Skip to main content

Full text of "La Stampa (1992-07-18)"

See other formats 







Nuove 
Renault 19. 
Forza pura. 








LA STAMI 


ici 





14090 


#1552364 








DIz Lana 
divo 


di 


i Zio: 








Forza pura. 











E a Reggio Calabria finiscono in carcere 11 ex assessori. Inquisito deputato psi 


Ligresti: ho pagato un miliardo 





ANNO 126. N. 195 » S:A BAT O 1 8SLUGLIO 1992 cern io L 1200 
CEI AI TTT CN ein eo Sn] 
E-Ten aL Inienlee: Suini a re per grin 
PR Reano | Ii ein | n 
BICESI LORO neo SCIITA GIA RENT DI RI TEGO | CSV ESISTA ti i 





mai uz 
E LA PROMESSA DI CLINTON 
TIE SSD TIE I 





«Cara America 





FIDUCIA 
AL MINIMO 
STORICO 


U volta che l'attuale cam- 


bio della lira è come un chiodo 
infisso nella roccia: può servire 
come appiglio prezioso sulla 
via dello sviluppo oppure reg- 
gercil cappio al quale l'Italia si 
impicca. Dipende dal modo in 
cuii governi conducono la poli- 
tica economica. 

Pet colpa della politica eco- 
nomica del governò Andreorti, 
«hcnon ha volutoo potuto por- 
re alcun freno alla crescita della 
spesa pubblica e che ha alimen- 

lusione che lo Stato fos- 
sacca sempre pronta a 
unta, in queste setti- 
manc il cappio si stringe sem- 
pre più strecto attorno alla gola 
dell'Italia. 

Enerato in carica quando or- 
mai le cure leggere ion basta- 
vano più, l'actuale, debole go- 
verno della Repubblica si trova 
di fronte a scelte pesantissime. 
Può lasciar andare il cambio al 
suo destino e così importare in- 
fazione, crasformare l'Italia in 
una Repubblica sudumericana 
© uscire dall'Europa; oppure 
può difendere a oltranza il 
cambio, ofmai senza più alcuna 
possibile autonomia rispetto 
alla politica tedesca di denaro 
caro, lasciare che gli alti tassi 
danneggino le imprese e prepa- 
rarsi a un aucunno con moltis- 
sii disoccupati. 

Nessuna delle due prosper- 
tive presenta una via d'uscita 
facile, ma la prima appare sen- 
z'altrò da scarcare. Se, infatti, 
una svalutazione «a freddo», 
dopo che siano state effercuace 
cure radicali al deficit pubblico, 
può essere un provvedimento 
ragionevole, una svalutazione 
«a caldo», sotto la pressione del 
mercato, sarebbe disastrosa 
i visea. Non 
c'è quindi nient'alero da fare, in 
questo momento, che restare 


Mario Deaglio 
CONTINUA A PAGINA 2 PRIMA COLONNA 


N noto banchiere cen- 








essere 




















ALGHERO, Il gomme ‘0 della 
Guardia di Finanza ha solcato 
Je acque veloce e decisa. A bor- 
do gli uomini delle Fiamme 
Gialle erano decisi a compiere 
la loro missione senza lasciare 
scampo agli avversari. A bordo 
del suo natante, un pedalò di 
due metrì e 40 precedentemen- 
té ancorato alla riva dello stabi- 
limento balneare sul litorale di 





indicati al figlio Pierpao] 
untlici che faticava al suo fian- 
co mulinando i piedi sui pedali. 
«Guarda, stanno facendo un 
blitz». «Che dici papà? Prende- 
ranno un contrabbandiero?». 
Invece gli vomini în divisa 
hianno accostato proprio accan- 
to ai due e, con fare burbero, 
hanno domandato: «Ricevuta, 
prego». Tonio Bassu ha istinti- 
vamente portato la mano al 
petto, como a voler frugare nel- 
ja tasca interna della” giacca, 
ma a quel punto si è accorto di 

















Dopo una notte in cella confessa a S. Vittore 


MILANO. Anche Salvatore Li- 
resti ha pagato tangenti: per la 

recisione un miliardo e 40 mi- 
ioni per gli appalti alle Metro- 
politana milanese. Me, atten- 
zione: Ligresti dice sì di aver 
‘pagato, ma di non aver saputo a 
chi erano destinati i soldi. Si sa- 
rebbe limitato a versare la sua 
«quota» al capo-cordata del- 
l'appalto, e cioè al costruttore 
Mario Lodigiani. La «verità» di 
Ligresti vione raccontata dal 

10 evvocato, Ennio Amodio, al 
termine degli interrogatori 
San Vittore. Le contestazio: 
‘all'imprenditore - tre episodi di 
‘corruzione - si riferiscano tutte 
agli appalti ottenuti dalla Gras: 
setto alla Mm. Le accuse, dico 
‘ancora Amodio, enascono dalle 
dichiarazioni dell'ingegner Pa- 
van, presidente della Grassetto 
prima che venisse acquisita dal 
gruppo Ligresti». E Pavan «ave- 
va versato a Lodigiani delle 
somme: la nuova gestione ha 
ereditato la situazione e ha ver- 
sato ‘altre tranche di denaro. 


del magnate della finanza, del 
Paperone di Paternò in quel di 
San Vittore. La prima notte, tra 
giovedì e il nero venerdì 17, Li 

resti non l'ha trascorsa de so. 
lo. Assieme a lui c'è un giovane, 
accusato di spaccio di drog: 
Un giovane, più o meno ha l'età 
di Paolo, il terzogenito di case 
Ligresti, Pressione psicologica? 
Forse, ma non è detto. Andrea 
Parini, si jo del psi, 
evitato poche settimane fa 
solamento grazie all'eospita- 
lità» in cella di un ladro di ir e 
di un corriere della droga; «Bra- 
vi -ha detto a rilascio -, quanta 
umanità ho imparato». Chissà, 
magari sarà questo, tra qualche 
giorno, il commento di don 
Totò. Per ora, una sola cosa è 
certa: lo spacciatore (oil droga- 
to) ha fatto il letto a Ligresti. «A 
sessant'anni - spioga l'avvocato 
dell'ingegnere, Amodio - non si 
ricorda più come si fa. Sì, Ligre- 
sti ha fatto il militare, ma è ro- 
ba di quarant'anni fo.. 

Intanto un altro scandalo ha 























Questo perché - è sempre l'av- | portato in cella a Reggio Cala- 
vocato che parla - lo stesso Lo- | bria undici ex assessori e un de- 
digiani diceva: «Qui, se non si | putato del partito socialista, 
paga non si lavora Bertone, Guzzanti 
Strana, pazza giornata quella @ Marzolia A PAGINA 3 





[O LA GUIDA DELA A 


IN Auro AI LETTORI { ) 


Per la nuova tassa sulla casa 
oggi la mappa della collina 





TORINO, Con lotariffe della collina La Stampa completa oggi 

la pubblicazione della guida per calcolare Ja nuova imposta 

sulla casa. Nei prossimi giorni pubblicheremo le tabolle dei 

più importanti centri della provincia. Intanto il giornale con- 

inua a mettere a disposizione dei lettori un esperto che ai 
‘he opgi (dalle 9 alle 11) risponderà al telefono diretto della 
SERVIZIO A PAIA 2 











cronaca. 











«L'ho lasciata sotto l'ombrellone», ma le guardie non gli hanno creduto 


Sul pedalò senza ricevuta, multato 
Macellaio di Alghero sorpreso dalla finanza 


non avore tasche, né interne né 
esterne, ma di essero in costu- 
me da bagno, non si sa se di tipo 
calzoncino 0 slip, e per quanto 
abbia frugato al suo interno, di 
ricevute non ne ha trovate, né 
d'altronde gli era parso forse 


di Guido Ceronetti 


logico conservarne in simili 
Inoghi. Ha allora puntato i dito 
accusatore verso Îl suo compli- 
ce, Bassu Pierpaolo di anni ur 

dici, con una chiamata di co 
100 Che non lasciava giustifi 
zioni al baby-evasore: «Il 

dalò l'ha noleggiato lui, chiedi 
tela a lui la ricevuta». Pierpaolo 
si è guardato sconsolato l'om- 
belico, ha allargato le braccia 
come a dire: «E dove volete che 
i la ricevuta?a. 
Cercando di evitare guai mag- 
gori con gli inflessibili finan. 
zieri, si è limitato invece a di- 
chiarare: «L'ho lasciata sotto 
l'ambrellone, mi sembrava stu- 
pido portarmola in mara», Le 
“Fiamme Gialle sono state di di- 
verso 'parere e, sul gommone 
cullato dalle onde, hanno emes- 
so n verbale di contravvenzio. 
ne a carico dei due evasori d'al- 
to bordo per lire trentatremila. 
Da domani i costumi dovranno 
essere dotati di apposita tasca 
anti-evasione. Ir cri] 








La maggior parte del mestieri 
chesì fanno sono in varia misu- 
ra sporchi. Non ci possiamo 
Judore che siano sporchi soltan- 
to l'assassinare, l'opprimere, il 
rubare eccetera. L'erbario dei 
mestieri davvero innocenti 
utili ha pochi fogli; quello degli 
infami, dannosi, impuri e noci 
vi a chi li fa, all'uomo e alla na: 
tura, molte migliaia. Se vedes- 
simo in trasparenza l'anima di 
tutte le attività umane non reg- 
geremmo. 

















tornerai a sognare» 


rm 
«Compagni, io non ci sto» 


Marti ‘polemico con il psi 
«Chi ‘pulito si difenda» 


ROMA. Lo scandalo delle tan- 
genti potrebbe allontanare il 
ministro di Grazia & Giustizia 
Claudio Martelli dal psi. 

Jerî mattina, in una confe- 
renzo stampa, ha detto: 
«Finché farò il' ministro non 
farò l'uomo di partito, sarò im- 
parziale, anche se sono $ miei 
compagni a essere presi sotto 
tiro» dai giudici. 

‘Ha aggiunto: «Per i politici 
esistono Je possibilità di difen- 

i, perché non lo fanno? 
Perché non querelano chi li ac- 
cusa?». «Lu reazione di alcuni 








‘NEW YORK. Nel suo discorso per la «nomitation» (che pub- 
blichiamo a pagina 5) Bill Clinton (nella foto) ha proposto una 
«auiova frontiera»: «Ci troviamo in un momento storica molto 
speciale. La Guerra Fredda è finita. E i nostri valori - libertà, 
democrazia, diritti dell'individuo e libera impresa - hanno 
trionfato in tutto îl mondo. E ora che abbiamo vinto la Guerra 
Fredda all'estero, stiamo perdendo le battaglie per le oppor- 
tunità economiche e la giustizia sociale qui, în pat 
junto il momento di cambiare». 
Colombo, Paasiarini è Scardocchia A PAG. 4E5 


compagni - ha detto ancora 
ministro Martelli - a volte mi è 
‘parsa un po' troppo blanda. 
Non mi convince chi non si di- 
fende abbastanza». 

La Licata e Minzolini A PAGINA 2 














I ministri finanziari minacciano la crisi se il Parlamento stravolgerà la stangata 


© 
«L manovra oil governo se ne va» 
Isindacati denunciano: complotto contro la lira 








ROMA. 1l governo Amato ha 
minacciato, ‘o quasi, di dimet- 
tersì nel caso che le Camere 
stravolgano il suo docreto-log- 
go con tagli e tasse per 30.000 
miliardi 1 segrotario dol psi 
Bettino Craxi ha deciso di ap- 
poggiarlo con tutte le sue forze 
‘afferma che «la manovra eco- 
nomica non deve essere smon- 
tata in Parlamento». A_48 ore 
dal nuovo allarmante rialzo del 
tasso di sconto, sono in molti a 
dire che questa volta occorre 
fare sul serio. Però alla Camera 
lo «smontaggio» del decreto è 
gia nei piani di molti deputati 
Lo stesso segretario generale 
del ministero delle Finanze, 
Giorgio Benvenuto, ha gettato 
in campo l'idea di un piccolo 
«Sconto prima casa» sull'impo- 
sta straordinaria immobiliare. 
«E' un contributo al dibattito» 
dice, Una riduzione del 10% 
dell'imposta per le sole «abita- 
zioni principali» (quelle dove il 
proprietario. vive) costerebbe 
relativamente poco: 242. mi- 
liardi di gettito su 5660. Una 


del 20%, il doppio. Che qualcosa 
sulla prime casa si possa fare lo 
pensa anche il presidente della 
commissione | Finanze. E' lo 
Stesso governo che cerca di 
escogitare qualche modifica ca- 
‘di rabbonire il Parlamen- 
to, perché il decreto sia appro. 
vato prima delle ferie estive. I 
limiti li traccia Reviglio: sono 
accettabili gli emendamenti 
che conservino il gettito com: 
plessivo di 30 mila miliardi. 
Intanto i sindacati lanciano 
un grido d'allarme contro spe- 
culazioni finenziarie tendenti a 
destabilizzare il sistema econo- 
mico per favorire lo smantella- 
mento dello Stato sociale. Una 
banca ‘italiana e un grosso 
gruppo internazionale non 
quotato: nella Borsa italiana 
avrebbero, fatto. «clamorose 
operazioni», contribuendo in 
modo massiccio al tentativo di 
mettere alle corde la lira, finora 
arginato dai tempestivi e dra- 
stici interventi del Tesoro e del- 
la Banca d'Italia. 
G. Fosal o, Lepri A PAGINA? 


Visentini rompe con La Malfa 
«Non sei il padrone del pri» 
E si dimette da presidente 

‘di F. Ceccarelli e F. Martini A PAGINA7 


Havel: tolgo il disturbo 


«Non sono più il Presidente» 
La Slovacchia è Stato sovrano 
SERVIZIO A PAGINA 9 














Vaticano: discriminate i gay 

«Non meritano tutti i diritti civili» 

Lettera ai vescovi Usa, è polemica 
di Sandro Berrettoni A PAGINA 10 






















Farà «Paperissima» | Troppe e costose le missioni all’estero dei deputati, altri tagli in arrivo 
Marisa Laurito e_® 
Marisa laurito | «Onorevoli, ora basta con i viaggi» 





Napolitano: lacrime e sangue, anche per noi 


ROMA. Viaggi all’estero di di 
utati in missione di studio: 
l'anno scorso si toccò il tetto di 

4 miliardi e 700 milioni di spe- 

50, finiti ad aggravare il bilan- 

cio di Montecitorio, E adesso il 

‘neopresidente della Camera 

Giorgio Napolitano dice basta, 

sospendendo tutto le trasferte 

fuorché quelle più istituzione! 

Un bel io per la conta: 

bilità del Parlamento e la fine di 

periodiche polemiche su certi 

i di conoscenza, per cui 

‘non mancava il deputato pron- 

to rivolgere un'interpellanza. 

Il più puntuale era Îl radicale 

Massimo Teodori, che arrivò a 

parlare di boom turistico, in co- 

da alle vacanze di agosto. Gor- 
reva il 1989, e il fenomeno era 
in crescendo. Non che tutto le 
missioni fossero inutili, ma non 
poche parvero tali anche all'on. 

Costa che, diventato ministro, 

sta calando la stessa scure sui 

viaggi di assessori e funzionari 
ali. A. GaimoAPAGMA12 





Fernando Savater 
Etica per un figlio 


pp. Xil-116, lire 18 000 
seconda edizione 


un grande filosofo parla a suo figlio del bene 

e del male. sUn libro intenso ma anche amichevole, 
che genitori e maestri dovrebbero leggere 

e commentare insieme ai loro figli, discepoli, amici 
adolescenti». Gianni Vattimo 


ROMA. Ma dove è finita la «pax 
televisiva»? Berlusconi ha ri 


minciato2 contendere alla Rai lé 
sue stelle. E' diri la notizia che 
Marisa Liurito (nella foto) passa 
‘a Canale 5: condurrà «Paperissi- 
man al fianco di Ezio Greggio. 
SERVIZI A PAGINA 10. 


Editori Laterza 


























2 


Sabato 18 Luglio 1992 






2 


al 


FIDUCIA AL MINIMO 
STORICO 


‘appesi a quel chiodo precario ed 
effettuare in pochi mesi rutti 
queitagli lle spese che il gover- 
no Andreotti non ha effeccuato 
în vari anni, procedere a quegli 
inasprimenti fiscali resi nicessa- 
ri dall'azione eroppo blanda dei 
vari Cirino Pomicino, Formica, 
Coeli. 

Non ci sono dubbi, che per 
quanto pesantissima, questa è 
l'unica via da seguire; è, però, 
molto incerto che la si ossa se- 
guire veramente. Alla sua rea- 
lizzazione si frappongono, 
fatti, due ostacoli, Il primo osta- 
colo è di tipo politico, L'attuale 
governo è, dopo tutto, espres- 
sione della stessa maggioranza 
che ha portato la finanza pub- 
blica allo sfascio, di quel mondo 
politico di cui molti aurorevol 
rappresentanti sono coinvolti 
negli scandali delle tangenti; al- 
cuni deisuoi componenti hanno 
concorso alle decisioni che ci 
hanno portato a questo sfascio. 
Quale autorità morale può ave- 
re per chidere agli ila 
quello che nessun governo della 
Repubblica ha mai chiesco loro? 
Ilsecondo ostacolo è rappresen- 
| tato dall'arceggiamento degli 

italiani; abituati dalla sorriden- 
te arroganza governativa del- 
l'età andreortiana alla furbizia 
come metodo di governo, a 
«stangate». sempre promesse € 
mai realizzare, a tagli delle spe- 
sc pubbliche solennemente uti 
nunciati e poi abilmente aggira» 
ti, a un tenore di vita sempre 
crescente, nonsono psicologica 
mente preparati a sacrifici veri, 
a tagli dei consumi, a decurra- 
zioni dei patrimoni. 

Li reazione seridula ai prov- 
vediracnti fiscali del governo lo 
dimostra chiaramente: sinduca- 
ti, imprenditori, cittadini co- 
muni non sembrano rendersi 
conto che, se sì vuol salvare l'es- 
senza delle nostre. conquiste 
economiche degli ultimi 10-15 
anni, le misure artuali non 
presentano altro che la prima 
parte di una manovra molto più 
dura ché dovrà svilupparsi in 
pieno con la prossima legge fi- 
nanziaria. 116 per millesul valo- 
se vcacastale delle abitazioni è 
poco più di una goccia nell'o- 
cen del deficit pubblico, 

La necessità di questa duri 
manovra si scontra quindi con 
la difficoltà pratica di realizzar- 
Ja. La fiducia dei normali citt 
dini nelle istituzioni è a un im 
nimo storico; la credibilità d 
politici è sotto zero, Inaspri- 
menti fiscali ritenuti eccessi 
potrebbero provocare una rival 
tu aperta al Nord tagli alle spe- 
st ritenuti insopportabili. po- 
erebbero causare analoghi feno- 
men al Sud. I disordini milanesi 
di qualche giorno fa davanti al 
Palazzo Civico e lo sciopero ba- 
poletano conero i tagli all'assi- 





















































essere 








preved 


bili. A questo punto, non ba 
uo i provvedimenti studiati 
tavolino. Perché la manovra ab: 
bia successo, Amato e i Suoi mi- 
devono spiegare, convin: 
cere, compiere artì che consen: 
tane baro di recuperare la credi» 
bilità si oro prede 
cessa. iduzione. delle 
l'elimins 
pil privilezr dei paliici si 
rehbero un |vrumo, sin pur incer- 

n direzione. Se 











L'auto 
spese. parlamentati 








to passi 
pacata liner 
uncati, dl cappio del € 
fisso GTI Cappiò di uma tivi 
rale imiliz tu 
ranno com sempre maggior for 











cake fragilità storiche sel ne 








incnte i he 


Mario Deaglio 


CRONACHE 


LA STAMPA 





DI Il ministro è sicuro che il psi possa uscire da questa crisi contrattaccando chi lo accusa 


Martelli: se siete innocenti, querelate 





«Non mi convince chi non sa difendersi abbastanza» 


‘ROMA. Stretto fia în eragion di 
partito», a cosiddetta anima ra- 
dicale» 6 il non facile ruolo di mi- 
‘nistro della Giustizia in un m 
mento in cui sono tesssimi i 

i tra magistrature e sistema 
politico, Claudio Martell chia: 
mato ad un confronto coi giorna- 
isti sui temi di «Tangentopol 
‘sombra scegliere una presa di di- 
stanza dai partiti (anche dal suo) 
«Finché farò il ministro - di 
ferendosi alle critiche che l'Avan- 
til rivolge ai giudici - non farò 
l'uomo di partito, sarò imparzia- 
le, anche se sono i miei compagni 
‘ad essere messi sotto tiro». Eppu- 
re evita le polemiche dirette, pre- 
ferisce affrontare i problemi nel- 
Ja loro generalità, non accuse i 
giudici di «complottismo». A que- 
sti ultimi, semmaî, rimprovéra 
certi incauti cedimenti alla pub- 
ilicizzazione delle. inchieste, 
‘istenendosi dall'esprimere giudi- 
zi sui metodi e sui contenuti. 

Le tangenti? Per Martlli sono 
un fatto «ripugnante». Quando 
‘ho cominciato a fer politica - dice 
- andai con altri da Brandt. Di 
scutemmo del rapporto tra politi- 
ca e affari, tra politica e indu- 
stria, Lui disse che era inevitabi- 
le, affatto scandaloso, questo tipo 
di rapporto, Anzi era cosa buona 
che gli imprenditori alimentasse- 
0 alcune campagne, specialmen- 
te se giuste», Ma è cosa diversa 
al'esorcizio di una responsabili 
pubblica a fini privati». Diverso è 


iL GAROFANO 
ALLA RESA 
DEI CONTI 


ROMA. Quanitò è cambiato il 
psi del «dopo-tungenti»; Dell 
ta d'oro dell'onnipotenza di 
Bettino Craxi è'rimasto solo il 
nuovo ingresso del partito, 
quello di via Soderini 7: era 
gato immaginato prima del- 
l'intoppo milanese come un'u- 
scita. «segreta», principesca, 
per il segretario socialista che 
nelle previsioni sarebbe dovi- 
to. ussurgere per la seconda 
volta alla presidenza del Con- 
siglio. 

"ora di quelle speranze and 
tom frantumi sonori 
lo le finte colonne 
veneziani, i graniti rosa © i 
marmi di Carrara. L'inaugi 
zione dolla nuova uscita, porò, 
tarda a venire proprio perché 
rischia di diventare un simi 
gro del passato. E in questi 
mosfera di delusione e di sc 
ramento tra gli impiegati di via 
del Corso circola anche la voce 
di un ritorno nel palazzo degli 
uffici e delle segreterie dei di 
rigenti trasferiti in Via Plinio: 
l'affitto della nuova sede costa 


psi e i locali, almeno in parte, 
dovranno assere destinati alla 
federazione romana, vittima di 
uno sfratto, 

Il psi, volonte o nolente cam- 





troppo per Je tasche di questo | 


Usogretario 


psi Bettino Craxi assieme al ministro Martelli 


estorcere denaro a un imprendi: 
‘tore sfruttando îl proprio ruolo 
pubblico. Questo è ripugnante. E 
solosi fa per finanziare il partito, 
dal punto di vista penale non fs 
‘alcuna differenza». 

«Sarai insincero - dice - se non 
ricordassi che nel passato non Ja 
si pensava così, Negli Anni 60, 
non dico rubare, ma alimentare 
in varie formo e modi le caso dei 

iti non era considlerata 
tino cosa disdicevole». Ed ugpiune 
gei Veniamo da questa esperien- 
%a. Dobbiamo uscirne» 

Secondo Mantelli, l'inchiesta 
su «Tangentopoli» coglie di sor- 
presa molti che «improvvisamen- 


bia. Non può essere altrimenti. 
Certo Beitino Craxi continua 
ad incontrarsi all'hotel Ra- 
phael in gran segreto con Ar- 
naldo Forlani, come mercoledì 
scorso. Né il segretario sociali- 
La ha avuto problemi a convo- 
care giovedì sera, all'improv- 
viso, il presidente del Gonsi- 
glio, Giuliano Amato, il mini- 
tro di Grazia e Giustizia, Clau- 
dio Martelli, {1 ministro della 
difosa, Salvo Andò, e il vicese- 
gretario Giulio Di Donato nella 
solita sala Garibaldi, al quarto 
piano di via del Corso, Ma in 
questi incontri si finisce per 
parlare sempre di Milano. 
E'un po' il segno della paura 
che regna. Gira e rigira sì fini- 
3ce sempre per interrogarsi su 
ei fatti, che non sono ancora 
finiti e che hanno lasciato un 
segno indelebile sul psi: Così 


to i sono accorti che l mondo sta 
cambiando», Il ministro precisa, 
quindi, che l'operato dei giudici 
colpisce solo «una forma ripi 
te della dumotrazia», ricor- 
ja che «ci sono politici onesti, che 
questi sistemi non li hanno mai 
sati», avverte che wun'epoca è 
finita e il vento dell'89 soffia an- 
che in Ital 
‘Ai giornalisti che gli fanno 0s- 
servaro come il mezzo televisivo 
possa risultare anche un formi 
dabile strumento di difesa, Mar- 
telli risponde che «è strano come 
cit non sia accaduto». Perché non 
si difendono, i politici, gli im- 
prenditori chiamati in causa? «E' 


| nti De 

Michets 
dovrebbe 
diventare 
vicesegretario 
dol psi 


ieri nell'esecutivo il segretario 
non ha potuto non dedicare 
‘qualche battuta anche alle ul- 
time milanesi, all'arresto del 
costruttore Salvatore Ligresti. 
«Se qualcuno pensa - ha detto 
Craxi ai suoi colonnelli - che 
attraverso Ligresti si arriva al 
psi, prende una cantonata. Li- 
resti aveva rapporti con tutto 
il mondo politico». 

Craxi deve farsi coraggio e 
deve dare coraggio ai suoi. De- 
ve rispondere per quel che può 
costruire una linea di difesa 
che appare sempre più diffici- 
le. SÌ, perché in questo mo- 
mento, almeno sul fronte 
esterno, )l segretario e il suo 
partita sono diventati un ber- 
saglio facile per tutti: al mi 
mo cenno di reazione, il psi fi- 
nisce per essere bombardato 
dallo polemiche, Basta che il 


una domanda - ammette il mini- 
tro - che mi sono posto più volte. 
La reazione, in certi casi, mi è 
parma land. .Non sempre ced 

ile. Chi vuole difendere la sua 
innocenza ha i mezzi per farlo. 
Perché non querelano chi li accu- 
5000 

"Tutto ciò non vuol dire, secon- 
do Martell, che i cittadini incri- 
minati, 0 semplicemente indaga- 
ti, debbano essere dati in pasto 
all ‘pubblica prima di un 
verdetto di colpevolezza. Ma co- 
ine mai, gli viene obiettato, si 
pensa a tutelare i diritti degli in- 
dagnt olo adesso che sono coin 
volti i politici? Martelli risponde 
ricordando che «in tempi non so- 
spetti» si schierò in difeso del 
«cittadino Tortora edi tante altre 
vittime di ordinaria ingiustizi 

‘Ariche sulla lettera firmata da 
22 esponenti del Csm ed inviata a 
Scalfaro, Martelli ha qualcosa da 
dire. Ai giudici che lo accusano di 
comportamenti oggettivamente 
suscettibili di interferire sull'o- 
perato della magistratura», ri- 
‘sponde che quella lettera «è un 
monumento alla dietrologio». In 
serata, dal Csm un comunicato 
precisa come la lettera non costi- 
tuisca «scontro fra organi istitu- 
zionali», ma soltanto euna inizia- 
tiva presa da componenti del 
Consiglio», che non costituisce 
«deliberazione formale del Csm», 


Francesco La Licata 


Vertice” socialista’ denunci la 
violazione del «segreto istrut- 
torio» (la nota dell’Avanti! dif- 
fusa mercoledì scorso), che si 
parla di cintimidazionex ai giu- 
dici (il documento del Csmi. Il 
segretario socialista, piccato, 
allora alza di un tono la voce 
{la nota dell'altro ieri), o, come 
niente, la frittata è fatta, lo po- 
lemiché diventano sempre più 
rovinose & si arriva al docu- 
mento dell'esecutivo del psi 
contro il Csm: «Ai componenti 
del Csm - vi si legge - occorre 
suggerire che in uno Stato de- 
mocratico tutti devono opera- 
re affinché le inchieste giudi- 
ziarie si svolgano nel pieno del 
rispetto delle norme e non 
creando artificiosi conflitti. 
E fa una certa impressione 
vedere chi, appena qualche an- 
‘ha definito il Parlamento 
‘Repubblica «un parco 
buoin, adesso è costretto a re- 
clamare un adiritto di critica». 
«Non esiste nessun potere i 
un Paeso democratico - ha 
Spiegato Ugo Intini ai microfo- 
nni delle tv - che non possa esse- 
re criticato. Noi le nostre ri 
flessioni critiche le facciamo 
n prudenza, ma le facciamo, 
perché i poteri senza contropo: 
teri non sono tipici dei Paesi 


Reggio Calabria, tutta l'ex giunta in cella 







Padovi 


Corruzione 
avviso a Testa 


VENEZIA. Ti giudice Ivano Nel- 
‘son Salvarani sta indagando an- 
che sulle spese per lo campagna 
elettorale dell'ex ministro Gian- 
ni De Michelis. 1 carabinieri 
‘harino chiesto a 4 quotidiani e ® 
tre ty locali di avere il resoconto 
delle cifre sborsate nei 40 giorni 
che fano le elezioni per 
conto della corrente del mini: 
stro. L'obiettivo. dell'indagine 
‘non è De Michelis, bensì il suo 
segretario Giorgio Casadei: Sal- 
varani vuolo sapere se abbia 
speso denaro che potrebbe avere 
attinenza cono tangenti. 

‘A Padova, nel frattempo, è 
partita una seconda informazio» 
‘ne di garanzia dove si ipotizza il 
concorso in corruzione per l'ap- 
palto del nuovo tribunale. Desti- 
natario è un deputato socialista, 
Antonio Testa, già presidente 
della Commissione Trasporti 
della Camera. 

L'on. Testa nega però di aver 
ricevuto alcun provvedimento 
della magistratura. Im. 1} 


democratici». Più concreto 
Giuisi La Gariga arriva a dire 
«Siamo in balia dei giudici. 
«Forse all'estero farà anche ri- 
dere che il partito che ha il pre- 
sidente del Consiglio e il mini- 
stro della Giustizia sia in que- 
‘ste condizioni, mu è così», 

Già, sul fronte esterno, il se- 
gretario socialista ha ben pochi 
strumenti per difendersi: al 
massimo, può sperare che cessi 
il bombardamento per uscire 
dal bunker. E il «bunkers in 
questo momento è il partito. 
Prova ne è che il segretario, 
mai, come adesso, pri 
nell'assegnozione degl 
chi chi gli è stato più fedole. E 
l'unico modo eindiretto» per 
dimostrare il suo potere. Per 
questo Craxi ha ancora inten- 
zione di nominare tra Ì vicese- 
gretari, Gianni De Micheli 
una nomina che è quesi una ri 
sposta indiretta ai giudici ve- 
neziani. Mentre alla presiden- 
za del gruppo delia Camera, 
quasi sicuramente, andrà Giu: 
si La Ganga, da sempre «cra- 
xiano docs. 

Ma fino a quando il segrota- 
rio socialista potrà fare e disfa- 
re nel psi? Qualche scricchiolia 
nel partito comincia a sentirsi 
La conferma viene dal rinvio 





REGGIO CALAI P 
DAL NOSTRO CORRISPONDENTE 






Appalti irregolari. Per l'ex sindu- 
co ed ox assessori di Reggio Cala- 
bria significano manette. Sono 
stati arrestati ieri mattina. Undi- 
ci amministratori di una giunta 
che era stota licenziata un mese 
fa dagli stessi partiti che l'aveva: 
no formata e sorretta. 

N provvedimento firmato dalla 
| magioaturo parta di false eau 
so d'ufficio. 
ocondo Î magistrati, la pru 

deliberato 





gun 
| racqu 
bano Igrandi 
per un costo di 97 milioni; senza 
però indire la prescritta pura di 
Appalto. L'eostucolo» sarebbe 
stato, aggirato frazionando l'ac 
tO in tei tranchies per importi 
mudesti, per cui sì sinebe proce- 
to con licitazione privata. 
gli acquisti sarebbero avvenuti 
pp dalla stessa ditta, Inoltre 
tim ci sarebbe stata alcuna ur 
Reti cu come invece avi 
etto la giunta municipale 





Gli iemati sono lex sido 

| Aggtina Licandro (ci pi oe a 
SERIO Amilo Late, Dome 
FICO Micich, Franoesco Marr, 
Gesuole. Vilat. Aviano. ind 
(della de); Vincenzo Logoteta, 
Mario Lafoce, Cormelo Ignato: 
‘Antonino Borrello e Rocco Alba- 
fitto (del pa A tt) sono stati 
concessi {I arri domiciliari, 
tana che a Lagoa, mentre 
Jar! è porto in ospedale 

| dopo che ha avaro un malore sì 
tbomento dell'rreno. Let ast 
sessore Francesco Azzarà del pri 
E indizio di ren 

Protagonist 


con delega alla Polizia 
na + agli appalti, Vincer 
Logotela, Si anni, funzionario 
Sip, esponente di primo piano del 
psi, partito per il quale & stato 
sundidato per i) collegio senato» 
riale di Reggio ullo recenti politi 
che. E per Logotetw, l'accusa par- 
la anche di turbativa d'asta e vio- 
lazione della legge ofettorale în 
quanto avrebbe erogato un con- 
tributo di senza mo 


Agatino Licanidro, arrestato 


Livazione ad una Comunità evan: 
elica del capoluogo, quasi certa» 
mente in cambio di una promes- 
sa di vati. Inoltre, lo stesso Logo- 
tetà. Il 18 maggio scorso, era sta 
10 colpito du un uvviso di garan- 
zia por ossuciazione di stampo 
mafioso ed altro, nell'ambito di 
ina tranche della maxinchiesta 
milanese sugli appalti. A Reggio 


Appalti truccati, arrestati l’ex sindaco e dieci consiglieri 


avrebbe pilotato un appalto e fa- 
vore della Lodigiani per lavori di 
ampliamento dell'aeroporto e as- 
sieme a lui sono indiziati anche 
alcuni funzionari comunal 

E' quindi probabile che queste 
ultimi irregolarità siano state ri- 
scontrate nel corso delle prec 
denti indagini attraverso il se- 
questro di documenti ed intereet- 
tazioni telefoniche, anche se i 
magistrati hanno dichiarato che 
sono in corso verifiche su alcuni 
atti comunali fin dal 20 noverm- 
ire dello scorso anno e che quelli 
di ieri rappresentano l'esito di 
‘una parte delle più vaste indagini 
che riguardono l'attività: della 
giunta Licandro. 

Comunque, in questi ultimi 
toinpi, gli amministratori comu- 
nali erano un po' tutti nel mirino 
delle bottaglie politiche, oltre che 
di quelle della magistratura. L'ex 
sindaco Licandro aveva dichiara: 
to in aulo che almeno il 20 per 
cento del voti sono controllati 
dalla mafia (poi fece una piccola 
marcia indatro: l'attuale sinda 





no Francesco | 


i mesì addietro, 
Ha scritto sul periodico del quale 
è direttore, che a Palkzzo comu 
nale le borse entrano piena di sol: 
di ed escono poi vuote oche et 
timane fa, l'ex sottosegretario 
Nello Vincelli (de), durante une 
riu TESTO OK tica, disse chu nel 
suo partito c'era gente indegni di 
starci, E proprio un mese 
mentre il Consiglio discuteva del 
le dimissioni delle giunta, sono 
arrivati in aula gli utminì del 
commissario antimafia per ‘ 
‘questrare carte e document 
Ora, comunque. resti da vede. 
) di là degli effetti politici che 
{l provvedimenta della magistra 
tura potrà causare, se gli 1Î con: 
gillieri saranno sospesi dal pre: 
fitto n baseall'ultima legge (e 
ri sora il prefetto ba dato il via 
agli accertamenti) In tal caso, il 
Consiglio comunale resterebbe a 
lungo mutilato di una consiste 
te fotta dei suoi componenti. In 
tanto il psi ha invitato i propri 
consiglieri a dimetersi 


-— EnzoLagenà 








VETERE PSE ERNRO 
Imfini 

Nessun attacco 
ai magistrati 


ROMA. Non c'è nessun attacco 
dol psi alla magistratura, ma 
‘soltanto l'esercizio di una criti- 
ca che, oltre un diritto, è un fat. 
to normale in una democrazia. 
È quanto, in sostanza, afferma 
îl portavoce del psi Ugo Intini, 
dicendo che «è molto curioso 
i dica che i socialisti attac- 
‘ano i giudici». «Non esiste nos- 
Sun poterò in un paese demo. 
cratico - aggiunge Intini - che 
‘non possa essere criticato, sul 
sale non si possano fare delle 
obiezioni. E quando si fanno 
dello riflessioni critiche non si 
può dire subito che si attacca. 
Le nostre critiche sono fatte 
con grande rispetto, con pri- 
donza, ma le facciomo e le fac- 
ciamo perché i poteri senza 
Contropoteri non sono tipici dei 
paesi democratici. La sacralità 
dei poteri non esiste nei paesi 
liberi dovo ciascun potere deve 
avere la pazienza di ascoltare 
delle critiche, se esse vengono 
fatte in termini corretti». 





Craxi si chiude nel bunker 
e raduna i suoi fedelissimi 


del congresso, che dovova cele 
brarsi in autunno, e della riu. 
‘ione dell'assemblea naziona 
le, prevista in un primo:tempo 
per la fine di questo mese. | 
Il segretario. socialista per 
‘non avere brutte sorprese deve 
rifarsi i conti. Deve tener conto 
dol ruolo sempre più centrale 
che il suo ex-delfino, Claudio 





| Martelli, sta assumendo nel 


partito, grazie a quella posizio- 
né sempre più autonoma, che 
Jo pone in una condizione di 
«equidistonza» tra i pretoriani 
del segretario e i congiurati di 
Formica, Manca e Signorile. 
«Tutti mi vogliono - sî scher- 
miva ieri Martelli davanti alla 
sede di via del Corso -, sono cò. 
me Figaro», E, dall'altra parte 
Graxi dove far fronte alla guer- 
ra senza quartioro che i suoi 
oppositori hanno intenzione di 
fargli. «Dopo l'arresto di Ligre- 
sti. di Capone e di Falconieri - è 
arrivato a dire Signorile - man- 
cassolo che a Craxi gli arrestino 
la coll filippina. 10 con lui non 
faccio più polemica, lo consi 
dero un capitolo chiuso». 

Forse è vero: per salvarsi an: 
che Craxi sarà costretto a cam. 
biare, 


Augusto Minzolini. 





IST 
l'aa Mich 

















saputa io 
Ci pn 
cc 






nn n 
Last ia Siren LE Tin 


Nomi 
"lies 












SIONTA MIITTA 
ibm Spa 
2. ln, el 0 N50 
(01 6321 
ra i Laino 
sir e 














CRONACHE 





Sabato 18 Luglio 1992 3 








MILANO. Anche Salvatore Li- 
resti ha pagato tangenti: per la 
Precisione un miliardo è 40 mi- 
ioni per gli appalti alla Metropo- 
litana milanese. Mo, attenzione: 
Ligresti dicesi di aver pagato, ma 
di non aver saputo a chi erano 
destinati i soldi. Si sarebbe limi- 
tato a versaro la sua «quota al 
‘capo-cordata dell'appalto, e cioè 
‘l costruttore Mario. Lodigiani. 
La «verità» di Ligrosti viene rac: 
contata dal suo avvocato, Ennio 
Amodio, al termine degli interro- 
fatori a San Vittore, Due per l'e- 
Sattezza: il prim condot- 
to dal gip Italo Ghitti; il secondo 
ora stato chiesto della procura di 
Padova, che ha voluto sentire Li- 
gresti quale «imputato di reato 
connesso» (sulla sua società; la 
Grassetto, è infatti aperta un'in- 
chiesta nella città veneta). 
Spiega Amodio che le contesta- 
zioni ‘a Ligresti - tre episodi di 
‘corruzione - si riferiscono tutte 
agli appalti ottenuti dalla Gras- 
setto alla Mm, E lu vicenda dei 
terreni [pab? aQuallo - dico - è un 
episodio ancara tutto da verifica- 
re. legato a dichiarazioni molto 
esili fatto da alcuni personaggi» 
{o cioè Carriera e Cremascoli, ri- 
spettivamente ex presidente e 
consigliere dell'ente assistenzia- 
























Le accuse, 
‘Amodio, «nascono dalle dichiara- 
zioni dell'ingegner Pavan, presi- 
dente della Grassetto prima che 
venisse acquisita dal gruppo Li- 
grestin. E Pavan «aveva versato a 
Lodigiani delle somme: lu nuova 





NEL FANGO 


MILANO, 
DAL NOSTRO INVIATO, 


cai borghesi în questa città non 
gra mai permesso di fare assoluta- 
mente niente. Fare soldi, questo 
si. E.spondere soldi. Anche. Soldi 
0 palate, soldi futili, ma non soldi 
idee por a città, E' così che è ari- 
data in malora: perché Milano ha 
una sug borghesia che è anche Ja 
sua linfa e a sua vita vive, è figlia 
della borghesia». Così mi dice, ac- 
corato ma pieno d'energia Gian- 
marco Moratti, presidente dell'U. 

rtîone petrolifera, grande borghe- 
lombardo trapiantato in Sardo 
gna, fratello di Massimo, che ha 
Spena rilanciato l'idea di reagire 
alla depressione dopo la tangento- 
crazia chiedendo le Olimpiadi a 
Milano. Un'idea bislacca, visto le 
vio che in questa città prendono i 
soldi, abbiamo osservato. È Mo- 
attici ha risposto: «E' qui la for- 
za dell'idea: noi vogliamo è pos- 
siamo dimostrare che il denaro 
per le Olipiadi può essore raccol- 
io, destinato e spesa attraverso 
l'iniziativa privata e senza pagare 
una lira, una “ola lira ai parassiti 
della tangente» 

La Borghesia dunque si sente 
allé corde, ma ha voglia di rivinci- 
ta. E come sv il suo popolo rien- 
trasse adesso nella sua cittadella 
octupata da questo miserabile ce- 
tO parassitario © si apprestasse a 
riprenderne possesso, Gianmarco 
Moratti è uno di questi borghesi 
di antica razza e le spiega così: la 
storia di Milano è la storis di una 
classessociale antica, paternalista, 
Jaboriosa, una classe di piccoli e 
medi impronditori, di antichi e 
onesti professionisti, di cattedra- 
tici che insegnano le scienze del- 
l'amministrazione e del commior- 
cio. Questa era la borghesia mila- 
sos e questa borghesia si sentiva 
con orgoglio anche classe dirigen- 
te, 

Era quindi abituata ad ammini» 
Sirare la città, sia pure attraverso 
una classe politica per più socisli- 
sta 0 socialisteggiante nel senso 
anche ottocentesco del tormine, 
ina abituato a metter becco, & 
metter mano al portafogli. 

Nell'anima antica di Milano c'è 
anche la storia, lombardizzata, di 
rersonaggi alfini a quelli 
ckéns, compreso l'avaro e poi mi 
nifico mister Scroodge ll'isp 
zione dell'Unkle Seroodye di DI- 
no da noi noto come Paperan 
de Paperoni] che soccorrono ì 
i, provvedono agli ospecal 
lazzaretti e ai sanstori (con codio- 
sò patemalismo», s'intende) £ 
mettono becco nelle opere pubbl 
che, nci giardini e nei teatri 
borgliese che vieno dal nulla, ma 
che spende i suoi danè e vuole ve. 









































Il costruttore in carcere ammette di avere versato un miliardo per i lavori della metropolitana 


«Ho sempre dato i soldi a Lodigiani 
ma non sapevo a chi fossero destinati» 





gestion hi edito a lazio N î 
ko ha versato ale Hanna di 
So alto paro Fieno S 
laviceato che parla — o sesso «Era la prassi 
iani diceva: «Qui, se non si 
To I IVEANOTI feta rio per lavorare» 


costruzione sarebbe stata fatto 
‘anche da Giovan Battista Damia, 
attuale presidente dello Grasset- 
to. Questa la definizione usata 
nell'interrogatorio: «E' stata una 


Nella cella 
di San Vittore 








prosseuzione — automatica — di un giovane 
fano. coicordato precedente: 5 

TERE raso 4 ca Srogatogliba 
etico quindi rapport di- 

retti tra Ligresti i politici? «Non preparato 

'emontisco- risponde Ambio 7 

semplicomente ‘nen vengono il letto 

Contest Infeini non si accusa ; 

Ligresti aver atto accoriconi «L'ho fatto 

vertici della Mm mo solito 

ver autorizzato dei pagamenti. soltanto 

Non c'è nessuna contestazione pa 

che riguardi Versamenti di dana da militare» 


ro a esponenti politici. Tanto è 
vero che nell'ordine di custodia 
cautelare è scritto: “Pagava per 
tramite di Lodigiani». È L'inge- 
gner Ligresti che dice? «Dice di 
aver saputo di dover pagare, al- 
trimentì i lavori che erano stati 
iniziati non sarebbero andati 
Ha escluso di essere ve- 
nuto a conoscenza della destina- 
zione dei soldi» 
‘Ma quanto ha pagato? Secondo 
{l suo legale tre sono i versamenti 
contestati: uno di ottocento mi 
lioni, di cui cento pagati diretta- 
inente de Ligresti, gli altri da Da- 
mia; un altro di 80 milioni e un 
altro ancora di 160, Riguardano 
gli appalti di un lotto delle linea 





TRRseR a ITA 





cosiddetto «rifiniture» (cioè il 
completamento delle opere) 

E a Padova? La Grassetto è in- 
griminata per gli appalti dello 
stadio 6 del palazzo di giustizia, 
«ma in questo caso - dice Amodio 
la società è stata vittima di una 
concussione e penso che le inda- 
gini lo stabiliranno». 

Finiti gi interrogatori il lagale 
ha fatto istanza di scarcerazione 
per Ligresti, ma dubita che i ma- 
gistrati siano «soddisfatti» delle 
risposte del costruttore: «Come è 
già successo per altri imputati - 




















£ della stazione di Rogoredo & le | Spiega - vorrebbero andare altre 


lo contestazioni immediate per 
trovare altre imputazioni. Ma 
questo è in contrasto con il codi- 
cè 0 con la stesso Costituzione: è 
il metodo delle cosiddette impu- 
tazioni a catena in voga negli an. 
ni Cinquanta e contestate da tutti 
igiuristi», 

1) caso Ligresti sta mettendo in 
ombra il resto dell'inchiesta, che 
però continua. Teri è stata inviata 
a Roma la richiesta di autorizza- 
zione a procedere contro il depu- 
tato socialista Sergio Moroni: 
l'ultima, per il momento; E inten: 
to si ingarbuglia il'agialio» di Re. 


Ligresti confessa: ho pagato tangenti 





nato Amorese, il segretario sota 
lista di Lodi chesi è ucciso. Ha la- 
sciato o no 400 milioni, «resto» di 
una tangente, come ha racconta- 
to Di Pietro in un'intervista? Nel- 
le duo cassette di sicurezza aper. 
te finora c'erano solo pochi soldi 
{3 milioni) & qualche gioiello di 
séarso valore, Resto una terza 
cassetta, che però lo stesso Amt 
rese aveva detto di non aver mai 
utilizzato: sarà aperta probabil- 
mente venerdì. E se anche questa 
fosse vuota? 


Susanna Marzolla 











La vendetta della borghesia 





Milano vuole cancellare anni di volgarità 


TREIA G TRN RE PBI 


Gianmarco Moratti 
«Troppi parassiti 
pieni di soldi» 
Leonardo Mondadori 
«Uccisi dai burocrati» 


dorli spesi bene, 

Prima che prendesse piede il 
mondo miserabilo della «banda 
bassotti» che si spartiva le tan- 
genti, senza scrupoli morali né di 
destra né di sinistra e meno che 
mei di centro, la borghesia antica 
‘aveva nel frattempo mollato l'os- 
so. Erano cambiati i tempi, e con 
gli Anni Settanta © Ottanta tutto 
ciò che apparteneva alla sfera del 
pubblico doveva, secondo Morat- 
ti, essere amminstrato dalle gran- 
di, lgittimo forze popolari: Chi 
sa © comunisti, Con annessi e con- 
nessi. Fine del bieco capitalismo 
dei borghesi liberaldomocratici. E 
inizio di Tangentopoli, che ora - 
fra molte grida di sorpresa - si tra- 
aferisce a San Vittoro, La trasto 
mazione. dei partiti in comitati 
d'offuri, è stato un corollario. La 
thalversazione, la concussione, a 
spartizione, l'arroganza, la voi 
cità, tutta hna catena di eventi 
postribalari, compatibili con una 
casa da gioco, 0 d'appuntamenti, 
© a una sala corse, ma non con 
una città nata © cresciuta in pa- 
dronale e bieca operosità. Tanto, 
di che lamentarsi? Di quattrini co 
erano a palate. Milioni? Ma mi- 
liardi. A decine? Ma a migliaia. 
Per far cho? Nulla: magna to, che 
magno io, 

Che il Sistema fosse vorace ma 
inefficiento, non era cosa ignota 
ai politici: «Nel 1979 - ricorda 
Moratti - l'attuale ministro degli 
Esteri Enzo Scotti mi disse: abbia 
mo comimesso l'errore di affidare 
l'amministrazione del bene allo | vestito miliardario dello stilista 
Stato. Ma lo Stato non ha anima e | erano anche alcune delle forme 


si aî privati». Il seguito; fino a Di 

tro, una lunga catena, cui ogni 
‘giornatu aggiunge un anello. Sia- 
ino nel diario di cronaca. 

Ma nel frattompo la borghesia 
sil è anche incafonita, ha perso i 
‘suoi salotti, se sì fa l'eccezione dei 
due o tre che funzionano sempre e 
soltanto come cerchia stretta d'a- 
mici stretti, e ha ceduto il passo a 
una nuova classe. Eccone i ritrat- 
to; sulla trentina, anche meno. 
Ragazzi di famiglia danarose, ma 
non note, che di colpo hanno visto 
decuplicare. Je_loro. sostanze: 
quattrini palate. Borghesi allbi 
ti: che soldi sono questi? Ovvio: 
riciclaggio. Luogo. dell'insedia- 
mento geografico di questa nuova 
classe? Lo grande periferia. Lì si è 
inserita, a macchia di leopardo, 
mafia, camorra e ‘ndrangheta, ma 
senza fondersi con. l'elemento 
lombardo, che però al suo contat- 
to si è imbastardito, ha accettato 
di lavorare con ils denaro, lo ha 
portato nella città. 

Vado a cena con Legnardo Mon: 
dadori da «Giacomo», spaghetti 
allo scoglio sotto pale di ventili- 
tori liberty, © mi ripete la sua de- 
solazione: «Questa città ha smes- 
so di produrre cultura, non esisto- 
no più salotti letterari; né luoghi 
d'incontro, e neppure il piacere il 
diletto dell'incontro Languono 
lo gallerio di antiquariato, che fi- 
no‘a poco fa stravendevano doi 
quadroni miliardari da far crolla- 
re il Louvre! «Non veni n 
perché il q n 





















































‘non sarà mai ingrado di sostituir- | con cui si pagavano le mazzette, o 













La galleria del 
Duomo. Da 
sinisera 
Gianmarco 
Moran 


Mondadori 


SS E 


concui si fornivano garanzie d'a 
fari». L'editore aggiunge: «Tutto 
quello che in questa città, e in Ita- 
Îia, è servizio 0 burocrazia, costa 
il doppio che in Germania, Abbia- 
mo studiato il sistema tedesco di 
distribuzione dei libri e abbiamo, 
vato a calcolare quanto sarab- 

e costato adottarlo con le nostre 
poste, i nostri tempi, 









Dell'odio contro i socialisti e i 
Craxi in particalare abbiamo det- 
to ieri, ma l'argomento merita di 
non essere aggirato. E° un punto 
centrale. Che diavolo è successo? 
Perché la gente comune sogne 
Graxi schiacciato da Tangentopo- 
1i? Eppure qui le migliori ammini- 
strazioni, almeno fino a Tognoli, 
‘sono state socialiste, e tutti i par: 
titi sono dentro all'inferno della 
mazzetta, a cominciare dal com- 
pagno Cappellini che rubava mica 
per quei ladri di polli dei migliori- 
sti. Macchs: doi furti e dello con- 
euisioni comuniste, occhettiano, 
miglioriste, democristiane, re 
pubblica, socildemocrtich, 
non glio no frega niente a nessu 
no. l'immaginario collettivo ce 
l'ha proprio con casa Gra o que- 
sto è l'elemento popolaresco, pol- 
pabile, farcaiolo. 

Chiedi porché e la gente (fior di 
profussionisti, ch non gradiscono 
essere citati. rispondono: «Ma 
perché peranni on c'era attricot- 
La che volesse apparire in ty 0 che 
nion dovesse prima farsi sociali 
5tà,0 farsi un socialista: non c'era 
giro d'affari di moda e stilisti, cho 
non dovesse passare sotto la ma- 





















no socialista. E' stata la spudora: 
tezza, la grandiosa volgarità, l'ar- 
roganza degli arruolatori, l'attog- 
Riamento da magnaccia doi pro 
tettori, che ha mandato per aria Jo 
stomaco dei milanesi contro di lo 
ro. È sognano manette é vendit- 
te 

Lzonardo Mondadori sarride 
mestamento: «Kennedy scrisse da 
qualche parte che ogni democra- 
zia paga il suo prezzo alla terigen- 
to c alla corruzione, per quanto 
sia occhiuta la sorveglianza e sal- 
de la morale, E sosteneva che il 
tetto, massimo di sporcizia che 
una società domocratica può arri- 
vare a tollerare è il venti per cen- 
to. Qui eravamo al cento per cen- 
to: La gente è insorta». 

il risultato è che mentre corre 
una ventata di giacobinismo un 
po' straccione, mentre le truppe 
di Bossi stanno disciplinate in ri- 
serva, con il professor Miglio che. 
ragiona in termini sotil, da gran- 
de giocatore di scacchi che cono- 
sco come pochi la storia e la geo- 
frafia, intanto la Borsa è ferma, 
un altro cadavere in attesa di tra- 
pianto. 

Dunque si vive in un doppio ci 
ma. Quello della distruzione e 
‘quello, come dice Gianmarco Mo- 
ratti della possibile «pars con 
struons». Gli chiedo so sente in 
Milano un'anima calvinista; «Non 
lo 50, S0 che Milano ha l'istinto 
dell'efficionza. Non so se questo è 
calvinismo: ma l'efficienza è l'a- 
nima di questa città. Adamo 
Smith diceva che il benessere, la 
formazione della ricchezza era la 
conseguenza di tuttii piccoli egoi- 
‘smi. Milano era di più: ora la città 
che comeva in soccorso dei dis 
redati e degli alluvionati, la città 
ché ha accolto tutti, magari sfot- 
tendoli come terroni, ma con af- 
fetto» 

E qui, su questa storia dell'ffi- 
cionza © delle magnrie vogliamo 
aprire un'altra microparontesi 
controcorrente: Chiosa si è froga- 
to quel che si è fregato alla Baggi- 
‘na, al Trivulzio fondato dai conti 
Trivalzio per dare alloggio ai po: 
veri, Ma chi va oggi all'istituto 
presieduto da quel ladrone che 
Scaricava i trenta milioni nel ces 
so mentre Di Pietro lo arrestava, 
trova che quel ricovero per anzio 
ni è una sorta di Svizzera dell'ss- 
sistenza, le attrezzature - frutto 
di tangenti e ruberie - sono formi- 
dabili o funzionanti, il numero dei 
ricoverati è decuplicato e se uni 
Volta fra quelle mura si verifica- 
vano casì di maltrattamenti, botte 
c insulti, ogki il massimo che stn 
tte diro dai ricuverati è che certe 
volte la minestra è frodda. 


— Paolo Guzzanti. 




















N costruttore Salvatore Ligresti finito dietro le sbarra di San Vittore perché! 
coinvolto nello scandale dello tangonti. DI Piatro lo ha interrogato con una 
copia di «Delitto e castigo» sulla scrivania 


pers 


Uffici perquisiti 
e crollo in Borsa 


MILANO. «Venga, venga inje- 
mere», Salvatore Ligresti entra 
in stanza, Comincia così, gio- | sti ha fatto il militare, ma è ro: 
vedi mattina, la giornata più | ba di quarant'anni fa.» 
nera dell'ingegnere. La stanza, | Fin qui, il cruccio materiale 
‘a palazzo di giustizia, ha un che | di don Salvatore, vecchia roccia 
di kafkiano: pareti nudo, scri- | chiamata ad un'esperienza 
vanie spoglie: Ma, nella stanza | quasi incredibile. No, con i per- 
del giudice Antonio Di Pietro, | sonaggi di Dostoevskij lui non 
un libro almeno c'è, e in bella | c'entra, al limite c'è chi lo vede 
mostra. «Delitto e castigo» di | nei panni di Calogero Sedara, il 
Fiodor Dostoevskil, recita a co. | massaro del Gattopardo, l'espo- 
portina: Facile, troppo facile, il | nente della Sicilia garibaldina 
collegamento. Ma quel «Delitto | pronto a segui la Dicslia del: 
© castigo» non è un messaggio | l'inimoso Tancredi: «Bisogna 
trasversale: è un gadget, l'o- | che tutto cambi perché tutto ri- 
maggio di quel «Famiglia Cri- | manga com'è». E attorno a don 
stiana» che racconta le confi- | Salvatore, in questo luglio rò- 
denza di Prada, l'ex cassiere de. | vente, succede un po' di tutto. 
Di Pietro, buon inquisitore, non | leri è stata Ja volta di Medio- 
ha tempo per le finezze. banca, investita dalla perqui 
Scendono, e siamo alla matti- | zione dei fidi dell'operazione 
na di venerdì, le vendite sul | «Mani pulite». Oggi, l'onda lun- 
gruppo Ligresti: sì, in Borsa pe- | ga è andata avanti, sia sullo 
5a il rialzo del scacchiere est 
tasso di sconto, che su quello 
ma è una stupi- ovest. In matti- 
daggine di fronte nata, a Ravenna, 
a quanto avvie- lo forze dell'or- 
ne a Palazzo di ‘ine si sono pre 


dell'ingegnere, Amodio - non sî 
ricorda più come si fa. SÌ, Ligre- 



































Giustizia. E' 0 sentate alla Fer. 
non è don Totò il ruzzi, società in 
primo. immobi- cui da sempre, 


liarista d'Italia, 
uno degli uomini 
più ricchi e non 


tra i soci, figura 
il gruppo Ligre- 
sti 











solo. nella pa È a Torino? Li 
sola? Crolla la si sono. fatte lo 
Promafin, la cas cose in grande 
saforto_immno dopo. il prologo 
lare (-7,78), po- milanese" nella 
co meglio finisce ''dceDiPlero sede di Medio- 
per’ la Grassetto Banca © in Pre- 
(7.08, guai lom. mafin,, il cuore 


‘bardi e, soprattutto, guaî in ar- 
rivo dal magistrati venetil. Peg. 
gio finisce per l'autostrada To- 
rino-Milano: prima un rinvio 
pér sccesso di ribasso, poi una 
caduta oltre il 12%. Ma chi in- 
vesto, di questi tempi, nelle 
opere pubbliche o nelle auto- 
trade? 

Strana; pazza giornata quella 
del magnate della finanza, del 
Paperone di Paternò in quol di 
San Vittore. La prima notte, tra 
giovedì e Îl nero venerdì 17, 
non l'ha trascorsa da solo, As 
Sieme a lui c'è un giovane, ac- 
cusato di spaccio di droga. Un 
giovane, più o meno ha l'età di 
Paolo, il terzogonito di casa Li- 
resti. Pressione psicologica? 
Forse, ma non è detto. Andrea 
Parini, segretario, del psi, ha 
evitato poche settimane fa l'i- 
solamento grazie all'eospita- 
lità» în cella di un ladro di Tir.e 
di un corriore della droga. «Bra- 


del gruppo (uma qui - dicono - 
hanno prelevato solo materiale 
già distribuito ai giornali». Da 
via Filodrammatici, cuore della 
Milano che conta, filtra la noti- 
zia che le forze dell'ordine han. 

no puntato dritte sullo studio di 
Cingano, il presidente, e di Ma- 
ranghi, il consigliere delegato. 
La stanza di Cuccia? Chissà 
perché, è statò trascurata. 

Fra Torino e Milano, ieri, più 
di trecento agenti sî sono mossi 
ala ricerca di documenti. Alla 
sede della Cir. la finanziaria di 
Garlo De Bonodetti, ci sono stati 
momenti di preoccupazione 
perché non si trovava la chiave 
della stanza riservata «a questi 
Sbgroti»: l'impiegata era in ferie 
od è stato necessario una sorta 
di ponte aereo per recuperare le 
giuste indicazioni 

A Milano, intanto, l'istituto 
oncologico (al vertice, tra gli al- 
tri, siede Francesco. Cingano) 
vi -ha detto al rilascio -. quanta | veniva puntualmente visitato 
Umanità ho imparato». Chissà, | dai finanzieri. Zelo necessario? 
rtagari sarà questo, tra qualche | Forse. anche se pare che lo stes- 
giorno, il commento di don | soDi Pietro abbia avuto da ridi- 
‘fotò. Per ora, una sola cosa è | re su rigore di certe perlustra- 
corta: lo spacciatore (0 l droga- | zioni. 
to)hafatto il etto a Ligresti. ia | —__—_—— 
sessant'anni - spiega l'avvocato Ugo Bertone 

















E' ora di correre 
in edicola! 
Orologi 


Cia 


() 
i 


Salone 
LA STAMPA 
Via Roma 80 - Torino 
Telefono SULA 
LIBRERIA INTERNAZIONALE DEL SALONE 
Da lunedì a sabato: 6-19,30; Domenica 6-12 

















4 sabato 18 Luglio 1992 ESTERO LABTAMPA 
—__________________________.__—-_"+__a----F=F-=FStRtem%‘0 


Il candidato democratico parte per un tour in otto Stati, ha 23 punti di vantaggio su Bush 


Caccia agli orfani di Perot | EER | 


- =, ; La lunga carovana 
Voti decisivi per la Presidenza dei due sognatori 


NEMI um Presidente uscente; può con- 
DAL NOSTRO INVIATO centrare il massimo delle sue 
forze in quella decina di Stati in 
Candidati e famigliari, dirigenti | cui Clinton lo insidia maggior- 
è parlamentari del parti mente; ha la strada spianata in 
mocratico anchefgziavano tutti | due Stati decisivi perché molto 
come ragazzini, l'altra notte sul | popolati, la Florida e il Texas, 
grande palco del Madison Squa- | dove Perot rappresentava per 
re Garden, quarido, dopo il di- | lui un serio pericolo. Clinton ri- 
scorso conclusivo di Bill Clinton, | cava probabilmente un vantag- 
fa sapiente regia della! Conven: | gione! teo dei grandi Stati del 
tion ha fatto rimbombare dagli | la «Cintura del Sole», la Califor- 
altoparlanti l'allegro è scandito | nia, e può sporare di'appariro si 
rock dei Fleetwood Mac, «Don't | «perottiani» meno compromesso 
‘stop thinking about tomorrow, | con la politica «sporca» perché 
non smettere di pensare al do' | più giovane. Ma dove riuscire a 
mani. Ma, anche se si era appe- | dimostrarlo, montre i repubbli- 
na concluso il congresso, quel- | cani faranno tutto fl possibile 
l'atmosfera da discoteca non era | per dipingerio come un politi- 
‘stonata, rispecchiava una gioîa | cante qualunque e forse peggio. 
reale e, in fondo, era funzionale | Intanto William Bennett, ex zar 
al messaggio di cambiamento e | della droga nominato da Bush, 
di rottura can il passato, che il | ha equamente diviso il suo di 
| g{icketa dei due «Pensi Boys» | srezzo ta l'ex capo ci condi 

linton o Al Gore, aveva impasto | dato democratico: «Questa corsa 
inten A dere, aveva impasto | dato democratico; «Questa COS | smi lun conita un to letale Rss Prot so tt azz da un a duo => 
Con la spinta di nuovi incoray- | gente di Perot è cinica, senza n 
gianti sondaggi e il carburante | vergogna e non pagherà per nes- zionale. In due discorsi (bello, | sere contraenti di un patto. 
di ina ritrovata fiducia del par- | suno». Si vedrà. Quel patto si base sulla respon- 


o vi sta volta gli è andato meglio. La molto più bello quelo di Gore] | Quel patto be 
tito, i due intraprendono adesso | Clinton e Gore sono partiti ieri | parte più officace del suo discor- mei mirino di «IC@=1 | dis <emelli democratici» han- | sabilità con cui ciascuno si as. 















partire da domani due 
sarantenni andranno 
in giro por gli Stati Uniti a dire 
cho un Paese diverso sta per na- 
score e che questo Paese ha un 
muovo partito, Infatti la notte 
della grande festa, al Madison 
Square Garden, la notte dei pal- 
Joncini © dei coriandoli metal- 
Jizzati che cedevano sui delega 
Hi esultnti come n una nevi: 
ta da fantascienza, non è stata 7 ; 
solo un evento di affetto, di ce- | grandi schioramenti politici del 
Jebrazione. (vecchios sistema sembra es- 
Pili Clinton e Al Gore, «pratici | sersi accorto del cambiamento, 
sognatori», per usare lo defini- | Il cambiamento è una fortissi- 
zione di Jimmy Carter. hanno | mia affermazione di identità c 
fondato, sul tronco della tradi- | me valore alto e non negoziabi- 
zione popolare democratica, un | le, l'identità delle donno dello 
fiuovo partito. Dunque sta ‘ac- | minoranze, dei gays, degli han- 
cadondo negli Stati Uni icappati, degli estranei al si- 
na qualche mese dopo la fine | stema a cui non viene più chie- 
ufficiale della guerra fredda, | sto, come condizione d'accetta- 
lello che in Europa è già acca- | zione, di diventare tutti «ugua- 
‘tota fino della politica tradi: | ii aglialtt. Viene chiesto di es 






























un Viaggio di quattro mesì, che | perungiro elettorale disci gior- | So è stata personale. Ha Offerto | "Pr rr ——P* PP | nòoccipatounospazio vuoto. | sumie una parte del peso e in 
| aseqmigirà a uns pur ne | nn ohio Stati metro un paio | imagine di sé come in Il dò dali È anche sco hanno fto con | cambio manine 1 cono 

avrà tuiti i rischi. Prima campa- | di sondaggi li collocano con ad- | gazzo di umili origini e attaceato ‘un misto di ricordi; riferimenti | della prop: Gontro alcu- 
| foi alta Cono i epaliia: | dittora cia poni di vanagnio | i vglon iradiianali famuli, |A CAMAnTe «ap» da scandalo sentimentali, di predicazione | negaranzie essenziali fl diritto 


ni per la spartizione delle spo- | sul duo Bush-Quayle. «Combat- | patria, carità del prossimo, città 0) pedagogica (la folla che ripete in | delle donne a scegliere la ma- 
glie di Ross Perot, teremo fino a novembre, non | di nascita. Ha funzionato. 11 | CO7? UNA CANZONE ‘porno-politica oro e frasi chiave] edi scam | tenità, la certezza per tutti di 











«Lo 50. voi siete patrioti del | prendiamo i sondaggi sui seria», | messaggio politico resta vago. Ci indicazioni di programma pali. | assistenta medica, lo sforzo di 
| ‘cambiamento, unitevi a noi, è | ha dichiarato ieri Clinton, dimo- | sono le intenzioni, manca l'indi- tico, l'evento sì è compiuto, | creare un grande sistema scola- 
| ‘stato l'appello improvvisato in | strando di avere imparate qual- | cazione dei mezzi. Ha promesso | NEW YORK. Il cantante rap | ston, paladino delle cause ul- | Molti, non solo fra i quaranta- | stico) ciascuno viene chiamato 
poche oro da Clinton per imbur- | cosa dalle esperienze del passa: | molto, ma non ha dimostrato di | «Ice-T» non demorde. Dopo le | traconservatrici di Hollywood. | | mila del Madison Square Gar- | non a entrare in un rifugio, ma 
rarsii «perottiani» appena rima- | to. Quattro anni fa, dopo la Con- | poter mantenere le promesse, | polemiche su «cop killer» | Il «Mosè» cinematografico ha |  den.mafraìmilioni di america- | afarparte di un mondo cambia- 
sti onza candidato. «I sostenito- | vention di Atlanta, Michael Du- | Hs pronunciato la parola «cam- | (sl'ammazza-paliziattiv) ‘ha | fatto irruzione nell'assemblea | | ni che hanno partecipato attra- | to. Sarà un mondo più austero e 








ri di Perot sono dei conservatori | kakisera in vantaggio di 17 pun- | biamento» in quasi ogni frase. | lanciato un'offensiva contro la | di ‘azionisti della «Time War- | | vorso il televisore sono adesso | meno ingiusto. Viene rappre. 
© sono certo che, alla fina, ver- | ti su Bush e poi venne sbaraglia- | Ha parlato dell'America del 21° | censura, colpendo nel segno: in | ner, attaccando la società per | | ingrado di confrontarsi col mo- | sentato con una frase contrad- 
ranno con me», è stata invece | to. Questa campagna elettorale è | secolo. Ma ha potuto solo ispi- | un disco di prossima uscita im- | la distribuzione dei dischi di | | vimento di Clinton e Gore, un | dittoria (Bi Clinton): eUna vec- 
l'eavance» di Geome Bush, pron- | partita con un Bush inattaccabi- | rarsi al passato, proponendo un | magina di sodomizzare tina ni- | «Ice-T» e leggendo i testi della | | partito che prime non c'era, ufì | chia America (per dire buona, 
tamente teletrasmessa dal Wyo- | lo .su una torre d'avurio di con- | «New Covenant», un nuovo pat- | pote di Al Gore, candidato de- | nuova opera. partito che i duo giovani leaders | onesta, generosa) per un tempo 
ming nello more di un'infruttuo: | sensi, che si sono sbriciolati. Poi | to, che è apparso un adattamen- | mocratico alla vicepresidenza. | Nella canzone «Ice-T» desci cercheranno di fondare tappa | nuovo e ignoto». Ma questa è la 
| $a partita di pesco, Patriti dol | Clinton; apparso ccmo un ato, | to. poco fantasioso del «New | ll bersaglio dl blitz è in realtà | ve la scono di un gruppo diami- | _ pertappa nelle deine diicco- | novità: non viene venduta on: 
cambiamento o conservatori? | è morto e risorto almeno te val- | Deal» di Roosevelt e della «New, | }a moglie di Gore, Tipper, famo: | ci neri che fanno l'amore con | Jecittà che visiteranno. solazione ma conferma di iden- 
Resta il fatto che i «volontari» | te, peressere infine oscurato dal | Frontier» di Kennedy. Paraîra- | sa perla sua crociata negli Anni | ragazze skinhead del Sud men- | ‘1 programma è solo în parte | tità; orgoglio di essure edi re- 

che avevano raggiunto entusia- | fenomeno Perot, a sua volta | sando Kennedy, ha invitato gli | 80 contro le canzoni con testi | tre lui è interessato a due nipo- | nelle parole e nelle cose dette e | stare se stessi. 
sti l'armata del miliardario texa- | sgonfiatosi in quattro mesi. La | americani a «mon pensare sol- | osceni. In quell’opoca, mentre | tine di Gore è ne sodomizza | seritteda Clinton, da Gore e da- | Niente Roosevelt, niente Tru- 
| no erano stati mossi da un equa- | corsa sulle montagne russe con- | tanto a quello che possono pren- | la fama del senatore Gore erali- | una, L'assemblea della «Time | gliautori della cosiddetta epiat- | man, niente Johnson, poco Ken- 
nime disprezzo sia per Bush sia | tinua. dere ma anche a quello che pas- | mitata agli elettori del Tennes- | Warner a Berverly Hills è sta- | taforma», o programma politi | nody, (quasi colo Robert, come 
per clinton Nel discorno di accettazione di | sono dares. Ma, quando Ken- | ste. Tipper era diventata un | to teatro in questi giorni di una | co, approvato dalla Convenzio- | invitò all'impulso di dare, inve. 
Nell'arida matematica della | giovedì, Clinton ha rifatto l'erro- | nedy disse «non chiedetevi quel- | personaggio nazionalo, inimi- | serie di manifestazioni pro e | ne. Non è detto che Îl gioco sia | ce che chiedere] in questo parti- 
tattica elettorale, Bush è quello | re che aveva giurato di evitare: | lo che il Paeso può,fare per voi, | candosi il mondo.della musica | contro.la vendita dei dischi di | | riuscito, che i grande evento di | to che sta nascendo. Si dirà che 




































che ha ricavato i vantaggi mag- | ha parlato troppo, 52 minuti, 20 | ma quello che voi potete fare per | rock. A far conoscere in ante- | dIce-T». Tre giorni fa un gruppo |. connettora la politica e la vita si | è «al centro». Inveca è altrove. 

giori dall'abbandono di Perot: | in più di quattro anni fa ad | luiv,fu una cosa muova. prima le canzone «kKK bitcb | di poliziotti di Los Angeles ha | sta compiuto. Ma ciò che è i0- e 

| Buò airigere il tiro su un avver- | Atlanta quando la gente gli urlò | — | («Cagna del Ku Klux Xlam) di | accusato la società di «vendere | || venuto è questo. Uno dei duo Furio Colombo 
‘ario solo e questo è buono per | «bastax. L'errore resta, ma que- Paolo Passarini | «ice-T» è stato Charlton He- | la morte per profitto», lAnsal 





COME RIDURRE 

— L'INQUINAMENTO ANDANDO 
DAI CONCESSIONARI 

ALFA ROMEO. 


ACQUISTATE UNA VERSIONE ECOLOGICA DI 33 
I TO TTT VAI 





DI L. 2.500.000 SUL VOSTRO USATO. 


Ecco un'occasione davvero irripetibile per miglio- non perdete l'opportunità di ridurre l'inqui- integrali di Quattroruote. Se allora volete rispettare SGUADI 

la natura, questa è una proposta davvero vantag- CIMIARECO 
VALDA PE vere 

SporlWagon ecologica. Da oggi e fino al 31 luglio L 2.500.000 sul vostro usato, rispetto alle condizioni giosa. Affrettatevi dai Concessionari Alfa Romeo. assoni. 





rare l'ambiente: l'acquisto di una 33 o di una namento e usufruire di una supervalutazione di 











| storico molto sp 











Con una vibrante arringa, n- 
terrotta da scroscianti play: 
5, BI Clinton ha infammato 
la Convention democratica di 
New York, Pubblichiamo | 
brani salienti del! discorso 
d'investitura che lo ha lancinto. 
nella orsaalla Casa Bianca. 


UEST'ANNO_ sono in 
corsa per. la' Presidenza 
per una ragione e per 

una ragione. soltanto: volevo 

tomaro a questa Convention per. 
finire il discorso che cominciai 
quattro anni fa. 

Jori, Mario Cuomò ci ha inse- 
gnato come dovrebbe essere un 
vero discorso per la «nomina- 
tione 

Stasera, voglio parlare con voi 
delle mio speranze per il futuro, 
della mia Fede nel popolo ameri- 
cano e della mia visione di quale 
niizione possiamo costruire in- 
sieme. 

Una frase nella piattaforma 
elettoralo che abbiamo elabora- 
to riassume tutto questo: «La 
migliore politica familiare, poli- 
tica urbana, politica del lavoro, 
politica delle minoranize e politi 
cà estera che l'America può ave- 
re è un'economia industriale in 
espansione, con posti di lavoro 
ad ‘alto contenuto è alti stipen- 





È perciò, in nome di tutti colo- 
ro che lavorano, pagano le tasso, 
allevano figli e rispettano le re- 
glo, in nome di quegli america. 
ni che lavorano duro e che com- 
pongono la nostra dimenticata 
classa media, io accetto con or- 
goglio la vostra «nomination» a 
Presidente degli Stati Uniti. 

To sono un prodotto di quella 
classe media. E quando sarò 
Presidente, non sarete più di- 
inenticati 

Gi troviamo in un momento 
ciale, voi e io. 
La Guerra: Frodda è finita. E i 
nostri valori - libertà, democra: 
gia, diritti dell'individuo libera 
impresa - hannotrionfato în tut- 
to'il mbnido. E ora che abbiamo 
vinto -la Guerra Fredda all'este- 
ra, siamo perdendo le battaglie 

‘economiche e 
i. in patria, 
Ora che abbiamo cambiato fl 
mondo, è arrivato il momento di 
cambiare l'America 

Stasera, dieci milioni di nostri 
americani sono 
senza lavoro, Altre decine di mi- 
Îioni lavorano più di prima per 
doghe più basso. L'attuale Presi- 
dente dice che lu disuccupazione 
sale sempre un po' prima dell'i- 
nizio di una nuova ripresa. Ma 
la disoccupazione dove salire 
soltanto di una persona prima 
che una vera ripresa passa co- 
mincio 

E, signor Presidente, lei è 
quella persona 

Queste elezioni possono resti- 
tuiro il potere nelle vostre mani 
 rimettero il govorno della vo- 
atra parto. Metteranno la gente 
al primo posto, 

Stasera, voglio dirvi chi sono, 
in Cho cosa credo e dove voglio 
portare l'America 

Non ho mai incontrato, mio 
padre 

‘Morì fn un incidente stradale, 
tre mesi prima che. nascessi, 
mentre guidava da Chicago fino 
in Arkansas per andare da mia 
madre 

Poi, miù madre fu costretta a 
mantenorci tutti. Così, andam- 
mo a vivere dai nonni, mentre 
lei tornava in Louisiana per stu- 
diare da infermiera 

La passo ancora vedere, stase- 
ra, con gli occhi di un bambino 
di troanni, salutarmi alla stazio- 

in lacrime, mentre mi mette 
va su un treno, per l'Arkansas 
con mia nonna. Soppartò il dato. 
ro, porché sapeva che il suo sa. 
crificio dra l'unico modo che 
avova por mantenermi e darmi 
una vita migliore, 

"Mia madre mi ha insegnato, 
Mi ha insegnato che cosa sono la 
famiglia, il lavoro duro eil sacri- 

» Non ha miui perso il cora 
“È ha mantenuto la nostra fa- 
miglia, mio fratello e io, sempre 
insieme, nonostante. lo diffi- 
coltà, Da bambino, 1a guardavo 
‘andare a lavorare ogni giorno. 

Da adulto, ho assistito alla sus 
lotta contro un cancro al seno. 
E, di nuovo, mi ha dato una le- 
zione di coraggio. E sempro, 
sempre mi ha insegnato a com: 
battere. 

Ecco porch combat 
ceroare lavori con stipert 
ti, così che i genitori possano 
permuttorsi di ‘allevare i figli. 
Ecco perché sono tanto impe: 
tinatoa fare in modo che cissitun 
timoricano ottenga quell'assi- 
stenza medica che ha salvato la 



























































«Quando sarò Presidente non ci guarderanno più con compassione, ma con rispetto» 


Cara America, ti restituirò un sogno — 


ESTERO 


Sabato 18 Luglio 1992 5 





L'arringa di Clinton: guerra alla povertà e all’ingiustizia 


vita a mia madre, 

Volete supere dove trovo il 
mio spirito di combattente? Tut- 
10 è cominciato con mia madre. 
Grazie mamma, ti voglio bene. 

Ho imparato moltissimo an- 
che da un'altra persona. Una 
porgono che per più di 20 anni 
ha lavorato per i nostri bambini. 
Spendendo molto tempo per es- 
sore sicura che le nostre scuole 
non li tradiscano. Mettendo in- 
sieme un pro di riforme 
scolastiche apprezzato in tutta 
la nazione. 

Quella persona è mia moglie. 

Hillary mi ha insegnato. Mi ha 
sognato che tutti i bambini 
‘possono imparare e che ciascu: 
no di noi ha Il dovere di aiutarli. 
Così, se volete sapere perché mi 
prooceupo tanto del nostri bam- 

ini © del nostro futuro, vi dico 
che tutto è cominciato con Hil- 








TRIONFANO 
INUOVI 
ISOLAZIONISTI 


NEW YORK 
L discorso di Bill Clinton è 
tutto dedicato all'America 

dei valori familiari e dei 

ni sentimenti la pi 

filiale, la solidarietà per i pi 

deboli, il vigoroso patriotti- 
smo -'come esse appare dal 
nostalgico osservatorio di Ho- 
pe in Arkansas (hope in ingl 

se significa speranza], la cit- 
tadina nella quale il candida- 
to democratico è nato 45 anni 
fa, Ma da Hope si vede soltan- 
to'America. 11 resto del mon- 
dò svanisce, L'orizzonte ideo- 
logico e politico che si abbrac- 
cia dalla provincia americana 

è chiuso: dagli oceani, oltre 

che dall'orgogliosa certezza 

che il solo universo che conta 

è quello a stelle ed a strisce. 

Uno straniero, soprattutto 

‘se europeo, può restare scon- 

certato dalla lettura di un te- 

sto che non menziona l'Onu, 

mai la Nato, mai l'Europa. E 

se qualche Paese stranioro 

viene citato, è soltanto come 
termine di contronto per de- 
nunciare il declino dell'Ame- 
rica. L'America che si colloca 
oggi «in qualche posto tra la 

Germania e lo Sri Lanka» o 

l'America umiliata dal primo 








ministro giapponese che 





lary. Ti amo, 

‘A dire la verità, mi sono stufa: 
10 dei politici che a Washington 
vogliono insegnarci i «valori fa- 
miliari 


Le nostre famiglie hanno dei 
valori. Il nostro governo no. 

Voglio un'America dove i qva: 
lori familiari» vivano nelle no- 
stre azioni, non nei nostri 
scorsi. Un'America che com. 
prenda ogni famigli 

E, stasera, voglio dire una co- 
sa a ciascun bambino in Ameri- 
‘a che cerca di crescere senza un 
padre 0 una madre: so cosa pro- 
vate. Voi siete importanti per 
l'America, Notì permettete mai a 
‘nessuno dî dirvi che non potote 
diventare ciò che volete essere. 

Sono stato cresciuto nella fi. 
diucia che il Sogno Americano si 
fondi sulla ricompensa di un du- 
ro lavoro. Ma abbiamo visto che 











«Mia madre 

e mia moglie 

mi hanno insegnato 
alottare e a capire 
Grazie. Vi amo» 


Clinton alla Convention 
con l candidato vicepresidente 
‘Al Gore © con la moglie Hilary 
2a figlia Chelsea. 

Sopra, la «base» esulta 

Feto dita 


i TI 


* Washington ustinò l'etica co- 
me gli pare, Per troppo tempo, 
coloro che rispettano le regole © 
hanno fede sono stati presi in gi- 
ro: 





Gli americani lavorano. oggi 
più che mai trascorrono mono 
tempo coi figli. Eppure î loro 
redditi calano, e 1 asse aumen 
tano, e i costi delle caso, delle 
spese mediche e dell'istruzione 
‘salgono alle stelle. 

Ta gente invoca un cambia. 
mento, ma il governo non ci ba- 
da: è finito in mena agli interessi 
privati. Ha dimenticato chi è che 
paga davvero i conti. Prende 
Sempre più del vostro denaro e 
vi dù sempre mono in cambio. 

Dobbiamo lasciarci allé 

puesta politica senza corvello e 

{are agli americani quello che 
meritano: un governo che lavori 
perloro, 





1 Presidente dovrebbe essere 
una potente forza di progresso. 
“Mail nostro Paese sta regreden- 
do, e Bush è prigioniero di un'i- 
deologia economica che è fallita 
Da quando Reagan entrò in cari. 
a a nostra paga media è passa 
ta dal primo al tredicesimo po- 
sto nel mondo. Per la maggior 
parte degli americani. signor 
Presidente, oggi la vita è molto 
meno piacevole di come era 
quando si insediò la vostra Am- 
ministrazione. 

Il nostro Paese è caduto così 
in basso e così in fretta, che pi 
prio un mese fa il primo mini- 
stro giapponese ha detto di pro- 
vare compassione per l'America. 
Compassione. Quando sarò io il 
vostro Presidente, il resto, dol 
mondo non ci guarderà dall'alta 
in basso con condiscendenza, 
ma di nuovo con rispetto. 














Che cosa ha fatto Bush per i 
nostri problemi cconomici? Ha 
abbassato le tasse per chi viag- 
gian limousine, i abito pub 

lico nazionale è raddoppiato. 
Possiumo fare meglio. Ha spre- 
cato miliardi 0 ridotto gli inve- 
stimenti perl'istruzione ci posti 
di lavoro: Possiamo fare megl 

So siete stanchi o nauseati 
un governo che non si dà da fare 
a crearo posti di lavoro, se siete 
‘stanchi e nauseati di un sistema 
di tasse che sì accumulano a vo- 
stro danno, se siete stanchi e 
nauseati di debiti che esplodono 
e investimenti che si riducono, 
unitevi a noi, Isvorate con noi, 
vincete con noi, e potremo fare 
del nostro Paese il Paese che vo- 
gliamo che sia. 

George Bush parla bene, Ma 
non ha alcun piano per compe- 
tere e vincere. nell'economia 














Un grande assente, il mondo 


Strategia per conquistare la «middle class» 


Bushcolsegretarioalla Difesa Cheney ellcapo distato maggiore Powelliroroani 


esprime «sympathy» (nel sen- 
50 di compassione) per la sua 
decadenza economica. 

«Con me Presidente - pro- 
dlama Clinton - il resto del 
mondo, tornerà & guardare 
l'America con rispetto è non 
con pietà», 

‘A voler essere pedanti, si 
può rilevare che dei cinquan- 
tatré minuti del discorso, una 
ventina di secondi sono stati 


benevolmente consacrati alla 
politica estera, quando il can- 
didato democratico ha detto 
che l'America deve rimanere 
forte e pronta ad usare la for- 
za, non deve più corteggiare 
tiranni come quelli «di Ba- 
ghdad e di Pechino» e deve 
propugnare la causa dolla li 

Jertà ovunque sia necessario. 

‘Tutto qui. Viene il sospetto 
chie queste poche parole siano 


‘state inserite all'ultimo mo- 
mento su pressione di qual- 
che premuroso collaboratore: 
«Ehi, Rill, ci siamo dimentica» 
ti del resto del mondo». 

Che significa questo pre- 
meditato oblio del mondo? 
Diciamo subito che Bill Clin 
‘ton non è un isolazionista, co- 
me si potrebbe pensare. Al- 
meno una volta (nell'aprile 
scorso, alla Foreign Policy As- 
sociation di New York) aveva 
articolato la sua visione in- 
ternazionale con acutezza ed 
intelligenza. Aveva mostrato 
di condividere buona parte 
dell'azione diplomatica di 
Bush (la guerra nel Golfo, gli 
aiuti finalmente promessi alle 
Repubbliche ex sovietiche, 
l'apertura dei commerci mon- 
diali), ma ci aveva messo di 
‘suo un più vibrante accento 
nazionalista n 

‘Aveva rilevato che Bush in- 
voca un nuovo ordine mon- 
dialo «senza però enunciare 
quali sono gli obiettivi speci- 
fici della politica americana». 
Come dire che l'America ri- 
schia di trasformarsi nel | 
braccio armato degli interessi 
altrui: «lo non consegnerei 
mai la sicurezza degli Stati 
Uniti nelle mani dell'Onu o di 


qualsiasi altra  organizzazio: 
ne internazionale». Il motto 
‘americano deve essere: «Fac- 
ciamo le cose insieme quando 
possiamo, ma facciamole da 
soli quando dobbiamor. E co- 
munque nulla di tutto ciò 
‘sarà possibile «se non restau- 
riamo la forza economica del- 
l'America qui in casa nostra», 

E' interessante che quest 
cose Clinton le abbia dette ai 
«businessmens di New York. 
ma le abbia meditatamente 
taciute alla «conventione del 
partito, 

Egli si rivolgeva alla classe 
media e medio-bassa della so- 
cietà americana, ossia a quei 
ceti che non amano l'inter- 
ventismo intemazionale di 
George Bush e che vorrebbero 
rinserrarsi in un'America più 
prospera. ma anche più soli- 
taria ed indifferente ai trava- 
gli del mondo. Clinton vuole 
vincere le elezioni e perciò as- 
seconda questa profonda vo- 
glia di isolamento, questa no. 
stalgia della fuga che oj 
prevale in America. Resta 
vedore se non né verrà a sua 
volta, în qualche modo, con- 
dizionato. 


Gaetano Scardocchia 








mondiale: 10 ce 
l'ho. Non vuole 
assicurare | assi- 
stenzà sanitaria a 
tutti gli america- 
ni. To lo farò. Non 
vuole nemmeno 
applicare i sugge- 
imenti dello sua 
stessa commissio- 
ne per l'Aids. Ma 
li'applicherò, 

Non vuole snel- 
lire il governo fè- 
deralo. né cam- 
biare Îl modo in 
cui lavora, né eli- 
minare 100 mila 
burocrati assu 
mere al loro posto, 
100. mila nuovi 
poliziotti per pat- 
tagliare le nostre 
strade, io invece 
Jo farò. 

Non ha mai 
presentato un bi- 

lancio in pareggio, 
io invece l'ho fat- 
to. Per undici vol- 
te (come governa» 
tore dell'Arkan- 
sas, ndr 

Non ha dato al- 
le madri e ai padri il diritto di 
assentarsi dal lavoro. quando 
nasce un bambino 0 un genitore 
è malato, io invece lo farò. 

Stiamo rapidamente perden- 
do le nostre fattorie @ nessuno 
aiuta gli agricoltori a conservare 
le loro aziende familiari, io l'ho 
fatto. 

Non si è messo alla testa della 
protezione dell'ambiente per 
creare nuovi posti di lavoro nel- 
le tecnologie ambientali per il 
prossimo secolo, ma jo lo farò. 

Che altro? Lui non ha Al Gore, 
io cel'ho. 

E George Bush non vuol ga- 
rentire il diritto delle donne al- 
l'aborto. 10 sì. 

1 repubblicani hanno fatto 
campagne elettorali contro gli 
eccessi del governo burocratica 
per. una generazione. Ma avete 
notato} ranno guidato governi 
super-burocratici per una gene- 
fazione © non hanno cambiato 
tina virgola. 

Ma cari amici democratici, è 
tempo di capire che dobbiamo 
fare dei cambiamenti. So che 
tutti i milioni di persone che 
hanno sposato la causa di Perot 
volevano a loro valta il cambia- 
mento. A loro diciamo: unitevi a 
noi e insieme rivitalizzeremo 
l'America. 

Un'America con milioni di 
nuovi posti di lavoro che sì 
muove fiduciosa vrso il Ventu- 
nesimo secolo. Un'Amorica che 
dice agli imprenditori: vi dare- 
mo più incentivi e più opportu- 
nità che mai di sviluppare le do- 
ti dei vostri lavoratori ® creare 
lavoro americano © ricchezza 
americana nell'economia gIoba- 

lo. 

"I nuovo patto sociale è tutto 
questo. 

Un'America in cui le porte 
gue atea vano, ad 
aprirsi ai figli è alle figlie degli 
stenografi e dei metalmeccanici 
Ma dovete fare la vostra parte: 
restituire dopo la laurea il dena- 
ro - delle borse di studio, ndr - 
con le vostre buste paga, 0 me 
glio con un periodo di servizio 
alla comunità, 

TI nuovo patto sociale è tutto 
questo 

‘Un'America în cui l'assisten- 
a sanitaria è un diritto, e non 





















un privilegio. 
È anche, sì, un'America in cui 
i più ricchi, quelli che guada- 





iano più di 200 mila dollari al- 
l'anno, siano chiamati a pagare 
la loro giusta quota di tasse, La 
responsabilità comincia dal ver- 
tice; il nuovo patto sociale è tut- 





to questo. 
Un'America con il più forte 
apparato di difesa del mondo, 





capace è pronta a usare In forz 
se necessario. Un'America 
prima linea nella lotta per pre- 
servare l'ambiente e promuovi 
re la crescita globale, Un'Ameri- 
ga che non coccola i tiranni, da 
Baghdad a Pechino. 

La fine della Guerra Fredda 

tte di ridurre le spese mi- 

fitari mentre manteniano la più 
forte difesa del mondo. Ma dob- 
biamo riutilizzare ogni dollaro 
così risparmiato per croare nuo- 
vi posti di luvoro în America, So 
bene che il mondo ha bisogno di 
‘un'America forte, ma abbiamo 
imparato che la forza nasce dal- 
l'interno. O 

Cari amici americani, finisco 
stanotte dovè tutto è comincia: 
to per me: io credo ancora in un 
posto chiamato Speranza, Dio 
vi benedica, Dio benedica l'A- 
merica. 





























6 Sabato 18 Luglio 1992 


erre 


CITTA'DEL VATICANO. Anche 
Maradona fa il tifo per Wojtyla; 
che sta lentamente recuperandi 
le forze. Da Buenos Airus il tpi- 
he de oro» ha telefonato in Ila: 
lia, per informarsi delle condi- 
zioni di Giovanni Paolo Il. Diego 
‘Armando, che era stato ricevuto 
in udienza con la moglie Clau- 
dia tini fa, ha tentato di met- 
tersi in contatto con il Vaticano 
per far giungere i suoi auguri al 
Pontefice, Anche il Presidente 
della Repubblica si è informato 
più volte in questi giorni dello 
stato di salute del Papa. Cho, nel 
frattempo, continua a migliora- 
rei ieri pomeriggio il prof. Lu 
Ortona, preside della Facoltà 
Medicina dell'Università Catt 
lia, ha annunciato che il Ponte- 
fice non aveva più febbre. L'al- 
terazione cra apparsa giovedì 
pomeriggio, un fatto del tuto 
normale - e quanto affermano i 
medici - nella seconda giornata 
del dopo-operazione. Ma è un 
buon sogno la sua scomparsa. 

Il paziente eccezionale, e riot- 
toso, non avrebbe riposato mol- 
to bene la notte scorsa. Poche le 
ore di sonno, li risveglio lo 
avrebbe trovato piuttosto stan- 
co: anche per' questo motivo i 
medici avrebbero preferito farlo 
alzare dal letto un po' più tardi 
del provisto. Ma il decorso post- 
operatorio del Pontefice ab re- 
golare, e Sua Santità sta benen, 

ja dichiarato ieri il direttore 
della Sala Stampa vaticana, 
Joaquin Navarro Valls. La lieve 
alterazione febbrile che era an- 
cora presente giovedì sora è 
asi del tutto scomparsa. Le 
ichiarazioni del portavoce 
hanno supplito alla mancanza 
di un bollettino medico, previ- 
sto invece per oggi alle 12. 

leri pomeriggio Giovanni 
| Paolo 11ha concolebrato, stando 
Seduto ih poltrona, la messa of- 

ficiata dal suo segretario parti- 




















| colare. mons. Stanislao. Dzi- | attende con ansia i risultati | coni santi. Si è rotto l'incante- | sul corpo di Wojtyla, va in 
wrisz; blla prosanza di suor To. | della binpsia che dirà tutta sul- | simo. E mentre il quotidiano | frantumi l'armonioso coro. di 
Diana. Ti prof, Ortona hay le cellule del Pontetice cattolico l'Avvenire vieno som 





il Papa: «Posso dirvi che il de 
corso post-operatorio è norma: 
lo, per il resto non c'è mulla da 
aggiungero». Anche rì consulen- 
te cardiologo dell'équipe che ha 
operato Giovanni Paolo Il non 
ha preoccupazioni, e sta per in- 
cominciare un vidggio addirit- 
tura fn Giappone. «Sc sono sera- 
sio - ha risposto ai giornalisti 

sulle condizioni papali? Altri: 
menti non partirci». Furibondo 
invece il chirurgo della squadra, 
il prof. Grucinti, Che so ll presa 














Il prelato, sulle orme dell’esorcista africano Milingo, lancia nuove iniziative 


A Isernia crociata contro il demonio 


Il vescovo: organizziamo commandos di preghiera 


GITTA' DEL VATICANO. Uno, 










cento, mille Milingo, Il vesco- | 
Braone pene te | Latino a messa, polemica 


Satana nel mondo, e 
proposta: creare 

















epruppi di preghiera di libera. | dere la riforma liturgica. 1l settimanale di Aziono cattolica Segno 
tidiabotici. 1 supgeri. ibatte alle ipotesi pubblicate dal mensile 30 Giorni (vicina 

0 è ospitate da un pulpito ioni del Movimento popolare) di «una rogia occulta del 
evple. prestigio: Il Sîr, ria che avrebbe i l'abbandono del latino per so- 


o informazioni religio: 
sc, l'aponzia di stampa vicina 
all Conferenza episcopale ita 


















LA STAMPA 















con i giornali, responsabili, a 
suo dire, di dare troppo spazio 
alle perplessità e alle polemiche 
a distanza suscitate dai profes- 
sori specialisti di tumori, in Eu- 
topa e in America. E ha rifiutato 
di concedere ulteriori intervi- 
ste. 

Cala il tono, delle polemiche 
sulla prevedibilità o meno della 
malattia che ha colpito Papa 
Wojtyla, c intanto si attendo, în 
un clima di ottimismo generale, 
il risultato dei duo sami sul tu- 
more prelevato dal corpo del 
Pontefice. Doppio laboratorio e 
doppio esame, proprio per ri- 
durre il margine di dubbio o di 
errore. L'analisi dovrebbe rive- 
lare so sono presenti cellule ma- 
ligne, in quale quantità. Ieri ha 
parlato il prof. Giorgio Di Mat- 
teo, presidente della Società Ita- 
liana di Chirurgia: «Un tumore 
così voluminoso - ha detto - è 
un tumore sospetto; su questo 
‘non ci sono dubbi. Però ci sono 
delle forme di tumori cosiddetti 
benigni che ‘spessò virano in 
maligni. Potrebbe darsi - ha 


ROMA 
I L nuovo Franti sì chiama 

Vauro. Il Papa annuncia al 
‘mondo la sua malattia e il mon- 
do intero si commuovo, consul. 
ta bollettini medici, divora avi- 
camente le poche notizie che 
trapelano da quella stanza 
lassù del Policlinico Gemelli, 





Pregano i credenti, meditano 
peltoso silenzio i nici. Poi 
arriva Vauro-Franti, il vignet- 
tista principe del Manifesto. E 
subito risuona la sgi da 

dissacrante, la risataccia 

















| f0E' 1a satira che proclama jl 
suo diritto di non arratrare 
nemmono al cospetto delia ma- 
Jattia e della morte? 
Con una vignettu:choe ap- 
parsa ieri sul Manifesto il sat 
rico Vauro inaugura lo serie 











ROMA. E' polemi 













Una giornata tranquilla, senza febbre 
Domani l'Angelus attraverso la radio 


TRA CATTOLICI Em 


tra due riviste cattoliche: oggetto del conten- 





dal Borghese. Gli scontenti c'erano ieri e ci saranno do: 
che vi fosse qualcuno che raccattasse cose sporche, vec- 


‘intro De Larenzo sè cito al «Gemelle or 
a ; pa Se dl Papa: nel fto è con ll prof. Crucitti. 
RESO e gota di le Kappa e Vauro 


concluso, aprendo alla speranza 
- che sia un tumore villoso al cui 
interno ci sono cellule maligne. 
Sarebbe una buona ipotesi, 
perché in questo caso, avendo 
fatto un intervento radicale, il 
tumore non si dovrebbe più 
produrre». La risposta definiti- 
va dovrebbe arrivare lunedì se- 
ra, 0 martedì mattina. 

"Ma in Vaticano non si vuole 
‘neanche prondore in considera- 
zione l'idea che l'operazione 
non sia stata risolutiva, e si 
pensa al futuro, all'eAngeluse 
che il Papa rociterà per la secon- 
da volta do un letto di ospedale. 
Verso la fine della prossima set 
timana il Papa dovrebbe essere 
dimesso dal Policlinico. Desti- 
nazione! probabile; Castelgen- 
dolfo, per trascorrere qualche 
settimana di convalescenza al 
fresco di ecolli». E poi? L'ipote- 

più attendibile resta quella di 
qualche giorno a Lorenzago dî 
Cadore, la «vera» vacanza del 
Papa montanaro. 


Marco Tosatti 





«alt 
LA RELIQUIA! 





sulla «reliquia» di Wojtyla 


delle derisioni irriverenti sullo 
stato di salute di Karol Wojtyla 
è un gatto che fugge con un 
brandello d'intestino tra i denti 
@ dietro di lui un preoccupatis 
simio. infermiere del Gemelli 
che lo inseguo per recuperare 
la sreliquia». Messaggio espli- 
cito: scherza coi fanti e pure 


di giornalisti ficcanaso, Sul 
Corriere della Sera Giannelli al 
massimo scherzava sul Mal 
gno: nel senso de diavolo en 

lel tumore. Giorgio. Forattir 
disegnava d'altro. Ma con la vi 
gnetta di Vauro l'ora di bontà è 
finita. Ameno di quarantott'o- 
ré dall'intervento chirurgico 


e le «foto inedite» del giornale 
di Serra sì smentisce il giudizio 
del direttore di Jesus don Ste. 
fano ‘Andreatta, che aveva lo- 
dato i mass media per al'infor- 
mazione scevra da sensaziona. 
lismiy nei confronti dell'aunica 
vera grande autorità morale» 
del nostro tempo. 

Elle Kappa non vuole com- 
mentare le imprese del suo col- 
lega Vauro: «Ci mancherebbe 
altro». E quando lé si chiede c 
me mai abbia disegnato una vi 

metta affettuosa nei confronti 

el Papa, loi si schermisce e al 
massimo enuncia un principio 
‘cui intende attenersi fedelmen- 
to: «Mai infierire sui deboli» 
Per il padre Piero Gheddo, di- 
rettore di Mondo e missiorie, è 
invece tutta la stampa che non 
esco -beno da questa vicenda. E 
prima di Franti-Vauro, Gheddo 
addita alla pubblica esecrazio- 
ne il poeta Giovanni Raboni 









devaio rishetto. 
‘Tant'è che So) prossimo mu- 
mero di Cuore, organo dei sati- 
risti d'Italia, non mancheranno 
frizzi o sberieffi. La squadra di 
Michele Serra non si sbottona, 
ma già si preannunciano espio- 
sive «Toto inedite» dell'insigne 
degente del Gemelli. Quell 
Cuore avevano già allestito un 
numero monografico sulla ma- 
lattia del Papa. Poi è scoppiato 
il caso Ligresti è al Pontefice 
sarà dedicata soltanto una se- 
zione. Con la vignetta di Vauro 


merso de un diluvio di lettere 
che implorano il Signore per Ja 
juarigione del Papa, parte sul 
fronte opposto la controffensi- 
va anticlericale. 

È pensare che nei giorni 
scorsi i vignettisti da prima pa- 
gina sembravano ‘contagiati 
dall'atmosfera di unanime 
commozione, Sull'Unità la cor- 
rosiva Elle Kappa dedicava al 
Papa un disegno non privo di 
una certa simpatia per l'illu- 
‘stro malato assediato da stormi 





che sul Corriere della Sera, al- 
l'indomani del ricovero papale, 
ha espresso il sospetto che in 
quell'anmuncio urdi et orbi na- 
scondesse un granello di spet- 
tacolarità eccessiva. «Articoli», 
sontenzia padre Gheddo, ache 





ro di Mondo e missione, che 
nell'agosto del 1978 sul Male 
apparvero vignette-choc persi- 
no sulla morte di Paolo VÌ. An 
che allora, come ieri Fran 
Vauro, «l'infame sorrise» nel 
bel mezzo della commozione 
universale. 









non sono certamente all'a 
za del momento © della circo- 
stanza». Non ricorda, il diretto- 





Pierluigi Battista 





L'obiettivo: difendere dai soprusi gli interessi della gente 


Il cittadino va in trincea 


Nasce una «lobby» contro il Palazzo 


ROMA. Stufl di non contare | putati interessati Je informa. 
nulla e di essere mal rappresen: | zioni utili e i pareri delle asso- 
tati in Parlamento i cittadini | ciazioni sulle tematiche oggetto 
creano una loro lobby. L'idea è | dei vari disegni di legge. 
venuta al «Movimento di difesa |. La presenza di fatto dei lob 
del cittadino» ma vi hanno già | bistiin Parlamento è un proble- 
aderito sette associazioni che si | ma di cui si discute da tempo. 
occupano di tutela del consu- | E' normale vederli, alla Camera 
matare 0 al Senato, fuori delle commis- 
Ti movimonto ha fatto ieri la | sioni parlamentari che attendo. 
sua prima uscita în pubblico, | no l'uscita dei deputati e dei se- 
Gli obiettivi che si propone so- | ratori per investirli con le loro 
no stati spiegati ierì alla stam- | richieste. Sono sorte addirittu- 
pa dal presidente Enzo Mattina | ra delle società che si occupano | 





Qiori ma non le lobbies, A Bru- 
xellos esistono tremila orgoniz- 
zazioni lobbistiche riconosciu- 
te. La nostra lobby vuole essere 
Îl primo esempio trasparente e 
dichiarato di gruppo organizza» 
to perla rappresentanza ela tu- 
tela dei diritti © degli interessi 
dei cittadini» 

Ma il movimento di Mattina 
non è il solo che chiedo il rico- 
noscimento dei «gruppi di pres: 
sione». Sono molte le voci favo- 
revoli alla cre: 




















‘scrive Segno Sette 











liano. Vent'unni, è le mettesse in circolazione, questo non era 













































































«L'azione infestatrice od bile». E ancora; «Gesù ha usato parole comprensibili per 
oscura di Satana - ammo; tutti e così fa la Chiesa di oggi Il punto di vista dei nostalgici del 
monsiynor Gemma - è più dif- | lino è curocentrico, ma i prati giuppanesi 0 Japponi, statunitensi 
fusa e hefasta di quanto sì pos- | od indiani, quale: dimestichezza potrebbero avere con una lingua 
sè pensare e credore Lo sort. | del tto cstrunou all or tradizione colturale». _ [Adnkronos] 
cismy sarcastico di pseudosa: ssa 3 
pionti mondani, o uncho di cri. 
Stiani e di macsiri refigiosì, è | do wi pastori del popolo di Dio, | Gemma, per dare il buon esem- ‘ultimo prodotto del- 
frutto di disinformazione è, può trattare questo tema cori | pio, ha annunciato che ta attività lette- 
di superficialità, oltre leggorezza; sarebbe un'ina- | derà in persona ogni mese diabolico, «Fac- 
(ere, esso stesso, parte | dumpienza colpevole e putreb- | di questi gruppi. 
principale di quella vittoria | be fra l'altro scandalizzare» È solo dopo saver sbbondan- 
che il Malipno vuole ottone l'uso del sdiscurni. | temente fatto uso di questi | testimonianze di suore e sacer- 
coperto dal silenzio». Il vesco Hel cusi singoli. Ma lu | mezzi - ricorda il presule - si | doti. caduti in preda al «nomi. 
vo della città molisana ha ad nea Iseroia deve esse- | può ricorrera all'esorcismo ve di una suora 
dirittura diffuso nelle parr ticolarmente grave se, | ro € proprio, che, come si'sa, che «sole 
chie dolla diocesi una Jottora | sull'esempio delle «mosse di li- | compete unitamente al vosco. | va toglierd l'Eucarestia dal ta- 
pastorale sul tema, ripr burazione» propagandate da | va ca sacerdoti da lui espres: | bersuicolo e portarin alle messo 
Sir mons: Frnanuoi 0 delegati», Nel frattempo, racconta 
ÎÌ demonio batto le contrade | mons, Gemino propone di co: anto, giù nelle mosse, | Milingo, «le veniva dato quel- | 
di Isernia, iu - © questo prooi- | stituihe sprappi di pr al termine della celebrazione | cosù da here, che la trasformi: 
cupa monsignor Gemma - i berazionee, di € vucaristica, si deve recitare | va insitine ul rasto dei parteci- | 
‘urdoti non sc he curano: Anzi, | «Una particulare su Uno «preghiera. particolare», | panti al rito blasfemo. Quindi | 
allora il vescovo alza il tono, | di intercessione e di Eborazio- | per dare una pubblica e co: | Jiumprvi il tompo d'ogni sorta 
ammonendo: «Mot un'anima | no dal Maliyno. Stante testimonianza di chia- | di perverziane. il sesso la fuce. 
ì pena, magari inconsapévol- | Queste tusk-forer anti-dia- mata u raccolta contra il nomi- | va do padrone», Ein un annail 
mente vessuto dul' Maligno, | volo disono però essere puida- | co del bene e delle nostre ani- | convonto perso tutte le novi 
con sinatto da un ministro ordi- | mey zie, a calssu della suora che non 
‘minimizzando i Suoi | nate, il qualo è l'unico che più | Quanto sia infida e peno- | solo era posseitute. ama aveva 
blemi 6, peggio, rifi fure gesti rituali»: ciuv un su | trante l'azione di Belzebù Jo | anche acquisto poteri demo. 
iscoltaria. Nossino, lo chic. | cerdute. E lo stesso monsignor ' testimonia mons. Emanuel Mi- | niaci fm. tos.] 








noto sindacalista e europarla- | per conto di clienti privati, di E e 


mentare socialista. DI fronte ad | tro lauto compenso, di seghire i 
uno Stato che ha alzato bandie- | disegni di legge e di cercare di 
ra bianca abdicendo ai suoì | influire sul processo decisiona- 
compiti fondamentali la elobby | le del Parlamento per ottenere 
del cittedino» si propone di in- | leggi.il più possibile risponden- 
tervenire nella fase propositiva | ti agli Interessi dei loro com- 
© formativa dello leggi per inci- | mittenti. 





trasparenza valide per tu 
Tentativi di disciplinare il lob- 
ismo risalgono in Italia allo 
sottimu legislatura, ma finora 
nessun disegno di legge è mai 
andato in porto. 

Miglior sorte sembrava do 
























onti. esse avere la proposta di legge 
dere.sui loro contenuti, preve- | Tcittadini non si sentono più | iresentata nel luglio 1989 del. 
mire le violazioni dei' diritti, | arleguatomente tutelati né dai socialista Aldo 





promuovere la «trasparenza le 

islativa» attraverso la sompli- 
Ficazione del linguaggio ‘usato 
nelle leggi 

‘Ma questo nuovo gruppo di 
pressihe sl propona' anche di 
Controllare Îl'Iavoro dei parla 
‘ontari. Monsilmente fornirà 
tina sorta di «pagella», un elet 
(0 dei parlamentari che avram | 
no svolto i lavoro più costrutti: 
VO nel tutelare gli intorossi del 
tittadino, descrivendone le ini- 
siative. 

* nuovi lobbisti chiedono di- 
ritto di accesso in Farlumento 
come rappresentanti dei citta. 
dit, tor) hanno avanzato ua 
richiesta ufficiale 


loro rappresentanti a Palazzo 
Madama e a Montecitorio né 
tentomeno dai partiti. Lo lob. 
bies si innestano în questa erisi 
Cercando di attuare una sorta 
di rappresentanza diretta degli 
interessi con l'obiottivo di riat- 
tivare il circuito interrotto tra 
cittadini e istituzioni. 

ll rischio è il confitto che 
può intervenire tra la rappro- 
sentanza di interessi corporati- 
vi e particolari e quella degli in. 
teressi collettivi. E sono pro. 
prio questi ultimi che la «lobby 
dol cittadino» vuole tutelare. 
Por farlo chiode di avero libero 
accesso in Parlamento, 

«n Italia - ha spiegato il pre 


questa volta 
le polemiche tra i partiti e tra le 
stess lobbies hanno fatto aro- 
nare il progetto, 

Un'altra iniziativa nota per 
daro al cittadino gli strumenti 
per difendersi dai molti mali 
che lo affiggono viene dal Mo- 
Yimonto Federativo Demoerati- 
co impegnato da anni por la tu- 
tela doi dirti attraverso inizia» 
tive come il Tribunalo pori di- 
ritti del malato e i Procuratori 
dei cittadini. Ha indetto le pri- 
me elezioni primarie dei rap- 
presontanti dei cittadini che 
daranno vita ai congressi regio- 
nali del movimento, 11 loro 

noto è «non più ospiti ma pa- 




















por avere 














| ospitalità dui gruppi parlamon- | sidente nazionale del Mavi. | droni di T 
tari. Seguiranno i lavori di Ca- | mento dei Consumatori, Enzo | — Ol capa Gia Repailicsa 
mora o Sonato por fornire i dî. | Mattina «sì accettano i faccen 





Maria Corbi 














INTERNO — 


to 18 Luglio 1992 z 








Durissime accuse di Cgil, Cisl e Uil «a un grosso gruppo internazionale e a un istituto italiano» 


I sindacati: una banca destabilizza la lira 
E sulla manovra il governo minaccia di dimetters 


TRI | tn on 
da Larizza guarda. con prooccu: Si E 

Laren CN rase nora 

IS Girgi D Amori (cl Fao ate movi sent: | Cirene le cifre mom si toccano 

oa lin n a 

solo di speculazione finanziaria essere avvenuto dall'esterno. 


ma di un preclso disegno pollico» _ | Mi scandalizza per ciò che può | {Kg Benvenuto ba già ‘proposto 


essere stato fatto all'interno per 


mani italiane. Su questo, porò, ; 

non vorrei aprire un gio. Sc | 14770 «SCONLO» sulla ‘prima casa 
realmente sconcertanti episodi 

ci sono stati, sarebbe importan- 
to sapone di più; sarebbe inte. | ROMA.Il governo Amato ha mi- | decreto: Reviglio a il ministro 
rossante chesì rendesso noto chi | nacciato, o quasi, di dimettersi | delle Finanze Giovanni. Goria 
© como si è messo a giocare in- | nel caso chele Camerestravolpa- | non smentiscono; in sostanza, 
sieme a quelli che volevano | noil suo decreto-legge con tagli @ | confermano, «Ma non c'è nessun 
creare un danno serio alla no- | tasse per 30.000 miliardi. IÌ se- | gesto isterico» sostiene Goria: «il 
stra moneta». Per il segretario | gretario del psi Bettino Craxi ha | governo ha fatto scelte impor- 
generale della Uil, c'è un altro | deciso di appoggiarlo con tutte le | tanti (che non riguardano sola 
‘spetto di rilievo: în questa si- | sue forze € ‘afferma chie «la ma- | questo manovra, ma un'intera 
tuazione la cosa che mi preme di | novra economica non deve esso- | politica cella quale il decreto è 
più è sapere che Îl governo e la | re smontata in Parlamento». A | uni pezzetto. Seil pezzetto doves- 
Banca d'Italia abbiano i mezzi e | 48 ore dal nuovo allarmante rial- | se essere contradidetto dal Parla- 
la volontà per fermare esplosio- | zo del tasso di sconto, sono in | mento, vorrebbe dirè che non c'è 
ni spoculative, perché altrimen- | molti a dire che questa volta oc- | più fiducia in questo governo», 

ti sarebbe una partita allo sfa- | corre fare sul serio. Però alla Ca- |‘. CraxÌ incita il governo a tener 
scio». Su tale versante, secondo | mera lo «smontaggio» del decre- | duro: «Se non sì agisce con fer- 





0 


ROMA. Grido di alarime di sin: | presidente Amato è i ministri fi 
dacati contro speculazioni fî: | nanziari. Nel colloquia riserva- 
nanziarie tendonti a destabili: | to, Barucci ha riferito - secondo 
gare il sistoma economico per | le indiserezioni raccolte - che, 
favorire lo smantellamento del. | citre allo incursioni delle ban: 
lo Stato sociale. Una banca ita- | che estere sulla lira italiana, in 
liana e un grosso gruppo inter- | unodi quei giorni una banca ita- 
nosionele ‘non quotgio nella | liana. aveva improvvisamente 
Borsa italiana avrebbero fatto | messo in vondita, prima ancora 
«clamorose operazioni», contri- | dell'apertura del mercato, ben 
bnendo in modo massiccio al li titoli di Stato, 
tentativo di mettere alle corde ione ufficiale con i 
ta lira, finora arginato dai tem- | sindacati lo stesso ministro del 
pestivi e drastici interventi del | Tesoro ha parlato di un gruppo 
Tusoro o della Banca d'italia. _ | privato internazionalo, peraltro 
Teri, al termine di un incontro | non quotato in Borsa, che aveva 
coni istro del Lavoro Nino | fatto pesanti operazioni sui 
Cristofori sul costo del lavoro, i | cambi nei giorni 6 0 7 luglio, ; 
sogrotari gonorali di Cgil Cisì | scatenando un eftetto-vnlango | Mega-speculazione 
Airuno Trentin e Sorgio D'Antoni cheil ‘over el Banca d'italia M k di 
hanno fotto esplodere la «bom. | sono riusciti subito a fronteg: | q 
baw che. Di ovino pe in gelo- | giare. È F sa lessi in vendita 
sa custodia per alcuni giorni; 0, | © La denuncia dei tre leader | titoli di 
Suo dopo anco tarda | sindaci not pronto a | UtOLI di Stato 
la Uil Pietro Larizza ha confor. | questi dottogl, ma è ugualmon- :tiardi, 
mato l'esistenza di sdlepiorevoli | te di una gravità escezionale, | PE 1200 miliardi» 
manovre sulle quali, almeno por | «Sappiamo da fonti bene infor- nm 












































la parte italiano, sarebbe inte- | mate - ha dichiarato D'Antoni - | EMME RESI din i il leader sindacale, Barucci ha | to è già nei progetti di molti de- | mezza in questo periodo, subire. 
ressunto cho la gente no sapesse | che sono stati mossi in campo dato assicurazioni ni sindacati: | putat mo un processo di sudamerica: 
di più cal più presto». 1200 miliardi per speculare con- ‘esècutivo e l'istituto di emis- | | Lo stesso segretario gonerale | nizzazione». In un discorso inso- 








La donuncia è inequivocabile | tro la lira. Dietro non ci sono tre | zio di Trentin. vSiamo di fronte | assai preoccupanti». Ha aggiun: | sione dispongono di mezzi e | del ministero. delle Finanze | lamenta pieno di cifra, llarma- 
e trova conferma in indiscrezio- | persone qualsiasi, c'è molto di | ad una stretta ricattatoria della | to: «Ora siamo vicini alla fine di | strumenti per bloccare specula- | Giorgio Benvenuto, ha gettato ini | to perla crisi della lira e perl'au- 
n su due importanti contatti dei | più. Chi sj muove ha l'intento di | speculazione finanziaria - ha af- | un gioco, dove ogni atto; anche | zioni e arginarne gli effetti Cer- | campo l'idea di un piccolo «scon- | mento della disoccupazione, il 
sindacati con il governo; un col- | colpire la spesa sociale, agisce | fermato - che si può chiamare | quest'ultimo rialza del tasso di | to, come ha rilevato lo stesso | ta prima casa» sull'imuposta | segretario socialista paventa nel- 
Joquio riservatissimo, avuto a | per indurre le autorità a sceglie- | internazionale solo per como- | sconto, è del tutto comprensibi- | Trentin. non inuna battaglia in- | straordinaria immobiliare. «E' | l'arco di quattro anni una cata- 
metà della scorsa settimana dai | re una linea più reaganiana, per | dità. In realtà, tì nodo è italiano | le, ha Îa sua giustificazione. Ma | finita; ed è anche per questo che | un contributo al ‘strofe economica 
tre «bits sindacali con il presi- | costringerlo a smontare lo Stato | © riguarda l'esportazione di ca- | è evidente che ci si avvicina al | si giudica quanto mai necessa- | dibattito» dice. * politica; «M 
dante "dol Consiglio Giuliano | sociale-Nonsi tratta, quindi, so: | pitli le vera minaecia non & i | mite oltre il quale questo rio il confronto previsto per la | Una _ riduzione 20 milione di di 
‘Amato e con il ministro del Te- | lo di una speculazione finanzia- | gioco sulla lira, ma sul debito | non sarà più possibile. Dopo | prossima settimana con Amato | del 10% dell'im- occupati in più», 
































soro Piero Barucci: un incontro, | ria, ma di un preciso disegno po- | italiano nei mercati stranieri. La | verranno decisioni di estrema | @ i ministri finanziari. posta per le sole snccentuato 
invece ufficiale, tra lo «stato | liticon. ; lira viene colpita sola di riflesso, | emergenza, perché tale siua- | ———_ | wabitazioni prin- deindustrializza- 
maggiore» ‘di Cgil-Cisi-Uil, il |, Non meno trancianto il giudi- | ma gli effetti sono pur sempre | ione non può durare all'infini: Gian Carlo Fossi | cipali» (quelle do- zione, criminalità 


ve il proprietario 
vive) costerebbe 
relativamente 


diffusa del nuovo 
proletariato me- 
tropolitano, in 





i SÙ 3 ROSE E i ‘poco; 242 miliar: ità moneta- 
Colpo di scena al consiglio nazionale, ironie e accuse contro il segretario La Malfa drei genio ni ta fim di cen 





20%, il: doppio, 
Che qualcosa sul: 
la prima casa si 
possa fare lo pen- 
‘a anche il presi 
dente della com- 
missione. Finan- 


cui si è giunti, un 
sintervento cor- 
rettivo» contro 
l'inflazione ac- 
crescerà. esso 
stesso, un un Îi- 
mitatà periodo 


Visentini: il pri è una monarchia 


«Come presidente non conto nulla, me ne vado» 





Franco Reviglio 












































ze, che ha in esa- iniziale», la di- 
mé il. decreto, occupazione: 
| Manfredo Manfredi (de. ma occorre adottario. 
| ROMA. Por mezz'ora sul palco | vori del consiglio nazionale del- | capire subito chela cosa che più Giorgio La Malfa In un modo o nell'altro, è lo | Le maggiori tentazioni di 
| repubblicano la scena resta fis- | l'Edera aveva lanciato due mes- | lo manda in bestia sono stati i segretario stesso governo che cerca di esco. | «smontaggio» del decreto in Par- 
| Sa: Bruno Visentini al microfo- | saggi molto forti al partito. 1l | sospetti di La Malfa, che al mo- del parito 


giare qualche modifico capace | lamento riguardano le privati 
i rabbonire il Parlamento, | zazioni.E' molto discussa la nor. 
perché il decreto sia approvato | ma (che cboliste l'equo canone 


no distilla feroci iranie noi con- | primo sulla linea politica; se si | mento della formazione del go- repubblicano 
fronti di Giorgio La Malfa e lui, | pensa di tornare al governo, be- | verno ha immaginato che Vi- 

il segrotorio, guarda immobile | ne, corcatevi un altra segreta- | sentini volesse accettare la pro- prima delle forio estive. Delle | per le f«wiglie sopra i 50 milioni 
Vorso la platea. Ma quando Vi- | rio, perché io - dice La Malfa - | posta di Amato di entrare nei i possibili modifiche traccia i limi- | di reddit». 11 comma sul blocco 
| sentini, nella sorpresa gencralo, | «non sono disponibile per una | governo. «La cosa più benevola | È + as SE tiil ministro del Bilancio, Franco | dello sci ‘iu di novembre per la 

presa gi ponibile pe 8 pi to per 

| fa capito che si sta per dimette- | marcia di avvicinamento al go- | cheè stata detta di me - dice Vi- Reviglio: sono accettabili gli | scala mubilo dello pensioni è in- 
| re da presidente del partito, La | verno». Il secondo messaggio è | sentini - è che fossi un tradito- emendamenti che conservino il | terpretato in modo opposto dai 












Malfa ha un fremito, si versa un | sulla questione morale: «Ho | re, proprio io che ho fatto della | gretario («Come ha detto La | giorni alle 7 del mattino, ora il | gettito complessivo di 30 mila | ministeri del Tesoro e del Lavo- 
po' d'acqua nel bicchiere, beve | sentito molto il peso dei sospet- | lealtà verso il partito il mio cre- | Malfa... il relatore»; «le intem- | comitato di segreteria non si | miliardi, non alimentino l'infla- | ro. Fuori dal Parlamento molte 
ascolta col fiato sospesa il | ti cho pesano sul partito». Ci | do». E di fronte gi primi passi di | peranza giovanili non possono | convoca da quattro mesi». zione e conseguano un gettito | proteste si indirizzano contro 
fran finale: «In questo partito - | vuole una cura drastica; «Por la | Amato, Visentini ricorda di aver | continuare tutta la vita»: «di De | "Alla fine La Malfa ha replica- l'aumento dei contributi previ 
dice il presidente del pri - c'è | nostrascelta di opposizione una | consigliato di incalzare îl presi- | Mita si disse che voleva abolire | to così: aLe dimissioni sono sta- ‘donziali. Al di là del decreto, pro- 
una conduzione assolutamente | parte di lettori è andata verso | dente incaricato. «Ma in dire. | tutte Je correnti tranne la sua, |.ue presentate în forma incom- | fotta dai tre ministri finanziari, | segue il braccio di ferro tra go- 
porsonalizzata, Io cose si ap- | ilplienonmenedispiace, molti | zione il segretario disse che chi | mail pri vuole forse un governd | prensibile: vedremo se acco- | risale a mercoledì, L'ha rivelata | verno e Regioni su chi deve tap- 
Prendono in tv, chi pensa diver- | amici potrebbero lasciarci pre- | aveva opinioni diverse era con- | senza. partiti, tranne ‘il no- | glierle o respingerle, tanto più |\ieri, con un certo dispetto, il de- | pare le falla (5-10.000 miliardi 
Samente è colpevole € io sono | sto, è In parte peggiore del par- | trodi lui. Ma chiha un'opinione | stro?. E pol ancora: «Reale | che politicamente e putato dc Giacomo Rosini, che | della spesa sanitoria: le giunte 
stato considerato quasi un cri- | tito... diversa è uno che ha un'opinio- | convocava tutti i mercoledì il | vedute». mè presidente della Federcac- | regionali hanno deciso di presen- 
minalo perché si sospettava che | "Ma dopo La Malfa parla Vi- | ne diversa, non è un porco!», E | comitato. esecutivo, (Uto Lal cia combatte il raddoppio della | tare ricorso alla Corte Costitu- 
volessi entrare al governo», E | sontini. Il presidonte del pri fa | poi una raffica di ironie sul se- | Malfa mi svegliava quasi tuttii Fabio Martini | licenza di caccia contenuto nei | zionale. fs.li 
‘ona: mezza platea del parla. 


son a sine, 

storico, io mi sento inutile, i S e dire di no a Ugo 

mentino del pri applaude, la PROFESSORE © di PPé = Men. SI n 

pali, dii «i sagisrocramico E adesso è guerra anche con Giorgio Cellulite: come 


Quindi prendo atto che la pesi: | VEE 
® lo 
coni suoî occhialoni spessi, an: ritr OV a a in e 
ché tornare alla presidenza, si Vv ROMA Fanfanis. E ora: «Cosa ci st ai e ea 






























INFORMAZIONE PURBLICITAMA 
Il colpo di teatro è andato in 


zione di presidente non c'è più». pa 

avvia da solo verso la platea, fa 1 ricondato com'erano fare un presidente? Niente, ° 

chiamare un taxi e pochi minuti ose, prima, le nostre p Sirino Per la verità aveva giù detto 

dopo abbandona l'Hatel Ergife, | riunioni di partito?s. Eh sì, pro- Visentini: una cosa del genere a un con- lo 

ovo da ori è in corso ÎÌ primo | fesso Visentin, «la parlavo al è scontro presso, ne 1959, Ma proprio a 

Consiglio nazionale del pri dopo | mattirio, La Malfa al pomeriggio r aperto ora il presidente del Consi 5 i appli 

io lezioni, @ Spadolini faceva in modo di conil De Mita gli aveva dato del im. || Nel trattamento della | Si.applicacon leggero mas- 
L'improvvisa crisi al vertico | parlare nel momento giusto, segretario ‘bambito»: ee quindi si imponeva || cellulite è di primaria im- | saggio, che attiva la micro- 








repubblicano è uno schianto | quello dei 1g e delle riprese tele- È repubblicano |che mantenessi l'incarico». A || portanza eliminare a pelle | circolazione e normalizza 
che La Malfa non sì aspettava. | visive. Tutto qui». Era il maggio Stio modo. Con intermittente || ta materasso” e cuscinetti | ii flussolinfatico. 
Oltretutto alle critiche di Vison- | del 1991: l'entusiasmo speran- protagonisino. Uscite secche e || a materasso” ci 

tini (che ha rimproverato La | #oso dell'opposizione e, per un improvvise. È spesso compro- || Adiposi. Ma non bast 


Malfa por le sue «intemperan- | esteta come il presidente fieri mettenti. Una volta apriva a || correancheridarecompat- 
zo, mao considraÎ miglior | dimissionario del_pr. anche ran (on il qua, puro, sora || tezza ed clastcità a tessuti, 
segretario possibile dol pri, ri- | l'addio alla qmediocrità. impe. scambiato un insulti a obie 

2elocondoei. nello sua lines | rano e opprimento», Porè ades- 1 beso di tazioni cotssim, |||‘ Auesto doppio obiettivo 
politica), sono destinate ad ag: | so, con quest'abbandano perso: Une volta al pri-pds. Un'altra ti. || risponde Virginiana Anti- 
fiungersi, quelle politiche. di | nale, doloroso, emotivamente rava al cuore della manovra eco- ||| cellulite. Un nuovissimo 
Giovanni Spadolini (che parlerà | politico, bisogna riconascote che riomica avallata dal suò stesso || trattamento vegetale che 
gii dopo un anno di silenzio) è | lo ha rese un po' più che «inte- c = partito, E magari i do, che sem- 
probabilmente — quelle | di | ressanti», prossime allo psico- | «degli onesti e dei capaci». E die- | zioni letterarie su Treviso, Ver- | pre hanno intravisto in lui un 
Hiomni © di Rottaglia, Ma non | dramma, le loro riunioni di par- | troalle parole, agli aggettivi, alle | di, Wagner, Luigi II di Baviera, | misterioso rappresentante. del 
basta: su La Malfa preme anche | tito, Brino Visentini. Uno che | puntigliose ricostruzioni di | Così intelligente, aristocratico o | potere finanziario laico, lo trat- 
il «partito del governo», Una | nessuno, finoa ieri, nonsolo non | un'autorità che sì sente inglu- | scostante da rendere incredibile | teggiavano (sulla Discussione) 








9 — Agisce sugli 

Ssttimana fa si è consumata | ha mai sentito ma neanche | stamento, inovitabilmente mess | eppure gustosa la prosa dello | comeunorango: E La Malla, che RI 
ona È avrebbe mai potuto immaginare | so da pate si coglie qualcosa di | scritre Meneghello che lo tra- | era pouo diventare segretario grasso attivando i meccani: 
UnA ARIDO DeGEotara DO | Siro uil sorto del lutto lotti | OI di'ua seropice Vicende po: | Inside, giovoniesim lr imap. | Ae prisolegrasieall'angto lave. || amidi eliminazioni 


Magna: il segretario regionelo | lots litica, di una delle tante rese dei | ste, entusiastica festa di studen- | stitura di Visentini, preterideva 
Ravaglia (che è anche Scona primaria e perfino ta- | conti di questa stagione turbo- | ti veneti un po' brilli «Sono due | scuse di riguardo, minacciava la 
organizzativo nazionale] è stato | trale al Consiglio nazionale re- | lenta. O almeno; fa questo effet- | le cose essenziali della vita» dice | crisi ci gaverno per una vignet- 
osso in minoranza su una mo- | pubblicino. Quella cadenza tre- | to perché l'Îllustre vecchio ama- | uno, all pane e la fical» lo inter- | t è 

‘ione che ipotizzava la fuoriu- | vigiana «che in bocca alle bolle | reggiato e spodestato è lui. rompe B.S. ‘Nori sono mai stati facili loro 


‘acilita la rimozione delle 





hi e Un consiglio: è molto impor 
e dell'acqua in.ec- | vite depurare l'organismo cd 
cesso. eliminare le. tossine:  bevete 
Dona compattezza etono | tolta acqua dununte il giorno 








A giCnI - . Le h i che due lr. sccormpagnate 
de e done Aiuto E pri | Ageno è un piumino, ma in boc- | Mito di perfido candore, cor- | Professore, uomo di partito e | rapport. Un ocsano di senti: || alla pelle, autenvandovisi- | i Ù 
tomano dì Marni prepara ad | co i e una grattugia» (Monta: | tese amipatia, morale altriia, | di cultura, economista e dirigen- | monti inespressi. Un'antolozia ||| bilmente il tipico aspetto | titanico con ine dieta 
PO Sa giunta CoPiraale | nell. Quel «profilo da nobiluo- | virtuosa ‘indignazione, crudele | te d'azienda. L'anima signorie e | di ditfidonze temperate da ino ||| bilmente il tipi Semplice è ui po” di serciio 
di Roma. Mo carsico e un po' rapsees | suto-controll, di quelli di impa- | iocnoeratica del pri. Quello che, | sile e da un'educazione che || “n materasso”. fisica 


ci fosso in giro un'aria di | (Pansa). Quel passato lontano | rano dalle vecchie nonne di un | ancora 15/anni fa, quando aveva | però non sono servite ad evitare ThlOdGlk dl Vostta fariiclera VIGdintar Ti Tre 
invidia. lo aveva intuito Giorgia | nell'azionismo, l'Olivetti, la | tempo, Visentini: biblioteche | gli incubi sognava Fanfani. E la | loschianto prestabilito. Ghiodele fa RARI 
Lo Malfa, che nella orgogliosa | Confindustria, i no'a La Malfa | paterne, concerti raffinatissin. ‘signora Netty: «Bruno, —— __ d a 
foluzione che ha aperto fori i Ja- | padre, le Fmanze, governo | arbitrati internazionali, divaga- possibile che ti te svegi per. Filippo Ceccarelli a 




















8 siuis Luglio 1992 ESTERO 


Il presidente si dimette «per non ostacolare il distacco di Bratislava» 


Havel in tv: tolgo il disturbo 


Il Parlamento slovacco vota la sovranità della Repubblica 
In trionfo il premier Meciar: ora siete cittadini liberi 





BRATISLAVA. Il Parlamento | Successivamente il presidente | venire un ostacolo agli sforzi di 
slovacco ha approvato a stra- | del Parlamento slovacco, Ivan | emancipazione della Repubblica 
grande maggioranza la dichiara- | Gasparovic, ha detto: «La cam- | slovacca, di cui è espressione po- 
zione di sovranità che apre la | pana della libertà sta suonando | litica la dichiarazione di sovra- 
strada alla definitiva disintegra- | e bisogna ascoltarla. Ci sono vo- | nità». 
zione dello Stato federale fonda- | luti mille anni, non dobbiamo | ‘In secondo luogo il presidente 
t074 anni fa. Il documento è sta- | mancare l'occasione storica», — | ta aggiunto che la sua mancata 
to adottato con 115 voti favore- | Ma il cammino di Bratislava | rielezione del 3 luglio ha dimo- 
voli, 24 contrari, dieci astensio- | verso l'indipendenza è itto di | strato che egli ha persola fiducia 
i. Pochi minuti dopo la decisio- | difficoltà, soprattutto di ordine | «della maggior parte della rap- 
ne del Parlamento a Bratislava, | economico. La disoccupazione è | presentanza politica slovacca. 
il Presidente cecoslovacco, Va- | al 12 percento i contrasti sulle | Non posso essere responsabile di 
clav Havel, ha annunciato che | riforme economiche sono stati | sviluppi su cui sto perdendo i 
lunedì: prossimo rassegnerì, le | alla base della rottura con i ce- | fluenza e nemmeno voglio giuo- 
dimissioni. Lo stesso Havel ha | chi. Klaus e la sua squadra vole- | care il ruolo dell'impiegato che 
motivato il suo gesto con il desi- | vano infatti p rapida- | per alcune settimane aspetta il 
derio di «non essere di ostacolo» | mente alle privatizzazioni © al | momento di poter lasciare defi- 
ai cambiamenti statuali della | passaggio al sistema di mercato, | nitivamente il suo ufficio». Hr 
Cecoslovacchia ed agli sforzi di | mentre. Meciar, ‘sfruttando il | vel sarà probabilmente candida- 
Sn qeacoedola Spe sila | sine aio pio || la case di prada 
«dichiarazione di sovra- | pugnava misure che salvaguar- ica ceca. a 
nità approvata ferì a Bratislava | dessero la parte più debole della Feist] | Aprespene creta tri aprir rnattarò lrn 
‘ha scarso valore legale, ma è in- | popolazione, quella slovacca op- 
dubbiamente un altro passo ver- | punto, 
50 la scissione dello Stato sarto | Il presidente Havel, che nei 
nel 1918 sulle coneri dell'impero | 1989 guidò la «rivoluzione di 


rico. Il fer slo- albut fl regime e i i il inî i 4 
Suso Il prese sio | (vellutze contro fi rsgze cu: AI Palazzo di vetro rissa tra Mandela e il ministro degli Esteri Botha 


che esse @ un SE. pe pr ea prima volta el dicembre Ss di ©° ° lo 
Socio a | DL ESo Le stud ne Afrî 
Miri evi Bale sane | Solto gono ep duo | DU ca, entra in scena l'Onu 
Rara che la ori RRINITO Patent ‘per il Cn 
tuzione le perderà la sua | mento della federazione cecoslo- à i; Î, Î 
alii ‘solo al momento dl: | vacca o per lo radiale nonna | Vance cercherà di riaprire il negoziato di pace 
l'entrata in vigore della Costitu- | del sistema economico e politi- 
zione slovacca» (prevista per la | co. Manon è riuscito a superare 
fine di agosto). _ gli ostacoli posti sul suo cammi- | NEW YORK. Il segretario gene- | ni, avvenuta a Boipatong il 27 Vance aveva assistito negli 
‘Dopo la votazione, il premior | no da vari gruppi politici © so- | rale dell'Onu, Boutros Boutros- | giugno. Per questo massacro, il | ultimi mesi alle trattative per'il 
Meciar è apparso sul balcone del | prattutto dal nazionalismo slo- | Ghali ha nominato ieri l'ex. se- | procuratore generale della pro- | cessate-il-fuoco in Bosni: 
Parlamento, mentre di sotto una | Vacco, che ha definitivamente | gretario di Stato americano | vincia del Transvaal ha deciso | zegovina e aveva guidato una 
grande folla, con bandiere slo- | messo incri: Stato federale. | Cyrus Vance a rappresentarlo | l'incriminazione di 78 zulu. missione esplorativa nel Na- 
vacche (tricolore bianco azzurro. Jeri sera il presidente, nel cor- | in Sud Africa. Vance raggiun- A Vance, che aveva mediato | gorno-Karabakh. Nel dibattito 
@ rosso con una croce bizantina | so di un messaggio televisivo, ha il cessate-il-fuoco in Croazia, è | all'Onu sono intervenuti Man- 
‘al centro) scandiva lo slogan | spiegato le ragioni delle sue di- stato affidato questo nuovo in- | dela e il ministro degli Esteri 
«Slovacchia indipendente». Me- | missioni. «Tentando di eseguire carico su richiesta del Consiglio | sudafricano, Roloef «Pikw Bo- 
ciar ha salutato i «liberi cittadini | coerentemente il mio giuramen- | dell'Anc (African nationa) con- | di Sicurezza. In una risoluzione | tha, ciascuno accusando l'altro 
della libera Slovacchia» e ha det- | to di presidente federale - ha | gress) Nelson Mandela e il go- | adottata l'altra sera dopo un di- | della responsabilità per le vio- 
to che il suo governo si identifica | detto - potrei divenire un osta- | verno di minoranza bianca di | battito di due giorni, il Consi- | lenze e per la rottura dei nego» 
nell'eeredità democratica euro- | colo ai vasti cambiamenti del | Pretoria. Le trattative per una | glio ha anche chiesto al governo | ziati, che dovrebbero portare 
peas ed è pronto a rispettare una | fostro assetto statale, verso i | nuove Costituzione sono state | di Pretoria di porre Hire alla | alla stesura di una nuova costi: 
dichiarazione di sovranità della | quali il nostro Paese procede do- | interrotu' «opa la strage di 49 | violenza ea entrambe le parti | tuzione per una società multi- 
‘Repubblica ceca. po le ultime elezioni: potrei di- | persone, fro cui donne e bambi- | di riprendere i negoziati. razziale. [Ansa-Agi) 













































. LA STAMPA 


Inarrivo mille profughi bosniaci 
L'Italia apre le porte 
al treno dei disperati 


Scotti: è solo un'eccezione umanitaria 
Zara, mina uccide due soldati francesi 


VIENNA vati in Croazia 360 mila prof: 
DAL NOSTRO TNVIATO, fi, che si sono aggiunti ai 270 
fila rimasti dal conflitto con la 
L'Italia accoglierà un treno cari- | Serbia dell'anno scorso. «Ogni 
coi profughi - circa un migliaio | giorno 10-12 mila profughi cer- 
di donne e bambini in fuga dalla | cano di entrare», ha continuato. 
Bomia - che vaga senza meta in | «I campi sono stracolmi ed ora 
Groazia da diversi giorni. Altri ino a diffondersi epide- 
due treni, con un carico simile, si | mie di tifo e di epatite. Finora 
stanno invece dirigendo in Au- | non abbiamo visto un dollaro - 
stria e in Ungheria. solo aiuti alimentari 6 medicinali 
Il ministro degli Esteri Enzo | - e non abbiamo più risorse». E 
Scotti ha dato l'annuncio ieri se- | per la prima volta dall'inizio dei 
ra allo vigilia del vertice dell'in. | conflitti, jeri duo uomini della 
ziativa centroeuropea (x Penta- | forza Onu sono morti. Le vittime 
gonale), Ma ha insistito che que- | sono soldati francesi, uccisi da 
‘sta decisione non cambia la linea | una mina vicino a Zara. 
del governo italiano sull'aiuto oi | ieri à Londra, sotto l'egida di 




















profughi nella ex Jugoslavia. | Lord n, i rappresentan- 
‘Non vogliamo în alcun modo | ti delle tre fazioni in guerra in 
alimentare la diaspora», ha detto. | Bosnia_ Erzegovina - bosninci, 


«Continueremo a fornire fl nostro | croati e serbi - hanno raggiunto 
aiuto in loco, per aiutare i proft:- | un accordo per una tregua di due 
ghi a rimanere i più possibile vi- | settimane. Ma alla luce delle pas- 
cina alle zone d'origine. Ma non | sate. esperienze questo ‘accordo 
chiuderemo gli occhi davanti a | non ofire nulla di certo. Tanto 
casi umanitari che coinvolgono | più che proprio iori il palazzo 
donne è bambini», presidenziale a Sarajevo dove il 
La decisione presa er ministro degli Esteri. inglese 
Italia, Austria e Ungher Douglas Hurd si stova recando 
fmmealla vera © propria adisséa di | per colloqui è stato bombardato, 
questi tremila profughi, Le don: | | Adesso le speranze sono con- 
ne e i loro bambini crario scappa- | centrato sul piano di patificazio. 
ti da Bosanski Brod, in Bosnia, | ne del nuovo premier della Fede. 
per sfuggire all'ortiglieria. dei | razione serbo-montenegriria, Mi- 
serbi bosniaci, Avevano raggiun- | lan Panic. lei si è fermato a Ro- 
tola Croazia attraversando fi flu- | ma © Parigi prima di proseguire 
me Sava a nuoto o in imbarcazio. | per New York. «E' un americano 
ni di fortuna ed erano arrivati ai | che non ha molta dimestichezza 
campi profughi stracolmi di Sla- | con i conflitti etnici», ha com- 
vonski Brod. Lì erano stati cari- | mentato Scotti dopo un incontro 
cati sui convogli ed avevano co- | di 45 minuti, «Quella di Panic è 
minciato il loro vagabondare. | soprattutto una speranza: noi 
JI ministro degli Esteri croato | aspettiamo i fatti, Nel frattempo 
Zdenko Skrabalo ha fatto capire | avrà il nostro sostegno. 10 però 
che casì umanitari come questo | gliel'ho detto: la pace rimane an- 
sono destinati a moltiplicarsi rei | cora un sogno. Mi ha risposto: 
imi giorni. «Siamo comple: | “Non le pare che sia già un sogno 
tamente sopraffatti», ha detto ie- | che un leader serbo Je venga a 
ri arrivando nello capitale au. | parlare di pace?”». 
striaca. «Dall'inizio della guerra 





























FAELE ei 


Sei attivisti dell’Intifada in «esilio volontario» in Giordania 











Nablus, i palestinesi perdono ==" 


Piiongizianto SII Colleghi 06 mit 
GUI CRUNC:. Alpi Occidomaisono part 


la battaglia dell'università "©" 


talia qua i consob 0 ta Senta 
Î Mensa 
prof. Ugo Pognante 
sscoiato di Ptrogratia 
membro dl Dipartimento 
cisco ininiege e Paliogiehe 
Coltoghis Parsonle tutto ci ipa. | d- Vittorio Guerrieri 
i 
TUT Pa a 
“rin bug oca 





Dopo giorni di trattative inin- 
terrotte, gli emissari del primo 
ministro israeliano Vitehak Ra- 
bin e del negoziatore palestine 
se Faisal Hussoini hanno rag- 
giunto ieri un accordo che ha 








ato peri So ego e De Sita 
parti dell'esercito e migliaia di Gino Scotti, 


‘studenti - asserragliati da mar- 
tedi' a Nablus nel canipus del- 
l'università An-Najah - e che 
costituisce un successo parzia- 





iarano Clin dr. Vittorio Guerrieri 





Je parti. Armanzina Cappalro — Att 7 lugo 1002 
ordo, sei attivi- Baniet anl 
sti dell'Intifada (tutti militanti MIRROR, 


di «Al Fatah», responsabili di Fabrizio Colomi 
Si Saint) popoli ci 

sciato le loro armi nel campus 
iso eboli een 
dotti da ue egantini delle 2 A na 
| Croce Rossa al ponte Li porom iluseppo Guzzoni. 
lenby, sul iordeno, ‘Peri pros- Gana tati 
Salento alti n 

cel sone cenni 
siero coneaioi Mel Kompf in ebraico 
iricercati hanno scelto l'ositiù| ____-_ k__ ________ 





Lol Ciro Goa Elda, Renata con An- 
gres pote poripcie tano Giovanni 
da nunca a quem i otro bene FU 
faliunoc20 lugo ae ro 143 role paro 
Gta i gie ci nana a Gora 
A Sonim pra i bor 
Lorin, 1 toe toe 
ego tino gno no 3 Renata 
e 7 og 0 
alice, Anoatorosa, Giorgo © Alberto 
vebtnòcon ato MARIA 
LAccadomia Siotono Templa puiecia 
x sotto ut ol 9, Ct Conai 
la fera amunana st pone dolore | contigio 60 menvzia, detasocarione, 
Scomant rondo Gore | peri comparsa eta 
prof. Ugo Pognante E cme mancalo 
Oreste Vada 
No anno rate anunci 


na Cutalana | cogne Emilia © Giuse 
‘2 lolando; Roberto e Luigi. Lund 20 

















| ‘rima di abbandonare il cor- | 5” ‘polemica ‘per la traduzione 


tile dell'università, i seì (tra cui 





del manifesto di Adolf Hitler 


studenti in lacrime. Tra gli | GERUSALEMME. «Mein | gna conoscere il nemico e a 
‘espulsi nòn vi erano invece due | Kampl» (La inia battaglia), il | profondire la conoscenza d 
comandanti delle «Pantere ne- | manifesto dell'ideologia nazi- | pensiori e dei metadi del ditta- 
re», Ahmed Daka e Mahmud | sta elaborato da Adolf Hitler | tare nazistan. Alcuni anni fa, 
Zaraini, che i militari riteneva | nel 1924, è stato tradotto perla | l'idea di tradurre «Mein 



























































no sì trovassero nel campus. | prima volta ih ebraico ed € in | Kamp» aveva scutenato Accaso | _ da Student i Sclonze Geologiche | 00 llanda, faber o Lui, Ling 0 

Giovedì, inve ‘due - che vi- | vendita in due librerie dell'uni- | polemiche in Israele. «Pubbli- | ‘1900 it ustare per la scomparsa ‘Stsione 

vono in clandestinità - hanno | versità ebraica di Gerusalem- | cate pure qualsiasi libro, ma Ugo Pognante — Torino, 1? ugo 1968 
| concesso interviste a diversi | me. Lo ha scritto iuri il quati. | quello non, @veva scritto un Hr Wilde PRG ca eee 

giornalisti in una imprecisata | diano sHaaretzy, secondo cui l | giornalista sopravvissuto ll'D- | _ oraria sima ar ente ma | po S<M "rt ai ct ORE 
| Jocalità della iordania. traduttore Dan Yaron hu cerca. | Îocausto. E il copione sembra | wo. Dili, Andrea, Maurizio o Lia con Giu | STE: 

Sia le autorità militari israe- | to invano per anni un editore | ripetersi oggi: da più parti, nel | '9,220loeL a Lala NIDO: |. — uo der ioni region manco 

| diune sia i negoziatori palesti- | israeliano disposto a pubblica- | Paese, si sono infatti levate vo: CAV.UFF. 

nesi si sono detti soddisfatti ne] | re il libro, che incita all'elimi. | ci criti Lorenzo Colombatto 

ci Lara che la crisi di Na- | nazione fisica del popolo ebrai- | JI testo, come ha precisato il | TE muncito wsooicon La annunciano Annamaria e Pino. i nipoti 
| blus si è conclusa senza spargi- | co. Solo nei musi scorsi la-casu | professor Moshe Zimmermann, |’ "Giovanni Ciecaldo goti, Psr, Caimi, Atto kr 

menti di sangue e con un com- | editrice dell'univorsità, la | docente di storia tedesca all' ir OS For lapo derit Ri cogne: 





| promesso onorevole. sAkademon», ha acconsentito a | niversità di 
aGi premeva - ha spiogato | stampare 400 copie di u 
lex capo di Stato Maggiore | zione di 136 pagine di 


tino ig ento i ugo a oo 1590 
parti va Gti È a vp Ca 
rin, i gs 1092 














crusslemine,. È | _ agosto 
vele- | stato pubblicato ud uso degli | cameo 
Resto | studenti della” materia, che | Roc 


















futuro vice mi- | originale, occompagnato da | mon possono ignorare i fattio, | Son uasteità, too | 
ja - dimostrare | una prefa? rata da due | «Dal momento che nan tutti | Usuitec Mometo enna er a 
n misti armati non | professori di storia. possono ‘studiare il tedesco, | tane Mereza Novara: 
inno disturbare il protesso Si nato è Vienna 73 o delle tradu- rmigia pariscpano in Borgnho, 
di pisco». eSia ringraziato il cie- | anni fa, ho spiegato ad «Ho: aspettiamo bi a'icompir 0 | _ Lanruncano è mani Pasquale, i it Sì 





n00°8 Giowanmi con e tapalte lamiga 





{u © ba detto Faisal Huss 
‘saggezza e la pazi 
zo hanno prevalso. la.b] 





retza che la traduzione in ebrai spgiunto Zimmerman - che il 
co di «Main Kamipfo è a suo av- | libro diventi un best sellera. 
viso necessaria, «perché biso JAnsa-AdnKronos] 

















in Bosnia Erzegovina, sono arri- Andrea di Robilant 
poi red pino manco E rn Gi 
‘prof. Ugo Pognante Mario Fasella Elvio Tomiati 
6 dn gono nunzio la meg tPrinio» pdltapii Enzo, Maria Salvatore e 








ri 
Lo amule ce dit "atm 
qliGSoo va bit Fanes 8 GIO | paFPYi ta Giu Ana Giano) Sie: 








550 chiosa poocchilo di gr, La pro: | "reno. 1g 
o è partorito a Ingaiometo eee tr 
2 eng, gh 8 È morente 

Ines Gonella 


Lo annunciato a sorta Clara col manto 
pato Lai pa porri ui Unico 
{ao Vograrnimento so tamigha oi Maso. 
Fonni ona 9 aa 1 capsgilo 81 Go: 
Bioro Giuny Poracchi tam Bonea La pesa 6 parisoazione e 
‘Gb ami de Circolo Got Stupinigi pian | "’erino setugso 1008. 

gono a scomparsa da 


«principe» Mario Fasella ANNIVERSARI 


— Ono, 18 gio 1002. 














Emanusia Pemcchlo cos conii | 199 seluglo 1092 
‘na PADRINO: ‘antonio Occelli 


‘a ig ion o MAFchiAiE aminino | _ INDI Vie con. fs una grido goa 
ta stompaisao Sv pi Mo inenanso quote Ma: 


Mario Fasella DI 
Mirto e "Goti, 18 go 192. 


= agonia vga Men. An 
luseppina Capolicchio | "99, suse 
fin Patronio cene rane e 


NI PERO TA a uni im | | N00 SL et r icido, Serao, Lin; 
to ac Livo Palranto. li Fabio, Mauro | "stia 

















"lio in aucnra tn cogitpob att | — Giaveno, gno ve 
fini nel i molgora bla coppota | = 
Taldepege Gul vizi ssi EZnI | to Da 
Suo La coso ssiecetano | [Adone Dato cere 
L'Ovile Massimina Gatti Grassi 








(Armato 


pins igarcessb | dott. Giovanni Riffero 


again e Gomma Atchero cn Gu. | —__ Denerio i 
gg poten Lio 












scomparna delia cara PINUCCIA. sa 
Sett, agio Silvana Giordano Riffero 
"nen ditta è og. o 18 parce S 
Adelina Succio —. 
ved. Delpiano su sa 


,G0n pretonso asiore ic innuncianoi riposi | Maria Ciastellardi \cco 
VEST AI | Sepa rano nata 
ug e Pri; Mario Sueclacenti mo: | sa ommbete aria aan 
i lana vg Mogusiae ibi n____ 





























Ss sretetà nn 
Fe so Eohon "° 
SERRE | 
Sastziiariemo rene | dinstimo netti 
Simeon 0 nia ani dica | fo SEMaeen® 
o 
Tr | GiacominaLo Monaco 
Aldo Pugliaro irta Mazionesi 
e = 
— Luserna 5. Giovanni, tb gli to i 
e’ 
- 23 
ACCETTAZIONE Giovanni Castagno 


NECROLOGIE PEN et aio i sm 


o ul ci con Mossa Tolo 


ED ADESIONI 51010 Giacomo Agati Torta 




















n sn 
Sportelli Salone Francesco Gilardi 
LA STAMPA piero sera sost na n 
cre foma. 00 Puma ioni 
ro 9-12,30; 15-18,30 Le°Alenelia no tt 
Sabato 9-12,30 Perl i 
Sportelli LA STAMPA Lucia e Carlo Vaschetto 
Via Marenco, 82 298 Avi comic 18 i 
Tut giorni compreso ll tr) 
proresson DOrTOR 





Giovanni Pescetti 











LASTAMPA 


ESTERO. 





Sabato 18 Luglio 1992 9 





Voci di un complotto comunista, ma il delfino di Eltsin smentisce la tesi dell’attentato 


Ferito accusatore del pcus, è un giallo 


Auto travolge la Volga di Sbakhrai 


Mosca 
DAL NOSTRO INVIATO 


E' giovedì 16 luglio, ore 21,12, la 
«Volga» nora di Serghei Shakhrai 
- uomo del team eltsiniano, prin- 

vale. accusatore al processo 
contro il peuse difensore del pre- 
sidente - viene urtata da una 
«Zbigull» di colore scuro mentre 
viaggia a 120 ‘chilometri. l'ora 
verso la dacia, Jungo il Mozhai- 
skoe. Sciossé. L'auto sbanda, 
trancia un albero 0 si rovescia. 
L'autista è ferito, la guardia del | "L'agenzia uitar-Tass» ha reso noto che il Parla: 
‘corpo ha le gambe spezzate. Sha- | mento, nella sua riunione di iori, ha adottato una 
Kbrai, che sedeva sul sedile po- | risoluzione nella quale il ministero della Giusti- 
steriore, se la cava con qualche | zia viene autorizzato a modificare i termini della 
graffio, L'auto speronatrice spa- | registrazione della testata. La decisione, destina- 





MOSCA. 11 Parlamento russo ha deciso ieri di 
trasformare in un proprio organo le aIzvestija, il 
quotidiano del pomeriggio che, dopo il tentato 
colpo di Stato dello scorso anno, $i era liberato 
della sta veste di giornale «ufficiale» diventando 
indipendente. 11 nuovo nome sarà «Giornale del 
Soviet dei deputati del popoto della Federazione 
russa». 

















sz GUERRA DEI GIORNALI en 
Un «golpe» del Soviet alle Izvestija 


considerata un vero e proprio attentato alla li- 
bertà di stampa, è stata presa con 136 voti favo- 
revoli, 23 contrari e dodici astensioni. 

Fino al 23 agosto dello scorso anno le «Izvesti- 
ja» erano state l'organo ufficiale del Soviet Su- 





pro ossia del gavorno, dell'Urss. Subito dopo 
a 


llito «putsch» tramato nell'agosto del 1991 
gontroll'allora presidente sovietico, Mikhail Gor- 
‘haciov, il giomnalo era stato rifondato da un col 
Jettivo'di giornalisti e registrato come organo di 
informazione indipendente. 

Nella sua risoluzione, il Parlamento russo af. 
ferma che in tale procedura vi sono state «gravi 








Morti e feriti 
Ad Algeri 
spari 

jo n» 
sugli ultrà 


ALGERIA. Uno scontro a fuoco 
scoppiato dopo le preghiere del 
venerdì tra la polizia © gli inte- 

ralisti islamici ha. causato 
uccisione di una porsona e il 
forimento di altre soi ad Algeri, 
dove il Fronte islamico di sal 














| nuova Costituzione irachena 





risce e non è ancora stata trova- | ta a sollevare un'ondata di polemiche e a essere 


irregolarità». 
ta. Ma i testimoni sembrano nu- 





TAnsa-Afp] 





merosi e la polizia ha lasciato ca- 
ire di essere in grado di rintrac- | gini in tutte le direzioni; potreb- 
ciare l'autista della «Zhiguli» essere l'una cosa el'altra. 
‘Shakhraî è al secondo inciden- | ‘A tutti è venuto in mente sia | meno pi ragioni politiches, Ma 
te d'auto in un anno, Fortunato | l'incidente di febbraio, in cui in- | l'agenzia «nterfax ha ipotizzato 
in ogni caso. Ma nel clima arro- | corse Shakhrai (mò l'indegine | che «l'incidente potrà avere in- 
ventata di Mosca le voci di un at- | provò che non era intenzionale), | Niuenza sul corso el processo da- 
tentato dilagano. Il primo ad av- | sia quello in cui rimase coinvolto | vanti alla Corte costituzionale», 
valorarle, ieri mattina, è stato | Eltsin l'anno scorso (anche in | elencando tra i «nemici» di Sha- 
proprio il portavoce di Shakhrai, | quel caso l'indogine escluse il | khrai sia «l'ala della destra radi- 
Konstantin Eliseev: «Shalhrai ha | complotto). Ma tutto è davverò l'ala pro-comunista», 
troppi nemici. Non escludo che | possibile. La tensione, sotto una | sia agli ex membri della nomer 
Velessero ucciderlo». Pochi mi- | calma apparente, è palpabile co- | klatura di partito che sono pre- 
nuti dopo anche Viacealav Kosti- | me l'incertezza. E le polemiche | senti nelle alte sfere del potere». 
Kov, portavoce di Eltsin, ha con- | Che hanno investito Shokhrnine- | | Quanto bastava per provocare 
fermato: attentato. Le elzvestija» | gli ultimi tempi forniscono la ha- | la sdegnota reazione di Valentin 
di ieri sera titolavano in prima | se per ogni congettura. Nel po- | Xuptsov, ex primo segretario del 
pagina: «Attentato 0 incidento?», | meriggio il 36enne ex vice-pre- | partito comunista russo e oppo- 
© citavano le dichiarazioni, pru- | mier - subito presente in Paria- | nente principale di Shakhral nel 
denti, del capo della polizia di | mento dopo l'esame clinica - ha | processo. In ogni casn la tesi del- 
Mosca, Arkadij Murasciov: inda- | ridimensionato l'accaduto: «Non | l'attentato viene, come sì suol di- 





hò motivi per affermare isi sia 
trattato di un attentato; Tanto 





























ro, a fagiolo per tutti quelli che 
gridano al pericolo imminente di 
“golpea in Russia. Tra l'altro, 
proprio ieri la «Nezaviziamaja 
Gazeta» pubblicava un'intervista 
ilij Lipitskij, presidente 
del partito di Rutskoi (Russia li. 
era), in/cui il nome di Shakhrai, 
al contrario, viene incluso tra 
quelli di coloro che starebbero 
spingendo Eltsin a tagliare corto 
con tutte le opposizioni. 
Lipitskij - uno dei protagonisti 
della formazione, dell'olicanza 
«centrista» denominata «tnione 
civica» (che raggruppa il partito 
«Russia libera», il «Rinnovamen- 
to» di Arkadij Volskij e dell'ati- 
‘nione imprenditoriale, il «Parti- 
to democratico» di Nikolai "Tra- 














Si aggrava la crisi per il rifiuto delle ispezioni, ucciso in un agguato un Casco blu 


Nel Golfo si alza una nuova Tempesta 





Saddam insulta l'Onu, verso un'altra azione armata 


BAGHDAD. Saddam, 


insiste. 
Popo l'annuncio che l'Iraq non 
collaborerà più con gli ispetto. 

ri dell'Onu, ieri il Califfo di 














Baghdad ha lanciato una nuo- Una folla 
va ‘sfida ‘alla comunità inter- di donne 
mazionale. L'occasione gli è e bambini 
stata fornita dal 24° anniver- manifesta 
sario dell'avvento al potere in a Baghdad 
Iraq del partito «Baath». In un contro 
discorso trasmesso da radio e 1 controlli 
televisione, Saddam, Hussein dell ispercori 
gli arabi egiziani, via 
e sauditi alla guer: dalle 
invitandoli a rove- Nazioni Unite 
sciare ì loro regimi accusati di ron 


stradimento» dell 
zionale araba. 

Il presidente iracheno ha poi | questo, arrivando a definire 
chiesto ai suoi concittadini di | l'Onuun'agenzia pubblicitaria 
«non sacrificare» la loro di- | al servizio degli Stati Uniti 

ità rincorrendo un tenore di | quindi, ha attribuito a Wa- 

più alto reso precario in- siinguin la colpa della manca- 
voce dalle sanzioni economi- | ta abrogazione dell'imbargo 
che Onu. Quindi ha promesso | contro l'iraq. Il clima di ten- 
rinnovato vigore alle riforme, | sione si è poi aggravato 
annunciando che è pronta la | l'uccisione di un Casco blu del- | ele Nazioni Unite. Esperti Onu 
l'Onu, un episodio che è stato | sono da 13 giorni bloccati a 
denuriciato con toni severi dal | Baghdad, davanti al ministero 
Segratario del Palszzo di Ve: | dell'Agricoltura dove sospet: 


mia Daki, 39 anni, padre di cin- 
que figli: è stato ucciso ieri con 
un colpo alla testa mentre dor- 
miva nell'accampamento delle 
Nazioni Unite di Dohuk. 

Nel suo discorso, Saddam 
non ha però acconnato al brac- 
cio di ferro in atto tra Baghdad 


che prevedo il multipartitismo 
o che sarà sottoposta a un refe» 


scicondo il cessate Îl fuoco di 
la Guerra del Golfo, vanno 
smantellati insieme alle armi 
non convenzionali irachene. E 
ieri, è arrivato in Iraq Rolf 
Ekeus, appositamente inviato 
dall'Onu per sbloccare la deli- 
cata situazione. Secondo indi- 
sorazioni raccolte da Le Mon- 
de. Ekeus (presidente. della 
commissione speciale per il di 
‘sarmo dell'Iraq) è stati 

cato da Usa, Freno: 














e Gran 

Bretagna di formulare un serio 

avvertimento a Baghdad. 
‘Anzi, il quotidiano parigino 





rilancia l'ipotesi di una secon- 
da Tempesta nel deserto, So. 
stiene infatti che fra le tre po- 
tenze occidentali sono state 
vviato consultazioni sulla 
ipotesi di una nuova azione 
rnilitare contro il regime di 
Saddam Hussein. Così, se lu- 
nedì l'inviato tornerà a mani 
vuote a New York, il Consiglio 
di sicurezza potrebbe essere 
costretto a prendere nuovi 
provvedimenti. Le misure 

l'esame comprenderebbero at 








vikin e il gruppo parlamentare 
aLa nuova leva») «, nona caso, re- 
spinge come ridicola la tesì di un 
complotto comunista (cè un'op- 
posizione manourabila.. preve: 
dibile... non costituisce un peri- 
colo serio per il potere.., soprat: 
tutto sappiamo che può mettere 
in campo non più di 30-40 mila 
dimostranti»), E dirige l'accusa 
contro «quegli esponenti politici 
© quelle organizzazioni che teo- 
rizzano la necessità di misure ec. 
cezionali per realizzare Ja rif 
ma». Lipitskij fa i nomi: Gavrill 
Papov, ex sindaco di Mosca, è 
tina schiera di Jeaders di «Russia 
democratica», tra cui Lev Pono- 
mariov e Vladimir Bokser. Ma 
aggiunge: «E' ben noto che perso- 





Burbulis, 





Autobomba di Sendero nella zona-bene, 18 morti 


LIMA. Un'autobomba ha devastato l'altra notte 
parte del quartiere Miraflores, una ricca zona di 
Lima: sono almeno 18 i morti e 200 i feriti (tra 
cui tre italiane), Nell'esplosiarie sono crollati due 
palazzi e per un raggio di due chilometri i vetri 
sono andati in frantumi, mentre un enorme in 
gendio ha distrutto deci di negozi e di atomo. 

iti. 

‘Sebbene nessuno abbia rivendicato l'attenta- 
to, è probabile che sia stato compiuto da «Sende- 





ne dell'ontourage di Eltsin hanno 
chiesto misure d'emergenza e lo. 
scioglimento del Parlamento». 

11 vero pericolo, secondo Lipi- 
tskij, verrebbe dunque da quella 
cho egli definisce l'ideologia del 
‘burbulismo, fondata sulla ricerca 
del nemico, sull'in 
tificioso ‘della tensione con Jo 
Scopo di convincere il presidente 
a misure d'emergenza», «Proprio 
8 costoro — aggiunge Lipitskij -fa 
molto comodo l'opposizione di 
sinistra». E, oltre & Ghennadi 
include nell’ 
Shakhrai e Galina Starovoitova, 
entrambi eesponenti abbastanza 
vicini al presidente». 





Dopo levoci | vezza (Fis), messo fuorilegge 
diuo novo | dalle autorità, ha chiesto ai cit- 
colpo di Sto. | tadini di scondore in piazza per 
altre rubi protestare contro lè condanne 
3 acdensano | inflitte n sette capi del partito 
intorno a Diversi attivisti del Fis sono 
Boris Eitin | stati'arrestati durantoi disordi- 
(ela fot Ap) | ni di ieri, i primi organizzati su 
L'incidente. | vasta scala da molti mesi e i 
chela Primi nei guali siano stati man- 
teinvolto dati in piazza come manife- 
il fedelizimo | | stanti quasi esclusivamente do- 
Shaka gli adolescenti. 

per moli Elicotteri da combattimento 
è tato un 8 Sorvolare a 
attentato bassa quota la capitale algeri- 


na, dopo che sparatorie erano 
scoppiate in diversi quartieri, 
roccheforti degli integralisti 
islamici. In uno di questi, Bab 
el-Qued, una persona è rimasta 
uccisa in uno sparatoria, e al- 
meno altre due ferite. In un al- 
tro quartiere integralista, quel- 
lo di Chateauneul, centinaia di 
ragazzi che scandivano slogan 
dopo le preghiere sono stati at- 
taccati dalla polizia, che li ha 
ricacciati dentro la moschea. 
Nel quartiere di Dienane el- 
Mabourk la polizia ha sparato 
in aria per disperdere i manife- 
stanti, mentre altre manifesta. 
zioni di protesta sono avvenute 
nelle. zone di El Biar, Fach- 
diarah e Frais Vallon. 
agi 








rimento ar- 


lonico 











sta, è che nelle ultime settimane ha effettuato a 
Lima numerosi attentati con automezzi carichi 
di esplosivi, in genere contro commissaristi, e 
uno contro ‘una televisione privata. Mai, però, 
c'era stato un attentato simile contro una zona 
densamente popolata e così commerciale. 
Durante la notte ci sono stati numerusi altri 
‘attentati in varie parti di Lima, e nelle prime ore 
di ieri un altro veicolo carico di 120 chili di dina- 
mite ha demolito un commissariato in un sob- 























rendum, tro, Boutros-Ghali. La vittima | tano senza di dat tacchi aerei contro obiettivi | ro lutninoso», il sanguinario movimento guerri- | borgo di Lima, Villa El Salvador, provocando una 
Ma Saddam non si è fermato | è un soldato delle Fiji, Ravua- tici iracheni che, | ben definiti. fe. st.) | gliero di estrema sinistra, che si dichiara maoi- ! dozzina di feriti. lAnsa] 
MEDICINA ToKYvo “zi | FRANCIA INGHILTERRA mom | FRANCIA nni 
Giornale inglese: a rischio soprattutto donne incinte, anziani e bambini | Italiano in Giappone | «Mi disturbava» Nel quartiere-ghetto | Accusato di truffa 
« Attenti al formaggio che uccide» Bomba in casa |Parigi, contadina | Rivolta a Bristol Finisce in cella 
e. dell'editore prende a fucilate | Sa fiati Fex tesoriere 


Trasmette un batterio, già 34 morti in Francia 


L'allarme arriva da Londra: at: 
tenti ai formaggi stagionati, ma 
anche ai cibi precotti, pronti da 
portare în tavola. Lo lancia con 
grande risalto l'Indenendent, s6- 
condo cui siamo di fronte a una 
delle più gravi epidemie di avve- 
lenamento da cibo che l'Europa 
abbia registrato negli ultimi an- 
nd, Sì è diffusa in Francia, dove 
più di 20 persone sono giò morte 
£ 99 sì sono ammalate, molte i 
modo prave. Altre fonti dipingo- 
no un quadro ancora più grave, 
con un Bilancio di 34 vittime. 
L'imputata è la listeriosi, ma- 
lattia infettivo causata da un pi 
batterio di cui nell'ultimo decen- | schio a evitare alcuni cibì. 
no si sono già avuto gravissime | _ Francoise Girard, che segiue la 
manifestazioni. Il quotidiano | vicenda per conto del ministero, 


in pratica quasi motà del Paese. 
Ora, con l'estate e il turismo, Ia 
situazione potrebbe aggravarsi 
‘ancora e valicare i confini, Anche 
hé molti dettagli dell'epide- 
a restano ancora oscuri. Il mi- 
nistero della Sanità di Parigi ha 
predisposto una squadra d'emer- 
lenza: ne fanno parte cinque me- 
ici e un veterinario, ma ll loro 
lavoro non ha prodotto finora ri- 
sultati esaltanti. Per questo, at- 
traverso la televisione, 
lanciati appelli ai medi 
dendo loro di segnalare tempest 
vamente il manifestarsi dei sin: 
tomi è di invitare i gruppi a ri- 


stagionati come il Brie eil Ca- 
membert. Ma attenzione gi polli 
arrosto e ai cibi precotti: se pro- 
priolli volete, fateli cuocere anco. 
a, Se nelle persone di robusta 
costituzione, la listoriosi può ma- 
nifestarsi solo con febbre alta, in 
soggetti delicati i pericoli sono 
infatti molto più gravi, fino a 
causame la morte. E alle donne 
incinte può provocare. anche 
aborti spontanei. Inoltre, il qua- 
dio è aggravato dal fatto ci 
sintomi possono rivelarsi anche 
sei settimane dopo che cibi con- 
taminati sono stati ingerii. 
identificata in laboratorio nel 
1926, la malattia ha diviso 
studiosi. Ma Richard Lacey, del-. 
l'università di Leeds, non esita 
































londinese ricorda i cosi della | non ha dubbi: la causa della dif- | ad attribuire la colpa della diffu- 
Svizzera (31 vittime tra il 1983 e | fusione della malattia sarebbe un | sione dei, batteri a condizioni 
111987) e quello ancora più tragi- | alimento prodotto industrial. | igieniche insufficienti. Insomma, 


mente, di larga diffusione. Quasi 
sicuramente un formaggio o un 
paté. Ecco perciò l'invito a donne 
incinte, anziani, bambini: tene- 
tevi alla larga da formaggi molli e 


non c'entrano gli animali come 
ha sostenuto qualcuno: è tutta 
colpa dell'uomo e della sporcizia 
di alcuni ambienti di lavoro dove 
i cibi vengono confezionati. [1 u.] 


co della California, con 48 morti 
nel 1985. In Francia i primi cesì 

sono manifestati ad aprile, poi 
l'infezione si è estesa rapidamen- 
te interessando 53 dipartimenti, 











«anti-islamico» 


TOKYO. Gianni Palma, produt- 
tore televisivo'italiano residen- 
te in Giappone ed editore della 
versione giapponese di «Verset- 
ti Satanici», ha subito minacce 
di morte la notte scorsa da par- 
te di ignoti. Lo riferiscono fonti 
tolevisive giapponesi. «Sarai tu 
il prossima», ha trovato scritto 
sulla porta di casa alla periferia 
di Tokyo, La polizia accorsa sul 
Posto ha irovato anche un rudi- 
mentale ordigno esplosivo ad 
orologeria, che non ha funzio- 
nato perché senza batteria. La 
polizia ritiene che ci sia un le- 
game fra le minacce e la pubbli- 
Gazione lo scarso anno del ro- 
manzo di Salman Rushdio. Il 
traduttore eiopponese Hitoshi 
Iparashi, 44 anni, è stato ucciso 
a colpi di coltello nell'ascensore 
dell'università di Tsukuba a 
Nord di Tokyo il 12 luglio 1991 

Nell'anniversario dell'uccisio: 
ne di Igatashi, Palma ha pub- 
blicato il 12 scorso un secondo 
libro anti islamico. —lansal 











un elicottero 


PARIGI. L'elicottero. militare 
disturbava il. silenzio della 
campagna o allora Anno de Bo 

dard de la Jacopière, agricoltri- 
ce di 36 anni, ha sparato con la 
sua carabina, ferendo l'allieva 
pilota dell'esercito che si trova- 
va alia guida insieme all'istrut- 





tore di volo. 
L'episodio è avvenuto a La 
Verdière, una località del Sud 





della Francia, dove è installate 
la scuola di aviazione leggera 
dell'esercito. Ai comandi dell 
licottero, con i finestrini aperti, 
la ventenne Anne Suchotzki 
stava compiendo un volo di ad- 
destramento con l'istruttore, 

puando da terra è stato sparuto 
fl colpo di fucile che l'ha rage 
giunta a una spalla. 

La donna, arrestata con l'ac- 
usa di ai no armate, ha 
Spiogato che il rumore prodotto 
dal «Gazelle» avrebbe danneg- 
iato le sue coltivazioni e spa- 
ventato gli animali. 





zona, a bordo 


della pi 








Vasa] | incendiato. 


decine di negozi 


LONDRA. Decine di negozi sac- 
cheggiati e incendiati. un con- 
tro sociale e una biblioteca di- 
strutti. E' questo il bilancio di 
una notte di violen 
quartiére-ghetto della città bri- 
tannica di Bristol. Un centinaio 
di giovani, dopo la chiusura dei 
ub, hanno cominciato scorrib- 
ande per le-vie di Hartoliffe, 
un quartiere dove il tasso di di- 
soccupazione è altissimo. Po- 
che ore prima due uomini della 





eletta di grossa it 
tà, erano rimasti uccisi in uno 
scontro con  un'auto-civetta 
L'episodio ha fat- 
to du detonatore all'esplosione 
di violenza. Nol quartiere si so- 
no registrate scene di panico 
fra gli abitanti delle case mi- 
nacciate dalle fiamme. I vigili | fa 
del fuoco hanno salvato a fatica 
due donne rimaste intrappolate 
nella loro abitazione Sovrastan- 
te un negozio di parrucchiere 


dei Verdi 


PARIGI. Nuovo «arresto ecoel- 
lente» nol mondo politico fran- 
cese. L'ex tesoriere nazionale 
del partito dei «verdi», Etienno 
Tote, è finito in carcere a Lione 
per truffa. Secondo il procura» 
tore che ha disposto il provve- 
dimento, l'ex tesoriere sarebbe 
«verde fuori, ma marrone den- 
troa. 

Il partito, dal canto suo, pur 
stigmatizzando il comporta. 
mento del suo ex tesoriere, ne 
ha chiesto l'immediata scarce- 
ruzione, ritenendo la detenzio. 
ne una misura sproporzionata 
alreato chegli è stato addebita- 

0. 


in un 








i una motoci- 
jlindrata ruba: 


Ginecologo, di professione, 
agli avrebbe truffato l'onte che 
assegna le indennità di disoccu- 

azione dichiarando il falso per 

i assegnare sussidi a cui 
non aveva diritto. Etienne T'ete 
ha tentato di difendersi affer- 
mando che i moduli che aveva 
compilato erano «poco chiari». 
Ansa] fAnsa] 














1 


0) sibato 18 10glio 1992 


. LA STAMPA 


INTERNO 





Prosegue l’offensiva di Berlusconi per aggiudicarsi i grossi nomi dello spettacolo 


Anche la Laurito «tradisce» la Rai 


A Canale 5 affiancherà Ezio Greggio in «Paperissima» 
«Presenterò una serie di interviste a donne, fatte da me» 


‘ROMA. Ma dove è finita Ja pax 
televisiva»? Sembrava l'idillio. 
Rai © Fininvest si scambiavano 
sorrisi, coproducevano minise 
rie, organizzavano trasmissioni 
tandem (come Costanza - Santo- 
19) per le grandi ocasion civili 
E' durata poco: ai primi scric- 
chiolii di una tv di Stato sempre 
più in crisi, Berlusconi ha rico- 
minciato a strapparle vomini. Sî 
sta orso tornando agli anni ep 
ci degli ingaggi miliardari, della 
fuga dei Baudo, delle Carrà 
{prontamente rientrati all'ovile) 
0 della recidiva Bonaccorti? Per 
il momento ci sonò solo alcuni 
segnali. Gianfranco Funari che 
non va più all'intllettuale Rai- 
tro, Aldo Agroppi e Massimo De 
Luca che rinfoltiscono le schiere 
dei commentatori sportivi ber- 
lusconiani, © Marisa Laurito 
che, dopo iln'estennante tratta- 
tivo, rifiuta la domenica pormo- 
riggio di Raidue e passa a con- 
durre «Paperissima» alla Finin- 
vest 
Da Bali dove è andata a ripo- 
sare, la Laurito spiega la sua de- 
isione di affiancare Ezio Greg- 
gio nel progremma di Antonio 
Ricci. «l motivi sono due; da una 
parte - spiega - mi diverte lavo- 
rare con Ricci con il quale non 
avevo mai collaborato, dall'al- 
tra la Fininvest mi dà la poss 
lità di presentare sullo scherma 
anche "’Donne dell'altro mon- 
do”, una trasmissione realizzata 
da me, intervistando in giro per. 
il mondo donne famose © none. 




















RES DA LUNEDI DSS 
De Luca con la Fininvest 


MILANO. Massimo De Luca, già conduttore della rubrica radiofo- 
rica della Rai «Tutto il calcio minuto per minuto», è da lunedì 20 
luglio il nuovo responsabile dei servizi sportivi delle reti Finin- 
vest: Lo ha comunicato oggi il Gruppo di Silvio Berlusconi. De Lu- 
a sostituisco Maino Rartoleti che comunque resta nel Gruppo 
con un contratto di collaborazione giomalistica, perché -si after- 
ta - la Fininvest non intende privrsi della sua professionalità». 

Massimo De Luca segue così le tracce di Aldo Agroppi, te 
opinionista della «Domenica Sportiva» che va all'eAppello del 
martedì» al posto di Mosca. Ma la perdita di De Luca è un colpo 
forse più duro, per la Rai: è uno degli uomini migliori del settore e 
conferirà all'informazione sportiva Fininvest maggior credibilità. 
L'obiettivo finale, si sa, è smantellare il monopolio Rai sul cam- 
pionato di calcio. (sn) 


E a Raidue? Cosa dicono a 
Raidue del tradimento? Emilio 
Colombino, il capostruttura dol-. 
la rete che da due mesi stava 
mettendo a punto per la Laurito 
una trasmissione domenicale 
intitolata «Raibazar, confessa 
di sapere tutto da almeno dieci 

iorni. «Con Marisa siamo amici 

la anni: insieme avevamo cer- 
cato di realizzare una trasmis- 
sione domenicale nuova che non 
fosse vincolata solo all'indice di 
ascolto, ma naturalmente l'of- 


è in piona campagna di «contro: 
programmazione» per arginare 
“doppio appuntamento (mar- 
tedì è giovedì) che Pippo Baudo 
terrà su Raiuno. Mentre Îl gi 
vedi sera è già previsto lim- 
mancabile Mike Bongiorno con 
un programma-gioco nuovo di 
zecca, titolo provvisorio «La 
ruota d'oro», non si esclude che 
«Paperissima» possa andare al 
martedì, invece che al sabato se- 
ra, dove era stata inizialmente 
piazzata per sfidare «Scommet- 








ferta di Berlusconi tanto più ric- | tiamo che? della coppia di ferro 
ca di quella nostra ha mandato a | Frizzi-Carlucci. Il sabato sareb- 
carte quarantotto il progetto». _ | be affidato a Gerry Scott 





Le grandi manovre autunnali 
insomma sono già iniziate. Il 
rettore di Canale 5 Giorgio Gori 


Entrata a far parte di questa 
folta schiera, Marisa. Laurito 
non ha nessuna patira di restare 





Funari a Pasquarelli 
lo leghista? Ti querelo 


MILANO. iChe ha detto Pa- 
squaré, che son leghista? Se lo 
ripete, vado e lo denuncio, ggiu- 
ro..a. AÒ, quando Gianfranco 
Funari si arrabbia, non è che le 
manda a diro; le dice: «Io leghi- 
sta! Mi fa ridere, anzi piagnere, 
Ma come si permette, il diretto- 
ro gonerale della Rai, sua cccel 
Jonzi Gianni Pasquarelli?». 

In canottiera color tempesta, 
mentre beve caffè a canna dai 
termas, sputa noccioli © si rimi- 
ra allo specchio, Funari, re del 
«Mezzogiorno italiano» di Italia 
1, sì guarda, sì aggiusta, sì pia- 
ce 











‘Ha letto che in Roi non è gra- 
dito. Angelo Guglielmi, diretto- 
re della Terza Reto, lo avrebbe 
voluto dal prossimo anno per 
affidargli un programma quati- 
diano dal lunedì al venerdì e la 
prima serata del sabato, Ma Pa- 
jarelli - secondo la testimo: 
nianza di Antonio Bernardi 
pds, membro della commissio 
ne parlamentare di vigilanza - 
non lo vuole proprio: «Non se 
ne parla, Funari è Un leghista». 
Lui scatta: «Sa chi sano io? 
‘Un uomo libero, Ecco. Sono die- 
ci anni che lavoro davanti alla 
telecamera e mi sembra di aver- 














lo dimostrato. Un giorno mi di- 
cono che so' repubblicano, un 
altro che s0' querciaiolo, missi 
no, sfascista, leghista. Noo. 

Dica lei. 

«Mai. Non lo saprete maî. Fa- 
te conto che io sono del partito 
dei telespettatori, della gente 
che mi oscolta, mi telefona, mi 
scrives. 

Perché _ vogliono _ metterle 
un'etichetta per forza? 

«Eh, perché uno come. Pa- 
squarelli non è abituato a pen- 
‘sare che così. Lui ha sempre a 
‘che fare con pupazzi lottizzati. 
Ma li vede i telegiornali della 
Rai 

Gome li trova? 

«Allucinanti. Nun sc capisco 
'na parola, E' tutto strozzato, 
impapocchiato, depresso, timi- 
do. Guardo la tv dalle 10 del 
mattino a mezzanotte è la regi- 
‘stro pure. loi telegiornali li sfo- 
glio, ‘ci. pattino. Se ne facessi 








Fininvest che navigano verso il 
sorpasso dell'audience (Bernar- 
di: «Avverrà e saranno guai seri 
se non corriamo ai ripari). Lei 
Funari che ne pensa? 

«Ma questi ancora non hanno 





uno, me li ma-gerei tutti quan- | capito che il mondo è cambiato. 
ti. Gonitinuano a tagliare le fette 
Gierriverà? della torta, a dividersi lè bricio- 
«Piano, piano». le del dolce. Ma la gente è ar- 
La Rai, di questi tempi non ho | rabbiata di brutto, la torta, pri 





no o poi, pliola sbattorà in fac- 
cia». 
‘Ahi, lei parla como un bossia- 


bisogno di essere mangiata, si 
mangia da sé, con Raiuno in ca- 
duta libera 6 i tre incrociatori 





Ironia e politica alla festa di Montecchio 
Tromba d’aria su Cuore 
«Sarà colpa di Bettino» 


Nessun socialista è stato invitato 
Ma c'è polemica anche sul fronte:pds 


MONTECCHIO do, giù dia due settimane, a di- 

NOSTRO! i pannelli di verde, fl 
DERE piero peli i vere, 
11 preservativo gigante disteso | naldo, diciannovenne e 


sorridente, venuto da fin da N 
poli solo «por stare insieme agli 
‘altri». A Lara, 16. I di Como, 

ita la prima volta quattro 
Sani fa per ascoltare Edoardo 
Bennato, «che poi non era nem- 





l'erba all'ingresso di Cuoro: 
poli è ridotto a uno straccio, il 
cellophane che sbatte al vento, 
gli spermatozoi di; cartone a 
cartocciati miseramente. La fo- 
sta del settimanale di Michele 








Serra, alla sua quarta edizione, | meno lui ma il fratello Euge- 
SI investiti da una trembi | nio», Da allora torna ogni anno 
d'aria proprio la notte dell' con la madre «che è una che a 
naugurazione. (Ma il pomerig | queste coso ci diverte». Fi 

Eanene lo reina | dI, Fodero della 
Tila; ttt era di mugvo.a | come quel ei fondatori della 


«Cuore Fan Club» di Torino, sp- 





























o rar, La ass sonogli i 
Sono quelli che campeggiono în 
fondo el parco, già cinquecento, 
gate. TI nemico pubblico nume- | _ Tigiornalesi è adeguato, a 
delusa dal confronto con una tv | suno è indispensabile - dice Co- | ro uno nella ‘di Zeus. «Pi atto delle critiche papera 
commerciale. «Immagino che | lotibino -; neanche un artista. | tro Gambadilegnor, da divinità | lismor mosse da collaboratori 
‘sia diverso, ma vale la pena ten- | Stiamo cercando chi possa sosti- | fenicia Craxus» che chiede sa- prestigiosi come ‘Goffredo Fofi e 
tare». Nessun timore di restare | tuire la Laurito, e non è detto | crifici umani, il segretario del | Grazia Cherchi. E anche l'im- 
ingabbiata tra uno spoteungio- | che non l'abbiamo giù trovato». | «partito dallo manotte pulito», | magino della festa non può non 
0 quiz. «Non ho contatti in | Ma è vero che Canale $ ha oe. | per ricordare solo qualcuno de | ricotime, Assenti lo, bande 
esclusiva, che a mio parere non | toalla Laurito di mandare inon- | pli epiteti più coloriti, final- | rosse, confinate sull'altare 
jovano né all'artista né all'e- | da il suo pi “Donne | mente siè vendicato. © | Togliatti che guarda severo lu 
fniltonte. Faccio questi due pro. | dell'altro mondo» © vol no? «No, | © L'allusione è anche a fatti re- | pista del liscio. Lo «spazio bi 









ratto» (rigorosamente banditi 

antiquariato e Swatch, permes- 

‘50 lo scambio di animali e 
danzate) — sosti. 


grammi, poi si vedrà: per carat- 
tere mi devo sempre sentire li- 
bera, Ormai tutti vanno € ven- 


non è vero. Anche noi eravamo 
a ad accontentaria, ma 


centi. Dopo i fischi con cui l'an- 
solo all'interno della domenica. 


no scorso i fan cuoristi hanno 
investito Rino Formica è Fran- 



























gono senza problemi da Rai a Fi- | Questa ‘pax televisiva” - con- | co Piro, que- zato) 

nivesta,, clude sconsolato - ormai è una | stanno non è tuisce gli stand 
‘A Raiduo cercano di essere fi- | favola alla quale è difficile cro- | stato invitato commerciali. del 
losofî. «Tutti siamo utili ma nes- | dere. La vera questione sono i | neanche —un passato, criticati 
soldi: Berlusconi ne dà tanti, la | esponente socia- per il loro consu- 
rr Rai pochi. E quale regime di | lista. Non uno, mismo. Accanto 
concorrenza si può realizzare in | con in più l'i agli stand di Am- 
questo modo?» Is.n.] | stere nel pro- nesty, Greenpea- 
gramma su ce, Arci Gay, c'è 
quella «partoci- lo «spazio giochi 
—rrr—rr—_s:l n proibiti», con 
dinaria di U sabbia, fango e 
Gianfranco Funari (a fianco) Palmiro Intini» acque colorate 
nori ha fato digerito | commenti | | che suona come per il program- 

dei direttore generale della Rai ‘una beffa, Tanto ma «più ti spor 

Gianni Pasquarell (a sincro) che non sono chi, più ci piaci 
mancate le pole- Al posto del Mu- 

miche con la se. ro di Bettino di 

zione del pds di l’anno scorso, 


Montecchio, 
‘Sponsor abituale 
della festa. Il mi- 
gliorista Antonio Bernabei ha 
pariato di «censura prevent 
va», {l segretario Graziano Gelsi 
ha minacciato di non fornire 
più, findisponsabilo_ supporto 
logistico della manovalanza ex 
comunista. Michele Serra ha re- 
plicato riconoscendo di aver 
commesso l'errore grave di 





sulla corruzione 
© i rapporti Nord-Sud, ma an 
che a quelli su Dio, sull'eEmo- 
zione del far politica» e «La vita 


«Sì. Sanno che sono ingover- 
nabilo; Il mio modo di fare tele- 
visione li sconvolge. Non ca 
scono. Un giorno bastono un de 
e l'indomani ci vado a braccet- 
ton 
i sente un telepredicatore?. 

4No. Le prediche le fanno i 

politici. lo rispondo con le maz- 





che emozione». I sentimenti ca- 
ri al settimanale di resistenza 
‘umano. 

1 ragazzi di Buby-Cuore non 
amano particolarmente il pds, 
al 36° posto nella hit-parade 














zate», credere che fosse possibile per- | settimanale, dopo le tette e la 
Ela gente sta con lei. tuare il miracoloso equilibrio | Nutella, il Milan e la Juventus, 

«Ma no: parlo come un incaz- | _ «Certo. signori del Palazzosi | fra una sezione del pds anomala | i soldi e la «fine della do di Agu- 
zato vero». inventano la tassa sugli estimi | eun giornale di parte ma non di | gliaro», Tanto meno votano Oc- 
In Fininvost come si trova? | catastali, nessuno spiega nien- | partito», chetto, al 160° posto dopo Ken 


«Qui è perfetto, libertà asso- 
luta». 

Sicuro? 

«Assolutamente» 

E perché avrebbe accettato di 
traslocare sulla Terza Reto? 

«Perche c'è Guglielmi 

Me anche meno soldi. 

«Ah, i soldi! A sessant'anni 
uno guarda alle cose importan- 

SO! straricco, che me ne frega 
dei soldi?» 

La politica è diventata il suo 
pane, perché? 

«Me so' affezionato al genere, 
Mi piace capire, spiegare, fare 
discutere, E picchiare duro, pio- | «Perché, ho detto qualcosa di 
chiare, piccisiare». nuovo? 

E' per questo che in Raî han- | — 


te, la gonte finisce a fare le file, 
si'imbufalisce e la Lega avanza. 
Io mi limito a fare parlare la 
gente: la colpa di quello che sta 
‘succedendo non è mia. Solo che 
uno come Pasquarolli non col 
‘sce. Non può 

Perché? 

«E' abituato a pesare lo not 
zie e poi a metterci il cotone, la 
museruola, le briglie. Per uno 
come lui è inconcepibile l'a 


Sarà l'ultima fosta al parco 
d'Enza? Non è ancora detto. Ma 
è tn fatto che quest'anno a la- 
vorare agli stand ci sono meno 
militanti pidiessini © più era- 
gazzi di Cuore», quel popolo 
cuorista di adolescenti acon- 
tro», senza bandiere, che è or- 
mai Îl nocciolo duro dei 130 mi- 
la lettori della rivista. Cuore 
non come tassello dol partito 
che non c'è», ma come emovi- 
mento studentesco ombra» de- 
gli Anni 90 frantumati e irrive. 
renti tipo Blob. 

Ragazzi uguali a Andrea Izx0, 
15 anni ma ne dimostra 20, s0- | nalista del Suhato Renoto Fari: 
condo anno di istituto d'arte, | na. 
fiero della sua qualifica di aiuto 
scenografo conquistata aiutan- 


il' guerriero e Vasco Rossi, 
Woody Allen e Moana Pozzi, 
Dylan Dog ela ragazza del Cam: 
parî. Tra i leader preferiscono 
Quelli «un po' maralisti e un po' 
sfigati» come Tina Anselmi (in- 
vitata l'anno scorso) Leolica 
Orlando e Stefano Rodotà e 
Pannella (che verranno que- 
stanno con Pintor ©. Sofri), 
Giorgio La Malfa e Mario Segni 
{che hanno declinato l'invito). A 
inaugurare i dibattiti però ieri 
sora c'era Massimo D'Alema, 
interrogato dal direttore della 
Stampa Paolo Mioli © dal git 








Non le sembra di esagerare? 














Pino Corrias 


‘no paura di lei? 


Maria Grazia Bruzzone 





1 «saggi» da Forlani 
De trasparente 
Ecco il «codice» 
per gli iscritti 


ROMA. Un tetto massimo per le 
Spose di campagna elettorale, 
nuove regole per la trasparenza 
ni finanziamenti alla de, e per 
i rapporti tra gli emministrato- 
rie cittadini e tra la periferia e 
il centro del partito. Queste le 
principali indicazioni contenu- 
tè nel nuovo codice di auto 
polamefitazione che tutti gli 
iscritti ilo democrazia cristia- 
i disvranno osservare. Il docu- 
mento è stato presentato oggi al 
vturio della de, Arnaldo 
i, dal comitato dei garan: 























bolli 

ha 

sono già 
M 







ito Forloni 
saver, | più 
lo che volevo era 

one li queste repole ui 








ivo dns modo 
blemi crvatis 
logge per il 
blico dui por 


} pr 
i rapporo 
ziamento pub 











Regione Marche Processo Calabresi 
Costa blocca «Libro bianco» 
l'assunzione e 11 mila firme 


di 50 portuborse 


ROMA. Da ministro per gli Af- 
n ha porso il 
reso noto do 
deputato: quello di sonorevo- 
Jo-antisprechi», Raffuele Costa, 
famoso per la crociata contro le 
‘auto blu, ha cominciato a colpi- 
le amministrazioni locali 
gi, su sua proposta, il Consì 
glio dei ministri ha rinviato al 
mittente «pet un nuovo esame» 
una legge votata pel giugno 
scorso dal Consiglio regionale | 
delle Marche e che destinava 50 
dipendenti della Regione a fun 
zione di «collaboratori». dei 
consigliori. «L'Amministrazio 
no rogionale marchigiana - hu 
spiagiato Coste - conta 2150 di- 
pendenti. Con la legge, in prati 
ca, 50 operatori in forza alla 
Gilinta sarebbero stati trasiori. 


raccolte per Sofri 


ROMA. Un elibro bianco» sugli 
utti del processi Calabresi 
verrà presentato dal gruppo di 
informazione © solidarietà con 
Adriano Sofri, imputato dell'o- 
micidio del commissario mila- 











‘portavoce del 
‘gruppo, che ha comunicato, nel 
corso di una conferenza stam: 
pa, l'avvenuta raccolto di 
11/000 firma di solidarietà con 
ex losder di lotta continua. Le 
firme, di cui tremila già conse 
gaote ad Antonio Brancaccio, 
presidente della Cassazion 
verranno rucupitato nei prossi 
mi Riorni al Presidente della 
Repubblica 

‘Alla manifestizione, indetta 
per commentare la decisione 
della Cassazione di inviare il 



































til Consiglio, che a sua volta li | processo ulle sezioni unite, 
avrebbe trasforiti ai consiglieri. | hanno panecipato, tra gli altri, 
insomma, sì sarebbe trattato di tara, Ginzburg, Pannello, 
un piccolo esercito di portabor- | Sgarbi, Staiti di Cuddia, Alberti 





ostato circa 


| è Abruzzese. Era prosonte an- 
lagil! 


che Adriano Sofri, Adnkrons] 








Ma c'è dissenso nel clero che negli ultimi anni ha manifestato comprensione per l'omosessualità 


La Chiesa: «E giusto discriminare i gay» 


Documento vaticano ai vescovi Usa, «non meritano i diritti civili» 











CITTA' DEI VATICANO. La 
Chiesa non vuole la concessione 
dei diritti civili agli omosessuali, 
è pronta a sostenere una crociata 

asi. «cedimento» e 


che oltre a rielaborare i prece- | lu 
denti pronunciamenti della Con- 

gregazione dî Ratzinger del 1975 
© 1986 contiene una condanna 


senza appello della condizione 


jo Olanda, Svezia o anche I: | rita» 
io, dove sta prendendo piedio il | riacquistò pieni poteri. 

riconoscimento delle unioni li | "Un primo obietivo vomungue 
fatto» anche tra omosessuali. 1l | l pronunciamento di Rom l'ha 
socondo aspetto che preoccupa il | avuto e cioé è servito a dividere 


















i Stati Uniti © tutti i | omosessuale, definita un «obiet- | Vaticana è l'atteggiamento com- | ulteriormente la € arci 
idontalia non violare de | tivo disordine» e paragonata @ | prensivo che esiste nella Chitsa | voscovo di Watt, Farck 
lepgi di natura» La posizione va- | una malattia mentale; di conse- | statunitense e che sì traduce nel- | James Hickey, ha definito il testo 





ticana è per î) momento ancora 
Sotto Ja forma di un documento 
tn fit avanzata di olborazione, 
inviato dalla Congregazione per 
la dottrina della fede ai vescovi 
statunitonsi per raccogliere le lo- 
ro osservazioni prima della pub- 
blicazione definitiva. Gli Stati 
Uniti hanno il maggior numero di 
associazioni gay cattoliche e dol 
punto di vista legislativo molti 
degli Stati che compongono la fe- 
derazione a stello e striscen con- 

Jatrimonio tra omo- 
li è permettono loro l'ado- 


guenza i governi non dovrebbe 
vere alcuno scrupolo a negare ai 
{sy la concessione ei dvi civi- 

«Gi sono settorì - sostiene la 
Congregazione - in cui non è in- 
giusta discriminazione tener 
conto degli orientamenti sessua- 
li, ud esempio nelle decisioni sul- 
l'assegnazione dei bambini in 
adozione 6 cura familiare, nel- 
l'assunzione di insegnonti 0 
istruttori © nel reclutare milita- 
sb, 

7 pronunciamento vaticano ha 
almeno un doppio fine. Il primo 
segnala la posizione critica del 
Vaticano che guarda agli Stati 
Uniti ma intende rivolgersi ai 
Paesi occidentali tro cui in primo 





Ja accettazione dell'esistenza del 
le associazioni di gay cattolici, la 
più importante delle quali, «Di- 
gity», trova credito presso s 
cerdoti, vescovi e fedol. La scor. 
sa primavera un sondaggio alta 
mente attendibile perché svolto 
dall'agenzia Gallup aveva rivela. 
to che Ja percentuale di cattolici 
mericani favorevole ai pari di- 
ritti agli omosessuali è del 78%. 
Inolire nel passato i vescovi 
hanno dato provo di grande tele: 
ranza' all'inizio degli Anni Ottan- 
ta l'allora arcivescovo di Seatile, 
mons. Raymond Hunthausen, 
permise a «ignity» di 
una messo nella cattedra 
questo gesto ver 
Roma, la diocesi fu «commissa. 





suna buono direttiva». perché 
sabbiamo l'obbligo di far sì che i 
bambini orescano in una casa ca- 
ratterizzata da una sana relazio: 
ne oterosessualo tra madre 6 pa: 
ne” e pa 

Più scottico l'arcivescovo di 
Milwaukte, mons.“ Rembert 
Woakland, ‘rappresentante. del 
partito della tolleranza, secondo 
il quale «la dichiarazione solleva 
serio questioni di discriminazio 



















un'orpanizzazione peri diritti dei 
gay. non ha dubbi: si tratta adi 
una vera avversione contro gli 
omosessuali» 


Da Huma, secondo quanto ri- 
vela il quotidiatio «Washington 
Puste, i viscuvî si sono visti reca- 
pitare uni bozza di documento 








= 





LASTAMPA 





miarEGaII 
NOSTRO SERVIZIO 





Il cadavere di un giovane con un 
colpo di pistola alla tempia, ab 
bandonato sul sedile di un efuo. 
ristradar; una ragazza in fin di 
vita, ferita da un colpo al torace. 
Lui, forso, è un suicida, li Ja vit- 
tima di un tentato omicidio, 

Eccolo il nuovo agiallo» della 
Versilia, A Lido di Camaiore, in 
via Fratelli Rosselli, la polizia, 
chiamata dai passanti, è arriva: 
ta intorno alle 12,45 di giovedì 
persoccorrere - tentativo inutile 
* Giovanni Giacco, 28 anni, sper- 
zino, rappresentante di una nota 
dittà di dolciumi, sposato. Con la 
7,65 che teneva a bordo dell'au- 
10 si ora appena sparato alla te- 
sta. Poco prima era passato dal- 
l'ospedale di Viareggio dove ave- 
va lasciato, sanguinante, Milva 
Fabbri, 29 anni, ex entraînouse, 
di Montocatini e compagna dei 
pluripregiudicato Felico Dona- 
dio, detenuto a San Vittore. 

Ed è proprio lei, oltreché pro: 
tagonista. la sola testimone dei 
fatti, Ha parlato subito, quando 
ancora era in stato di choc, ma 
ha reso una confessione a tratti 
poco crede A sparare sar. 

stato Carmino Donadio, 39 
anni, fratello di Felice, partico. 
lare, questo, su cui gli i 
sO MEO dB o 

Una sorta di tentato: delitto 
d'onore, Jaddove l'onore da di- 
fendore era quello del carcerato 
Felice, compromesso dall'allegra 














Per | passeggeri del traghetto inglese 
stata un'ora d'incubo. 


LONDRA 
DAL NOSTRO CORRISPONDENTE 


Lungho ore di terrore, ieri, su 
un traghetto in fiamme in mez- 
20 alla Manica, carico di oltre 
mille pesseggori. Fortunata- 
mente l'incendio è rimasto cir- 
goscritto alla sala macchine, 
dove unmarinaio è morto asti: 
siato, La nave è rimasta immo- 
bilizzata e in serata è stata ri 
morchiata verso il porto di Ro- 
scoff, in Bretagna, dove è attesa 
nella notte. 

Poteva essere una tragedia 
sulla via delle: vacanze, come 
| quolta che nell'87 causò a mor- 
tè di 193 passeggeri su un tra- 

ghetto inglese inabissatosi fuo- 
ri del parto di Zeebrugge, sulla 
costa belga. Perché la iQuibe- 
som. il traghetto della «Brit- 
tany Ferries» in rotto da 
Plymouth verso il porto breto- 
ne, era zeppa di turisti: 1134 
passeggeri, un centinaio di 
membri di equipaggio. E nel 
suo ventre erano stivate ben 
243 auto e pullman. 

mo è stato lanoîato per 
radio dal capitano francese 


SANREMO. Truffavano turisti 
stranieri, soprattuto giappone- 
si, americanì e tedeschi, uti 
zando carte di credito contraf- 
fatte, perfette imitazioni delle 
originali riprodotte in una 
stamperia clandestina di Roma, 
grazio ai numeri d'identifica- 
zione rimasti impressi all'inter- 
no dello «voucher, le apparec. 
chiature manuali per la lettura 
delle tessere bancarie. Così, per 
mesi, n gruppo di commer- 
cianti ambulanti di Sanremo € 
comprensorio ha prosciugato 
conti correnti di ignari client 
incassando indobitamente 
somme per oltre un miliardo. 
lori, però, l'organizzazione è 
stato sgominata da carabinieri 
© Guardia di finanza, che hanno 
arrestato nove persone e de- 
nunciato altre tre, Inoltre, due 
complici al momento irreperi- 
bili sono inseguiti da ordini di 
cattura emessi dalla magistra- 
tura sanretneso. 

L'operazione, coordinata dal 























fia 
Accanto al cadavere 
c'era la sua pistola 
ma restano i dubbi 
Il ricercato è fuggito 





Il eadivere di Giovanni Giacco al 
volante dalla sua auto come è stato 
ritrovato poco dopo ll ricovaro in 
ospedale di Mila Fabbri (a lanco) 


toto curo) 
SRI 


condotta dell'entraîneuse, Milva 
@ Carmine dovevano dunque ve- 
dersi quella notte per un «thiari- 
mento» în proposito Lei giunge 
all'appuntamento insieme a 
Giovanni, Giacco, a bordo del 
fuoristrada; Carmine. attende 
nel buio di una strada del quar- 
tierè popolare Allende. Lui, ori- 
ginario di Nola in provincia di 
Napoli, abita lì con la conviven- 
to ventitreenne Paola Federici. 
Da qui fa fede soltanto il rac- 
conto della Fabbri, Lei scende, 
discuto furiosemente con Car- 
mine e quando lo vede estrarre 
la pistola, corre verso l'auto. 
Mentre apre la portiera, parte il 





Piorre Michel verso le 12,30 
(ora italiana) quando il traghet- 
to si trovava a 50 miglia dalle 
coste inglesi. L'sos era dram: 
inatico nella sua laconicità: 
Incendio. in sala macchina. 
Abbiamo bisogno di immedinta 
assistenza». 
‘A quel punto sulla nave si è 
sparso l'allarme, perché i pss- 
eri si. sono accorti in fretta 
dell fumo che usciva da sottoco- 


sostituto procuratore Antonello. 
Racanelli, è scattata iori notte. 
hanno partecipato cento uo- 

con una quarantina di 
mezzi, che hanno raggiunto le 
abitazioni dei commercianti 
truffatori, facendo scattare le 
manette © perquisendo gli al- 
loggi. Pare sia stata trovata una 
parte delle circa duemila carte 
di credito che la banda aveva 
contraffatto în mesi di Merida 
attività. Per tutti, l'accusa è di 
sociazione a delinquere fina- 
lizzata alla truffa. 

Gli arrestati sono esercenti 0 
persone comunque legate al 
mondo dei mercati ambulanti. 
Cinque risiedono a Sanremo; 
Roberto Scotton, 37 anni, Aldo 
Nutricati, 36, Luciono Luchera, 
30, Wilner Sala, 34, Giacomo 
Torre, 32. Nella rete tesa dagli 
investigatori sono caduti anche 
Renata Monteventi, 44 anni 
Ventimiglia, Patrizio e Massi 
miliano ‘Agostini, "rispettiva. 
mente di 48 e 22 anni, abitanti 














primo colo he ta ragtngo al 
fo sterno: Un secondo colpo fo- 
rerà Îa parte posteriore del luo. 
ristrada. Uno corsa folle verso 
l'ospedaie, 11 frettoloso andiri 
yield medici infermeria 
troppo rapida diagnosi che pro. 
halilmente giunge alle orecchie 
dello. spaventato Giuoco. sSta 
morendo - dice qualcuno - biso: 
gna trasterila alla clinica di Pi. 
sab. E forse in questa presunta, 
finminente morte la chiave di 
lettura che spiga Îl successivo 
sto de giovane spezzino. Egli 
fisale sull'auto, pircerre pochi 
chilometri e, giinto n Lido di Ca- 
snaiore, sì spara, La sua, si 








i sco- 


perta, del frenetico andirivieni 
degli uomini dell'equipaggio 
impegnati nell'opera di spegni 

mento, Dagli altoparlanti di 
bordo, il capitano ha lanciato il 
segnale di omergenza € ha di 

fuso il primo messaggio agli l- 
tre mille passeggeri: «Reduna- 
tevi in fretta nei punti di ra 

colta. Indossate i giubbotti di 
salvataggio». E' l'avviso ch 
nell'inconscio, tutti i passegge. 








A Sanremo nel mirino i turisti stranieri, i tesserini falsificati a Roma 


Truffa miliardaria tra le bancarelle 


In cella 9 ambulanti per carte di credito contraffatte 


è Dolegacqua, e Giancarlo Ago- 
stini, di 52, domiciliato a Romi 
Quest'ultimo, avrebbe fatto da 
tramite fra gli esercenti e il la- 
boratorio della capitale dove 
venivano riprodotte lo tessere, 
poi utilizzate per registraro 
‘uovi incassi sui conti degli in- 
genui turisti, che non s'aspetta- 
vano di essere truffati acq 
‘stando merce (soprattutto abbi 
gliomento) fra le bancarelle dei 
mercati del Ponente ligure. Gli 
inquirenti stanno. svolgendo 
accertamenti anche nel Savo- 
nese, dovo potrebbero nascon- 
dersi eventuali complici. 

L'indagine ha preso le mosso 
dai sospetti della sezione sicu- 
rezza del «Servizio Interban- 
che» di Milano, che controlla 
ub'ampia fetta del settore delle 
carto di credito. Molte opera- 
zioni apparivano anomale: a tal 
punto da richiedere l'interven- 
to della Procura 


Gianni Micaletto 


























CRONACHE 


pre, è una vita senza ombre. Abi- 
in via Genova, in- 
o la giovane consorte So. 
‘nia. Da lui il padre Antonio © la 
madre Afinameria non hanno 
mai avuto Brutte sorprese. Buon 
lavoratore, marito premuroso, 
famiglia ia, agiata. E la 
confessione di Milva mira a 
‘mantenere intatto questo qua- 
dro di serenità. «Non lo conosce. 
vo, l'ho incontrato per caso que- 
‘sta sera mentre facevo l'auto: 
stop a Montecatini. Mi ha sol- 
tanto dato un , dico 
l'ex entrafneuse al sostituto pro- 
curatore della Repubblica di 
Lucca, Antonio Del Forno. 











Raccolto &nme 


Ed è su questa dichiarazione 
che si aprono i primi dubbi 
Perché mai Giacco avrebbe do: 
vuto uccidersi? E' possibile allo- 
ra che qualcuno lo abbia rag- 
giunto, usando la sua stessa pi- 
stola, abbia premuto il grilletto? 
Non ci son testimoni. 

Carmine Donadio è inreperibi. 
le, ma assai noto alla giustizi 
Dî pochi mesi avova finito di 
scontare una pena per reati 
droga; il fratello Felice, del quale 
l'altra sera voleva rivendicare 
'anore, ha un curriculum anco- 
a più corposo. Sfuggito alla po- 
lizia nel novembre scorso a se- 
guito di una perquisizione in un 








Londra, per l'incendio in sala macchine un marinaio è morto. I mille passeggeri sono stati salvati 


Traghetto in fiamme, terrore sulla Manica 


tamente l'Sos del comandante 


Titiristi sono Pmasti bloccati all'interno della nave 


ri, sulle navi o sugli aerei, spe- 
rano di nori dover mai sentire. 
‘A quanto assicurano dall'In- 
ghiltorra i portavoce della com- 
pagnia marittima, l'operazione 
di emergenza si è svolta co- 
munque senza panico. Il tempo 
soleggiato, il mare calmo incre- 
spato soltanto da una leggera 
brezza hanno concorso a non 
aggravare il disagio dei passeg- 
peri: Anche perché, rassicuran: 
ti, si sono presto profilati ll'o- 
rizzonte le sagome dei mercan: 
tili che avevano raccolto l’S0s e 
cho non hanno tardato ad avvi- 
cinarsi, in quello stretto corri- 
doio di mare che è la Manica 
percorso in continuazione dalle 
navi in tuttii sensi, quasi come 
tin'affollata autostrada. 
L'allarme era stato caplato 
naturalmente anche dalle po- 
stazioni a terra, sia sulla costa 
britannica sia su quella france- 
se. Il segnale d'emergenza era 
stato raccolto dalla «Royal Na- 
val Air Station» di Culdrose, in 
Cornovaglia, da cui è salpato 
immediatamente il «cacciami- 
ne» Bracon mentre si levavano 
in volo anche due elicotteri. La 














Palermo, da oggi 
Orlando scortato 


da un gruppo 
di volontari 


ROMA. Una «scorta speciales 
verrà assicurata a partire da 
oggi all'ex sindaco di Palormo 
Leoluca Orlando, minacciato 
di morte dai cian mafiosi per il 
suo impegno nella lotta contro 
lo cosi 

L'iniziativa di solidorietà al 
leader della «Rete» è stata or- 
ganizzata dal comitato «Per 
una nuova resistenza» di Pa- 
lermo; impegnato nella bati 
glia contro la piovra. 

Inoltre a partire da oggi, dal- 
Je nove alle tredici e dalle sedi- 
ci alle venti. gruppi di persone 
stazionerinno 4 turno in via 
Paternò, davanti all'abitazio- 
ne di Leoluca Orlando, peral- 
tro già presidiata giorno € not: 
te da pattuglie della polizia e 
doi carabinieri, per dare un 
esempio di concreta solida. 
rietà volontaria a chiunque si 
trova in una situazione di pe- 
ricolo a causa delle iniziative 
antimafia. 








ladn-kronos] 





stessa fulminea azione di salva- 
taggio si sviluppava dalla Fran- 
cia, con l'invio di altri tre eli- 





nitario, La tempestività. dei 
soccorsi ha rassicurato i pas- 
seggeri che, rincuorati. si sono 
stipati sul ponte vicini alle otto 
gross scialuppe di salvataggio 
già approntate por essere calate 
in mare. Ma non ce n'è stato hi- 
sogno, In un'ora l'incendio è 
stato domato. Ma silenziosa: 
mente nella sala macchine si 
era intanto consumato il dral 

ma: uno degli uomini d'oqi 
paggio è rimasto infatti ucciso 
dallo esalazioni del fumo, Nes- 
sun altro ha riportato danni. Gli 
licotteri si sono poi allontani 
ti, mentre due rimorchiatori 
igganciavano Ja. «Quiberon», 
un'unità vecchia solo d'una 
ventina d'anni che in preceden- 
2a aveva prestato servizio per 
una compagnia di navigazione 
Svedese. 




















Paolo Patruno 





Dieci arresti 
Monza-Firenze 


la droga 
ordinata via fax 


FIRENZE. Per commerciare în 
eroîna tra Monza e Firenze usa- 
vano il fax che avevano posto 
in un appartamento monzese 
denominato «Il nido», da dove 
si stabilivano le modalità per 
l'arrivo delle partite di eroina, 
definito «bottiglie, di pomodo- 
ro»: l'organizzazione è stata 
scoperta dagli agenti della que- 
stura di Firenze. Sono state ar- 
restato dieci persone. Sono tre 
siciliani e due calabresi, resi- 
denti a Monza, e cinque fioren- 
tini. Tutti dovranno rispondere 
di associazione per delinquere 
finalizzata al traffico di stupe- 
facenti, Tra gli arrestati ci sono 
Franco, Francesco e Michele 
Sanfilippo di 29, 25 e 23 anni, 
famiglia siciliana da tempo re- 
sidente nell'hinterland milane- 
s0, e Giuseppe Marino, 33 anni, 
di Catanzaro, ma anche lui resi 
dente a Monza e domiciliato a 
Firenze, dove aveva aperto 
un'impresa di pulizie pr copri: 
reitrafici di droga. —lAnsal 

















La donna colpita da un pregiudicato per motivi d’onore, l’uomo si sarebbe suicidato 


Doppio giallo in Versilia 






appartamento. di Massa Rosa 
(Lucca), dov'erano stati rinvenu- 
Pete 
‘e armi, era inseguito da un 
mandato di cattura internazio: 
nale. Duò mesi fa l'arresto in 
Germania è l'estradizione. 

Di fratelli Donadio ce ne sono. 
alti uo, anch'essi pregiudicati, 
con interessi nel giro della mala- 
vita toscana. Bische, droga, pro- 
stituizione. Il giro d'affari è gros- 
50, note le conflittualità tra ban- 
de. E' possibile che, oltre all'o- 
noe di Felice, ci fossero in gioco 
ben altri interessi da dife 


Donatella Bartolini 








Finale, denunciati 


Un blitz 
antinudisti 
in Liguria 


FINALE LIGURE, Primo blite 
antinudisti dei carabinieri in 
Liguria, I nudisti, donne e tio- 
mini, avevano scelto la spiag- 
gia di Punta Crena a Varigotti 
{frazione di Finale), un fazso- 
letto di sabbia a metà strada 
tra le case del bongo saraceno è 
l'omonima baia, stretto tra il 
molo di Varigotti e le bellissi- 
me rocce. 

La spiaggia di Punta Crena si 
può raggiungere solo dal mare, 
anche se qualche temerario si 
avventura tra le rocce calan- 
dosi daile rovine del vecchio 
castello. 

Niente da fare, E' arrivata 
una telefonata di i 














avvisato i colleghi della moto- 
vedetta che ha raggiunto la 
spiaggia di Punta Crena. La 
legge è la legge, non si può 
scherzare. 

Così gli amanti della tinta- 
rella integrale si sono rivestiti 
8 ora rischiano una denuncia. 

‘Anche se l'assessore comu- 
‘nale al Turismo di Finale Ligu- 
re li difende e invita tutti al 
‘buon senso. 








Lo vuole la Cassazione 


Nuovo processo 
per un rapitore 
di De Megni 


ROMA. Dovrà essere nuova: 
mente celebrato il processo ad 
uno degli imputati del seque- 
stro De Megni. La seconda se- 
zione penale della Cossazion, 

resieduta da Bruno De Maio, 

a infatti annullato con rinvio 
la sentenza della corte d'appel- 
lo di Perugia nella parte in cui 
aveva assolto Giorgio Ortu. Re- 
sta confermata inveco, la pena 
{otto anni di carcere) per. Gra- 
ziano Delogu, un altro degli im- 
putati coinvolti nel sequestro 
del piccolo Augusto De Megni. 
Socondo i giudici. d'appello 
Giorgio Ortu, 29 anni, non pote- 
va essere chiamato insieme con 
gli altri imputati a rispondere 

ll sequestro. Lui infatti, «5er- 
vo-pastore» di «Rocca secon- 
dar, Îl podere di Delogu, dove 
venne tenuto De Magni prigio- 
niero, non aveva partecipato 
fattivamente al rapimento. L'u- 
nica sua colpa era stata quella 
di non aver denunciato la pre- 
senza del bambino. Ansa 











Sabato 18 Luglio 1992 11 


Per mafia 
In Sicilia 





tre Comuni 


ROMA. Su proposta del ministro 
dell'Interno, Nicola Mancino, il 
Gonsiglio dei ministri ha delibe- 
rato lo scioglimento dei Consigli 
comunali di Scicli, in provincia 
di , di Gela e Niscemi in 
provincia di Caltanissetta, nei 
confronti dei quali sono stati ac- 
certati fenomeni di condizio: 
mento da parte della criminalità 
mafiosa. 

«Probabilmente insieme al- 
l'acqua sporca si come il rischio 
di mandar via anche il bambino, 
però ci sono delle zone di rischio, 
delle. contiguità che vanno 
stroncate - ha detto il ministro 
dell'Interno -. Sono continuato» 
re della politica di scioglimento 
cei Consigli. comunali. Prossi- 
mamente saranno sottoposti a 
‘’bombardamento" altri Consi 
comunali anche più rilevanti dei 
tre sciolti oggi, non solo dal pun- 
to di vista della popolé: 
anche della esponenzialità 
tuzionale». 

Mancino ha affrontato l'argo- 
inento dei Comuni in odore di 
mafia durante un incontro coni 
gli amministratori dei capoluo- 
ghi della Campani, destinso a 

faro il punto sui problemi legati 
all'attività degli enti locali ed al- 
l'ordine pubblico. «Noi dobbia- 
mo recidere questo cordone - ha 
spiogato il ministro dell'Interno 
- recuperando anche il concetto 
di trasparenza nella pubblica 
amministrazione», perché ha ag- 
giunto Mancino ese da una parte 
c'è un rapporto di vaso comuni- 
cante che vede disoccupazione e 
criminalità organizzata che si 
interscambiano tra loro, dall'al- 
tra però il non funzionamento 
trasparente delle amministra- 
zioni e le malavita hanno un in- 
treccio chie occorre rompere» 

«Noi ci prepariamo ad affron- 
tare un autunno che può anche 
diventare “caldo” - ha detto poi 
il ministro dell'Interno - in par- 
ticolare in tre direzioni: nei ser- 
vizi, nell'occupazione e nel rin- 
novamento istituzionale. Tocca 
‘a nol approntare sul piano pre- 
ventivo tuti ‘quegli strumenti 
per evitarlo». 

Nel suo lungo intervento il ti- 
tolare del Viminale ha riferito 
anche quella che ha definito 
strategia» che attuerà come mi. 
nistro dell'Interno: dopo gli in- 
contri a Palermo, Napoli, conti- 
nuerò a fare il ministra citine- 
rante». 

‘Secondo Mancino sil proble- 
ma oggi più rilevante è quello di 
cogliore lo stato di crisi che at- 
traversa il sistema politico, sul 
piano generale, è, quindi, c'è bi- 
sogno di capire fino in fondo che 
cosa è necessario fare». 

Riferendosi alla legge 142, in 
particolare, il ministro ba an- 
nunciato per il prossimo autun- 
no una verifica che valuterà il 
grado di attuazione ed alcune 
inadeguatezze. 

Riferendosi poi alla nuova leg- 
ge elettorale, Mancino si è chie- 
Sto: ci sarà 0 no incompatibilità 
tra gli incarichi di consiglieri e 
‘assessori, tra ministro e parla- 
mentare? Se noi riusciremo & 
realizzare una distinzione di 
ruolo probabilmente salderemo 


due : Îl massimo di con- 
trollo da parte dello assemblee 
SG tassimo di sabilità del o; 
verno», [Ansa 





























Nel Casertano 
Dentista veci 
menfre cura 
un cliente 


CASERTA. Un dentista, Alfon- 
50 Schiavone, di 40 anni, è stato 
ucciso nel suo studio in corso 
Umberto, a Casal di Principe, 
comune dell'hinterland. Tl pro 
fessionista era intento a presta- 
re cure ad un cliente quando 
nell'ambulatorio ha fatto irru- 
zione un giovane a viso scoper- 
10 che gli ha sparato contro un 
colpo di pistola, ferendolo alla 
testa. 

11 dentista è stato soccorso e 
portato all'ospedale di Aversa, 
nel quale è giunto cadavere. So- 
n0 in corso indagini da parte 
dei carabinieri della compagnia 
di Aversa per identificare il ki 
ler, che si è allontananto a piedi 
pere vie del centro. 

‘Alfonso Schiavone era molto 
stimato nella zona aversana. 1 
carabinieri indagano in varie 
direzioni per accertare i motit 
dell'omicidio. Con l'aiuto del 
cliente del dentista, stanno cer- 
cando di ricostruire l'identikit 
del sicarìo. lAnsa] 

















12. sio 18 Luglio 1992 


CRONACHE 


«Anche la Camera deve risparmiare». E Costa boccia le trasferte delle Regioni 


La scure sui viaggi dei deputati 





‘ROMA. «Se lacrime e sangue de- 
vono essere per il Paese, allora 
‘anche le istituzioni dovranno 
anevatei: un La cena que 

era Giorgio. Napolitano 
deciso di caro la ue dla: 
sterità sulle speso per le amis: 
‘sioni all'estero» dei. doputati. 
Una voce del bilancio di Monte- 
citorio che l'anno scorse toccò il 
niltal rospi e ai peo 

ont. Troppi, e o 
dente pidiessino della Gines 
ha detto basta. Saranno salvati 
dal naufragio solo le «missioni 
urgenti» della Commissione 
Esteri e gli «incontri periodici» 
della Commissione speciale per 
le Pol Je Comunitarie. 

Per i viaggi oltrefrontiera doi 
deputati, quest'onno, erano sta- 
ti indicati nel preventivo di spe- 
5 2 miliardi 600 milion, ma è 
tradizione consolidata che i bi- 
lanci finali si gonfino di molti 
zero in libera uscita. E facilmen- 
te sì raddoppia. Con le polemi- 
che che qualche ostinato parla- 
mentaro puntualmente scatena 
facendo conti in tosca a «certe 


to Spadolini -. 





l'estate. Fra i primi di sottembre 
0 la metà di ottobre quasi 150 
deputati si sparpaglieranno nei 
cinque continenti. Ufficialmen- 
te andranno a documentarsi per 
conto delle rispettive commis- 
sioni. Ma queste missioni na- 
scondono in realtà un vero e 
proprio boom del turismo politi- 
co». All'on. Totti Teodari racco. 





missioni», Nella precedente le- | mandava di «porre un freno». 
gialatura era il radicale Massi- | Già in quell'anno si spesero 
mo Teodori, non rieletto in que- | più di 4 miliardi per'anccorrenze 





‘sta, la pulce dei suoi colleghi in 
trasferta. All'inizio dell'agosto 
1989, vigilia di grandi vacanze 
come ora, scriveva all'allora 
presidente della Camera Nilde 
dotti. E il tono della sua lettera 
era quello di una pungente ro- 
quisitoria: «A Montecitorio le 
Vacanze non finiscono più dopo 


manifestate dalle commissioni», 
recita sempre la formula di au- 
torizzazioni ai viaggi di studio 
dei parlamentari. Viaggi che 
hanno portato nel 1989 uno 
‘stuolo di deputati a indagare sul 
fonomeno, dell'emigrazione sul 
campo, in Australia, e due anni 
dopo altri loro colleghi a ripete- 











«Faremo le riforme» 


‘ROMA. La commissione bicamerale 
mento intende istituire, non farà la fine della commissione Boz- 


zi» Lo ha affermato il presidente del Senato, Giovanni 
in una intervista al Gr. «Le situazioni storiche cambiano - ha det- 
la coscienza istituzionale che allora era abba- 
‘stanza scarsa è diventata forte. Il tema istituzionale è sentito dal 
Paese, domina anche alcune forze di protesta politica nuove inse- 
ritesi nel paesaggio parlamentare, e quindi non c'è nessun dubbio 
che in nessun caso farebbero la fine della commissione Bozzin. 
Spadolini ha ricordato che insieme al presidente della Camera è 
‘stato deciso «in tempi rapidissimi come formare Ja commissione». 
Cho per Spadolini deve essere «roferente». 





Napolitano taglia le missioni all’estero 


le riforme, che il Parla- 





Spadolini, 





{Ansa] 





re l'esperienza, ma sul fronte 
della conoscenza dei problemi 
dei pensionati all'estero. Un co- 
municato diffuso alla partenza 
ricordava che egli incontri 
con le Autorità australiane e le 
comunità dei: nostri connazio- 
nali la commissione valuterà lo 
‘stato di attuazione dell'accordo 
italo-australiano in materia di 


Sfprta della Commissione Esteri 
- perrristabiline i rapporti econo- 
mici dopo Tien An Men. E chi in 
Cile e Argentina (toccò nel 1990 
alla Giunta per le elezioni del 
Senato) a far la conoscenza del. 
l'incipiente democrazia di quei 
Paesi in fatto di tutela doi dritti 
e di immunità parlamentare. 
Dieci giorni di viaggio. 


si era posto l'allora ministro Re- 
mo Gaspari: ottimi i, 
covimenti, tour in battello 
vato, shopping, cinque giorni di 
permanenza ai margini di sole 
‘undici ore di un seminario, 
riizzato da una società di infor. 
matica italiana. «Chi paga?» di 
mandò Costa. «Lo Stato in ogni 
caso, visto che la società è pub: 











sicurezza sociale», Fra gli interpellanti storici c'è | blica. 

‘Un altro ex onorevole, il verde | anche Îl neoministro per gli Af- | _ Costa non demorde da mini- 
Sergio Andreis, tre anni fa di- | fari regionali Raffacle Costa, che | stro: «Negli ultimi 15 gi 
chilarava* «Se dobbiamo infor- | l'anno scorso chiese se non sa- | bloccato il 70 per cento dei viag- 
arci basta che all'estero vada- | rebbe stato più opportuno orga- | gi di studi di assessori e funzio- 
no due otre deputati, non l'inte- | nizzare in Italia e non a Stoccol. | nari regionali. Viaggi a Malaga, 


ta commissione». Ma via con i 
viaggi di studio, di approfondi- 
mento: rotte tradizionali sono 





ma un convegno in cui i relatori 
svedesi erano stati due e quelli 
italiani tredici. Alla testa della 


Siviglia, a Miami, viaggi spesso 
già effettuati e di cui vien chie- 
sta l'autorizzazione a posteriori, 





ancora quelle per la Scandina- | foltissima delegazione di alti | Che paghino con le loro tasche», 
via e gli Stati Uniti. C'è però chi | funzionari ministeriali - 250 |——_____———-@ 
è stato in Cina - una lunga tra- | moglie altri fami Alberto Gaino 








La versiliana 
La Marzotto 


ha sfidato 
due filosofi 


MARINA DI PIETRASANTA. 
Metti un pomeriggio, tra filoso- 
fia © mondanità. Protagonisti 
Stefano Ronaga, docente uni- 
versitario o Bologna, Marta 
Marzotto, regina dei salotti ro: 
mani e di Cortina e Daniel 
Schiffer, franco-belga, inse 
‘gnante di letteratura contem- 
poranea all'Università di Mila: 
nno, saggista. Appuntamento: il 
caffè della Vorsiliana, la rasse- 
gna culturale © artistica orga- 
nizzata dal Comune di 
‘Santa. L'occasione del dibattito 
è stata la presentazione dell'ul- 
timo libro di Schiffer. Schiffer, 
sollecitato da Romano Butta: 
glia, ha paioto prima di utt di 

losofia, del suo mestiere che 
corre lungo le praterie del supe- 
re. Parole che hanno coniugato 
‘amarezza è delusi 
pain decadenza, 
Stato che è sempre più incrinu: 
to, un padrone incontrastato: 
denaro. 

Schiffer ha raccontato anche 
il suo alato debole», le sue tenta: 
zioni mondane, le sue abituali 
frequentazioni dei salotti: «So: 
no moridano e chierico», ha det- 
to. 


















Poi Marta Marzotto (fiacco 
verde e fuscau) e Stefano Rona- 
a (fra i tavoli della Versiliana 
C'era anche la sua compagna, 
Alba Parietti): confessioni ad al: 
ta voce su salotti è filosofia. 
Oggi è il giorno di Franco Bat- 
tiato: una conversazione alle 
17, lo spettacolo. recital alle 21 e 
trenta, In mezzo (alle 18) i 
tro coni piloti dell'Elisoccorso. 




















InPOLI. Il consiglio di a 
Motrazione dell'università. di 
Napoli «Federico Il» ha delibe. 
rato di riattivare in pieno, si 
pure in via provvisoria, l'assi- 
Rtonza sanitaria nei due policl 
nici cittadini. Il blocco dei rico- 
eri nlle duo facoltà cittadine 
È stato tolto, si legge in un co- 
Mmunicato, «a seguito degli in. 
‘contri di mercoledì scorso con il 
presidente della Regione Com: 

ia, l'assessore alla sanità © 

fa delegazione governativa, e 
dell'inserimento, avvenuto iori, 
del disavanzo 1991 dei policli- 
‘ici nol ripianamento statale». 
intanto icri mattina, migliaia 
di lavoratori e cittadini hanno 
partecipato alla protesta indet: 
Ta da Cgil, Cisì, Uil contro la 
stangata sinitaria attuata dalla 
giunta regionale che ha dispo: 


sto. il io all'assistenza 
Sinivarla indiretta Per quattro 
ore, dalle 8 alle 14, la Campania 
Si è fermata anche per dire no al 
caro-farmaci e al caro-analisi. 
Le misure adottato dalla giunta 
fegionale punterebbero În par- 
ticolare al contonimento della 
sposo farmaceutica, senza il 

ale - secondo il ‘presidente 

la Regione, Clemente -la Re- 
gione si troverebbe a fine anno 
Con un «buco» di addirittura 
1000 miliardi, 

1 lavoratori, dopo il concen- 
tramonto in piazza del Plebisci- 
to, hanno partecipato ad un co- 
mizio a Santa Lucia, davanti al- 
lu sede della giunta regional 
tenuto dai tre segretari generali 
regionali fAnsa-Agi] 





























Venezia: il concerto-scandalo di 3 anni fa 
Giunta nei guai 

® o 
per i Pink Floyd 





| Piazza Sun Marco dopo Il concerto dell'89 dei Pink Floyd 





| venezia 


ENEZIA vengono ritenuti indispensabili 
DAL NOSTRO CORRISPONDENTE 


all'accertumento della verità 
l'ex superprefetto Giovanbatti« 









il siniduco e la giunta, il profettò, | sta Gaudenzi e l'ex questore d 
il questo tendente si | Venezia, Saverio Musarra. Illo: 
Boni archi 10 ruolo nella decisione dì tene 





il concerto dovrebbe essere ind 
retto, ma la magistratura conti 
hilo intende evidentemente Wp: 
profondire anche quest'aspetto 
della questione. 

Quanto alla Soprintendenza, 


l'Azienda di promozione turisti- 


ca saranno chiamati a risponde. 
re delle devastazioni prodotti 

i Floyd, accursi 
al concerto dire anni fa- La Cor 














te clei conti ha emesso un'ordi- | la Corte ritiene non possa anda' 
siarztà che ci tutte queste auto- | re esente da responsabilità la ti 
rità per approfondire listrutto- | tolare dell'Ufcio periferico del 
fiù in corso, allo scopo di quanti- | ministoro dei Beni culturali, 
ficans | danni che il concerto | Margherita Asso, la dady di fer- 
uvredibe provocato e stabilire da 





rs che pure in qua giorni era 


chi dei la Venezio. Girca l'Apt, i 





mo essere risarviti assente d 














Non più soltanto l'ex visesin. | giudici non paiono avere un 

Îla giunta ressoverde Ce- | quadro ancora completo, e dun- 

Plcculi, del pdl, dunguo, | qui io quale destino 

lu sola. vicu-soprintondenté | attendu Roberto Carrain, l'ex 

sel De Min cho avovano | presidente © attuale commissa 
sistmento firmato. quelle | rio, a Lsuoì colleghi. 


dici conti intendo tro 
‘su questi punti: se 
vatore del concerto ab: 



























ti fitta per pli unici duo as- | bia ottenuto contributi dal Co- 

che in quella svduto del | mune, se, in particolare, l'utitiz: 

1 1968 Sì orunò pronun. | z0 del suolo pubblico sia stato 
ciuti contro: il socialista Emilia | concesso gratuitamente: se ci 
Greco e il Verde Stita siano stati ti, per'esem- 
Her La veri ellati si | pi sull'energia elettrica, e se la 
dira espressa in sen ) | propayando fasse a carico del 
li ii nun firma- | l'Ente locale: se poi, per il con- 





bb 
che egli 


toi. perché în quel cast 
waltrata in crisi haha 


olo dei 200 mila giovani uri 
ario l'impiego di un organico 
ordinano im.) 




















Gli esperti riuniti a Saint-Vincent tentano senza fortuna di far crollare le quotazioni del paranormale 


Scienza sconfitta dalle stelle 


L'oroscopo resiste alle critiche dei fisici 


‘SAINT-VINCENT 





ne chè le stelle, ‘come minimo, | non co l'hanno). Questo influsso, 














l'erascopo tutte 
le settimane e 





DAL NOSTRO INVIATO, inclinano. Gli amgomenti non | insomma, sfugge a tutto le forme 





‘sembrano mancare, anche | e le forze noi ipendente 
Non funziona: lo dimostra la | perché gli stessi astrologi si ac- | dalle carutteristiche fisiche dei 
Scienza ufficiale, lo ribadisce l'e- | capigliano su quali sianoi piane- | pianeti e dalla loro distanza dal- 
Sporienza, lo gridano gli smac- | ti davvero importanti e quale | la Terra, attraversa tutti gli 


l'ambito della loro influenza. So- 
no sostanzialmente tutti d'uc- 
cordo su un punto solo: la posi. 
zione dei pianeti alla nascita sa- 
rebbe rivelatrice del! carattere, 
gel temperamento dell'aspetto 
fisico di un individuo. Impossi 
bile, abiettano due fisici dell'U 
niversità di Pavia, Piazzoli e Ca- 
gnotti, a meno di rivoluzionare 
tutte le conoscenze scientifiche 
su cui si regge lo nostra attuale 
conoscenza. del, mondo, Come 
potrebbe avveniro, infatti, que- 
sto influsso? Non attraverso la 
Forza di gravità (qualunque pia- 
neta conta meno, da questo pun- 
to di vista, della madre che par- 
torisce 0 dol medico che l'assi- 
stol. Non attraverso la radiazio. 
ne elettromagnetica (è inferiore 
è quello di una lampadina da 
200 watt a chie metri dal letto) e 
neppure l'interazione tra il neo. 
nato e i campi magnetici degli 
astri (la Luna, Venere è Marte 


chi. Eppure l'astrologia non è 


ostacoli naturali (una montagna 
mai stata tanto Moria come in 


che copre il cielo al momento 
della nascita, ad esempio) ma 
non il paio di centimetri di tes- 
suto muscolare della madre (non 
si manifesta infatti durante la 
idanza ma solo al momento 
o) parto), è insensibile alla pre- 
cessione degli equinozi, che ne- 
gli ultimi tremila anni ha com- 
vente rivoluzionato la 
sizione delle costellazioni nel 
cielo. 

La verifica sperime: 
migliora certo le cose: 
‘on identici, ad esempio, pur 
nascendo a pochi minuti di di: 
stanza l'uno dall'altro, presenta- 
no tratti fisici e psicologici com- 
pletamente diversi. 11 colpo di 
grazia arriva poi da un elabora- 
tissimo studio dell'Università di 
Berkeley, pubblicato qualche 
tempo fa sulla prestigiosa rivista 
scientifica «Nature», che mette- 
va a confronto un' accreditato 








1135 per cento 
ni conosce il suo segno, legge l'o- 
roscopo almeno una volta la set- 
timana ed è convinto che gli 
astri influenzino comunque il 
carattere e il ti to. 
Una convinzione che potrebbe 
sembrare tanto gratuita quanto 
innocua, se non alimentasse un 
mercato sommerso rigogliosissi 
mo (ia magia nera in senso lato 
avrebbe un fatturato superiore a 
ello Fiat) e non sempre limpi- 
lo, raggirati egli scettici hanno 
però da qualche anno un avvo- 
cato difensore, il Cicap - Comita- 
to italiano per il controllo delle 
‘affermazioni sul paranormale - 
che in questi giorni tiene a St- 
Vincent il suo secando congresso 
nazionale. 
Ai fisici il compito di «mantel- 
la.e la radicatissima convinzio- 

































































test psicologico sulla struttura 
della personalità e il tema nata- 
le. Ebbene: hanno fallito gli ac- 
coppiamenti în maniera clamo. 
rosa sia gli astrologi che doveva- 
noscegliere (fra tre) il profilo che 
andava con il loro oroscopo, sia 
gli studenti che dovevano rico- 
noscersi in un oroscopo alla na- 
(sempre fra tre 

questa. l'ultima. parola? 
Tutt'altro. Non c'è niente che 
riesca a intaccare la fede nelle 
stelle - trionfonte nelle grandi 
città più che nolle campagne, 50- 
prattutto tra i colletti bi 

colti. La sua forza 
grande carica simbolica, indiffo. 















via di tutt 
giorni la carriera 
è l'amore 





mi tutti in una foresta di simbo- 
li, dicova Baudelai 
paloge dell'Università 
Cucilia Gatto-Troct 
chie proprio questo è i sograto di 
un successo altrimenti inspicga- 
bile: angosciati dalla nostra soli- 
udine nel cosmo, atterriti da un 
destino che non arriviamo a do- 
minare, cercheremo, segrete 
corrispondenze sopra di noi. 1 fi- 
li che ci legano alle stelle non sa- 
ebbero crt fisici, nu piuttagto 
mistici 




















Marina Verna 





Savona, «Non fatemi passare per ladro, o verso le imposte o mi esentate» 
° 

«Non riesco a pagare la tassa» 

Artigiano al prefetto: il Comune non mi dà i moduli 


n un'epoca di maz- 
vasioni fiscali, fra 
gente che si arrovella su come 
evitare di versuro imposte e 
contributi, c'è chi, invece. re- 
clama a gran voce di voler pu- 
pare le tasse. 

‘Accade a Dego, paesino nel- 
l'entroterra di Savona, dove 
Gigliola Guerinoni, la mantide 
della Val Bormida, ha trascor- 
50, nella sua villa, una parte 
degli arresti domiciliari. 

Protagonista — dell'insolita 
protesta, Roberto Meneghini, 
55 anni, artigiano, personag- 
‘gio conosciuta nello valle per 
il suo attivismo all'interno di 
gruppi © associazioni ambien 
taliste. 


Poche ‘riglu, ma che non 
manicheranno di sollevare un 
polverone perché, a quanto 
pare, non tutti, chissà perché, 
pagano le tasse comunali, è 
non solo da oggi 

Scrive Monoghini: «Da alcu- 
ni anni non ricevo i ruoli di 
imposta per la raccolta dei ri- 
fiuti solidi ‘urbani, pur usu- 
fruendo del rosolare servizio 
offettuato dell'azienda eppal- 
totrico» 

E poi lancia un altro, pesan- 
to susso contro l'amministra- 
zione comunale: aPoiché in 
tendo rinunciare @ qualsiasi 
particalore privilegio riserva- 
10 a cittadini o titolari di im- 
prese che a Deo sono esenti - 
‘ovvero godono di scanti - sulle 
imposizioni di competenza lo- 
cale, chiedo di poter parteci- 
pure a quanto dovuto liqui 
dandone îl corrispettivo con 
tempestività ed equit 

E alla richiesta di poter pa 
gare la tassa sullo smaltimen: 





to doi rifiuti, Meneghini og: 
giunge che «qualora il Comune 
intendosse rinunciare a quan- 
to gli spetta per il servizio, 
chiedo che, in base alla legge 
241 del ‘90, tutto questo mi 
venga certificato attraverso 
esplicita dichiarazioner. 

Ma non è finita. Messe da 
parte carta e penna, il «paladi- 
no delle tasse» sarcasticamen- 
te rintuzza: «Non credo che 
Dogo sia un paradiso fiscale 
come Montecarlo. Tanto più 
che in puese si dice da tempo, e 
con una certa insistenza, che il 
Comune sia soffocato dai debi- 
ti». «E poi - spiega - non sono 
l'unico a non ricevere da anni i 
moduli delle imposte, come 
quella dell'acqua. In questo 
caso molti utenti, mi risulta, 
non hanno addirittura neppu: 
fa il contatore». Forse Mene- 
ghini si sbaglia, Dego è davve- 
0 una piccolo Montecarlo. 


Lucia Barlocco 



































Ms questa volta conduce la 
battaglia nelle vesti di titolare 
di una piccola azienda, la «Fa- 
lognameria Artigiana». È lo fu 
inviando une lettera al sinda- 
soi Dego, Ilario Viano pre- 
etto e al procuratore della Re 
pubblica di 























Inchiesta a Bologna 
Morti 2 neonati 
Sotto accusa 
otto medici 


BOLOGNA: La procira cincon- 
darialo ha aperto due inchieste 
per omicidio colposo per la 
morte di due noonat, ‘indi 
gando» sei medici e cinque 
Ostetriche della soconda e della 
terza clinica ostetrica w duc 
chirurghi dell'ospedale San 
t'Orsola. La prima riguarda la 
morte, il 26 giugno, dui figlio di 
RS. 26 Anni, nato il 14 set 
tombre ‘91 con gravi dunni al 
cervello. La donna subì anche 
l'asportazione dell'utero, La so 























si dive ac 
taro so vi siono stati ritardi noi 
procedere con il parto cesarro. 
Nella denuncia ì parenti di R. S. 
sostengono che era stata falta 
richiesta di rinunciare al parto 
naturale. 1 medici rispondono 
che la richiesta non fu motivotu 
che il quadro clinico non su 

riva il taglio cesareo Il parto 
complicato da un attacco di 
eclampsia 


















TAusal 





«Una fuga di notizie» 

pi 
cari 

chiedono i danni 


MONFALCONE. | familiari di 
‘Alborto Raso, il preside di Mon- 
Sulcone suicidatosi perché coin 
volto în un'indogine su filmati 
pornografici, hinno affidato agli 
avvocati goriziani Livi 
Viuiconzo Versace l'i 
tutelare i lory diriti e interessi, 
si patrimoniali sia morali, L le 
gli Hun ricevuto anche man- 
oto di predisporre una denun- 
lv per Vialazione del segreto 
istruttorio e d'ufficio, nonché 
querela per dilfumazione a mez- 
20 stampa «per ciò che è stato 
pubblicato anche oltre è al di 
fuori della fuga di notizia». al fa- 
miliari della vittima della cam- 
pagno scandalistica - pros 
Berot - instaureranno inoltre 
una vertonea civile, quale causa 
pilota” nei nostro ordinamen- 
10, perl risarcimento doi danni, 
































Ùa denigrazione 
vile: del prof: Ra: 
TAnsul 











LA STAMPA 


Si sposa la figlia dei duchi di Kent, dovrà riscattare le amarezze causate dalle altre coppie nobili 


Nozze da favola per Lady Helen 


E la corte spera nel lieto 





la cugina. Sarà questo il 
pensiero dominante nella testa 
coronata della regina Elisabetta 
mentre varcherà la soglia della 
cappella di SL George è Windeor 
persistere cl maimnio della 
cuginetta Lady Helen, 28 anni, fi- 
glia dei duchi di Kent, che conv 
fa a sosprate nozze: spose 
Taylor, mercante d'art, che im 
‘un sabato d'inizio estate aggit 
fe un capolavoro biondo all sua 
collezione di tesori. Sospira tutta 
la corte rele, confidando fo una 
tone elio che riscati o dieav: 
venture delle coppie che hanno 
trascinato Buckingham palace 
nel fango delle prime pagine dei 
giormali scandaltici. Scepira e 
trema la 1a che ha assistito 
patent allo sincro dello pre. 
Tiate ditte Anna & Mark, Sarah 
#& Andrea, Diana & Carlo. A spa- 
ventaria 6 una colnoiaenza: tra 
Voglio anche undici ani fa quan: 
‘do Carlo e Diana andarono all'al- 
tare tra due ali di folla, scenari da 
favola, protnsse datare dierno; 
E' finita come tutti sanno: lei che 
tenta cinque suicidi e cade in pre- 
da alla bulimia, lui che si rifugie 
nel polo  nell'ecologismo, tutti e 
‘due che vivono storie alternative 
in giro per il belmondo. 

A Helen & Tim tocca ora il 
compito di far dimenticare tutto 
‘questo con una favola dal lieto fi- 
TREN 1 presagi sono nutreltro 
‘che rassicuranti. La vigilia delle 
nozze (un bel venerdì 176 sat 
‘inondata di lacrime. Hanno pian- 
to gli spasimanti delusi e ranco- 
rosi di Lady Helen. Ha pianto Sa- 
Fal Ferguson, cancellata dalla 
sta dogli invitati a quello che la 
copertina ci «Paris Matchy ha de- 
finito il matrimonio dell'anni 
L'esclusione, avollta dalla regi: 
na, è stata la conferma ufficiale 
ché l'ex moglie del principe An 
‘drea non è più considerata parte 
lla cerchi del eni o die 
zero le possibilità di riconcili 
‘zione fra i duchi di York. Qualche 
facrima deve averla versata an- 
e ta regina persino al possi: 
Sii guai fi quesralva coppie Fer 
capi che bol pino sia 1a pro: 
olii sona Fast passo i rue. 
‘segna i soprannomi che si è gua- 
prata 

Soprannome numero in; la 
Brigiite Bardot d'Inghilterra. Se 
lo conquistò nell'estate dei di- 
Gi ai rando, anca doo: 
‘nosciuta al pubblico, apparve su 
Uni girmalim un fto scatta 
‘ta da lord Snowrdon, Per gli ingle- 
SI fu subito. innamoramento 
Lady Helen ha uno di quei faccini 
da Bitobina dale (ami ca: 
‘pace di sfasciarti la vita con una 
‘coccola: ovale perfetto, occhi blu, 
labbra morbide, il più sensuale 
cammeo mai prodotto a corte. E 
eperino: nono- 
ianto la rigida educazione nce 
ego, aveva gi Tano di ragazza 
i cinciabil: Caatro 1 irere 
della famiglia parì per una vo- 
danza 0 Corti con i suò primo 
Grande amore, Jom Bensao, uno 
Siodonte di Edimburgo. Su una 
Spiaggia dell'isola si lasciò fato- 
frafoe in topless. Le immagini 
fecero il giro del mondo. 

E' così che Lady Helen si con- 
uistò il soprannome numero 
lue: Miss Melons, e non occorre 

‘un corso di lingua inglese per ca- 















































nz ELISABETTA FURIOSA ina 
Un intruso a palazzo reale 


LONDRA. Stavolta la regina Elisabetta è veramente furiosa con 
gli addetti lla sua sorveglianza cho ieri si scno nuovamente fatti 
affare dall'ennesimo intruso 4 Buckingham Palace. Un giovane 
di 21 anni, a torso nudo, ha scalato il muro esterno alto oltre quat- 
tro metri, è saltato nel cortile, lo ha attraversato ed è entrato den- 
tro il palazzo da una porta-finestra. A questo punto è finalmente 
scattato il sofisticato sistema d'allarme costato oltre 3 miliardi. 
Gli uomini della sicurezza hanno cominciato l'affannosa ricerca 
dell'intruso che è stato alla fine bloccato quendo era arrivato qua- 
si negli appartamenti della regina. Il giovane, probabilmente uno 
librato, non era armato e da Scotland Yard fanno sapere che 
Elisabetta ed i suoi familiari non hanno corso pericoli. Una rassi- 
gurazione che non ha convinto la rogina che oggi ha spedito i suo 
segretario a parlare con il ministro degli Ansa] 


È DE L'ANNEE 
Lap 

ide o 

ict onde 
pena 
mid 

ti soi 

[tut] 

stat 


ROCARD 
‘contre 











Lady Helen e 
Tim Taylor so 
Pari Match, ln 

"alto Sarah, 965 
Ferguson e na 
"imagine del 
matrimonio tra 
‘principe Carlo 
e Diana Spencer. 
129 ugo de 
901 


uv to 
otte 


pire a quale 
‘Opulento parti- 
colare .anato- 





Siematiò l'episodio, ma ‘lei 
continuò a giocare col foco e col 
fascino organizzando una giostra 
di cavalieri al suo braccio. Dopo 
John Benson fu la volta di Nigel 
Qalog, professione discjockey, 

"u lui ‘a proporle di registrare un 
disco per la trasmissione «Top of 
the pops», titolo onomatopeca- 
mente adatto a Miss Melons, le 
‘qui aspirazioni canore le valsero 
il soprannome numero tre; Stefa- 
nia di Monaco bis. 

"Ma il progetto musicale e l'ù- 
‘nione sentimentale fallirono al- 
l'unisono e Lady Helen sì trovò 
od un fidanzato in meno 0 una 
grana in più. Non rassegnandosi 
all'abbendono, Nigel cercò di vio- 
lare la sua abitazione il giorno del 
suo ventunesimo compleanno. 
Arrestato, si vendicò vendendo il 
memoriale dalla loro love story 
con particolari piccanti come l'u- 
50 del letto di duchi di Kent nella 
residenza di Anmer Hall per al- 
cune notti infuocate. Anche sen- 
za di lui Molen seppe come acci 
dere la notte, la aiutarono prima 
Gerald Faggionato, antiquario 
play-boy manegasco, poi David 
Flint Wood, giovene pubblicita- 
rio g'avanguardio. 

E' così che ebbe il soprannome 
numero quattro: Lady Fun, si 
nora divertimento. Si divertiva, 
eccome: regnava nei locali not- 
tumi, appariva sul balcone a 
fianco della regina con una coppa 
di champagne in una mano, una 





al centro Venere. Di lato; Elisa- 
betta che sopporta e tace, E' ri- 
îasto senza parole anche Tim 
Taylor, ventinovenne mercante 
d'arte, quando ha incontrato 


Lady Fun in una galleria d'arte di 
New York nell'estate dell'89, Di- 
‘cono che sia amata proprio come 
‘nei miracoli: si è fermato il tem- 
po, i è squarciato il cielo, è cam- 
fiato il mondo. Per tutti e due. 
Miss Melons era pronte alla ma- 
turazione. Ce l'avevano portata 
due eventi terribili che l'avevano 
allontanata dalla vità spericola- 
ta: la morte per overdose della 
sua migliore amica, Olivia Shan- 
non, del clan dei Guinness, e la 
scoperta che il suo compagno di 
baldorie notturne Henry Ten- 
nant era sieropositivo. Tim Ta- 
ylor cercava una donna che gli 
dipingesse la vita. 1l quadro era 

rfetto. Unica nota di colore sto- 
ii Flint Wood, fidanza- 
to scaricato che inscenò una ma- 
nifestazione di protesta davanti 
alla casa di lei. Ma è stato l'ulti- 
mo scandalo di Lady Helen. 

‘oggi cambie vita, giura fe- 
deltà a Tim fasciata da un abito 
bianco creato da una sartoria 
francese. Marito a parte, sarà 
davvero l'ultimo ad accarezzare 
il quinto soprannome di Lady 
Holen, The Body (Il Corpo)? 


Gabriele Romagnoli 

















CRONACHE 


fine 


Ma la giovane 

ha un passato 
molto burrascoso 
e frotte di ex 


Sarah in lacrime 
per l'esclusione 


dalla lista 
degli invitati 








Necrologio per l'ammiraglio italiano che beffò la flotta inglese 


Dal Times onori al nemico 





Sabato 18 Luglio 1992 1 3 





Cosenza, bimbo cade 
‘e annega in una vasca 


COSENZA. Un bambino di due 
anni, Marco Tripichio, è morto 
‘annegato dopo essere caduto in 
una vasca utilizzata per l'irri 
zione. Lopisodio è avvenuto a 
traro, La vasca in cui è cadu- 
to îl bambino si trova noi pressi 
dell'abitazione dei genitori del 
la vittima. Marco Tripichio s 
rebbe caduto in acqua mentre 
giocava noi pressi della vasca. 
{Ansai 


Per le mura di Urbino 
‘arrivano sei miliardi 


URBINO. La somma di seî mi 
liardi per interventi di restaura 
2 consolidamento delle mura di 
Urbino, dopo il crollo parziale 
del 10 giugno, è stata inserita 
nel disegno di legge governativo 
relativo gi danni provocati dal- 
le avversità atmosferiche a ot- 
tobre-novembre ‘91 e aprile- 
giugno ’92. Lo ha reso noto a 
Urbino il sindaco, sen. Giorgio 
Londei (pds). TAnsa] 


Animalisti occupano 
il consolato norvegese 


ROMA. Un gruppo di animalisti 
od ambientalisti della Lega an- 
tivivisezione, della Lega anti- 
caccia e del Kulturcentro, sca- 
pitanati», dal deputato verde 
Stefano Apuzzo, ha occupato 
per circa due ore la sede del 
consolato di Norvegia a Milano. 
La manifestazione era stata 0 
ganizzata per. protestare nei 
confronti di Norvegia, Giappo- 
ne e Islanda per il protrarsi del- 
la caccia alle balene, animali in 

{AdnKronos} 


Aids, c'è un batterio 
che aggredisce i malati 


GINEVRA. Nella lotta contro 
l'Aids un importante passo in 
avanti è stato compiuto a Gine- 
“vra, dove un gruppo di ricerca- 
tori è riuscito ad identificare un 
batterio che colpisce esclusiva- 
mente i malati di Aids. La sc 
perta dovrebbe permettere di 
migliorare la cura di questi ma- 
ati. 




















via di estinzione. 








Il quotidiano ha dedicato 4 colonne ad Antonio Marceglia, eroe di Alessandria 
Nel dicembre del’41 affondò la «Queen Elizabeth» al largo delle coste egiziane 


LONDRA. Addio eroe di Ales- 
sandria, firmato «The Times 
autorevole quotidiano londi- 
nese ha dodicato un necrologio 
di quattro colonne con fotogra- 
fia all'ufticialo della marina 
militare italiana Antonio Mar- 
ceglia, partito con il suo siluro 
«enaiale» Sottomarino 
«Scirè» nella notte tra il 18 ed il 
19 dicembre del 1941 per colpi- 
re e mettere fuori uso nel parto 
di Alessandria d'Egitto la co- 
raszata della «Royal navys bri. 
tannica «Hms Queen Eliza- 
beth». Il «Timesa ricorda che il 
tenente Marceglia - morto mar- 
tedì scorso a Venezia all'età di 
77 anni - cavaleò il suo «maia- 
le» insieme al sommozzatore 
Spartaco Schergat fino. alla 
«Queen Elizabeth». L'esplosio- 
ne mise fuori uso Îa corazzata 
di 32 mila tonnellate comanda- 
ta dall'amoniraglio _ Andrew 
Cunningham, ammiraglia della 
flotta orientale del Mediterra- 
neo della cRoyal navy». 

Nella stessa cingegnosa, ardi- 
ta © coraggiosa» operazione, 





«ribaltamento 





ren. 
L'ammiraglio 











corda il giornale londinese, un 
«maiale» cavaléato dal tenente 


Antonio 
Marcegli è 
morto a 
Venezia, aveva 
77 anni. Nel 
1941 riuscì a 
belfare fa 


Luigi Durand de la Penne (cui il 
«Times ha dedicato un analogo 
‘necrologio lo scorso 21 gennaio) 
© dal sommozzatore Emilio 
Bianchi mise fuori uso per sei 
mesi e mezzo la corazzata 
«ms Valiant», provocando un 

dell'equilibrio 
delle forze nel Mediterraneo 
orientale dì cùi gli italiani non 
riuscirono però ad approfitta- 


Cunni 


dichiarò allora «non si può non 
ammirare il sangue freddo di 
questi italiani: ogni cosa era 
progetuata, pensata, eseguita 
conla massima precisione e de- 


[Ansa] 
Blitz di Greei 

all'Enel di Rovigo 
ROVIGO, l'associazione am- 





bientalista internazionale 
Greenpeace ha. compiuto ieri 
un'azione dimostrativa ad una 
delle più grandi centrali elettri- 
che d' Europa, la centrale Enel 
di Porto Tollo, per contestare 
«violazioni degli impegni presi 
dall'Italia in sede Cee per la sta- 
bilizzazione di Co2 (anidride 
carbonica) che determina l' ef- 
fetto serra». ansa] 


Cento firme vij 
peri fringuelli” 


ROMA. Il regista Federico Felli- 
ni, l'etologo Danilo Mainardi, il 
presidente della Confindustria, 
Luigi Abete, il direttore del Tgl, 
Bruno. Vespa, l'immunologo 
Ferdinando Aiuti. E, ancora, 
Pippo Baudo 6 Maurizio Co- 
stanzo, Edwige Fenech e Gino 
Bartali. Sono alcuni dei cento 
yi che hanno aderito alla ao 
golta di firme promossa dalla 
Lipu (Lega italiana protezione 
uccelli), per «convincere» i mi- 
nistri dell'Ambiente e dell'Agri- 
coltura e il presidente Amato a 
escludere dalla lista delle spe- 
gie cacciabili fringuello, peppo- 
la, e francolino. ° [AdnKronos] 


terminazione». E il premier 
Winston Churchill ordinò alla 
«Royal Navy» di sviluppare i 
«maiali» britannici, i «chariots» 
(carrozze) che vennero poi in- 
fruttuosamente impiegati con- 
tro la corazzata tedesca «Tir- 


pitzo. 
Quella di Marceglia è proba- 
bilmente l'impresa massima 
messa a segno dalla marina ita- 
îana nella seconda” guerra 
mondiale. «Sei uomini - scrisse 
{Sunday Express - combiarono 
fl volto di una guerra: in quella 
notte, il potere navale nel Me- 
diterraneo orientale: era stato 
invertito in senso sfavorevole 
agli alleati. Si dubita che mai, 
nella storia navale dol mondo, 
sei soli uomini siàno riusciti 4 
compiere una distruzione così 
decisiva 
Ma c'è un aspetto di quel. 
‘imprese che è sempre passato 
in secondo piano. Sotto la 
‘Queen Elizabeth», Schergat si 
sentì male e Marceglia ogì da 
solo, a tredici metri di profon- 
dità, con il respiratore automi 
tico, salvando anche il compa- 
gno diavventura. [r.cri.] 























Vietnam del Nord 


Il Wwf scopre 





0 di ricercatori 


ROMA. Un pruj 
del Wiw£.in collaborazione con il 





Loro delle Foresto Vietna- 
mita, ha scoperto quelle che po- 
trebbero essere ‘molte nuove 
specio animali nella riserva na- 
turale nol Nord Vietnam. 
l’area è come un mondò per 
duto tagliato fuori dal resto dol-. 
l'Indocina. Non solo vi abitano 
gli ultimi esemplari di specie ra- 
fc, ma alcune specie molto co- 
mini o ben distribuite sembrano 
cssaro stranamente asse 
detto John Mackinno 
ipridato il team del Wwf: 
1 ricercatori hanno trovato 62 
specio di pesci nella rugione, 41 
in più di quelle precedentemen- 
i registrate, Sono state censite, 
inoltre 20 spocie di anfibi e 37 di 
rettili. ‘ira lo possibili nuove 
speci travate ci sono un pesce. 
una testuggine (una variotà con 
uno splendido carapace giallo), 
tin uccello della fumiglia doi net- 
turinidi e, soprattutto, un muovo, 
grosso mammifero. agil 





n, ha 
che ha 














_ A 


A Venezi, 


HOL00MA 


cli 
tono Nur 






o atnova 


















































































PALERNO 


























0 








SS 














slffrlo 














ITUAZIONE: sui Mediterarico occidantale e centrale permano un'area di sita 
ressione. Inblrazioni di aria fasce o dabolmanto Insisbil sula zone sipino 0 sui 
Basso Adtitico. 

TEMPO PREVISTO: sul zone alpine © preaipino temporanea inteilicazione 
dla numsiosità con possibiltà ci qualche breve rovescio 0 lomporale. Su tnt le l- 
tre ragioni provalanza di ciolo spreno o poco nuvoloso. 

TEMPERATURA: su valo! superi ala modia del periodo, 

VENTI: deboli 0 modiorti A prevalente rogimo di brezza, con temporanei rinforzi 
da Nord sull zone ioriche. 

HAI: quasicalmio poco mossi. 

PREVISIONI PER DOMANI: su tutte le regioni prevaranno condizioni di cielo 
sereno 0 poco nuvolaso; nottlempo © nel primo matin losthle densi 

Banco di nebbia nali ali cis Cenito.Nord. 
















fisooa ps 
Figlia dos 
sia = 2 ® 
Rca = 2 9 
Pacino 25 
Salma a 
ro i 

Eroi ms 


1aaneesaneene È 




















VASTO ASSORTIMENTO CAPI FIRMATI 


E TAGLIE COMFORMATE 


ema moda 


V. Frejus 13 - TORINO 








ANNO 126 NUMERO 195 


UCSMIIOROI 


ROMA 
VEVAMO appena inizia- 
to a girare La califa 
racconta Alberto. Bevi 

1 acqua -, e Romy Schnei 
der, nonostante fosse una bra- 
vissima professionista, non era 

ancora entrata nella parte. A 

volte perdeva la pazionza, si ar- 

rabbiava, diceva che era stanca 

& che voleva rinunciare. Poi, per 

darsi coraggio, di tanto in tanto 

allungava Îa mano verso un bic- 
chiere di vino fresco. Io volevo 
ovitare a tuttii costi che boves- 
se oltre mistira e, di nascosto, 
mescolavo con acqua quella che 
era Ja sua bevanda prediletto». 

11 film tratto dalla «Califfa», suo 

tomanzo ‘di gran successa, 

segnò per lo scrittore emiliano 
l'esordio nella regia. 

Sul set, nella calda estate del 
‘70, non mancarono imprevisti 
‘ed emozioni, L'amarcord estivo 
di Bevilacqua è segnato da mol- 
ti chiaroscuri. Romy Schneider, 
gi molto nota per la serio dei 

film” dedicati all'imperatrice 

Sissi, diminutivo di Elisabetta 

Baviera, moglie di Francesco 
Giuseppe, aveva accettato di in- 
dossaro i panni di una prospe- 
osa ed estiberante bellezza del: 
la Bassa Padana. Ma da aristo: 
cratica asburgica a proletaria il 
passo era lungo, E poi soto le 

luci dei riflettori ora nata, del 
tutto inattesa, una complicata, 
© non sempre pacifica relazione 
sontimentale tra lei el nvoregi- 
sta. «Romy mi interessava mol- 
to comeattrice, ma come donna 
al primo incontro non mi aveva 
incuriosito in modo particolare 

- ricorda Bevilacqua 

Liavevo trovata in- 
telligente, simpatica 
ima tutto sommato 
fredda © poco sen- 
suale 

‘A presentarli ora 
stato. Luchino  Vi- 
sconti, con cui la 
Schneider. stava gi- 
rando un episodio di 
«Roccuccio 70, «Il 
lavoro», Bevilacqua 
aveva chiesto un'in- 
tervista all'attrice, 
cogli diede arpun: 
tamento al suo alber- 
10, l'hotel’ Hassler, 
sopra Trinità dei 
Monti. «Mi feco sali- 
re nella sua stanza - 
ricorda Bevilacqua 
Me lo ricordo bene. È 
fo ero molto intimi- 
dito e lei mi ricevette in vesta: 
glia, senza trucco. All'inizio fu 

oca cordiale, anzi gelida. Al- 
improvviso cominciò a rac- 
contarmi di 56, della sua vita. 

Mi accorsi che quanto si diceva 

di lei non corrispondeva a ve- 

ità. Negli ambionti del cinema 
era descritta come una ragazza 
viziato, capricciosa, e. invece 
quella che mi trovavo davanti 
rà una persona estremamente 

‘ambigua, al contempo determi- 

nata e insicura. Mi apparve 

esemplare il suo rapporto con 

Visconti, Lui la trattava come 

una principiante benché fosse 

un'attricé molto popolare, E loi 
era visibilmente intimorita, ma 
nonsi lasciava soggiogare. Anni 
dopo questo primo incontra les- 
si su un giornale una dichiara- 

zione di Romy che sosteneva di 

sssero stata innamorata di Vi- 

sconti, nonostante la ben noto 

omosessualità dol regista. Non 
so so quell'affermazione corri- 
spondesse a verità, ma lui sì 
comportava come so si sentisse 

Îl suo Pigmaliones, 11 film con 

Visconti era stato l'occasione 

d'oro che l'ex imperatrice Sissi 

aveva sognato da tempo. Voleva 
alibandonere l'immagine che le 
si era stampata addosso, quella 
della caramellosa eroina asbur- 












































15 


ra 





= 





PIE 


oct (LI 


L 


— = i 


A STAMPA — 





TURA 





SABATO 





18 LUGLIO 


1992 


LA MEMORIA. l’amore, dolce e burrascoso, tra lo scrittore-regista e l’aristocratica Schneider 


BEVILACQUA — 
Romy, la mia califfa 





gica che le aveva fatto guada- 
‘gnare tanti soldi (di cui benefi- 
Giarono anche molti degli uomi- 
ni della sua vita, dal patrigno al 
secondo marito), ma che la 
Schnoider detestava. 

‘ «Aveva recitato, dopo la serie 
Sissi, con registi come Orson 
Welles ‘e Otto Preminger, ma 
non era contenta di ‘e stessa. 
Era come se tutti quei sorrisi, 
mossette, cappellini e velette di 
Sissi se li sentisse incollati sulla 
ila persona, sul suo corpo». 

La «Califfa» fu per lei una 
nuova occasione di cambiare 
faccia, cercare una strada che 
la rinnovasse completamente. 
Nella storia. dell'avventuriera 
Irene Corsini, popolana alla ri- 
cerca di benessere economico e 
di elevazione sociate, la 
dor ebbe come partner 
simo livello Ugo Tognazzi. Lat- 
tore impersonava Annibale Do- 
herdò, industriale sedotto © 
conquistato dalla Califfa che 
perpetra, per amore di lcî, una 
sorta di «tradimento di classe», 
crudelmente punito, 

Ma la nascita del film fu rin- 
viata a lungo e per qualche an- 
no non vi fu che una cartolina 
invinta da Romy al «caro Alber- 
ton, 

Quando il progetta della tra- 
sposizione cinematografica del 
la «Califfa» cominciò a prende- 
re corpo, Bevilacqua si convin 
50 che protagonista ideale, por 
îl suo carattere volitivo, sareb- 
he stata proprio l'attrice vien- 
‘nese. Fece di tutto per imporre 
il nome della Schneider. Ben 
pochi arno d'accordo con lui: 
Romy era figlia d'arte, educata 
in un collegio di suore vicino a 
Salisburgo, e aveva esordito 














es: 


A destra: 
Ufo 
Tognazzi 

8 Romy 
Schneider. 

in una scona 
del film. 

‘A sinistra: 
Alberto 
Bevilacqua 
che trasformò 
«Sia 

in una donna 
sensuale 


prestissimo, a quindici ann 
Nell'aspetto ora rimasta una si- 
gnorina di buona famiglia, con 
raffinati tailleur, il suo filo di 
perde, con gli abiti «a tubino», E 
così si era conservata anche ne- 
gli anni della relazione con 
‘Alain Delon che l'aveva scon- 
quassata psicologicamente («E 
un vigliacco», aveva dichiarato 
dopo che l'attore l'aveva lascia- 
ta, «ma molto bello. Con lui ho 
pussato cinque lunighi anni di 
agonia»). La Schneider, insom- 
ma, non sembrava affatto la 
sensuale è curvilinea Corsini 
creata da Bevilacqua, 

1 diritti cinematografici del: 
l'opera appartenevano dia lunga 
tompo ad Angelo Rizzoli, che li 
aveva acquistati, ma che non 
aveva mosso un dito per sfrut- 
tarli. «La verità - dice Bevilac: 
qua - cra che l'editore aveva 
una sua candidato. prediletta 
parla parte principale, Grazie] 
la Granata. Delle doti di questa 
attrice quasi tutti i registi in- 
terpellt, tr cui Do Sica o Ros: 
sellini, dubitavano». Un giorno 
l'autore del romanzo prese co- 
raggio e andò a bussare al pa- 
lazzo milanese dell'editore. 
«Qual buon vento la parta, caro 
Passalacqua», lo accolse il vec- 
chio Angelo che aveva il vezzo 
un po' maligno di storpiare i no- 
mi. Lo scrittore raccontò di ave- 
ro ricevuto un'offerta interes- 
sante per il suo romanzo dalla 
Paromount. Addirittura sì faco- 
va il nome di Marlon Brando 
come interprete maschile. Be- 
vilacqua propose a Rizzoli di 
codergii i diritti. In apparenza 
la sua richiesta venne accolto, 
ima qualche settimana dopo 
scoppiò una vertenza giudizia- 




















Tognazzi Impersonava l'industriale 
‘Annibale Doberdò che, sedotto 
dall'vventuriera Irene Corsini 
(Romy Schneider, la Calf), 
perpetra una specie 
di inconscio tradimento di cats 





ra ESSE 


ria che colò a picco ogni possi- 
bilità di organizzare il film con 
la società americana. 

Nei progetti per la pellicola 
subentrò allora il produttore 
Cocchi Gori, che però voleva Li- 
5a Gostoni nella porte della Cor- 
sini, Solo dopo un Jungo tira e 

jalia Bevilacqua riuscì a far 
valore Îl suo punto di vista. Nel 









giro! di qualche settimana 
sbarcò a Parigi per incontrare 
la Schneider. 

«Avevo un appuntamento con 
Romy in un caffè degli 
Champs-Elysées. Era vestita di 
viola. Era sempre avvenente, 
mia molto sciupata rispetto al 
nostro primo incontro. Gli anni 
erano passati in fretta per lei. 
Delon, il bellissimo’ del cine: 
ma - a me cordialmente antipa- 
tico - continuava a rappresen- 
tara il suo smacco e anche una 

ecie di ossessione. Le parlai 

fl film. Poi andammo a casa 
Sua ed ebbe inizio la nostra sto- 
ria, destinata a durare, con alti 
e bassi, alcuni anni». 

Quando cominciarono a gira- 
re sul Po, le burrasche e la ten- 
sione non mancarono. Impreve- 
dibile, a volte estroversa, altre 
volte scostante, la Schneider 
sapeva essere affascinante e in 
disponente insieme. Come 
quando rllentò per cre il itmo 

Ile riprese e piantò un duris- 
simo capriccio perché rin vole- 
va assumere una posa scompo- 
sta a tavola, così come era pre- 
visto dalla sceneggiatura. Vola- 
rono parole grosse e ci vollero 
tutta le arti del regista per con- 
vincerla & cambiare opinione. 
«Dovetti faticare un po' per f 
le capire che mettere i gomiti 
sull tavolo poteva non essore 
educato, ma si adattava bene al 
personaggio di una donna della 
campegna emiliana», 

E poi vi fu una memorabile 
litigata. Sì era alla scena in cui 
l'amante-padrone Tognazzi do- 
veva baciare il ventre nudo del- 
la Califfa e lei doveva apparire 

inza veli. Con un pudore inso- 
lito per un'attrice, la Schneider 
fece di tutto per non doversi 
spogliare completamente, «Non 
riuscivo a capire questa sua re- 
sistenza. Finalmente mi con- 
fidò la causa del suo rifiuto - 
corda Bevilacqua -. Non si pia- 
ceva perché aveva un seno, 
quello sinistro, più basso, del- 
l'altro. Questo “difetto” la 
preoccupava moltissimo. Io la 
rincuorai, anzi le dissi che que- 
sta particolarità era un tratto 
molto ‘suo’, quella che sem- 
brava un'imperfezione la ren- 
deva più attraente. Lei me ne f 
grata © in seguito mi ripeté più 
volte, scherzando, che io le ave- 
vo fatto amare il Suo seno sini- 
stro». 

Ma quella scona continuò a 
creare problemi anche dopo che 
le resistenze di Romy erano st 
te abbattute; fu la censura ad 
accanirvisi contro. «E mi stupi- 
sco ancora degli interventi cen- 
sori su quella sequenza, To- 
gnazzi baciava Romy con una 
Sensualità che definirei religio- 
sap, 

Un inaspettato atto di corap- 
gio dell'attrice sconvolse la 
iroupe quando la Schneider si 
lanciò tra le lamiere, durante 
l'incendio dolla macchina di 
Doberdò, per salvare un uccel 
lino, ferendosi © piagandosi le 
mani realmente e non solo co- 
me era previsto per finzione 
dalla sceneggiatura. 

1) fatto che l'attrice bevesse 
più dol giusto e non si lesinasse 
neppure. gli psicofarmaci non 



































Alberto 
Bevilacqua: 

8 Romy 
Schneider 
durante 

la lavorazione 
di ela calli». 
Qui accanto, 
attrice 

ia una pausa 
delle riprese 


Foto: Team 
editorial 

e Agnese 
de Donato 





danneggiava in alcun modo la 
sua recitazione, ricorda Bevi 
lacqua. Anzi. «Alcool e medi 
nali la liberavano da molte so. 
vrastrutture, la rendevano più 
autentica. Rinunciava ad atteg- 
giamenti mondani o a moine © 
bose da personaggio pubblico. 
‘Anche la sua educazione molto 
formale veniva messa tra pa- 
rentesi; a tutto vantaggio della 
‘sua parte: visto che doveva in- 
dosare i panni di una donna 
dalle abitudini e dai gusti molto 
popolari 

movimentare la vita di tut- 
to .il cast non c'erano solo gli 
sbalzi di umore della Schnei- 
der, ma anche il suo inaspettato 
carattere passionale. «Era mol- 
to gelosa. Mi [scova scenato per 
un nonnulla, per un bel profilo 
dî donna che, secondo lei, aveva 
attratto la ria attenzione per 
qualche minuto in più del do- 
vuto - dice lo scrittore -. Ma le 
sue rabbie erano como tempo- 
rali. estivi, sporivano. rapida- 
mente. Allora Romy sì trasfor- 
mava e appariva come era vera- 
mente: con la sua più vera per- 
sonalità, vitale e solare. Net no- 
atri. spostamenti in qualche 
9ccasione ci reggiunse Îl figlio 
David, che aveva tre anni. Lo 

icierava la sua grande ci 
solazione, perché lui era ‘’l'uni 
co uomo che non mi tradirà 
mai”, como spesso ripeteva». 
Ma David sarebbe stato vittima 
di un drammatico incidente: 
mori quattordicenne, conficca- 
to sulle aste acuminate di un 
cancello su cui giocava. Poco 
dopo la madre lo seguì, stronca- 
ta da una crisi cardiaca a 43 an- 























Gon la fine della Califfa si av 
vierà ad esaurimento anche il 
legame con Bevilacqua, Dove 
‘stava il fascino segreto di que- 
sta bellezza austriaca? 

«La sua carica magnetica de- 
rivava da molti elementi. Prima 
di tutto metterei il suo curioso 
modo di camminare, molto ina- 
chile, Cera in le un ratto an- 
«rogino che esercitava una for. 
za di attrazione non solo sugli 
uomini ma anche sulle spetta- 
trici, una caratteristica che eb- 
be in comune con la Dietrich. E 
poi la leggera disarmonia del 
‘suo corpo la rendeva molto ero- 
tica, Ma la capacità di seduzio- 
ne di Romy dipendeva soprat- 
tutto dal suo carattere, dalla 
riotovole carica di violenza che 
aveva dentro dî sé. Sul set o in 
una relazione sentimentale nel 
partner vedeva sempre e co- 
munque un avversario. La gra- 
zia sensuale si alternava a îre- 
mendi scatti di furore. E tutto 
questo faceva di lei un'attrice di 
rara intensità drammatica» 


Mirella Serri 








na 











16 Sabato 18 Luglio 1992 


SOCIETA” E CULTURA 


L'annuncio che uno sponsor pagherà i restauri ha spento l'allarme: chi eseguirà i lavori? 


Così si sgretola il Colosseo 





Non crolli spettacolari, ma morte lenta 


OSI' (come. era cresciuto 
rapidamente nella stam- 
pa quotidiana fin a rag- 

iungere le prime pagine, 
Uliatlarme per i Colosseo & 
rapidamonte diminuito e, alme- 
no nella pubblica opinione rifles- 
5a dalla stampa stessa, sembra 
scomparso. La notizia che un 
‘grande ento bancario finanzierà i 
restauri occorrenti ha avuto me- 
no spazio dell'allerme, ma è sér- 
vita in apparenza a chiudere la 
questiune. Allora, sembra pensa: 
re la gento, tutto è risolto. 

Magari fosse cosìì ‘Tentando 
una diagnosi, osserviamo che 
concerne, sostanzialmente, tutto 
il patrimonio archeologico italia- 
no esposto all'aperto. Per la ve- 
rità non sembra che un danno 
immediato appena verificatosi 0 
in procinto di verificarsi abbia 
determinato l'allarme sul Colos- 
500. Esso è sorto principalmente 
sulla scia del crollo di un tratto 
della cinta muraria di Urbino: 
come quello è pottuto accadere, si 
è detto e scritto, può accadére 
anche questo, 

‘Ma se il Colosseo non è nelle 
condizioni delle mura di Urbino, 
ciò non toglie che il pericolo esi 
sta e rimango, per Îl fatto stesso 
che il monumento ha quasi due- 
mila anni e che, per solida che ne 

Ja costruzione, le i Î 

stenti da sempre; 

la vita moderna aggiuntisi di re- 
conte esercitano un'opera che si 
chiamerebbo approprietemente 
di corpsione, Guardate alcune 
fotografie di particolari, con 
frammenti di muri che si stacca- 
no: lì è il pericolo, ancor più che 
in crolli sensazionali. 

Ricordiazoli per un momen- 
to, i fattori di corrosione. Delle 
calemità natura. le peggio è 
costituita dalla pioggia, che pe- 
etra negli inerti dei muri 
sreando mulfe che corodono o 

lo spaiccatu- 
SE 
lo scuotimento del terreno cav- 
sato dalle automobili che passa- 
no intomo, € più ancora dalla 
metropolitana che passa sotto a 
breve distanza; c'è o scuotimen- 
to dell'aria, provocato dagli ae- 

























Quella usa il linguaggio 
di un critico d’arte 


Nella pincevole intervista di 
Marinella Venegoni la signora 
Parietti, La Stampa del 10 lu- 
lio, alla domanda: «Dicono che 
(ti durante le prove: dei suoi 
spettacoli esibisca un discreto 
repertorio di parolacce» rispon- 
de; al linguoggio de portal 

Mi creda, la risposta non mi è 
piaciuta. 10 da portuale con 32 
anni di porto sulle spalle non 
mi sono mai permesso alcina 
liconza, © così moltissimi miei 
compagni. Perché non ha detto 
«ll linguaggio del critico d'ar- 
10»? E lei sa chi. Spero che si 
correggo ella prossima inte 
Vista. Grazie. Con simpatia allo 
gentili signore. 











Lettera firmata, Gonova 
un vecchio lavoratore portuale 


La stangata sulla casa 
ci costerà molto di più 
Con l'avvio della manovra 
scale che ha colpito la ca 
dobbiamo ancora una volta 
scontrare come lo parole dei 





vari ministri non sono altro che 
fandonie. 

Dice infatti l'on. Goria che la 
tasso sulla casa incidora media 
mente dalle 100 alle 200 mila 
lire. Il Sole-29 Ore da calcoli 
fatti dice invece che la stangata 
oscillerà dallo 300 alle 600 raila 
lire e che la cifra indicata dal- 
l'an. Gorla può riferirsi al mas 
simb a qualche piccolo alloggio 
di una sperduta città del Sud 

Come si vede quindi, gl citta- 
dino È stata alterata la verità 
come sicuramente o settembre 
salterà fuori che i tremamila 
miliardi non bustano, che le en- 
tinte sono state inferiori al pre- 
visto e che occorrerà una nuova 
ilanovra fiscale (mo intanto 
gnoravoli uce. saran 
ati in ferie con auto blu, 
autista © benzina dello Stato, 
allas cui cittadini) 

Ort, ci fronte a queste affir- 
tuoni di un ministro sorgono 












































Lo Stato non può 
reggere l'impegno 
Al lavoro università 
e volontariato 
RIS 





rei; c'è l'inquinamento deteni 





ato dai gno di scarico, che si g- 
fungo alle mutfo ei disgregaro 
‘Guest fattori agiscono sui mo- 


‘numenti all'aperto in tutt'Italia; 
e se il Colosseo crea maggiore 
sensazione, uon stanno meglio 
l'arco di Tito, la colonna di Traîa- 

‘oro Romano, il Palatino, e 
così via nella capitale. Il discorso 
vale non meno per l'arena di Ve- 
rona e il teatro di Siracusa, tanto 
per citare duo del Nord al 
Sud del Paese. E allora? 

La risposta è stata unanime, 
fino a qualche tempo fa: deve 
provvedere lo Stato, Ed è una ri- 
sposta giusta, perché lo Stato 
trae dagli straordineri monu- 
menti dell'Italia antica fe non an- 
tica soltanto) un guadagno note- 
volissimo attraverso il turismo, 
per non parlare di cultura © di 
immagine. Ma quente esigonzo 

n 

lancio del ministero per i Beni 
Culturali sia irrisorio, lo sanno 
tutti. E dunque, tra l'esigenza 
giusta e l'impossibilità. pratica, 
TOI 
una nuova - 

va prende corpo: quella che con 
vocabolo abitualmente ritenuto 
fagleso, ma per vero giù latino, 
evidenzia l'opera dello spunsor, 
“caso del Cles suggerisce lo 
Îl caso suggerisce, lo 
‘5ponsor può essere una banca, 
un'industria, una ditta di qual- 
Siusi pentro € perfino un privato 
cittadino: tutti meno che lo Sta- 
to, altrimenti il problema si ri- 
proporrebbe in modo improprio. 

Ma appunto il i di 
qualcuno a cui il compito non 











Dm 


PETE 
TTERE AL 





IORN. 







IALE 


spettro in luogo dello Stato 
quale spotterebbe ho destato 
finora forti resistenze, E ricono- 
sciamo che sono giustificate, nel 
senso che ci si domanda: perché 
mai un ente o un privato si ac- 
collerà tale peso? La risposta 

ile ragionevole è una so- 
Ei er il prestigio, per il itomo 
de) donare n imagine, Orbene; 
come si accontenterà questa esi- 
genza? Issando sui monumenti la 


linea di principio qualsiasi soste- 
‘gno non statale, bensì di porre ad 
esso pivicise condizioni: che l'in- 
tervento sui monumenti sia ri- 
servato agli i nella sua 
operatività e nel suo controllo; 

he il sostegno offerto venga si 
reso noto, ma in sedi e in modi 
cho non condizionino e non svili- 
‘scan la libera fruizione dei mo- 
‘numonti stess. 

Questo, senza dubbio, sta'ac- 
cadendo nel caso del Colosseo. E 
dunque conviene auspicare che 


si accetti ancl 








il sostegno non statale si estend, 
che investa tanti altri monumen: 
ti forse meno celebri ma non 
no importanti. Non solo; convie- 
ne auspicare che, dopo avere 
compiuto il non facile i 
accettare l'aiuto estero italiano, 
‘alle stesse con- 


dizioni e: li stessi limit el 
fieno Da 
dubbio, più gii 

‘nio CONAI 
ziale che non sembra sia stato 
‘considerato nei pur numerosi in- 


terventi di stampa. Una volta as- 
Ssicurati i fondi, si potrà procedo 
re senz'altro? Dobbiamo dire, 
forare oponioti preso 
forze umane ‘presso; 
ministero e le Soprintendenze 
sono scarsissime, appena suffi- 
cienti per la gestione ordinaria. 
Di fronte a una gestione straordì- 
maria, e di tal fatta, quelle forze 
‘non basteranno certo. 

“Ecco dunque ln necessità di 
sostegni esterni per la realizza- 
zione, non meno che per il finan- 


di 


ass 














‘ziamento, Va detto che è già in 
delle Università e 


un passo: 
EDO atcislgio è asa 
‘campo logico è assai nu- 
meroso e che si convglia anche 
porci: 
tare un esempio ima ve n'è più di 
uno) l'Archeoclub d'Italia. 
‘Anche nol caso del volontaria- 
todi , oltreché in quello 
di enti finanziatori, la necessità 
del controllo è assoluta; ma resta 
‘comunque più agevole controlla- 
re chi fa piuttosto che fare tutto 
in proprio. Se anche il passo ver- 
50 il volontariato sarà compiuto 
{0 se aumenteranno i passi com- 
uti in precedenza), a questione 
della tutela dei monumenti anti- 
chi in Italia avrà realizzato un 
sostanziale progresso: E il pro- 





Nel colebre passo di uno serit- 
tore medievale sul Golosseo, il 


Venerabile Beda, si logge la so- 
pente profezia: «Finché durerà 
Colosseo, diurerà Roma. / 
Quando cadrà il Colosseo, cadrà 
Roma, / Quando cadrà Roma, 
cadrà il mondo». Ma forse, con 
l'aiuto delle nuove tecnologie che 
‘al tempo del Venerabile Beda non 
rano di una più modern n 
postazione dei salvataggi, si riu. 
‘cirà a non far cadere né  Colos- 
500, né Roma, né il mondo, 








Sabatino Moscati 


LA STAMPA 


Lascia il Prado 
Trasloca 
«Guernica» 
di Picasso 


MADRID 
UTO pronto. Si tratta 
[soltanto di fissare la da- 
ta, comunque imminen- 
te' e comunque segreta. 

















il grande affresco murale di P 
blo Picasso contro la guerra, în 
‘una muova sede. 

"E stata sofferta e combattu- 
ta la decisione del governo, suf- 
fregata comunque dal benesta- 
re del consiglio d'amministra- 
zione. del museo del Prado. E 
f'opera lascerà le sale del Cason 

Buon Retiro, annesso al Pra- 
do, per essere trasferita nei 
tovo museo Regina Sofia, che 
sarà interamente dedicato al- 
Farto moderna è contempora- 
nea, impressionisti a 
L'imminenza del trasferimento 
è confermata dall'anmuncio di 
ieri: 1l pubblico potrà vedere 
Guernica per l'ultima volta nel. 
la sua sede attuale domani. Il 

joverno - contestato da molti, 

fi prima linea Paloma Picasso, 
figlia dell'artista - prospetta di 
dedicare il Regina Sofia all'arte 
del XX secolo e il Casén del 
Buen Retiro al secolo scorso. 

L'affresco con grande impatto 
emotivo per lo sofforenze di uo- 
mini e animali che ritrao, costi. 
tuisce una condanna del bomi- 
bardamento della Luftwaffe 
sul piccolo centro basco nel 

rile dol 1947, Era stato in esì- 
0 @ New York per quarant'an- 
ni. Esilio imposto dall'auto: 
«ino a quando resterà al pote. 
fe in Spagna la dittatura fran. 
chistas, 

‘Fra li atti urgenti del primo 

joverno democratico spagnolo, 
instaurato dopo la morte di 
Franco nel 1975, fu proprio una 
richiesta al Museo di Arte Mo- 
“orna di New York per la resti. 
tuzione dell'opera. 1 curatori del 
museo americano avevano cer- 
cato di opporsi con una serie di 
cavilli legali, ma alla fine, nel 
settembre del 1981, Guernica 
era tornato in patri 

Per il trasloco il ministero 
dell'ineno ha predisposto 
mezzi è uomini: oltre ai tecnici 
e ai focchîni, più di mille agenti 
per la sicurozza. Anso] 




















Parietti, noi portuali parliamo meglio; i calcoli facili del governo 


1) l'onorevole non sa quello 
che dice e spara un numero al 
lotto, tanto il popolo è fatto di 
deficienti che devono solo pa- 
gare per mantenerli al potere. 

2) Se non è stato capace di fa- 
re due calcoli e dare una rispo- 
sta attendibile, come possiamo 
‘pensare che sia all'altezza della 
situazione e di gestire un mini- 
stero finanziario? 

3) Se questo è uno dei mini- 
stri «quotati» nel campo finan- 
zigrio, è bene non pensare agli 
altri! (D'altra parte è suffi 
te vedersi risultati dei budget e 
della gestione delle spese per 
capire in che mani siamo!). 


Marcello Mulassano 
Oderzo (Treviso) 


I conti lisa fare 

meglio mia figlia 
Patrimoniale: el costo di una 
cenu» è il titolo del trafiletto a 
pag. 2.su La Stampa del 15 îu- 
glio. Leggo la dichiarazione di 
mato: Un piccolo spparto- 
mento del valore di 100-200 
milioni pagherò imposto di 
100-150 mila lire, quanto si pa- 
ga oggi per andare a cena fuori 
in tre persone». 

Purtroppo non mi ricordo più 
l'ultima volta che sono andsto 
fuori a cena, ma sarà perché in 
fumiglia siamo in quattro e non 
ho lo stipendio di Amato. 

Mi metto a fare due conti 
patrimoniale 2 per mille. sul 
valore. dell'alloggio 100-200 
milioni, risultato: 200-400 mila 
lire 

Vista la discordanza tra il 
risultano 0 quello di Aimato 
sicurezza chiedo a mia fi: 
glia, 10 anni - 48 clementare -, 
di rifarmi il calcolo. Conclusio: 
ni: ho ragione io 

‘A questo punto mi sorge un 
ntroco sospetto: S0 i nostri go- | 
vernanti fanno i conti in questo 
modo, di quante migliaia di mi 
liardi è effettivamente q 

sita? 





















































Costantino Loro D'Taco | 
Castiglione (‘Torina) 


REREMMEZENZSZN RISPONDE O.d.B. 


Gent, O.d l'ultimo atto del gover- 
na Andreotti a concesso, condecre- 
































contro la sua 






‘un 25% di aumento agli 

Buzioni devono essere quindi ride 

etronetvià celati arretrati a tutto 

me. Mot taini vivono con molto 

tempi che stamo atraversando. 

ENTILE signor Asi- 

dai lettori di questa rubrica. An- 
no tante. Scrive, a esempio, la si- 
l'aumento del 2556 sullo stipen- 
governo che ha continuato fino all'ultimo a non 
nuovi, comunque appartenenti quasi tutt 

Pure che vi diate il cambio nella staffetta, lei, in- 
Borsano ha fatto bene 
Stampa e sono rimasto terrifi 

fosi 

protestano nei confronti del- 


cel dirigenti In, Eni ed Elim. ll oro 
<otrato è scadutonel 1987, e reeri 
guate secondo la svalutazione avve- 
uta nel quadriennio in esame, con 
111991. Perla verità anche al vecchio 
velo. on strata distipendidafa- 
meno ed è voramient immorale on- 
cedere aumonti di sim entità con i 
| Giulio Asinelfi, Bruino (To) 
G nell, il cerma da li trac- 
tato è uno dei preferiti 
zi, dir preferiti è poco e inesatto, 
meglio dir aborriti. Le lettere so- 
gnora Vera Tosi da Demonte 
(Co): «Ho letto la notizia del- 
dio dei vari presidenti lr, Eni ed Efim. Sono rima» 
sta indignata e sconvolta. Indignaca col vecchio 
capire in che melma ha messo gli italiani. E scon- 
volta al pensicro che i nuovi governanti, non rurci 
dripartito, anche con le migliori intenzioni, hanno 
certamente assorbito i vecchi dogeni 
ile signor Asinell. rincara: «Il governo 
RAEE 
a vendere Lentini 
Sono un assiduo lettone de La 
o dal madio in cui questi 1 
fosì lche si dicono del Toro] 
Jing. Rorsano, causa la vendita 
di Lentini e di altri giocatori. 


Cosa ci 








Le poltrone 
anatomiche 
del potere 





SE porone sono beett, o on 
Ì meraviglio poi se canti 
"onominnt 7 

compiono gesti imperdonabii. 

no, cosa vogliono 

queste bestie, mi sembra che 


Amato esorta rutti a sostenere 
sacrifici per risollevarci dal bara- 
tro in cui siamo precipitati, ma 
Je ventilate manovre lasciano in- 
tendere che a pagare saranno i 
soliti, poiché  furbaserie gli eva- 
sori non avranno certo a soffrire 
dei provvedimenti. Questa è 
l'ennesima presa in giro. Resta 
da domandarsi se i partiti di go- 
verno abbiano capito quanto è 
accaduto il 5 eil G aprile... E la 
gentile signora Tosi i lament 
“Ahimè! Come vecchia laica, re 
pubblicana e anvifascista, con 
tana disperazione, vado auvici- 
‘asi una dittatura di destra. 

JI nuovo governo, per la ve- 
rità, ha subito deciso di privatiz- 
zareil più possibile, e così nostri 
‘grandi condottieri con il 25% di 
aumento appena ricevuto po: 
‘tranno, nelle loro dimissioni, lu- 
liquidazioni ben rafforzate. 
Ma non credo che resteranno a 
Iungo disoccupati. Le sedie dei luoghi del potere 
devono essere così anstomicamente progettate da 
non porer accogliere che un certo tipo particolare 
di sederi. Destra? Sinistra? Nello sfacelo si smarri- 
‘sce ogni nozione e ogni senso di orientamento. 
Non c'è granché du disringuere. La vicenda delle 
tangenti di Milanoci dimostra che la sinistra è solo 
una destra non ancora arrivata. 


E 




















Oreste del Buono 


Che si dabba protestere, sono 
pienamente d'sccordo, ma non 
usare violenza e geltare bombe 


gli esempi di Pianelli, Rossi 
6cu, tutti ox, debbono far ra- 
gionare, perché per mantenere 
un bilancio in attivo ci voglio 
no delle privazioni, anzi piau: 
diamo l'ing. Borsano per quan- 
to sta facendo per il Toro. 





tazione, que- 


‘hooligans 


M. Salemmi, Melbourne 
(Australia) 





L'interrogatorio 
di Rosetta 


L'articolo «Quei processi non de- 
vono saltare» a firma Roberto 
Mertinelli comparso sulla prima 
pagina de La 116 luglio 
contiene inesatte interpretazio- 
ni, alcune lesive della dignità di 
chi scrive, 

Segli avvocati nel caso, il col. 
lega Zofrea ed io) dei presunti 
omicidi dei coniugi Aversa, «pri- 
ma di sfilarsi la toga di dosson 
avessero «usato contro Rosetta, 
chiedendo alla Corte di leggere i 
verbali dell'istruttoria, lo stesse 
‘norme contro le quali hanno de- 
ciso di protestare», vi sarebbe 
stata più di una ragione per ad- 
ditare al pubblico ludibrio la lo- 
ro incoerenza, la scarsa. profes. 
sionalità e la strumentalizzazi, 
‘ne dello sciopero e della funzio. 
ne. 

Ma così non è, perché le nor- 
mi in baso alle quali abbiamo 
offerto alla Corte, attraverso la 
lettura delle sue precedenti de- 
posizioni, il campionario di bu: 
gie e calunnie (peraltro confos- 
Sate) che Rosotta Cerminara ha 
seminato nel corso della sua col- 
laborazione, non appartengono 
al «pacchetto Martelli» ma alla 
prima stesura del codice, che 
prevede l'utilizzo delle dichiara. 
zioni del teste rese nel corso del: 
le preliminari, per farne 
risaltare le falsità. 

Mentre è noto a tutti fo a quasi 
tutti: sono infatti esclusi i mal 
informati e coloro ché inform: 
rio malamente) che le norme del 
decreto legge contro le quali si 
protesta incidono su altre e più 
rilevanti questioni che coinvol: 
gono principi costituzionali alla 
ui difesa tutti dovrebbero tene- 
se. D'altronde, non si comprende 
bene perché l'articolista se la 
prenda tanto, visto che, ormai 
egli possiede ela» verità, che il 
tempo non può certo ossidare. 

O Forse la sentenza immedia- 
ta, collimando con le cortezze 
che egli esprime avrebbe tran. 
qullzzato quella pate dolla sua 

a 


























coscienza che non sopparta di 
anticipare i giudici, nello stabili. 





re che Cerminara Rosetta non è 
una bugiarda, ma una eroina? 

La capacità di rispoito e di 
pietà, infine, che secondo Marti 
nelli non appartiene al patrimo:. 
nio dei difensori, è dovuta a chi 
Ja merita; ma nessuna leggo im: 
pane che, per rispettare i Ivoghi 
comuni e le certezze degli ante 
marcia, ci si sottragga al dovera 
di scavare fino in fondo, con fer- 
mezza, per raggiungore almeno 
una verità comprensibile. 





avv, Armando Veneto 
Palmi (Reggio Calabria) 


Un Di Pietro anche 
peri signori della droga 


Credo, e ritengo di interpretare il 
pensiero di moti alti cctedini 
Italiani, che ci dovrebbe essere 
un Di Pietro per ogni cancro s0- 
ciale, iniziando da quello dolla 
droga. E' retorica affermare che 
un numero impressionante di 
giovani muore a causa di essa; è 
retorica ricordare che la tossico- 
dipendenza è il maggiore veicolo 
dell'Aids; sarebbe retorica dire 
molto altre cose sulla droga. Pur 
se retorico Imente vero è 
drammatico. a 

‘Tonnellate di droga vengono 
sequestrato ma la musico non 
aambia, Manca forse la volontà 
di cambiare veramente rotta e 
lasciare in braghe di tela i esi- 
‘gnori della droga»? 











Cecilia Natalo 
Segrate (Milano) 


Qui non abi 
Qui non abitano 


Conversandò con Paolo Guzzan- 
ti ho effettivamente parlato del- 
l'ufficio di mio nonno in via Po. 
dgora a Milano da cui presero le 
mosso i primi moti del 25 aprile 
1945, ufficio che però, a diffe. 
renza di quanto si evince dal 
mio virgolettato, che appare su 
La Stampa del 16 luglio, non 
coincide con l'odiema abitazio. 
ne mia e dei miei genitori. 


Bobo Craxi, Milano 

















LA STAMPA 


EUROPA DELL’E 


Il primate Glemp: 
«I conti del passato? 
Non servono leggi 
basta la morale» 
TZ RI 





VARSAVIA 
I sono momenti in cui 
Varsavia sembra più lon- 
tana della ripresa di al- 
_Ultre nazioni dell'Est, più 
disorientata © prigioniera del 
proprio, passato, in 

















egli Anni 70, e 
80; la nascita di Solidarnosc, e 
le battaglie, i morti, i dieci mi 
Lioni di sindacalizzati che com- 
batterono il regime. Una nazio» 
ne quasi per intero ebbe la te- 
‘nacia di resistere, e fu un esem- 


pio per chi ‘a Bucarest 
Sofia 0 Berlino Est 








0 Praga, 
La Polonia fu anche la prima a 
tentare la fuoriuscita dal comu- 
nismo, e alcuni a Praga mi han- 
no detto che si fa presto a giudi- 
care, col senno di poi: che sì, 
Solidamnose si sbararzò del re: 
Rime facendo enormi conces- 
sioni ai comunisti, ma che nel- 
l'esperimento ‘era completa. 
mente sola, e che nori si poteva 
sapere, allora, che nel giro di 
una stagione tutti i regimi del-. 
l'Est sarebbero crollati come 
tessere di un domino. La Polo- 
nie indicò comunque la strada, 
€ tanto più impressionante è 
vedere oggi i suoi nuovi diri- 
genti così impantanati in 2uffe 
senza sbocco, così muti di fron- 
te al passato, Non i comprom 
si della tavola rotonda destano 
stupore, ma il fatto che i com- 
promessi siano rispettati con 
tanto zelo: da avvocati offica- 
cissimi della società, gli opposi- 
tori di ieri si stanno trasfor- 
mando, perversamente, in 
vocati del diavolo. 

‘In misura più o meno accen- 
tuata, molte nazioni a Est cono- 
scono peripezie simili: in molte 
nazioni è forte le tentazione 
dell'oblio, perché organizzare la 
vita quotidiana è già un'im- 
mensa fatica 0 apparentemente 
non c'è tempo di fare i conti col 
passato, di promulgare le leggi 
che consentano se non di punire 
i colpevoli, almeno di allonte- 
narlî dal potere tuttora eserci. 
tato, Apparentemente non c'è 
tempo ma intanto gli anni pas- 
‘sano e un muovo presente è co- 
struîto, ma disancorato. dalla 
‘storie; una nuova dlite si forma, 
ma inestricabilmente mescola- 
ta con la vecchin. La stesso dif. 
ficoltà attraversati dopo l'89 
rion si Sa come <iuno nate, se la 
consapevolezza delle respanse- 
Dilità comuniste si perde, Forse 
la colpa è della democrazia, del. 
l'Europa di Maastricht, o del 
capitalismo: la tentazione del- 
l'oblio genera simili visioni 
menzognere, ed è per fare chia- 
rezza che perfino i reticenti 
hanno sentito la necessità di 
qualche opurazione, in Germa: 
nia e a Praga, a Lubiana, Sofia, 
Bucarest, Solo nella classe poli: 
tica polacca questo bisogno di 
far chiarezza rosta estrema- 
mento debole, e quando si ma- 
nifesta non suscita che ostilità, 
fastidio. Un fastidio analogo 
esiste in Ungheria, perché an- 

fuoriuscita dal comu- 
‘rganizzata sotto 
là guida dei comunisti, e non 
contro di essi. Ma in Polonia si 
percopisce un'ostilità più radi- 
cale, sottile; è l'ostilità di una 















































DI 


SOCIETA’ E CULTURA 


Sabato 18 Luglio 1992 1 


Qui ci vorrebbe una Norimberga 





La Polonia in crisi perché perdona gli ex 


gx obposizione che non sa dive. 
nire laica, che dipende ancora 
molto dalla Chiesa. E la Chiesa 
in Polonia ha sempre combattu- 
to tenacemente il comunismo 
ma non ha mai smesso di teme- 
re la democrazia, i suoi effetti 
disaggreganti, le sue disarmo- 
nie, le suo conflittualità. Una 
frase pronunciata da Walesa, 
0 l'89 in Francia, resta sì 
gnificativa: aMi piace Parigi ma 
non ho visto lo spirito, qui, che 
c'è in Polonia». Perfino un cat- 
tolico severo con la Chiesa co- 
filosofo Stefan Swieza- 
wski mi confessa che «il totali 
tarismo democratico è più pro- 
fando, perché più efficace, del 
totalitarismo comunista o riazi- 
stan. 

Più importante delle leggi è 
dunque la spiritualità, più im- 
portante del conflitto sulle re. 
snonsabilità passato è l'armonia 
delle anime, o del gregge. Ed ec- 
201 nuovi dirigenti polacchi co- 

inchiodati nell'attuale fase 
i transizione, senza sapere più 
‘bene da dove vengono, né dove 
vogliono andare, Sono come gli 
smarriti di cui parla Rilke nelle 
«Elegie duinesiv: «Ogni cupa 
svolta del mondo ha tali disere- 
dati, cui non appartione il pas- 
sato né ancora il futuro: più 
prossimo. Perché anche il più 
prossimo è lontano per l'uomo». 
È' così lontano che sono sempre 
più numerosi, i disillusi: «Usci- 
remo dal pantano forse fra ven- 
t'anni», si lamentano non pochi 
miei interlocutori. E nel Joro 
pessimismo non tollerano di es- 
sere contraddetti, non tollerano 
le iniziative o soprattutto le leg- 
gi che aspirano ad affrettare i 
tempi. «La decisione del gover- 
nno Olszewski di epurare î verti- 
ci dello Stato era anche ùn ten 



























tativo di reagire a questo fatali 











«All'inizio osteggiavo 
le epurazioni» 


sio, dei vent'anni di attesa», 
protesta Piotr Nainshi, ex vice- 
Ministro degli Interni del go- 
verno silurato dagli anti-epura- 





zione. 
Sembra quindi lontana la Pò- 
Jonia, ma se cominci a parlare 
con la sua gente ti accorgi che 
in realtà ci è maledettamente 
vicina, E' vicina ai nostri vizi, 
ai nostri fatalismi, alla corn 
zione socialistico-democristia- 
‘na di casa nostra, è anche alle 
mafie che la corruzione secer- 
ne: mafie specialmente morti- 
fero a Est, in una fase di transi 
zione dove neppure sono imma- 
inabili un giudice Falcane o un 
generale Dalla Chiesa. Anche 
per questo è così importante 
quel che accade nell'ealtra par- 
tex d'Europa. L'Est sta impi 
rando da noi, e non sta impa- 
rando il meglio: cioè i vaccini, 
le difeso che son pur sempre le 
leggi. Ma stà anche entrando in 
democrazia con un bagaglio di 
vizi che gli sor propri, ereditati 












Îl cardinale Giomp: 
«Maglio perdonare 
che punire» 


dal comunismo, e la maniera in 
qui riuscirà (o non riuscirà) a 
sbarazzarsene ci riguarda, 
perché anche noî impariamo da 
esso, ora che sono caduti i muri. 
Se il senso delle leggi e le con- 
Suetudini civiche quotidiane 
non si radicano a Est, perderan- 
nio pian piano peso anche da 
noi, dove il governo della logge 
è stato coltivato ariche per mo- 
strare la superiorità dolla de- 
mocrazia sul comunismo. Se 
‘non si afferma a Est la nozione 
della responsabilità legata alla 
colpa, se i collaboratori delle 
polizia politica 0 del Kgb non si 
‘Sentono in obbligo di abbando- 
nare î posti di comando, allora 
anche a Ovest la regola diverrà 
l'impunità e l'anomia, l'assenza 
di norme che fondano il legame 
sociale. 

'E' il motivo per cui hanno ef- 
fetti così paralizzanti gli appelli 
alla riconciliazione nazionale 
che ricorrono in Folonia, e gli 
inviti di buona parte della Chie- 





Lec Walesa: 
«Parigi possiede meno 
spiritualità di Varsavia» 


5a, primate, Glemp in testa. a 
perdonare piuttosto che punire, 
@ «regolare sul piano morale 
iuttosto che ricorrendo alle 
leggi» i conti col passato. «Ma 
cho senso ha il perdono se i re- 
sponsabili non si sentono colpe- 
volibo mi dice esasperata Urzula 
Doroszewska, sociologa, che è 
cattolica e 5ggrappa all'ultima 
dichiarazione dei vescovi. Me- 
no compromissori di Glemp, i 
vescovi. ricanostono che nel 
Paese il bisogno di giustizia è 
forte: «llattuale atmosfera di 
calunnie è ripravevole - scrivo- 
no -, ma Îl popolo è pienamente 
in diritto di ottenere che i re- 
sponsabili dei mali fatti alla na- 
gione non occupino più alt 
funzioni pubbliche, nello Sti 
tor. 

Mancano tuttavia le leggi 

1 ottenere che i responsabili 
Fon identifichino l'emmistia di 
cui godono con la licenza di re- 
‘stare ai posti di comando. Lej 
tanto più indispensabili, perché 














in epoca di transizione operano 
eno che mai lo consuetudiî 
non scritte della convivenza 
vile che Havel chiama «decen- 
za», e Glemp più ambiguamente 
«morale», ritenendo forse che la 
morale sia affare della Chiesa, e 
la legge affare dello Stato, Ai 
tempi di Mazowiecki, il mini- 
stro degli Interni Koslowski 
de le liste degli ex agenti e 
scretamente cercò di convi 
cerli a ritirarsi dalle cariche 
pubbliche. Nessuno ebbe la de- 
cenza di farlo», mi racconta Ji 
cek Xuron, che a quei tempi 
osteggiava - con Mazowiecki - 
le epurazioni. 

«dl guaio è che il nostro rap- 
porto con la legge è fortemente 
disturbaton, mi dice Streem- 
bos, presidente della Corte Si 
preme e fautore delle epurazio- 
fi, «e questo perché non c'è sta- 
ta rottura giuridica alcuna con 
il regime comunista. Le vecchie 
leggi sono tuttora in vigoro, ol- 
tre alla vecchia Costituzione, e 
se ti attieni ad esse è chiaro che 
non pochi responsabili sfuggi 
ranno alla giustizia 0 all'epura- 
zione perché potranno di 

‘questo è un giudizio illegale", 
oppure "non ho fatto che appli: 
care le leggi", proprio come di- 
cevano i nazisti al processo di 
Norimberga. Non a caso a No- 
rimberga si fece ricorso alle leg- 
gi per così dire naturali, eterne, 
esi istituì l ‘crimine contro l'u- 
manità”. Norimberga ha reso 
compatibile, in alîre parole, 
legge positiva e giustizia, lex e 
jus, rompendo fin dall'inizio, 
‘con un atto simbolico, la conti- 
nuità giuridica con il regime 
precedente». 

Racconto a Strzambose, a 
questo punto, quol che mi ha 

tto un consigliere di Walesa, 
avvocato Falandysz (il suo no- 
























































ST, LA TENTAZIONE DELL’OBLI0. Varsavia sospesa tra ieri, oggi e domani 
. de AE e > 


Nessuna epurazione 
i vecchi uomini 
ancora al potere 
assieme ai nuovi 
REI 





me figura nella lista dei sospetti 
di collaborazione): che non è 
sibile un'epurazione, perché 
Il comunismo non è stato vinto 
in una guerra, ma si è ritirato 
‘spontaneamente ottenendo - în 
cambio - l'impunità. «La di 
gnosi è giusta ed è procisamen- 
te questo il motivo per cui oc- 
corrono leggi d'epurazione 
sponde Strzambose -; per 
scire nell'imprese, | tattavia, 
dobbiamo decidere quale giudi- 
zio vogliamo dare sul regime 
comunista, sulla sua presunta 
legalità. Se lo consideriamo un 
regime legale, espressione di 
‘ino Stato sovrano, è ovvio che i 
responsabili di misfatti potran- 
no aggrapparsi a questa 0 qu 
la legge di ieri. Potranno dire 
che Un agente è un ‘agente 
ovunque, a Est come a Ovest. 
Oppure potranno giungere al 
paradosso di riabilitare’ i dis: 
sidenti, come parecchi tribuna- 
li hanno statuito dopo l'89, dan- 
dò l'impressione - ai dissidenti 
stessi - di esser giudicati dal 
vecchio sistema, che non lì con- 
sidera più ‘nemici del social 
smo". Su mia iniziativa, questa 
incongruità terminologica è 
stata corretta. Se invece cani 
deriamo la Polania ‘popolare’ 
come uno Stato non sovrano, è 
il regime comunista come un 
potere basato sull'illegalità, al- 
Jora apparirà evidente che gli 
agenti crano al servizio degli 
occupanti sovietici, @ che oc- 
corre riaccordare le leggi con i 
diritti fondamentali dell'uomo, 
e iscrivere questi diritti, ricono- 
sciuti a Norimberga, in una 
nuova Costituzione. E' per que- 
sto che insisto tanto sulla ne- 
cessità di dare un nome corret- 
to alla Polonia rinata nell'89. 0 
viviamo in Quarta Repubblica, 
e allora siamo i continuatori 
della Terza, che era comunista e 
può dichiararsi erede della Pri- 
ma. Repubblica nobiliare del 
1569-1795, e della Seconda ri- 
nata dopo la spartizione tra il 
1918 © il 1939: Oppure siamo in 
Terza Repubbli 
ferma convinzioi 
































‘ome è mia 
© allora gli 


gredi della Prima e Seconda Re- 
pubblica il regi 





con diritti sovrani limitati, co- 
me quando la Polonia era 
un'appendice di potenze stra- 
‘nere, durante le guerre napo- 
Jeoniche 0 dopo il Congresso di 
Vienna. Con uno Stato simile 
non siamo tenuti ad avere Jega- 
mi di continuità giuridica, salvo 
ovviamente le leggi di normale 
‘amministrazione come il matri- 
monio, il furto, la proprietà». 
Quei che Strzembosz vuol di. 
reè chiaro. Perché il senso della 
legge e dolla responsabilità tor- 
‘nino ed avere un senso, occorre 
ristabilire un nesso tra respon- 
sabilità e colpa, tra società e 
leggo, decidere di chi gi è ere: 
di: di quale Stato, di quale siste- 
ma giuridico, di quali tradizioni 
civiche. Altrimenti Ja barca 
postcomunista continuerà a va- 
gare, alla cieca: senza capire il 
presente che vive; senza che le 
a il passato e neppure 
futuro più prossimo. 


Barbara Spinelli 











Feroce con Angelo Guglielmi, sprezzante con Corrado Augias: «Quel programma di Raitre è il peggio del peggio» 


Le picconate di Consolo alla torre di «Babele» 


| Il conduttore: «Ma noi non abbiamo mai pensato di invitarlo in trasmissione» 





Il «Modus vivendi» di Galli della Loggia 
«Non facciamo confusioni 
fra politica e morale» 


ROMA 
Babele, giammai. Impie- 
gato alla Rai di Milano, lo 
Scrittore Vincenzo Conso- 
lo, premio Strega ‘92 con 
Nottetempo, casa per' casa, defi- 
nice «indecorosa» Tunico pro 

imma della ty di Stato espres- 
Efimente dedicato a libri. Edo fa 
in una breve intervista concessa 
a Giorgio Dell'Arti per «apping», 
l'inserto televisivo del Venerdi di 
Repubblica, in cui spara a zero 
‘contro Angelo Guglielmi, Corra- 
do Augias e tutta Raitre, cil peg- 
fio del peggio» della televisione 
italiana. 

«Guglielmi ha travestito il suo 
nullo da qualcosa, trasmette 
vuoto e lo fa sembrare intelligen- 
te», attacca Consolo. Dando pro- 
va di scarsissimo attaccamento 
aziondale (da tempo i colleghi 
della Roi di Milano lamentano Je 
‘sue prolungate assenze in ditta) 
Consolo nel suo furore travolge 
tutte le creature del direttore di 
Raitre. Un esempio? Samarcan- 





da: «Una trasmissione demago- 
gica, che scavalcava tutte lo re- 
Role democratiche, | suscitava 
‘un'emotività spettacolare che 

a sua ragion d'essere so- 
Jo in se stessa. Spento l'appareo- 
chio, nom restava nulla». 

Ma soprattutto parlando del 
salotto di Rabele Consolo diventa 
sprezzante, aspro, velenosamen- 
te sarcestico: «Un programma 
indecoroso, dove gli scrittori 
vanno ad esibirsi per reclamizza- 
rei propri libri. Per fortuna quel- 
lo che lo conduce, non so adesso 
chi.sia..». Lo sa benissimo; Con- 
solo, mia nella sua ira preferisce 
non pronunciare fl nome della 
vittima. Provvede l'intervistato: 
ro; aSì chiama Corrado Augias» 
Lo scrittore siciliano si ostina 
con platoale sussiego a non no- 
minare il nome di Augias: aPer 
fortuna, costui m'ha sempre la- 
sciato fuori dalle suo trasmissio- 
ni. Gli scno grato per questo», 

Guglielmi non replica. Riaffio- 
rano vocchie ruggini, che risalgo- 




















no ai tempi del Gruppo "83. Già 
in una recente intervista a Nata- 
lia Aspesi Consolo non aveva spe- 
50 parole gentili sul canto dl di 
rettore di Ruitre. In quell'occa 
sione, per non far passare i suoi 
giudizi critici come. ritorsione 
polemica, Guglielmi decise di 
non pubblicarò una strancatura 
di Nottetempo, casa per casa de- 
stinata all'Espresso. Questa volta 
non deroga alla sua linea di con- 
dotta. A Consolo risponde con t 
no distaccato e distratto», il si- 








Vincenzo Consolo, 
premio Strega ‘92. 
A sinistra: 
Corrado Augias, 
conduttore 

di «Babele» 


gnor aCostuia, Corrado Augias. 
«Ringrazio Consolo por la ua 
gratitudine», premette, «ma var- 
Fei rassicurarlo: non abbiamo 
mai avuto occasione di metterlo 
in imbarazzo invitandolo a Ba- 
bele per la semplice ragione che 
non abbiamo mai avuto inten- 
zione di occuparci del suo libro 
in trasmissione». E questa non 
sarebbe una ritorsione polemica? 
«Ma per carità, il fatto è che do- 
0 aver letta il libro di Consolo 
inon tutto, devo essere sincera), 


ho ritenuto quel romanzo di così 
alta letteratura non adatto per 
una trasmissione come Agbele». 
"Non adatto il premio Strega 
1927 «Babele non è una rivista 
Jottoraria», spi 3, è una 
ATA 
2a a romanzi che in qualche mo- 
do parlino dell'Italia di oggi. O 
meglio, libri dove abbiano i 
portanza le cose raccontate pi 
che il modo, magari letteraria- 
mente raffinatissimo, di raccon- 
tarlo», Il conduttore di Babele 
sorvola sul icostui» di Consolo. 
Ma lascia intendere che Notte- 
tempo, casa per casa non è pro- 
prio il suo romanzo preferito. 
‘Non è snobismo rifiutare nella 
trasmissione _il lato allo 
Strega? «La trasmissione è termi- 
nata Îl 12 giugno e Consolo ha 
vinto il 5 luglio. Si sapeva già da 
un anno che sarebbe andata a fi- 
nire così, ma noi, a rigore, 
avremmo potuto non saperlo», 


Pierluigi Battista 











IRNESTO Galli della Log- 
gia è storico e docente 
Universitario. 1 suoi edi- 
toriali su La Stampa, rac- 
colti in voliume da Later- 
9, escono gra con il titolo Mo- 
dus vivendi. 

Lenno scorso Galli della Log- 
gia anmoniva che «con il partito 

egli onesti alla ribalta, la politi- 
ca non potrebbe sfuggire alla 
tentazione d'imboccare la scor- 
ciatoia giudiziaria, © i tribunali 
finirebbero per diventare divve- 











ro l'assise massima della politi- | 


ca», L'autore è ancora di quest'o- 
pinione? «Sì. Sono d'accordo con 
Colletti sulla necessità di non fo 

re confusione tra politica e mo- 

rale, E' giusto che chi ruba vada 
in prigione, Se poi un partito 
ab molti ladri nelle sue file 
serà circondato dal discredito 

presumibilmente prenderà me: 
‘no voti. Saranno dunque 

torì e i giudici, e non alti, a ri- 
solvere la questione morule» 
Aggiunge: «E' vero che gli onesti 








potrebbero mettersi insiemi per 
Cambiare certe regole, ad csem- 
smento del re- 
‘non significa 
che il Paese possa essere gover- 
nato attraverso i referendum». 
Tn un editoriale del maggio 
intitolato «Craxi il nemicis- 
simo», Galli della Loggia analiz- 
zava le ragioni dell'anticraxismo. 
‘Anche oggi, osserva, d'anticra 
xismo ha qualcosa di più e di di- 
Verso rispetto alle motivazioni di 
‘avversione politica a Craxi, che 
Sono assoliitamonte legittime 
Non mi considero un craxiano 
‘anche se riconosco i grandi meri- 
ti che Craxi ha avuto, Per esem- 




















glo qu 
di apr 

ne gli scheletri. Ciò ha provocato 
l'estrancità del psi a certi "salot- 





ti buoni” della sinistra. L'anti- 
cruxismo mi sembra comunque 
l'ideologia di una parte della 
partitocrazia italiana. contro 
un'altra parte della stessa parti- 
tocrazia» lAgii 














aaa] LA STAMPA SABATO 18 HIGLIO 1992 












razza : 
CM. 300 L66-@08 1 MATERASSI CM. 80x190 L33598 100.000 


FE. COM LEGGE 80) 








TENDE CLASSICHE x 

‘TENDE STAMPATE CM.300.L36-50@ 11.000 MATERASSI ORTOPEDICI CM. 80x190 L32090 145.000 —VELLUTO NYLON (CM. 400 L22008 10,000 
TENDE FANTASIA CM.210 26,000" 8.400 GUANCIALI 15 DIVERSI TIPI, DAL SINTETICO ALLA PIUMA —BOUCLE' NYLON CM.400 L24890 9.000 
‘TENDINE VARIE CM. 70/90 L42-@é@ 3.000 COPRILETTO-SCENDILETTO-SCENDIBAGNO-PLAID-COPERTE VELLUTO STAMPATO CM.400 1,34,968 12.000 


‘TENDE RICAMATE CM. 300 26-88 29.000 TRAPUNTE-LENZUOLA-TOVAGLIE- SPUGNE-TELI MARE BOUCLE'SCOLPITO CM.400 L44998 20.000 
TENDE A PANNELLO CM. 66x340 L58-36@ 25.000 ACCAPPATOI-CUSCINI ARREDAMENTI SCONTO 20/30% VELLUTO ANTISPORCO CM. 400 |.52.668 25,000 


TESSUTI parreDamento CM. 140 _1L.56:099- 19.000 —GRANFOULARD BASSETTI pine serie) SCONTO 50% CORSIE E PASSATOIE CM.60-70-80-90-100 da L.7,500 
TESSUTI corone stampato CM. 140 L48-96@ 7.900 PIUMONIE TRAPUNTE BASSETTI SCONTO 30% CORSIE: LARGHEZZA SPECIALE CM.120 
TENDE DA SOLE CM 140x320 SCONTO 20% 

5 
Per ogni tappeto 

7 
orientale, 
un autentico.vaso 
; 
cinese 





> compreso nel prezzo. 
© 


Per ogni tappeto 
moderno 
un magnifico 
orologio* da parete, 
compreso nel prezzo. 


* con movimento al quarzo + termometro + igrometro 








TAPPETI ORIENTALI 


‘TAPPETI MODERNI 


MOSSUIL PERSIANO CM./100x160 È 240.000 SRINIBION CHE LIODIO Ludo 
TE RESO) L14052 - 199.000 
RIRMAN RAVER CM. 150x247 LL 1.500.000 CM. 170x240 —1L506687 1236000 
KING CM. 155x250 L. 1.350.000 CM. 200x300 —1LESEGGB 260.000 







CLASSICI CECOSLOVACCHI 

CM. 100x160 136-006 50.000 
CM. 170x240 Lusosto 89.000 
CM 200x300 L250-068 125.000 


KACHEMIRE CM, 120x190, L. 520.000 
dI (CM. 300x200 IL 2.100.000 
'ARDEBIL PERSIANO CM. 165x260 L. 3.500.000 


Novità e Esclusività 
TENDAMATIC - QUATTRO E QUATTROTTO - SOLABRI' - WOLMERFLEX - QUADRETTA 
a Prezzi "Grandestate" 


2WOLMER... 


Via Botticelli 25 
Via Salbertrand 68 - Via Botticelli 13 - Torino 











UNITRENDA & G 

















Orsi e scimpanzè non sono giocattoli, non 
possono essere usati dall'uomo. E' quanto 
si fa, invece, secondo la Lega Antivivise- 

durante la trasmissione televisiva 
«Stasora mi butto» che usa, appunto, un 
orso brimo e tre scimpanzè. La lega ha do- 
‘nunciato il varietà tv e f suoi due cond 
tori, "Toto Cutugno (nella foto) e Giorgio 
Faletti, «Ridurre esseri viventi a ruolo di 
oggetti e di pagliacci - afferma la lega - 
serve solo a chi ritiene gli animali merce 














Amici dell'orso contro Cutugno 


da avanspettacolo, Gii animali vengono 
costretti su un palco, non volontariamen- 
te, ridotti, con violenze di ogni genere, a 
‘schiavi del ventunesimo secolo». La Ì 
antivivisezione ha chiesto ai carabinieri di 
Rimini di intervenire in base all'articolo 
727 del codice penale che punisce il mal: 
trattamento agli animati. Ha anche chi 
sto un accertamento di eventuali violazio- 
ni alla Convenzione di Washington che tu- 
tela lo specie protette. 

















Con la prossima stagione televisiva, cMi- 
xera, il rotocalco televisivo di Raidue, di 

ventorà quotidiano. Il programma giorna- 
listico di Giovanni Minoli (nella foto), Aldo 
‘Bruno e Giorgio Montefoschi, in onda da 
più di 10 anni, andrà in onda nella consue- 
ta collocazione del lunedì sera, 80 minuti 
circa, e poi dal martedi al giovedì ogni sera 
‘per 45 minuti dalle 22,30 alle 23,15 circa. 
Con la nuova dinca notte» di «Mixer», lo 
* scontro tra le firme più note dell'informa- 














SPETTACOLI 





La presentatrice non rinnova il contratto con la Fininvest: «La tv è volgare e copiona, me ne vado» 


Bonaccorti, la tele-pentita 


Sabato 18 Luglio 102 19 





Boncompagni è cinico, 


ROMA. Strana donna Enrica 
Bonaccorti. Quando ti aspetti 
l'altezzosità della diva si propo- 
ne con una discrezione ai confi- 
ni dell'umiltà. Quando invece 
credi in una sua disponibilità al- 
la buona, diventa attenta alla 
forma come una principessa. E 
in più da qualche tempo ha ay 
giunto un accanito rigore con se 
stessa. Sempre alla ricei 

un'armonia che appaghi sia l'in- 
tuito professionale sia la passi 
ne per la vita. In Jotta continua 
contro le banalità quotidiane e 
mai una sconfitta. Adesso, forse 
in crisi d'overdose di tv, non in- 
tende più condurre programmi- 
ni eiochini con quiz. E' arriva- 
ta da qualche ora da una breve 
vacanza sulla Costa Azzurra 

















è già nel mirino rosa dei cronisti 
mondani 
E vora la notizia del suo 
rapporto con il principe 
Cardo di Borbone? 
La mia vita privata dove essere 
soltanto mia. 


Della relazione 
con Carlo di Borbone 
non vuole parlare: 





«Sono innamorata 
sanza? x ma il privato 
xero con amici in casa di amici. a a 
‘Però la gente è curiosa. Dica è soltanto mio» 
almeno che cosa l'ha fatta 
innamorare. 


Mi fa innamorare la bontà d'ani- Al centro Enrica Bonacconi 





mo. n sito Gianni Boncompagni 
Infatti lei aveva detto che ‘a destra Renzo Arbore 
ad un uomo chiedeva d'es- sotto Renato Pozzetto 
sore prima buono, poi intel- 
ligente, quindi E' an- | RIESI 
cora così? 

E'antora così. 
Si è parlato di loi come d'u- | pensa di lui? 


na persona stressata dal vi- 
deo. Tanto affaticata però 
non sembra, 


Non mi sono mai piaciute le po- 
lemiche. Ma dico che preferisco 
l'ironia di Renzo Arbore el cini- 












O'Hara. Mi diverte © ho accetta. 
to. Mi era stato anche proposto 
uno spettacolo în prima serata. 
Ma non mi piaceva. Era una ri- 


grosso rischio a dire no alla tv in 
questo mamento. Ma in questi 
‘anni ho guadagnato bene, è la- 
vorando tanto, non ho trovato il 


Arrivo da una vacanza dove mi | smo di Boncompagni. Mi piace | copiatura di qualche program- | tempo per spendere. In più non 
sono abbronzata perfino la voce, | collaborare con le persone | ma straniero. possieda gioielli 0 pellicce e mi 
E poi guardi che io ho una lorza | quando lavoro e comunicare. | Lei conduceva «Non è la | accontentodi poco, perché a dif- 
fisica è psicologica da faro Non voglio interpretare i deside- | Rai», adesso, un pensierino | ferenza forso di come sembro, 
dia a Pippo Baudo, ridi nessuno, — — per l'ente di Stato l'ha fat- | sonouna persona semplice. Dico 

Sta di fatto che non vuole | Però l'abbiamo vista su Ca- | to? spesso come diceva mio nonno: 

più fare la tv.. nale 5 in uno special men- | Ioela Rai c'incontriamo sempre | per quanto ho avuto dalla vita 
Non ho rinnovato il contratto | tredirigevail ballo delle de- | a braccia aperte. Ma di certo | ringrazio il Signore con la faccia 
con la Fininvest perché non mi | buttanti... non provoco 0 stuzzico qualche | per terra. Ma la ty della copia 
sono state fatte proposte inte- | Mi sono messa d'accordo cal di- | intervento. dei giochini americani o olande- 


ressanti. che di 
E per qualche divergenza 
d'idce col regista Gianni 

Che” cosa 


rettore di Canale 5, Gorì, per 
condurre qualche special. Ad 
esempio presentorò la serata fi 
nale della ricerca di Rossella 





‘Boncompagni. 


Insomma non sopporta più 
Ja tv. Ma se non lavora come 
vive? 

Mi rendo conto di prendere un 





sî, no, non Ja faccio pi 
Perché si copiano tanto i 
‘programmi stranieri? 

Perché tutta la tv ha paura del 





preferisco Arbore 


fi LS 


tizzat 





ma sta andani 





l'onda giusta con 
Chiambrett 
E' una battaglia 





‘Sppaio în video tutti 
qualcosa. avrà 
per il pubblico. 


televisione come que 
non se la merita. 


tifichino... 
conquist 


che mi 
‘Una! 





sa: un grande desiderio di fra le 18 e le 20,30 e in quella 
ritorno commerciale, Il piccolo | tirmi contenta. Avevo l'urgenza | dopo le 22. Nella prima, «C'e- 
video dovrebbe aprire una fine- | di guardarmi allo specchio... —|ravamo tanto amati», coppie 
stra su orizzonti vasti. E' un | Èsiè vista bella? in crisi a colloquio con Luca 


mezzo che lo permette. Invece si 
‘aprono finestre sul cortile di ca- 
sa soltanto per vedere come le 
coppie fanno l'amore o come li- 
tigano. Non se ne può più. 
Ta tv come la vita.. 

O viceversa. Non vedo l'ora che 
finiscano gli strascichi degli An- 
ni Ottanta cresciuti all'insegna 
della volgarità e del consumi 
smo. E spero che con questi fini. 


Gradevole direi, Ant 


pensato. Adesso non 
0 detto, sto bene con. 


morata, 


rivoluzione in lei 
‘senso? 








sca anche la tv del consumismo | possibile oggi è parlare bene de- | 20,30 alle 22,30, programmi 
è della volgarità. glialtri. diversificati nella settimana. 

Però la Rai... Lunedì teleromanzo: «Manue- 
Guardi Berlusconi è in gamba, NevioBoni | la» fino ad esaurimento, poi 


«Mixer» diventa quotidiano 





ma la Rai ha dei doveri etici in 
più per via del canone. Si diceva 
un tempo che la Rai ha alfabe- 
l'Italia. Ferché dunque 
alal per ei 
scita anche a are { conti, 
o otto i livolli di 

Berlusconi. Penso che Raitre sia 
‘unica rete ad aver scoperto 


varrestabi 


Me lo impone l'amore per la mia 
professione, Sono dieci anni che 


pu. significato 
che da quan- 
do si è saputo di questo mio 


grammi di stima? Vuole dire che 
anche la gente ha capito che una 


Ja ricevuto altre proposte? | la, nonché Ju possiblità di 
Certo. Serò infatti nol film di | «cercare delle persone» (ma i 
Natale con Pozzetto e De Sica. | dirigenti di Retequattro giura- 
Insomma, come avrà capito, | no che «Chi l'ha visto?» non 


non intendo diventare unim 
piegata dello spettacolo, ma in- 
traprendere lavori intelligenti 


Sono arrivata a conquistare la 
voglia di stare bene con me stes- 


lifting. A metà anno ci avevo 
Si sente così perché è ina: 
SO che l'amore muove il mondo. 


L'aveva già datto, Nessuna 


No, L'unica vera rivoluzione 





zione televisiva sî sposta sempre di più in 
soconda serata. Il programma condotto da 
Giovanni Minoli dovrà vedersela con una 
concorrenza quanto mai agguerrita: «Tg1 
sette» su Raiuno in onda il martedì; tutta 
la fascia notturna di Raitre che compren- 
de i programmi di Gad Lerner, il nuovo 
settimanale di Michele Santoro e il 163 
delle 22,30; il nuovo settimanale del Tg5 
previsto per la tarda serata e il program- 
tna di Ferrara alle 22,30 su Italia 1. 





Antonella Elia (foto a fanco) 
‘condurrà con Luca Barbareschi 

la trasmissione «Questo è amore» 
‘ennesima gioco per giovani coppie: 
ll matrimonio dei vincitori 

sarà ripreso in diretta 

ll programma andrà in onda 

il mercoledì sera 


Giochi & lîti 


Retequattro 
vuole le suocere 


MILANO. L'obiettivo è rag- 
Riungere un ascolte del 13 per 
cento sul totale della platea 
televisiva, e puntare tutto sul- 
le fasce orarie dalle 12 alle 15 
è dalle 20,30 alle 22: questi so- 
no i progetti autunnali di Re- 
tequattro. 

Preceduto da «Buongiorno 
amica», cinque ore presentate 
dia Giorgio Mastrota e com- 
prendenti, giochi, telefonato 
con il pubblico, rapidi aggior- 
tiamenti con l'attualità, a 
mezzogiorno comincerà «A ca- 
sa nostra». Patrizia Rossetti 

ceverà ospiti più o meno noti 
in un appartamento di volta în 
volta ambientato in città ita- 
liane diverse, do Palermo ad 
Aosta. Dovunque, molti giova- 
ni, figli dei «condomini» 0 loro 
‘amici; ci sarà anche un gioco 
‘sul quale per ora non si sà nul- 





el suo 
ile. 
‘nobile la 





i giorni e 








fiuto, ricevo un mucchio di tele- 


ella d'oggi 





c'entra), Alle 13, consueto ap- 
puntamento con «Sentieri»; 
mezz'ora dopo il telegiornale 
con Emilio Fede. Poi, di nuovo 
Rossetti con l'abivualo «Buon 
pomeriggio». Altri appunta- 
menti quotidiani, nella fascia 


ta. 








iche senza | Barbareschi, «Il gioco delle 
coppie» con ‘Tiberio Timperi, e 
«La cena è servita», nuova tra- 
smissione di Davide Mengac- 
i, destinata specialmente ai 
giovani. Nella seconda, «lo, 
mammeta e tu», con Corrado 
Tedeschi che propone avven- 
ture fra marito, moglie e suo- 
cera, 

Per la fascia oraria dalle 


più, Come 
‘me stessa. 








‘in questo 








«Renzo e Lucia»: nomi di man- 
‘zoniana memoria per una vi- 





Taormina: in anteprima video, brani e schegge, proposti accanto ai film dal 24 al 30 luglio 


Ghezzi e le «cose corte», un Blob al festival 





Lo spot Armani di Iynch e quelli scartati da Fellini per «Ginger e Fred» 


‘ROMA. «Le cose corte danno re- 
‘piro, nei festival. Il mio sogno 
sarebbe profettare soltanto quel. 
le, in una Iperaccademia del pia- 
core dol cinema: nella realtà, ac- 
canto alla dimensione sacrale del 
Tuatro Greco c'è la dimensione 
caotica del corto», dice il diretto- 
re Enrico Ghezzi parlando del fe- 
stival di Taormina di cui ha ap- 
pena presentato il programma. 
Le ucose corte» (video, spot, se- 
‘gmenti, brani, citazioni, schegge, 
avanzi, omaggi. scarti) corri 
spondono all'ideo. spettacalare 
più contemporanea della de-co- 
Struzione e del frammento: oltre 
di film in competizione è alle an- 
teprime, dal 24 al 90 luglio a 
Taormina se ne vedranno moltis- 
sime. 

‘A vederle in anteprima, per 
esempio? Il nuovo spot di David 
Lynch per un profumo di Arma» 
ni: in un palazzo di lusso insolen- 
te una bellissima bruna avanza 
in bianco e nero in un'onda 
d'ammirazione, dà un bacio pro- 


fondo a un ragazzo bello, esce 
per luride vie metropolitane in- 
seguita da fotoreporter frenetici, 
entra in un locale latino e balla 
seducente, flashes, luci, musica, 
scritta «Who is Giò?», © l'icona 
femminile d'eleganza vitalità ce- 
{obrità fascino lascn fl posto ala 
boccetta colorata nella sugge- 
stione d'una musica elegiaca. 
Mistico, Assai più mistico dello 
spot di Max Ophils nol quale 
una cantante lirica che pare una 
matrioska, in abiti monacali, con 
un velo da Madonna sui capelli e 
davanti a una candela accesa. 
canta l'aAve Maria» di Schubert: 
€ uno dei sei short musical-cul- 
turali ideati da un produttore 
francese come intermezzi al ci- 
nema alla fine degli Anni 30. 
Grottesco, divertente. Non meno 
grottesco degli spot realizzati e 
poi scartati la Federico Fellini 
per «Ginger e Frode: mezz'ora di 
esemplaro valgarità. contempo- 
ranga. Non meno divertente dei 
Caroselli (Paulista, Din cosacco 











del Don) che verranno proiettati 
‘a Tcrmina in ricordo 
do Testo. 

Una macchia scura con le mac- 
chio chiare dei piedi nudi, schiac- 
ciata in una poltrona, circondate 
da libri, carte, giornali: è Hervé 
Guibert lo scrittore francese ma- 
Jato di Aids morto a 36 anni alla 
fine di dicembre del 1991. I gior- 





anni precedenti aveva 
to la cronaca della propria malat- 
tia in quattro libri; durante i me- 
ai precedenti aveva filmato la 
propria vita quotidiana © l'ap- 
prossimarsi della 

toreportage televisivo che verrà 
presentato a Taormina, reulizza. 
to con Pascal Breugnot, intitolato 
«La pudeur et l'impudeurn, com- 
mentato dalla sua voce fuori 
campo. Si vede Guibert in ospe- 
dale, che porge al prelievo del 
sangue un braccio di bambino 
scheletrito. Gi 

con fatica sulla cyclette par con- 


servare una minima muscolati- 
ra alle gambe, magrissime e nude 
nei calzoni corti. Guibert ‘che 
parla dell'Aids con un'anziana 
parente, la interroga: ma tu lo sai 
cos'è, cosa vuol dire, cosa succe- 
de nel corpo, quanto dura? Gui- 
bert. nudo bocconi sul let 
massaggi 
Che shra appena la pell del 
corpo. tornato. alle’ dimensioni 
d'una prima adolescenza: un vi- 
deo-diario straziante, toccante. 
George Gershwin nella dopres- 
sione d'un fallimento inesplica- 
bile al culmine del successo, di- 
sperato, bulimico, string nel pu- 
gno dei cioccolatini poi sa li spal: 
fia sul petto come una crema be- 
sifica o une sporcizia dolce: 
l'illustrazione a olio si anima del- 
l'inventiva e del dinamismo della 
macchina da presa di Alain Re. 
snaîs, autore d'una breve biogra- 
fia dol musicista americano per 
la Encyelopédie Visuelle france- 
se diretto da Jacques Attali. Hi- 
ter salta fuori strepitante da un 


i Arman 


















Jrte nell'au- 


rt che arranca 





materiali di © su Wiliam 


se corte» di Taormina, 
sità divertimento e co1 





nisce qui. Ci sarà dell' 
di «Don Chisciotte» 

Other Side of the Win 
Welles, sketches comi 


sarto armato e ordina l'attacco 
all'esercito nazi, finisce all'Infer- 
no e viene condannato da un giu- 
dice infernale grasso, cornuto, 
rosso: è un diseimo animato di- 
dattico di Ub Iwerks (amico di 
giovinezza di Walt Disney; co-i 

entare di Topolirio e disegnato 
re nel 1928 del primo Topo-cor- 
toon «Plane Crazy), realizzato 
su incarico dell'esercito america- 
no per insegnare ni soldati della 
seconda guerra mondiale l'uso 
d'uno speciale fucile anticarro, e 
infatti dopo l'inizio comico-inco- 
raggiente l'illustrazione dell'ar- 
ma mescola con gran sapienza 
animazione e fotografia. E' inve- 


corsa in un'ora 





manager dei 


giovane scienziato hai 
Stephen Hawking. 


zi 


Enrico Ghezzi «Le cose corte mo tra il 1922 e il 1940, Mar- 
danno respiro al festiva. tod cinema, con le migliori in- 
Tra curiosità e commazione terpretazioni di Kim Basinger. 
«sono part di «Don Chisciotte= | Mercoledì, in diretta da Roma, 
® di «The Other Sida of the Winde | «Questo è amore», condotto da 
gli skecches comici Barbareschi e Antonella Elia, 
i Waltor Chiari, musiche di Silvio Testi (marito 


ce di propaganda politica bellica 
il piccolo film «Avventura in Ma: 
dsgoscar: rest, Alfred Hiteh- 
coci 


A vederle in anteprima, le cco- 


sembrano confermare un piacere 
del frammento che certo non fi- 


ter Chiari, materiali di e su Wil- 
liam Burroughs, la storia riper- 
dun vi 

- | amoroso di John Lennon e 

‘Beatles Brian 
Epstein a Barcellona nel 1963, la 
«Breve storia del tempo» di Errol 
Morris ispirata alle ricerche del 


perversa è molto forte, in questo 
festivals, annuncia Enrico Ghea- 


Lietta Tormabuoni 


cenda di mafia prodotta in Ar- 
gentina e ambientata a Paler- 





Burroughs | di Lorella Cuccarini): in colla- 
borazione con il periodico 
«Brava», è un gioco per giova- 
nn oppio, il matrimonio di chi 
vincerà sarà anche ripreso in 
diretta. Giovedì, ancora cine- 
ma con una rassegna di lavori 
celebri, primo dei quali «Tè 
nel deserto» di Bertolucci. Ve- 
nerdi, continua l'appunta- 
mento con il teleromanzo e 
con le drammatiche vicissitu- 
dini de «La donna del mistero 
n. 2». Sabato telefilm: «Ragio- 
nevoli dubbi», con Marlee Ma- 
tlin e Mark Hamon alle prese 
con vicende di tribunale, re- 
cord degli indici di ascolto ne- 
gli Stati Uniti. Domenica torna 
fi circo, preceduto da du 
commedie comiche statuni 
tensi anch'esse di grande suc. 
cesso. 

Por i mesi invernali, già in 
programma un paio di tra- 
Smissioni per bambini, e un'i- 
niziativa di solidariotà, con 
possiblità di versare fondi por 
l'intera giornata di Natale, a 
favore dei bimbi del Terzo 
Mondo. io.r.] 








tra curio- 
immozione, 





‘altro; parti 
e di «The 
ds di Orson 
ici di Wal- 


al 





ndicappato 
«La linea 























20 Sabato 18 Luglio 1992 





SPETTACOLI 


Gli attori americani non vogliono più apparire nella pubblicità 


Questo spot mi fu male, lo so 








ci e attori famosi cercano di 
non apparire più nella pubbli- 
cità televisiva, ne va della loro 
reputazione. Ora è di moda 
prestare soltanto la voce che, 
molto spesso, non viene nem- 
meno riconosciuta. 

Lo conferma Chas Cowing. 
della J. Michael Blom and As- 
sociates Talent Agency di New 
York: s 








cizzare un prodotto, di qualun- 
que tipo esso sia. Preferiscono 
quindi dare solo la voce, la pre- 
stazione è più facile, non oc- 
corre truccarsi 0 avere i capelli 
@ posto, Si è sviluppato un mi- 
sterioso tipo di cachet, ma una 
campagna commerciale. può 
rendere intorno gi 250 mila 
dollari, In quanto alla reazione 
del pubblico si registra sempre 
una risposta viscerale a una 
voce familiare». 

Michael Douglas declama 
così i pregi della giapponese In- 
finiti O-46: «E' un'auto che fa 
tremare i tedeschi». «Confiden- 
24, un po' d'irriverenza, molta 
classe, eleganza e rispetto, ec- 
co. Douglas personifica un po' 
tulti questi elementi» afferma 
Roberi M. Paske, general ma- 
nager del marketing della ditta 
nipponica. 

Jack Lemmon è alle prese col 
testo della Honda in 2 spot: in 
uno si vedo un'auto scintillan- 











Una fortuna prestando solo la voce 
L'auto di Lemmon, le scarpe di Moore 


te, al tramonto, in cima a una 
montagna, nell'altro la vettura 
è bombardata da frecce, eHa un 
certo sorriso nella voce, e, nel 
contempo; un po' di contra- 
rietà», osserva Larry Poaster 
dell'agenzia Rubin Poaster. 
La Volvo Usa è ricorsi 

nald Sutherland, padre di Ki 
fer Sutherland, l'ex amante di 
Julia Roberts. «La sua voce ri- 
suona dotta, da professa: 
proprio ciò che cercavamo» i. 
ferisce Robert C. Austin della 
casa | automobilistica. Don 
‘Ameche se la vede col Club 
Med e convince i telespettatori 
leggendo questa frase: «Di 















menticate ciò che fate in una 
vacanza Club Med e vi mostre- 
remo come anche il far ni 
‘possa diventare qualcosa 
dimenticabile», Lauren Bacall, 
vedova di Bogart, parla dello 
smacchiatore «Spray 
Wash», mentre una mamma 
sorridente osserva i suoi ragaz: 
zi intenti a fare formine di ter- 
ae mettersi meloni sulla te. 
sta. 

Gene Hackman commenta i 
caroselli della United Airlines, 
dove meccanici lavorano felici 
® bambini giocano, con in sot- 
tofondo le note della «Rapsodia 
in Blues di Gorshwin: «I nostri 























«Viaggio all'inferno», documentario girato da Eleanor Coppola 


I segreti dell’«Apocalypse» 





g forse la prima volta 
E che, sia puro nella pio- 
na estate, viene distri- 
buito nel cinema un documen: 
tario sulla lavorazione d'un 
film, dunquo un genere cino: 
matografico di solto risarvato 
Î cinlii © alla televisione: si 
plegherà anche con quella ci- 
nofilfa di massa nata dalla Lt © 
dallo videocassette, ma so- 
prattuito si spiega con la fama 
è la leggenda che circondano 
KApocalypso Now. Dice Fran 
cis Coppola: «li mio non è un 
film #01 Vicinam. E° dl Viet: 
TA ‘lavorazione: di «Apoce: 
lypse Now», cominciata nelle 
Hilippino nel marzo 1978, du: 
rata oltre due anni e mezzo, di- 
Vetta un ihchibo fisico, emott 
erudito e cilobre quasi quanta 
Gel giano fut i seg 
aveva chiesto lla moglie Elea- 
zione, Lei proferì poi sc 
van ‘dlarto, aNotoso. At 
matoriai 
nor Coppola 
li con 
n troupe, vengo 
Riagli autori di eUinggio airine 
fethon, documenterieti usciti 
Salle Facolta di cinorsa dell 
Onivoraicà del Michigan di 
VO. per costrtifo dr 




































mentario, molto interessante, 
che è insieme bellissimo © 
brutto. 

E' brutto per il tentativo, ine- 
vitabilmente îallimentare, di ri- 
produrre l'enfasi, la grandiosità 
& lo stile di «Apocalypse Now». 
mitizzando la lavorazione sino a 
taccontaria come un «viaggio al- 
l'inferno» simile a quello narrato 
da Joseph Conrad in «Cuore di 
tenebra» da cui il film è tratto. E' 
brutto per l'assoluta mancanza 
di distacco è di senso dol ridlico- 
lo, comprensibili in Coppola ma 
non in un documentario: alcune 
interviste lasciano che il regista 
si autoglorifichi in toni di puerile 
sontenziosità tali da somigliare a 
uno sketch di Davide Riondino, 
E' brutto perché è doppiato: spe. 
cialmente in un documentario, 
dover ascoltare doppiate le voci 
di Orson Welles è di Marlon 
Brando è una sofferenza. 

«Viaggio all'infernon è invece 
bellissimo per molte cose che 
mostra e racconta. Welles che 
non riuscì a realizzare a suo 
tompo un filn 






















sequenza, tu 
Îypse Nows, 
piantagione franicose ci 
re Ciîmont © Christian Mar- 
quand come ex coloniatisti irri- 





Dietro le quinte del film sul Vietnam 


ducibili. Sar Bottoims che ricor- 
da: «Fumavamo tutti mollo, ari- 
cho durante le riprese io ho pre- 
‘50 l'acido, oppure le anfetamine 
per restare sveglio». Le mutazio- 
ni fisiche subite dai personaggi 
nel corso del tempo, Coppola via 
via gonfio e sgonfio, sua moglie 
Eleanor trasformata da ragazza 
in matrona. Merlon. Brando, 
grassissimo, che discute e discu- 
te il copione per allontanare il 
momento in cui la macchina da 
presa inquadrerà il suo corpo 
deformato e odiato, che ripete 
commoventemente i tic facciali 
e recitativi di quando era bello, 
quel modo d'aggrottare Je so- 
pracciiia, di sporiere le lab: 

ra... È Coppola alla fine, con Ja 
sua speranza che la tecnologia 
elimini l'aspetto professionistico 
del cinema, che tutti domani 

ssano essere cineasti: «Allora 
il cinema sarà finalmente une 
forma d'arte», Mt 





VIAGGIO ALL'INFERNO 
{Hearts of Darkness: 

‘A Filmmaker's Apocalypse) 

di Fax Bahr o George Hickenlooper 
Materiali documentari 

gi Eleanor Coppota 

Usa 1991: documentario 

Cinema Ellseo Grande di Torino. 
Excelsior gì Milano; 

Hollday di Roma 





Milano: stroncato da un infarto il mimo dei «Gufì», aveva 51 anni 





MILANO. 1) cala 
te Gianni M 





pazione al gruppo «ì Gufi 
morto l'altra notte al Policlini- 








cn dove era stato ricoverato po. 
co prima in seguito a un infer- 
to. Nato a Milano nel ‘41, entra. 
va nel mando dello spettacolo 
giovanissimo facendo il 
rat 
re cabarettista, 
staccò dai aGufin 














vel cinema, con Paolo Villag= 
jin © Adriano Celentano, e nel 








i Sua figura allampanato, 
I so Gianni non cra wi 
più came Dario Fo (al quale 
he modo rassomiylia. 








nni, | memoria dello 
attore noto per la sua parteci: | suo 


‘81 por trovar nuove stra- | 


(a), rimaneva stampata nella 
spettatore. Il 
imorismo incominciava 
proprio da quella figura sottile, 
da quello sguardo sornion 
utiche sorpreso, stipito di 
che gli accadeva attorno 














stupito di se stesso, La sua era 
una comici ma esplosi, 
va dove la mimica sostituiva 
spesso la parola, dove anchu 





dere (e faro ridere) diventava 
uno squartio metafisico, 
nato con i 


L'attore Magni © 
aGhifia, quel gruppa 
lava nella Milano del vecchio 
«Derby», il cabaret nazionale. 
quello del Franco Nebbia e di 
une ponerazione di gente che 
sapeva di comicità, arguzia © 
tanta eleganza. Per un bel po' 
furano gli eredi des «Gobbi» di 











Morto Magni, il comico intellettuale 


Allampanato e sottile inventò il varietà da camera 










tità per battuto e 
vono con autentico ti 
more reverenziale. Tofatti i 
nGufin (o Mayni) inventarono 











i) dalla comicità 
talvolta, mu sem 

da un testo rito 
ino, selizoide ai confini 
con l'avsurdita. 

1 «Gufiv le Magni) colpivano a 
rallica: nel loro mirino c'erano 
l'uomo politico di turno, le ma- 
pupe di casu nostra, i sacri luo 
ghi comuni della nostra bor- 

i» (la piccola, Ja media, la 
tutt), iti dell'Italiot— 
{fi mond.) 








s 
grand 
ta 











colosi, testardi. E sè volate con 
noi, saranno i vostri migliori 
amici». Demi Mooro è alle pre- 
se con le scarpe da ginnastica 
Keds, con la sua voce «molto di 
moda», secondo David Lubars, 
della Lubars & Kelly. 

E c'è perfino James Stewart. 
che perla della Campbell Soup: 
‘un gruppo di sessantenni gi 
sce intorno a una minestra di 
pollo (in lattina), e Je mani di 
una controfigura di Stewart 
versano, col mestolo, i) liquido 
fumante nei piatti. 


Giuseppe Ballaris 








LASTAMPA 


STASERA ESTATE 


Ma 






Danza 


A Tagliacozzo (AO) «Il Jago dei cigni», con il Tea- 
tro Accademico Statale del Balletto Classico di 
Mosca. A Fiesole il balletto di Venezia in «Pri- 
mavera», all'baclo» © #Y6s sin. A Lugo (RAI 
«Adieu è l'Italie», di Micha Van Hoecke, con il 
Ballet Theatre «L'Ensemble» e The Si le Sin- 
gers. AI Teatro di Verdura di Villa Castelnuovo 


ia Sbragia, A Borgio Verezzi «Ifigène in Au- 
lide», di DI Tu tro, Coenenale; DS 
settembre in tutte le edicole», di Mario Mazza: 
folto, con Laura Cleri e Francesco Migliaccio. A 
Chiori eL'astuzia del rapace viaggiatore», con 
Piera Degli Esposti. A Verona, Teatro Romano, 
“I Rusteghi», con la Compagnia Goldoniana doi 
‘ficentenario; Regia di Massimo Castri. A Nora 
(GA), Teatro Romano, ore 21, «Il canto dell'usi- 






1 ‘Mauri, Pina 
(PA), The Joffrey Ballet. Ad Aosta, Teatro Roma- | gnolo», di Shakespeare, con Glauco Mauri. Fina 
no, Giselle, con il Ballet National de Nency et | Gei è Roberto Stumo, A Rovigo, nei giardini Due 
‘Lorraine. A Genova, Teatro dei parchi, il bal- | Torri, all Thesoror, di Luigi Gro! 
letto nazionale della Georgia. A Carpi (MO), l'A- 
er balletto in «Pitture por archi», «Love song. | Musica 
Vignale l'Alvin Ailey dance Company di New i 
York in «After Edena © «Blues suite», A Roma, | A Rieti, Chiostro di S. Francesco, Sevorino Gaz- 





‘A L'Aquila, nella Basilica di Sen Bernar- 
“ino, l'Ensemble Aurora, A Frascati musica tra- 
dizionale dell'India con Shalil Shankar e Pritam 
Singh. A Gibellina l'orchestra sinfonica siciliana 
diretto da Gabriele Ferro. A Benevento, si chiu- 
de la XXXII edizione della stagione con «La serva 
padrona» di Pergolesi. A Genova, l'ensemble 
Benardo e Paride Dusi. Coro «Alfredo Casella», 
direzione del Maestro Bosio. A Firenze, Piazza S. 
Maria Novella, Amedeo Baldovino e il duo Tore- 
ones. A Milano, nel Salone deli Affreschi del: 
l'Umanitaria, .il‘ pianista fo_Ruocco. 

Ran Veneti. A Fiuggi, Pierpaolo Juico- 


palazzo Brancaccio, «Serata Strauss». Ad Acqui, 
teatro dell'Opera e del Balletto di Novosibirsk. 


Opera e Operetta 

‘A Trieste, Politeama Rossetti, per il Festival In- 
ternazionale, «Una notte a' Venezia». Dirige 
Frank Cramer. A Pistoia, piazza Duomo, «Il pae- 
‘se dei campanelli», con la Compagnia Italiana 
Operette. All'Arena di Verona, il «Don Carlo» di 
Verdi. A Montecorvino Rovella (SA), l'Orche- 
stra e Coro dell'Opera Lirica Moldava in «I pa- 
gliacci», di Leoncavallo, dirige Nicolae Dogetaru. 




















‘A Catania, Giardino Bellini, eTurando:3 di Puc- | pini e Paolo Bartolani. A Calci (Pisa), l'Ensemble 
cini. Regia di Frank Bemd Gottsachalk, con Giu- | per Es Contemporanea. Ad Arezzo, 
seppe Giacomini, Sophia Larson. A Macerata, lo | Andrea Chimenti con Beau Geste e i Tamburi di 


Sferisterio ospita «La Traviata», Dirige l'orche- 
‘tra filarmonica marchigiana Gustav Kuhn, re- 
gia Henning Brock Haus, A Rosignano (LI), Tea- 
tro Solvay, si apre il Festival di Castiglioncello 


con «Adolfo e Lesbina» di Scarlatti. 


Teatro 


‘Ad Assisi, piazza San Rufino, la compagnia Da- 
dang in eParata per percussioni in movimento», 
‘A Prascati, por.il Festival delle Ville Tuscolane, 
«La notte © il momento», di Grebillon Fils, con 
Massimo De Rossi e Sabrina Cappucci. A Portici 
{NA), a Villa Campolieto, e..c i topi ballano», di 


‘Africa x. A Venezia il tenore Xiao Jum Deng. 


Tournée 


Itchy Fingers a Clusone; Kenny Barron Trio, 
Ralph Moore, Emborg-Larsen Quintet a Genova; 
Enrico Intra Special Project e Geri Allen Quartet. 
ad Atina; Kronos Quartet, Steve Mackey, Roy 
Hargrove Quintet e Perugia: Blockfoot, The 
Memphis Homns a Porretta Terme; Fogli a Sot- 
tomarina; Stadio a Forlì: De Piscopo a Sezze 
Romano; Battiato a Forte dei Marmi; Statuto e 
Nichelino; Alice a Miglionico. Anna Oxa a Li- 
gnano Sabbiadoro. 

















dl ioani S 





partecipano 


Guido ACCORNERO 
felice ANDREASI 
Ermanno ANFOSSI 
Roberto ANTONETTO 
Livio BERRUTI 
‘Arturo BRACHETTI 
Culo CAGLIERIS 
Giorgio CALCAGNO 
Marco CA 
Gabriela COHEN 
Umberto CUTTICA 
Daniele CANTORE 
Germana ERBA 

Edmo FENOGLIO 
Giorgio FERRARI 
Alessandro FUGA 
Giacomo FUGA 
Bruno GAMBAROTTA 
enza GIOVINE 

Giorgetto GIUGIARO 
Amesieo GORIA 

Ezio GRIBAUDO 
Franco LUCENTINI 
Giatifraico MARTIN 
Giovanni MINOLI 
Giuseppe NAVELLO 
Gianpaolo ORMEZZANO 
| Pier Luigi PIRETTO 

| Daniela PIAZZA 
Massimo POPOLIZIO 
Tullio REGGE 

Luca RONCONI 

Gianni RONDOLINO. 



















Luchana SAVIGNANO 
Bruna SCHEMBARI 

ORIA 
Alberto TESTA 
Alfredo TRI 


ari ZUCCA 


LA STAMPA 








‘Abseocatoa Turemo Spot e Tempo Libero 


PALUMPALZA 


sporting hotel e residence 





incontri di fine secolo a mente aperta 


con protagonisti della cultura, 
dell'arte, della scienza, 
dello spettacolo, dello sport. 
e dell'attualità: 
piemontesi illustri e promotori 
della "immagine-Piemonte" nel mondo 


durante la serata agli ospiti sarà conferito il premio 
PIEMONTE 


edizione 1992 


conducono le serate 
‘Mario BRUSA, Miriam MESTURINO, Pier Franco ZANCHETTA: 
I BLUE STAR QUARTET 





11 LUGLIO - 22 AGOSTO 1992 


ogni sabato ore 22 


al tramonto sorgono le idee 























orig Haiti 
i 

INIT] Traco Î 
i 











LA STAMPA 


SPETTACOLI 


Sabato 18 Luglio 1992 21 











ir dI 


TIVU' & T 
Assia 


Macario delizia nascosta 
Barbareschi? Lasciamo perdere 


ONOSCO un uomo mol: 
( to ballo: quando la ve- 

dono, le donne restano 
tutte a bocce aperta. Fa il 
dentista». Parola di Macario. 
Tra i vantaggi della ty d'esta 
to, povera di novità e ricca di 
film e canzonette, ce ne sono 
duo fondamentali: la salutare 


per nuovi temi, ma bisogna 
tener conto della situazione 
complessiva, Che è poverissi. 
‘ma. E allora ben esta 
«Avanspettacolo», anche se è 
un po' troppo lungo e lo batti- 
te non sempre pungono. 

Dalle liti di «C'eravamo 
tanto amati», Luca Barbare- 







ie DI OGGI IN Iv | 


Il ritardo 
di Troisi 


SCUSATE IL RITARDO. 
1982, Raidue alle 15,10; dur, 110° 


Per: ciclo «Napoli racconta», va in onda questa 
gradevole commedia scritta, diretta e interpreta: 
ta da Massimo Troisi. 1l simpatico attore napole- 
tano è qui nel ruolo di un apatico disoccupato în- 
namarato di una ragazza indipendente e di buo. 
na famiglia (Giuliana De Sio), Nel cast anche Lel- 











|OGGISEGNALIAMO 


LASA! L'ULTIMA? 
Alle 20,30 su Canale 5 


Terzo appuntamento con «La 
sai l'ultima?», il varietà dedica- 
to alla barzolletta condotto da 
Pippo Franco e Pamela Prati. 
‘Tra gli otto concorrenti in gara 
ci sono Mario Ruati, rappresen- 
tante di articoli odontoiatrici 
‘ammesso alla gara per la terza 
settimana consecutiva, e Anto- 
‘io Faiello, trentenne napoleta- 
no, ripescato dalla giuria tra i 
concorrenti della scorsa setti- 
mana. 














tentazione di spegnere la sci 

tola e la possibilità di piace» 
voli _riscoperte. Dovendo 
riempire i palinsesti del gior- 
no e della notte, e non poten- 
do sciupare le carte buone che 
vanno conservate per le parti 
te d'autunno, tutte le reti 
vanno alla ricerca di curiosità 
da riproporre. E capita facil- 
mente che una replica sia me. 
glio della serata a tema di tur- 





no. Gerto gli orari ono spesso Iegenico Macario! 


un po' del 
avere tutto: Raiun 
pio, sta ri 
Settima: 














rietà in sei puntate 
del 1978 per fos 








filati, ma non si può 
, ad esem- 


roponendo questa | e Ingrassia, in onda su Raitro 

alle 10 del matti- | da due martedì, è realizzato 

no, «Macario uno e due», va- | secondo lo stesso principio: 
lizzato | riappropriarsi (con la scusa 

178 pe ire i cin- | dell'o 

uant'anni in palcoscenico | dell'avanspettacolo per l'a 





maggio) della rivi 


cl grand attore piemontese. | punto. Generi che, per forza 

Lo show è ancora in bianco | di paradosso, soltanto il video 
@ nero, la tecnica di ripresa è | ormai perpetua: perché gli 
naturalmente più arretrata, | fanno comodo, perché non è 
certe battute sono certo data- | capace, tranne rare eccezioni, 
to, Però, che delizia rivedere | di inventare altro. Dopo il pri: 
gli occhi tondi di Macario che | mo sppuntamento, avvelena- 
ammiccano alla telecamera, | to dalla polemica su Franco 


riascoltare le sue battute sur- | Franchi, 


‘comici si sono rilas- 


reali © stralunate, apprezzare | sati © distesi. 11 programma, 
la sua capacità anche televisi- | che gia si era annunciato gra- 
va di «bucare» Jo schermo, | devole nonostante le tensioni, 











\'«Avanspettacolo» di Franchi | eccezionale, vecchi schemi 


l Niente di nuovo sotto il sole, | è ancora migliorato. Nulla di 


schi ha compiuto l'altra sera | lo Arena, spesso: spalla 





la sua incursione su Raiuno. | Acampora, Lina Polito 


Un avvicinamento foriero di 


definitivi passaggi? In attesa || ARCO DI TRIONFO 


di conoscere la soluzione 4 | 1948, Raiuno alle 1 


questo fondamentale proble- 


ma, sappiamo che l'attore. | Terzetto d'attori di grande risalto per una storia 





du. 11 





presentatore tomerà ‘negli | ambientata nella Parigi occupata dai nazisti. 


Stati Uniti dove esporta il suo | medico 


liberatorio. Certo è simbolo di 
tempi in cui, definitivamente | ALAMOBAY 


uitato solidarizza con un'aspiran- 
talk-show che molti trovano | te suicida. Con Ingrid Bergman, Charles Boyer e 
‘odioso e lui definisce un gioco. | Charles Lnughton. La regia è 





aholita la riservatezza, la te- | 1585, Raluno alle 0,90 


levisione è diventata la psi- 


coanalisi doi poveri. Si va su | Inattesa storia americana per il regista francese 
‘qui impegnato a raccontare le vicis- 
nale, ci si insulta, ci si butta | situdini ei conflitti interni alla comunità asiati: 


Rete 4, 0 su qualche altro ca- | Louis Mall 





addosso il rancore di anni, in | cain Texas. 
pochi minuti lo sa tutto il pi 





se, ed è come essere andati in | CODICEMARZIALE 2 
analisi per anni. Soprattutto | 1991, Raidue alle 20,30; dur, 1057 








costa molto meno. Ma: € la i- 

viltà, la buona educazione, | | In prima visione televisiva il film drammatico di | Birgen Malmsten. 

l'urbanità, Ja tolleranza, le | Kurt Anderson. Proseguono qui le avventure del- 

cortesia? Lasciamo perdere, |__| la polizia di Los Angeles esporta in arti mor- | SOLDATO D'ORANGE 
Barbareschi presentava da | zialiînunfilmche dè risaltoolle nuova star fem | 1979, Tmc alle 21,95; dur, 


Capri una serata dedicata alla | minile del karate Cynthia Rothrock. 


moda: ospiti, canzoui, giochi- 
ni, piccoli intrattenimenti, 
tutti pretesti per faro pubbli: 
cità a stilisti © case produttri- 


ci. Lasciamo perdere. Celebre film di Rouben Mame 





rano storie 








i Troisi, Francesco 


‘Lewis Milestone. 


ulian in cui si nar- 

passione e di toreri con l'aitante 

‘Alessandra Comazzi _[ | Tyrone Power conteso tn Linda Darnell fo- 
ta 


compiuto trent'an 





to dal regista ci 








Rita Hayworth in «Sangue e arena» su Odeon 


Opera giovanile di Ingmar Bergman, piratà | Giulietta. Masina, 
quando il grande regista svedese aveva appena | Pierluigi Spadolini 


MAI DIRE TV 
Alle 20 su Italia 1 


L'olezione dell'ultima Miss 
Urss è il momento dî spicco del- 





Rodolfo Valentino; Power infilza tori in' grande | ja puntata di «Mai dire tw, il 
quantità, ma per amore di un'avventuriora è | programma condotto dalla Gia- 
‘Un | pronto a‘lasciare l'arena, la moglie © i figli. Il ri- | la 

torno sla realtà, dopo la fuga d'amore. sarà di 
ile, e proprio nell'arena che lo aveva visto tante | spagnolo. simile. al «Costanzo 
volte trionfare, l'uomo finirà miseramente la sua | show © dell'equivalente giap: 


loppa's Band. In scalette anche 
le immagini di un programma 





Carriera. ponese della «Corrida». 
unestATE DAMORE —|CiacimaLmestaTtE © 
1950, Raitre alle 12; dur. 85° Alle 9 su Raiuno 





l'architetto 
‘petroliere 





i narra la drammatica vi- | Massimo Moratti © il giornali- 
conda della ballerina interpretata da May Britt | sta Mino Fucillo saranno gli 
Nilsson che si vede recapitare il diario dell'uomo | ospiti di «Ciao Italia Estate», Si 
da lei disperatamente amato, e leggendolo fa nu- | parlerà di grattacieli © sulla 
merose e inattese scoperte Sul suo conto, Con | mentalità milanese. 


CONI DIRE STRAITS 
Alle 12,30, Videomusic 


Sono tornati dopo un silenzio 





5 


Di Paul Verkioeven, questo film propone il primo | durato cinque anni con un nuo- 
ruolo da protagonista per Rutger Hauer, scopi 

e gli assegnò 

giana olandese, di arigine aristocratica, impe- | fans. Per.i Dire Straits, la band 
‘nato contro i nazisti nel 1940, 1 film è tratto dal | capitanata dal chitarrista Mark 
romanzo autobiografico di Erik Hazelolhoff. Ac- | Knopfler, un grande successo a 
canto a Hauer recitano Jeroen Krabbo e Derek | 15 anni dal loro esordio in un 





v0 album. «On every streets ha 


ruolo di un parti- | riallacciato i rapporti con i 


























le Rita Hayworth. Nel ruolo che resè celebre | De Linte. festival punk 
ORAIDUE ARAITRE ® ITALIA 1 ALLA RADIO 

[mt ps rea NÉ pra se] 

olegiorte: 12.20: 1330; 8: 20; | Tolegiormalo: 115: 181 1945. | Telegiornale: 14: 19; 190; 22,0: | 630 Prima pegina, newo 10 Patbogne stampe, atuità 
72.50.24 2 "0950 8.50 Amt tletim AED RADIOUNO 

1- fdlvolo è temmina (1238). || 1.225 Piccole e grandi stoio. | 1— St News 82° ChE paura do dottor | 940 Eito Cino Mattina cartoni = 
fim commedia rep di &. | "Nei. regno Golia tera. |- 720 Oggi tm esicota orta tv Quoreeztiaatim Solmi on 8110112219110; 
GUie Gente dontaim Smpotiho canegiio. Tom |_7/48 Pagine di Totevdoo 3320 Cove boat dei 9,05 flo amico Ricky iitim 

8,0 Por solo © orchestra, Da- È Jerry. Famiglia blonica. | 11.25 1 Concert dl Raltre Dall'Au- | 1030 Nongolomoda (replica) 9/45 La casa nella prateria, fele- 7,20 Gr Regione; 7,40 Gri Scienze: 
l'Auditorium dei Foro lic I Stivorhawiks, Lassio ditoro del Foro Italico in Ro: | 11— | einqua del quinto piano, 8/40 chi sogna chi chi sogna che; 9 


Roma. A. Strauss: Sol. Stefa- 
no Apre. Dir. Heinz Walberg 


9— Clao Italia ostato 15, 


;25 Jackie @ Miko, totem: Cari 
Genitori 
10,15 Giorni d'Europa 





11,15 il ballotto argentino di du- | 10,5 il ritono di Arsenio Lupin 
Ho Bocca. Notte di Valpurga, | 12— Sorano variabile 


Due mondi. Don Chisciotte 
TONE RO | RETE 


paro | ERO Moe 


ex 
12,25 Che tempo fa 

12,35 Ciao Italla ostat 
1328 Estrazioni detlotto 








13/45 Sorono variabile (2* parte) 


(3/55 Toleglornalo Uno - Tra mi- | 14,40. Europop, Vienna 


nuti dl. 


14— Arco di Trionfo (1948). Film Massimo Troisi, con Massimo 


di Lewis Mibestono 


15,55 Settegiorni Pariamonto 
18/25-17,15 TGS Sabato sport 


Troial, Giuliana De Sio, Lello 
Arena, Lina Polito 
17 — Estrazioni dol Lotto 


— Misano. Automobilismo: | 17,05 Lo sperone nudo (1959), 


Campionato Italiano Su film Westem di Anthony 
porturismo Mann, con James Stewart, 
17,15 Grandi mostre. DI Anna Ma- Janet Leigh, Robert Ryan 


ria Cerrato, Gabriella Lazzoni. | 19,35 Tg 2 - Speciale: La società 


Genova nell'età barocca dol 2000. condizionata dal. 
17,40 Questa è Raluno DS 

17,55 Estrazioni del Lotto 
[cc a 


10,10 Disnoy club. Regia ciM. Br 


gliacori 





Motoo 2 


20,15 Tg 2- Lo sport 


19,25 Parola © vita; Il Vangelo | 20,30 Nei sogno del giallo: Cadice 





dolla domonica marzialo 2 (1991), tm dram- 
19,40 ll naso di Cleopatra. A cura matico (1 visione tv) di Kurt 
‘d1G. Ponti Anderson, con Jeff Wincott, 


19,50 Che tompo fa 


20,25 Telegiornale Uno Sport 


Blly Drago, Cymihia Roth: 
rock, Paul Johansson, Evan 





20,40 Da Allorville (Francia) Giochi Lurio 
senza. fronilore. Sokolov | 22,15 «Il bel cinema». Autori 0 attori 
(Cecosiavacchia), | Altonville da ricordare: Tucker - Un 
{Francin), Wrocsam (Galles) uomo ell suo sogno (1988), 
Castellicardo | (ill), Maia tim. drammatico di Francis 
(Portogallo), Ciudad Rodrigo Ford Coppola, con Jetf Bri. 
(Spagna), La Cote (Svizzera), 99es, Joan Allon, Martin Lan- 
Sousse (Tuniia)., Presenta dau (1° tempo) 


Ettore Andenna....e ll gloco | 22,30 Tucker - Un uomo e Il suo 


continua gno iam e tempo) 
23,05 Spoclalo tologiornaie Uno | 0,20 Lo spocehlo dol desiderio 
‘030 Alamo Bay (1985), Fm di (AB). Tm Gi Jean-Jacques 

Louis Mali. Con Ed Hari Bolnob, con Gérard Dopar 


2,05 Linea notte (r.) 


digu, Nastassia Kinski 


2,20 Scarface. Fim diH.Havks | 2,40 «Stelle in fiamma»: Amore 
3,45 Telegiornale Uno - Linea selvaggio (2° parte) 


3,35 T92- Trontatrò (r) 


notte (r) 
‘4— Enciclopedia della natura | 3,50 Gli ultimi dieci giorni di MI- 


4,50 Divertimenti 
‘— Al Paradise 1 parto 





tor, fim di E. De Concini, con 
‘Alec Guinness 

5/40 La padroncina 

8,15 Vidoocomie 





ria Concerto diretto da tolti 
Olog Caetani. O;ch. Sì 








‘smo: 79° Tour de France. 





23,20 invitatoci a nozze. Sabina è no Vicario 
Goran 
e Andrea 











11,30.1 Robinson, talefim 
della Rai. Musiche di F. Men- | 12— ll pranzo è servito, gioco 
galssom Bent, | ©. condotto da Claudio Lippi. 


CES ARIA 
12— Un'estate d'amore (1950), | 13— Tg5, news, diretto da Eico 





22,45 Sottotracela. Di Ugo Grego: mela Prati, Carlo Pistarino. 
retti Giorgio Ariani. Rega di Steta- 


22,30 Il tg dello vacanze, con Gigi 
0,05 Schegge 
0,55 Fuorl orario. Cose (mal) vi. | 23— Betlezze da sogno, speciale 


4,30 Tg5- Del mondo 
5— 15. Edicola 
530-795 - Dal mondo 
6— 195 Edicole 

















fim 
10,5 Hazzard, teletim: Tris di DU- 


He 
11,45 Mozzogiorno italiano, con- 
duce Gianfranco Funari 


VERA RITI 
14— Stuello aporto, news 


manto a suon di musica 





25,15 Playboy show, son, 

FRS Troppo orto. tele: piero 
brad 

020 Studio aperto, ovs 

842 Rassegne stampa atuaità 

0,50 Studio sport, sport. 




















la, fim di Domenico Paolal 
fon Toto Gino Geni. | Nolumo alano. 
23,0 Tod, nove 


Wieolcand; 10,15 Mina presenta «in- 


manzo ont musica del mio ipo 11,48 
10,30 Marcellina, tolenovola teatro: 12,53 Tra poco Stereo. 
103O BIAo Cino sioni animati | FIGO strzioni dot; 15,25 


Sempre... di sabato, Europa; 14,01 
Oggiavvenne: 14,28 Stasera dove: 
15,09 La notto interpretata; 15,30 


VINIIINIZIRINIIIRZZI | Radiornantra; 16 Week-ond: 17,01 
13— Sentleri, teleromanzo (1 | Padri ® fil 





mogli & mari: 17,90, 


Fim arammalco. Regia dif ||.__ Monian 14,15 Topventl, conduce Emanue- o) ‘Autoraco: #6 La musica gal cusre: 
Gmar Berman, Cor May Bri | 13,20 Nonò la Rai Estato, condot. a Folboro 13,10 Tae rows 18,10. Il cuore; 10,90 Quando i 
Allison, Birger idalmster {0 da Enrica Sonaccori. Re. | 1515 Sella d'argento, fim di Lu- | 13/95 Buon pomeriggio, con Pa- | MOndisi incontrano: 19,15 Ascolta, 

1925 20 n0ì prima ga i Gianni Boncompagni cano Fulco do. Giulno |‘ vizio osceni fa sora; 19,55 Blacicout: 20,59 CI 

1810 199 «Pomeriggio 14— Forum, conduce Fila Dt | Gemma, Etire Manni 1355 Sontor, tsoromanzo (2! | simo anche noi; 21,01 Dottor, 

1425 Ambiente tall. Trasmissio | _ Cosa 17,00 T.3 Hookor, get: rat. Buonasera: 21/50 Gialo sere: 2 
a dela Tgr 15— Starsky and utch, ili | 1°" di doppio setto Adesso musica 2; 2222 Teatrino: 

14,5 Francia: Sestros._ Clo i Stars 18,30 Ripi, tdlatim: Insegul 25,05 La letona; 28,28 Notumo 


15,20 lo non credo agli uomial, | taliano. 





19* tappa. Saint Gervais Moni telenovela 
Blame - Sesirioros 15,15 Ines, una segretaria da RADIODUE 
19— Motonautica: Venezia: lungia mare, telenovela 
Montecarlo Oft.shoro. 3% E' quasi magla Johnny 15,25 Falcon Crest tselim Giornale radio: 6:30; 7,90; 8,30; 
edizione 18— Oki prezzo è glusto, con- 1730 T99, nove 9,80; 11,30; 12,30; 13/30; 
dotto da va Zanicchi. Regia 17/45 Lui il l’altro, show, condu- | 16,30; 18,30; 19,30; 22,30 
SSNGTOT e Marco Balest 7,19 Parola di vita: 8,03 Radiodue 


RIE | Presenta; 9,33 Mile e una canzone; 


‘10 Gr2 Estate 





10,18 Qui dico, qui 





1845 Tgs Dorby 19— Lingo, condotto da Tiberio | 1930 Studio sporto. nevs 10,20 Gioco delle coppio estate, ann, 
18,88 Vidoobox A cura ci Bonrica Timpa Rogia cl Lorenzo Lo: | 19/45 Studio sport, sport foco, conduce Gorado Te: | 9, nodo: p11, Dlorslo 2 Chicca: 
Sorani rongii 20° Mal dira ty, ano, conduce | Gescht SIRa Dede 210 Gi rog 
20,05 Gianni ippolt n Non è mai | 20— 95. news, diretto da Enrico | ©’ ia Gialappa'e Gang 19— Toe. nova daeee ciano Hi Forse: 
fora Heciana 200 Pirana paura (1081), lm di | 1925 Naturaimonto bolla, nube | 18-15 PTogrammi regionali 181100 
2030 Scheggo 20,25 i T9 dello vacanze, con Gi | °°" James Cameron, con Tria | 1°. ca conduce Dana Rosati. | Song oronbachi 1 
20/45 Lassio in; L'ostaggio - Un | ‘°°° gio Andrea © Nea, Ted Richeri 19,10 Cristal, iienoveta LE 
sivovo amico - Lo sraniro | 20,10 La sal l'ulltma?, show cor- | 22,30 Magico David, show con | 20— Sandra e Raimondo, shoi 
Prova a carico La covema dc Pippo Frarico, con Moana Pozzi, Gianni Fantoni. | 20,30 Claudia, cuoro sonza amo. 





DIO ra hetgg, | sea az: 21 Congo sinfonico: 


22,15 Auiori contempotanai; 











‘ste presenta Le notti bianche {terza puntata) 1,05 Sella d'argento, fim (repii- | 23,95 Seconda parte del film RADIOTRE 
presentano Molle Samarcan: | 23,39 Colpo di sale, fim con Al- ca) 020 Lou Grant, iiolim TERI 
de - Antologia dl varie puntate berto Lionello, Antonella Ste- || 3,05 Riptide, teefim (7 1140 Ternosecco, fim Giornale radio: 6,45; 0,95; 11,45; 
di Samarcanda vi, Gigi alta, Tiberio Mur- || 405 Hazzard, telelim (9) 355 Sentiri, iniecomanzo 19,45; 15,45; 19,45; 20,45; 
6,20 Oggi in edicola «tori in tv gia, Corrado Olmi. Regia ci | 5,05 La casa nella pratorla telo- | 4/35 Rassegna stampa, atuaità | _ 29:15 
845 Fuori orario. La notti blan- Mino Guerrini fim 4/55 Cristal, telromanzo 7,10 Calendario musicale: 7,90 Pi 
che. Molte Samarcando | 24— Tg5, news 6.05 lì mio amico Ricky, etetlim | 5/05 Lou Grant, teleltm ma pagina: 8,30 Ala scoperta di Ct 
2— Tg5 - Edicola o ‘50 Rsssogna stampa, attualità | stoforo Colombo ecintorni; 9 Radio. 
2.30 Tg5 - Dal mondo — Film fre suit; 14 La parola e la masche- 
3— T95- Edicola a; 15,30 Libri novità: 15,45 GAI 
3,30 765 - Dal mondo ssh: 18 11 senso & i suono; 16,90 
#— T95- Edicola Concert Jazz; 18 Aliante sonoro; 19 


Scatola sonora: 20 Radiotre suite. 
Fastival di Montpolir 1991. ivan Vil 
Terribile. Opera; 23,45 Fogli d'al- 
‘bum 23,88 Nottumo italiano. 








© MONTECARLO IRA opron mv 6 SVIZZERA #] TELE +1 


13— Transtormers, cartoni | Telegiornale: 13:20: 22,10 | 15,25 Greystot, fim 
15,30 Rafting sport, replica | 19,35 Passioni, tolonovela | 1740 Kid Blu, lim 


Tolegiomale: 20 

12- la viaggio con Placoro 
italia 

12,30 Crono - Tompo di mo. 
torl: Speciale G.P. 
d'Inghilterra () 





19,30 1 giorni di Brion 

19/30 Venti di terre lontano 

20,38 Matlock, tolefim 

21,35 Soldato d'Orango, fim 
‘con Ruiger Hauer 

23,40 Un angelo in divisa, 
film con B Bodeltner 

1,30 Cnn 








"3 vene +2 


10:30 Motonautica: Campio» 
nato Italiano da Mila 


i) CINQUESTELLE 


Tolegiomnale: 14; 19,30; 22,30. 
9— Cinquestello In regio: 


14— Auto & motori sport | 14,05 L'orobianco dello roc- | 20,30 Nikita, film no ne, attualità 

14,30 Spytorco, telefilm 00 dogli uccelli 22,30 Sotto shock, fim ‘11 — Motociclismo: Moto: | 13,30 Sport mare, rubrica 

18/15 Navy, telelim 1420 Cielismo: Tour do | 0/20 La finostra ‘della ca- cross dal Vonezuola | 14,30 Pomeriggio Insieme, 

1618 Quattro passi tra lo France mora da lotto, fim 11,30 Ollmpladi: Speciale Ciao ragazzi, cartoni 
‘nuvole, fîm 17,48 Laverno & Shirley. te- | 2,15 Yakuza, film Olimpiadi (replica) —| 18— Diagnosi, tak show di 

|— Emozioni nol blu Jefiim 4/10 Corvo ' Rosso non | 12,15 Calcio: Spociale mer- medicina 
19,30 He-Man, cartoni animati avral li mio scalpo, fim cato Sorlo A'92-93 | 18,30 Ritratto della Torra, 
20— Blancanevo a Boverly 16— +2 News, documentario 


His, sitcom 





mao e dona im | 1065 legate groco in | ff3 vee +3 


con Tyrone Power, Lin- | 22/25 Sabato sport 


da Darnell 2040 1. 


22,30 Houston Kinghts: due | 1,05 Textvision Ore 1; 417: 10: 13: 18:19:22: 


durl da brivido, teltitm 
23,30 Serplco, telefilm 
‘9,30 Auto & motori sport. 





‘mostri 


Era notte a Roma, fim con 
Lea Gan, Giovanna Rail. Rogla 
di Roberto Rossellini 


14,95 Golf: Britiah Open 
1820 ente: Atp Stoscorda 
22— Speciale | Motomon- 


di 
22:30 Clelismo: Tour de 
France 
23,15 Tennis: Atp Stoccarda 
1,15 Golf: British Open 


20,30 Inno di battaglia, fim 
con Rock Hudson, Mar- 
tha Hyer, Dan Duryea. 
Ragia di Dougias Sirk 


DI ITALIA 7 GA serra 


13— Love american stylo, | 19,30 L'idolo, — teleromanzo 


teletiim con Ei Puma 
13,30 Andiamo al cinema | 20,30 La mia vita port, tele- 
13,40 Usa Today, news romanzo. con. Rogelio 
14— il tempo dolla nostra Guerra, Angolica Aragon: 

vita, teleftm 21,15 Blanca. Vidal, telero- 
15,20 Telaclty per vol. manzo con Edith Gonza: 
17,30 Sotte In allogria, attua: les, Salvador Pineda: 

tità 22— L'idolo, — teleromanzo 
19— Love american styie, con EI Puma 


teletim 

19,30 Dottori con la all tle- 
film 

20,30 Una tomba aporta... 
una bara vuota, film 

22,15 Scarch, telefim 

23,15 Uno dopo l'altro, fim 








BORGARO - (TO) 
Via Lanzo, 42 - TEL. 011/450.01.50 





2” CONCESSIONARIA DISTRIBUZIONE AUTO È 


INCREDIBILE. 
TIPO 1.6 surer Lie - 


CON ECORETROFIT 


ANTIFURTO 
AUTORADIO 
VETRI ELETT. © 


CHIUS. CENTRA. 


CHIAVI 
E 17.400.0002%| 
MINIMA VALUTAZIONE , | | | ill | 
DEL ea La OVEST LOS i 
APERTO AGOSTO _ 


OFFERTA VALIDA FINO AL 31/08/1992 E NON CUMULABILE CON ALTRE IN CORSO. 








Ribassi su tutte le piazze 


La lira tiene, il marco domina 








DOLLARO/UIRA 
1130,990 













forte sui principali mercati valutari intor- | fettuata da Bani 
nazionali: In italia, la divisa tedesca è stn- | strare un nuovo record al 16,02%, A risen- 
ta fissata a livelli ancora alti; a 759,21 lire, |.tire della decisione della 
anche se in leggera flessione sulla quota: | tedesca è stato soprattutto 
zione del fixing di ieri di 760,75 lire, Nel | nessione sulle principali piazz 


stati investitori istituzionali che hanno la- | L'indice della City ha perso il 2,07% Anche 
vorato a sostegno del mercato azionario un | Zurigo è stata deprossa dai timore di un 
po come Bankitalia lavora sui mercati ya- | nuovo aumento del tasso di sconto tedesco 
lutari a sostogno della lira. Nonostante ciò | e dall'apertura al ribasso di New York. 


LASTAMPA__ 


ECONOMIA E FINANZA 


Sabato I8 luglio 1N2_27 


165 

160 

1465 Teri è stata una. ‘giornata nera tutte le | le perdite dei titoli guida, specialmente nel La stretta creditizia operata giovedì dalla | corso della giornata valutaria, il marco ha 
lis Borse. Milano, dapo Il rialzo del tasso di | dopolistino, sono significative e con "t117,05| Banco d'italia, dopo la decisione della | comunque fotto registrare in italia una 
lato sconto della Bundesbank e l'arresto di Li- | probabilità troveranno conferma nelle n Bundesbank di rialzare il tasso ufficiale chiusura in recupero rispetto ai livelli di 
pe gresti, ha visto l'indice arretrare | prossime giornate. A Francoforte è stato CEN sconto dall'8 al.8,75 per cento, ha sortito | scambio dell'apertura (758,55 lire), Sul 
iS dell'1,99%, portando il Comit a 437,78. In- | accusato un ribasso del 2,17%, il più ampio gli effetti sperati: la lira ha infatti mostra- | îronte dei tassi va segnalata comunque 
n fine è Lo il commissariamento dell'E- | del 1992. Forte ribasso anche a Parigi dove to ieri di tenere sul marco tedesco, ancora | l'operazione di pronti contro termine ef- 
lio fim ‘mattina. Ad acquistare sono | è venute meno la fiducia degli investitori. Jkitalin cho ha fatto regi- 
(428 





760,75 à 


759,21 


inca centrale 
dollaro, in 


























nn Record storico dei pronti contro termine 
di Piazza degli Affari 


Nelle espressioni 
di tre operatori tutta la tensione 
di una fase nerisima 

per ll mercato borsistico 
nazionale 


I tassi vanno alle stelle 
ma i Bip firano ancora 


Sulla scuderia 
Ligresti 

è il massacro 
Qualche grande Sim 
tenta la resistenza: 
«A questi prezzi 
vale la pena 
comprare titoli» 


MILANO, E' andata. La lira si è 





L'IMPENNATA DEI PRONTI 
Tinto le 79028 di giovedì. i | CONTRO TERMINE TA) I @ 


‘mercato secondario dei titoli di 
Stato ha tenuto pur rallentando z 


sensibilmente, nell'attesa di ca- ? 
pire meglio come sì stabilizaerà a D 
{i marcato dopo Îl weekend. È 

14,99%) 





persino i mille miliardi di By 
{scadenze 18 maggio '99) che {l 
caso ha voluto arrivassero in 
sottoscrizione proprio ieri, 50- 
no stati tutto rilevati, facendo 
segnare un lieve rialzo 
(dall'11,69% all'11,83%) dei 
rendimenti netti. 

E' andate. Ma che paura, E 
non tanto perchè sulla lira, no- 


Pesante capitombolo a Piazza Affari, indice a -1,99 per cento do Banca talia di spurl 
bank, forse non si è verificato 


AJ fin termini percentuali, alme- 
no) il contraccolpo positivo di 
dieci giorni fa. Che paura so- 
Rrattutto sui tp, Perchè dopo 


precedente sui Cct di giovedì, 
quando per la prima volta dopo 
mesi il mercato aveva risposto 


Tassi e tangenti abbattono îl listino sesaintniosi (AI) 6 2 ente term 


invenduti, ieri molti temevano 
il bis sui tp. Bis che non c'è 


MILANO. Un gran brutto ve-| Emma VNNININNINONI] | coinvariata, ma solo perl fatto | stato: anzi, peri mille miliardi | partire dal primo giugno, l'in- 
nerd 17. Facce scure, Sconfor. | nni ROMAGNOLO | Che @ nessuno interessa. Passa | che costitivano la terza tran- | eremento del tasso al quale l'i noninisiro Revigli 
i- | Il'ministro Reviglio 








115,099) 











16,0 





14,20%] 




















14,01%] 























15,06%] 
































10. Persino paura. Pemeano i su Ligresti DI Pietro | che dei Bip settonnali scadenza | suo centrale finanzia la 
capitombolo gli uomini di piaz ; ; + passa sulla finanziaria Emesto | maggio ‘99 sono arrivate offer. | quidità a breve dei. sistema 
co i momemitar: | Maxiaumento di capitale Breda, l'ffoto. commissario: | te superiori (per un importo di | Bancario, ha” dell'incredibile | «Im Bankitalia 
resto di Salvatore Ligresti, il mento dell'Efim: -8,52 per cen- | 1.281 miliardi) e un po' tutti, | dal 12,36% al 14,07% finegiu- | € 
imovo rincaro del denaro, il | BOLOGNA. L'assemblea straordinaria della Rolo Banca Spa, so. | toe vi Tesoro, Bankitalia © mercato, | gnoe poî, negli ultimi 15 giorni, | ve 
ima dei fi rotta di collo vorso il 15% su: adeguate 
i» 












cietà costituita il 28 maggio scorso in funzione del progetto di ri- | "Tutti vendono, pochi com- | hannotirato un bel sospirone. 
configurazione ce) gruppo, creditizio Credito Romagnolo, ha ap- | prano. Qualche fondo, qualche In compenso, il mercato se- | perato abbondantemente ieri al a 
Tutto sommato meno pesante | provato l'aumento di capitale da 26.9.1000 miliardi ela costituzio. | kestore, qualche grando Sim | condario dc titoli di Stato non | 16,02% La stretta evidente. € | tiMii=spectulazione: 
nei numeri (-1,99%, la chiusura | ne di un fondo sovrapprezzo azioni di 855 miliardi. L'aumento di | tenta la resistenza; «A questi | ha brillato. «E' un mercato | altrettanto evidente l'effetto 
ufficiale dell'indice) che nel cli- | capitale della società, che ha cambiato nome in Credito Romagno- | prezzi vale la pena comprare», | bloccato», ha riassunto più di | prossimo venturo sui tassi a 
ma da ultima spiaggia vissuto | lo spa, è al servizio del conferimento dell'azienda bancaria. Il pre azzardano. È i grandi gruppi | un operatore commentando i | scendere che non potranno non | ROMA. Le riserve della Banca 
nel partero. ‘getto di riorganizzazione del gruppo creditizio, approvato dall'as- | cercano di contrastare il ribas- | pochi scambi e le perdite diffu- | risentire dei rincaro. d'Italia sono ate per far 
Certo, le ragioni c'erano, Ec- | semblea il 24 aprile scorso, prevede che l'attuale società quotata | so. All'inizio, la manovra riesce | se (circa 20 centesimi). Ma c'è Intanto, come si diceva, la | fronte a qualsiasi intervento in 
come. Richiesti di una previsio- | Credito Romagnolo svolga funzioni di capogruppo, cambiando de- | in parte: in chiusura c'è chi ce | da dire, a parziale spiegazione | mossa'sullo sconto di Bankita- | difesa del cambio». Lo ha detto 
ne, prima dell'inizio delle con- | nominazione in Gruppo Bancario Credito Romagnolo Spa, Il valo- | la fa a segnare prezzi meno ca. | del blocco, che se è vero che sul | lia ha avuto successo. Ieri l'isti- | il ministro del Bilancio, Franco 
trattazioni, Biagio Bailo e Lino | re dell'azienda è stato stimato da Prometeia in 2100 miliardi. tastrofici in chiusura, le Fiat (- | mercato è prevalsa l'aspettati- | tuto centrale, riferiscono le | Reviglio, al termine della riu- 
Raini, due tra i più conosciuti | —_ ____________—___ |1,3%), le Generali (-0,21%) per | va, altrettanto vero è che la ne- | cronache, non ha dovuto inter- | nione delle commissioni Bilan- 
operatori di piazza Affari so- esempio. Ma anche loro, nel do- | cessità dei dealer di chiudere le | venire al momento del fixing. | cioe Finanze sul decreto di fi- 
prannominati affettuosamente | fine dell'ente pubblico più scal- | no-Torino, il primo titolo del | polistino, finiscono nel gruppo | posizioni prima del weekend ha | Risultato: marco a 759,21 lire 6 | nanza pubblica. 
sil gatto e la volpe», non aveva- | cagnato abbia contribuito ad | gruppo chiamato alla grida 0 | deibastonati, insieme Olivetti | convinto molti a star fermi. | dollaro in picchiata. Ma per il | «La manovra dvi giorni scorsi 
no dovuto sprecare troppe pa- | alimentare la cappa nera di | quasi subito rinviato per ecces- | (-4,29%), Pirelli spa (-4,69%), | Tutto rinviato a lunedì, dun- | biglietto verde il nuovo scivolo- | - ha detto ancora Reviglio rife- 
role per sintetizzare il comune | pessimismo, «Piove sul bagna- | so di ribasso. Poi tocca alla Pre- | Montedison (-2,70%), Medi que. E nell'attesa occhi puntati | ne è generalizzato: sul dollaro | rendosi all'intervento di Banki- 
pensiero: «Cosa può fare la Bor- | to», riassume Ventura. mafin, la capogruppo, il gioiello | banca [-2,21%), Sip (-3,20%), | sul costo del denaro che, pun- | pesano i dati pessimi dell’eco- | talia in difesa del cambio - pur 
‘sa con simili quarti di luna?». È che bagnato, Il bollettino | di famiglia, ed è un altrotonfo: | Stet (-2,20), Credit (-6,46%}. | tualmente, al nuovo balzo del | nomia Usa e così, a Milano, il fi- | avendo ridotto le nostre riservo 
Più avanti, verso metà sedu- | finale è roba d'altri tempi. Sulla | -7,78%. E via via col resto, le | Tutte vittime :di un venerdì 17 | tasso di sconto, ha fatto segna- | xing è stato di 1.117,75 lire e a | valutarie non ha assolutamente 
ta, quando il disastro sembrava | scuderia Li i, ovviamente, | Grassetto cadute del 7,03%, la | ma, forse, anche d'altro. re un nuovo record: il pronti | Francoforte 1,4718 marchi (in | compromesso la capacità d'in- 
peggiore di quello che poi è sta- | è un bombardamento. Meno | Sai assicurazione a -5,05%, la ——_——_— |contro termine è salito al | entrambi i casi i minimi dal | tervenire con forza e prontezza 
to, le parole hanno assunto toni | 12.50% per l'Autostrada Mi finanziaria Pozzi Ginori, l'uni- ‘Armando Zeni | 16,02%. in un mese e mezzo, a | febbraio 91). fa. 2] | qualora fosse necessario». 
‘più concitati. «Siamo all'emer- 
genza», ha gridato qualcuno. 
i herso ste morendo, ha ag 
giunto qualcun altro, impre: 
sionato dai ribassi di tutte le 
Borse d'Europa. Giù Londì 
giù Parigi, giù Francoforte, iù I © ® 
Hindi, pù Zurigo, tutto Finto: fo 
funi piane iero: | lips, Serve UNa riforma senza sconti 
naro in esentate] pel mano 
"iu prossimo ribasso de ts: 3 aiar span io 
“gemierà anche piaz i: | CO/Ombo: pensioni di anzianità in aumento vertiginoso 
fari, resta solo da stabilire di 
Gudato, prevede i parterre. N . : 
Facile previsione. La lira nel- | ROMA. La riforma del sistema | aumenteranno vertiginosa- | maggiori entrate grazie all'au- | Mario Colombo. 















































WELFARE STATE È 
Segnali positivi dai conti '91, ma nei primi mesi del '92 si è riscosso meno del previsto 


















pronto il ricorso alla Corte Costituzionale 


Le Regioni spuruno a zero 
contro i tagli alla sanità 


ROMA. Impugnazione alla Cor- | scussione gli impegni già as- 




















la temposta? «Bisogna mante- | pensionistico deve essere tanto | menter. mento della percentuale. dei presidente te Costituzionale del decreto | sunti in materia di investimen- 
nere la calmo, dimostrare senso | rapida quanto rigorosa. L'Inps | rt dinque un'azione so- | contributi pr i lavoratori di- dell'nps legge sulla finanza pubblica, ri- | tin, 
di responsabilità», tenta di rea- | ha archiviato infatti un 1991 | vera», il sistema previdenziale | pendenti ed autonomi. «L'au- chiesta di un immediato incon- | Ad alimentare la polemica 





giro Attilio Ventura, presidente | con segnali positivi, ma, avver- | ha bisogno di un intervento | mento dello 0,80% dei contri- tro con il presidente del Consi- | con il governo è intervenuto 
degli agenti di cambio, ma l'in: | te îl presidente dell'Istituto, | chinurgico: «Spero - ha aggiun- | buti a carico dei lavoratori di- glio, Giuliano Amato. Questa la | anche/l risultato definitivo del- 
vito sì scontra con il pensiero | Mario Colombo, esul sistema | to Colombo - che principi con. | pendenti e dell’1% per gli auto- | liardi. posta delle Regioni italiane | la certificazione del fabbisogno 
diffuso di chi dice: «Con questa | previdenziale bisogna interve- | tenuti nella legge delega, che è | nomi - ha spiegato Colombo - si | Per quanto riguarda il disa- | alla manovra economica varata | della spesa sanitaria per il 
Stretta hanno tolto rospiro alle | nirein fretta, perché le cifre del | sicuramente lo strumento mi- | tradurrà in maggiori introîti, | vanzo economico di esercizio, | la scorsa settimana. 1991. La cifra giobale, secondo 
aziende e alla Borsa, ormai gli | primo semestre ‘92 mostrano | gliore, non vengano trasformati | valutabili sui 3300 miliardi, il | come ha spiegato il direttore | Le proteste delle Regioni non | quanto «resocontato» dalla ra- 
Aumenti di capitale sono im- | già cenni di affaticamento nelle | in una di quelle “polentine’’ | che consentirà di mantenere a | generale dell'Inps Gianni Billia, | riguardano l'intero" disegno | gioneria generale dello Stato, 
possibili»: riscossioni, dovuti al generale | che si usavano una volta per | 68.69 mila miliardi l'apporto | c'è stata una netta inversione | economico ma esclusivamente, | della spesa sanitaria per lo 






























Ligresti in manette? Avrà un | rallentamento dell'economia li | curare tutti i mali». L'Inps co- | dello Stato che altrimenti | di tendenza, è infatti passato | e questa non è certamente una | scorso annoè di 92.065 miliardi 
impatto psicologico negativo | conti hanna segnato, a causa | munque ha tutte le carte in re- | avrebbe dovuto arrivare a quo- | dagli 8648 miliardi del 1990 ai | novità, la spesa sanitaria. Nel | di lire. Di questa cifra, tra tra» 
sulla Borsa anche se le sue so- | dei mesi di maggio © giugno, | gola per candidarsi alla gestio- | ta 71-72 mila miliardi». 1357 del ‘91. Rispetto al 1990, | d&rso di un'onimata riunione | sferimenti dello Stato ed entra- 
cietà sono solide», prevede Et- | 600 miliardi in meno del previ: | ne della previdenza integrati- | ‘Intanto il 9ì ha dato qualche | ha ricordato Billia, Îl gettito | della conferenza dei presidenti | te delle Regioni, rimangono 





toro Fumagalli, agente di cam- | sto: 66.300 invece di 66.900), | va; «Non temiamo la concor: | soddisfazione: perla prima vol- | contributivo è cresciuto del | delle Regioni, il coordinatore | totalmente senza copertura» 
bio: «Ma cosa si può fare? La | Non solo - prosegue Colombo - | renza né delle irazioni, né | ta è stato rispettato il «tetto», | 18,7% (invece dell'8% preventi- | degli assessori regionali alla Sa- | 6195 miliardi. _ 
Borsa è espressione della so- | ma continuiamo a registrare | degli Istituti di credito. Le pen- | fissato dalla Finanziaria, Infat- | vato] per effetto della lievita- | nità, it veneto Luigi Covolo, ha proiezioni di questi dati 
iotà civile - dice - non può che | una forte richiesta di pensioni | sioni integrative dovranno es- | ti, a fronte di pagamenti per | zione del mente _ salari | analizzato le ripercussioni sul- | sull'anno in corso e lu recenti 
fisontiro dell'effetto Tangento- | di anzianità. Di fatto siamo in | sere gestite con criteri di mer- | 217 mila 673 miliardi (147 mila | dell'11.5% e dell'aumento del | la sanità dello decisioni prese | dichiarazioni del ministro della 
poli, negativamente oggi, posi. | presenza di un abbussamento | cato noi siamo in grado di far- | 879 dei quali per prestazioni: | reddito dei lavoratori autono- | dal governo. «ll decreto legge | Sanità, Francesco De Lorenzo, 
Uivamente domani quando sarà | dell'età pensionabile: il sistema | lo» di ‘48,25 rispetto al 90) le entra- | mi. Buoni anche i risultati della | non riconosce quanto già certi- | (el ministri finanziari non risa 
fatto pulizia». sta producendo pensioni in ma- | _ Se i primi dati econamici del | te sono ammontate a 217 mila | gestione di cassa che ha regi- | ficato sul fabbisogno della spe- | neranno i debiti Usl che si regi 
LEM. commissariato? | niera inaccettabile. Ci sono -ha | ‘92 fanno pensare ad un Inps | 676 miliardi (dei quali 144 mila | strato, rispetto ai dati contenu- | sa sanitaria per il biennio | streranno a fine anno»), hanno 
«Avrebbero dovuto farlo pri presidente dell'Inps | col fiato corto, rispetto alle spe- | 604 miliardi per. contributi: | ti nel budget 1991, maggiori ri- | 1991-92 - ha detto Covolo, con | contribuito ancora di più al 
ina», reagisce il popolo di piaz- ni di pensioni in paga- | ranze, il 1993 vodrà presumi- | +9,4% sul'I0ì, con un lievissi- | scossioni per 4 mila milia: l'assenso di tutti i presidenti | «malumore» dei presidenti del- 
fari incavoletissimo che le | mento; ma se non si interviene | bilmente l'Istituto podere di | o margine, dunque, di 3 mi- {v.cor.] | dello Regioni - e rimetto in di- | le Regioni 


































































24 Sabato 18 Luglio 1992 


Il governo nomina Alberto Predieri per liquidare il gruppo. Il «buco» garantito dai Bot 


Efim al capolinea, debiti congelati 


ECONOMIA 









Un commissario per sciogliere l’ente 


ROMA. Giù il sipario. L'Efim | precisato che Predieri disporrà | lupperemb» fa ‘saporo Fabiano |-20, ministro della Sanità, si è 
chiude. Venerdì 17 luglio è dav. | idi uno scoperto di cossa è un | Fabiani, amministratore delega | detto «esuitante pera decisione 
vero il giorno più sfortunato dei | interesse non superiore al prime | to Finmeccanica. Anche le Fs so- | richiesta da oltre due anni dal 
mio partito» che comunque era 
banche. o. Più problematico è Î | rappresentato nel comitato di 
codure della iqui- | caso. dell'Agusta, l'azienda di | presidenza. 
sento dell'im con un destato | degione volontaria. 1n base flo | elicotteri con enormi deli 
perizie Warburg-Mediabanca, | teoria integrabile con 1 
è Alberto Predieri, professore | avrà «piena autonomia» per ri- | della Finmeccanica. «Non è un | tutti i managers del gruppo che 
del gruppo, | gran divertimento, non è una | apprezzano dn competenza © la 
‘possibi a | Scelta di vitay cooupariene, dice | Fettitodinei con cul'ha guidato 
trasferimenti © | Fausto Cereti, presidente dell'A- | l'ente. battendosi. «per. 





trent'anni di vita di un ente zop- | rate», cioè al tasso 
do de se: 


‘doi ministri ha deciso lo sciogli- 
legge.. Commissario liquidatore 


universitario e avvocato della | collocare le aziende 


famiglia Formenton nella guer- | in'gran parte. Sono 

ra per Ja Mondadori. corpamenti, 
Ottomila miliardi di debiti e | vendite. 

560 di perdite nel 1991 hanno 


riamento era scontato; giovedì il | dirottamento. all'iri, 
presidente Gaotano Mancini, il | nello stesso settore con la Fin- | l'alluminio, dall'i 


vice Mauro Leone e tutto il con- 
siglio di amministrazione si so- 





no dimessi. Cenerentola delle | bilità di collaborazione che svi- | Il liberale Francesco De Loren- 





partecipazioni. statali, l'Efim 
non aveva scampo. Era stato 


ignorato dal riassetto delle par- | PROTAGONISTI & INCOGNITE 


tecipazioni statali. 


Sin dall'insediamento di Man- | Il chi è del liquidatore | Da Amato a Mancini 


cini, il governo aveva promesso 


‘una riorganizzazione dell'Efim , 
Mii norenzzianer n dia. | Specialista 








‘stro. Ma il presidente del Consi- | ®, 

glio Giuliano Amato ha ricorda: lin contese 
Ei che o stato non ha una lira 6 | creto 
«ormai si trattava di un insegui- | SOCIETAMIE 
‘mento di risorse finanziarie che 

non arrivavano e perciò la deci- 


sione pur dolorosa alla quale | ROMA. Aveva tenuto banco | ROMA. Una lettera molto affe 
Siamo arrivati è diventata inevi- | sulle cronache economiche co- | tuosa e piena di elogi, firmat 


tabile», 


«per non meno di un anno co- 


gli interessi saranno pagati), Il 
governo disporrà emissioni spe- 


del debito. Il commissario sarà | commissariare. 
‘affiancato da due istituti specia- 
lizzati, Warburg è Mediobanca, | auguri Pi 


mionii 





società del grup) 





o eri il Consiglio | migliori delle banche. Predieri 


f giare una dura battaglia contro 
Sia di toi di Sat, a garanzia | i debiti dell'Elim, che andrà a | por quanto 





ire il polo fa 





i clienti | no pronte a fa 
roviari 





cin 


lenii 





presente | mila posti di lavoro, dal vetroal- | na sostanza» in sintonia con il 
ipiantistica'aì | «piano di risanamento presenta- 
militare. La scioglimento dell'E- | to dall'Efime. 








del fallimento» 

















"Nel momentò più buio, Men- 
lenia | cini ha ricevuto una lettera di 








«disinvolto» 


ROMA. 1l commissariamento | l'altra superholding 

sser- | Pellegrino Capaldo, presidente 

della Banca di Roma. Il governo 

si appresta ad affidare a questa 

partenza di Gaetano Mancini | concorrenza avranno probabil- | seconda società competenze di- 
Predieri, un torinese che inse- | dall'Efim. «Voglio esprimerle il | mente da ridire sulle modali 

mo ha fitto sapore Amato (ma | gna Diritto pubblico presso la | mio apprezzamento, non solo | dlla liquidazione, E. questo 

pienza di Roma, dovrà ingag- | por l'alto senso di responsati- 


dell'Efim non passerò ii 
.__ | meavvocatodella famiglia For- | dal presidente del’ Consiglio | vato a Bruxelles dove le auto- 
Così l'Efim è finito. Predieri | menton nella «guerra» della | Giuliano Amato, ha salutato la | rità della Coe che tutelano la 
usufruirà del blocco dei debiti | Mondadori. Ma ora. Alberto 


parere di Gustavo Minervini 
tà così dimostrato, ma anche | che giudica «probabile» la cen- 
articolare ha | sura dell'operazione da parte | lo per occuparsi solo dei grandi 

atto per guidare l'Ente in una | della Commissione Cee. Nel mi- | indiri 
1 più tempestivi e «coinvolti» | situazione già di per sé difficile | rino di Brittan potrebbero fini- | late, Per l presidente del Consi- 
ieri li ha ricovuti | e divenuta sempre più difficile | re il congelamento del debito 
che dovranno valutare il patri: | dal presidente dimissionario | per un cumulo di circostanze | Effm per un anno con emissio- 
In borsa è crollata la Fi- | dell’Efim Mancini per il quale | sopravvenute alla Sua nomina. | ne dititoli di Stato e lo scoperto 
nanzieria Emesto Breda, unica | «da persona indicata come cam- | So bene che quando Lei assunse | di cassa a disposizione del com- | se dei due 
missario è di altissimo valore © | la Presidenza, l'Ente 


po. ‘a già | missario ad un tasso non supe- 
Il presidente dei Consiglio ha | di comprovata professionalità». | precari equilibri finanziari». 


riore al prime rate. 


‘salva- 


le 


Statali e le banche pubbliche. Al- 














ipotizzando un'alleanza | guardare l'immagine e l'interes- Fausti guardano però 
In particolare, Ja Breda Ferro- | fra Agusta e Sykorsky. se». Lo stesso Mancini considera Scali SUI 7a, il comitato di presidenza ha 
Sftoese O TEM 11’ commiasae | aria bin uiie.E prevosto i | dn Gerale VIMRO Dirant g7. | ledechioni aa evento bin Fausmi scala lu supermol L] gu Tifisiomato © snellito il vertice 


cietà, note come superbolding, 
on lo quali 1 governo sta rior- 





è destinato 


carattere misto, industria e fi- 
nanza cioè Iri, Bn), Imi e Ina. 

Le due superholding 
bero avere strutture molto snel-- 


zi per le attività control- 


glio Giuliano Amato non devono 
‘occuparsi degli affari quotidiani 
lasciando la gestione alle impre: 
ippamenti © ai 
vecchi enti diventati Spa con il 
decreto legge della scorsa setti- 





dovreb- 


chiano 
trambi 


to salendo tutti i gradi pciet 
piogeto a direttore del servizio | Carlo Lavezzari, giudicate pre- 
crediti Itali 

Gapaldo e Fausti (che dovreb- ci 
bero insediarsi entro il 26 luglio) | nich sono affiancati nel comita- 
dovranno coordinare e raziona- | to esecutivo da Franco Simeoni, 
lizzare la presenza dello Stato in | direttore centrale Ir, e nel con- 
‘economia. Grane non mancano, o o 
a partire dall'assorbimento delle | del gruppo, Enrico Micheli, Re- 
aziende dell'Efim, sciolto e com- 
missariato ieri. Va poi deciso chi | Vittorio Di Stefano e 
guiderà gli enti trasformati in | ovi. 





sono tecnici con una lunga car- vol 
riera alle spalle benché i legami | viaria considerati di fondamen: 
democristiani del primo. e le | tale importanza nei pì 

simpatie socialiste del secondo | dell'Iritecna. Una nota diffusa 
siano noti. Fausti (che ha 63 an- | dall'Iri è molto dura: «Le dimis- 
i) è diventato amministratore | sioni sonostate determinate dal- 















: rispetto alle vecchie gestio 
SI Amato è favorevole a cam: 
biaro qualcosa. 

MIE ce 
ti e l'Eni hanno ancora ragio: 
0 di sister, Cee o super. 
holding, ema è aperto. 
Una nta doi dirigenti Eni so: 
stione che ele decisioni di impre- 
sa devono restare alle Spa ex e 
ti pubblici». 

joni più delicate ri. 
n TS. Giovedi de. 











dell'Iritocna (il raggruppamento 


L'amministratore delegato Comit | vee cuni cpere e linpianti 





Jergie e possi- | fim è stato deciso all'unanimità. si ‘struttura sia funzionale o meno. 
Roberto ippolito | Vers0 il vertice della Spa Eni-Enel | Sresidunto sì posto di cao Le- 
vozzari diventa l'attuale. vice, 
eten 
ROMA: de canile si riempiono. | mana a, RALE], dr en i due. Iaia 
n= a ea pienino: |[ Des ci Di nada) fo ‘resto È 
Secondo Minervini stratore delegato della. Banca | delle ‘superholding A peziornia vio Tornich. . 
Commercial cemali considera- preparete palla finanza siretegi ‘Quasi tutto dr con LL an 
FoY Te e 3 
«Caro Guetano |Lalente Cee del miepamnt | Sie Ingpiegiet | Pendo l copio sz. Sì 
14 com] ite l'Enì e l'Enel. Sia Capaldo che Fausti ;- | è trattato di un. 
non hai colpa ‘suunblitz to Melo e ee | SS) i le hy cone: 


‘strazione baricaria, | stato progetti come il ponte di 
Messina © l'alta velocità ferro- 


Ja grave e crescente prooccupa- 
zione dei consiglieri di fronte a 
dichiarazioni ripetute del presi- 
donte della società, senatore 
iudizievoli per gli interessi del- 
‘azionda». Lupo, Schiano e Tor- 


iglio da altri cinque direttori 
nato Cassaro, Fabrizio Antonini, 
‘Alessandro 





trip] 








L'attività del Gruppo. Il Gruppo Generali prosegne l'o 
piera di rafforzamento nei vari territori d'operazione: In 
particolare in Italia le Genorali hanno concorso, con 








una quota maggioritaria, alla costituzione di AssiBa, 
ta che utilizzerà 





propria attività, gli 
rele Italiana e reti di pr 


compagnia 
sportelli 
motori fina 
‘accordi intercorsi con il Gruppu RAS, è stato deftita il 
riussetto delle rispettive presetzo che ha comportato, 


















fronte di cessioni di quote azionarie in compagnie loca 
li, l'acquisizione del controllo della Interunfall Versi 
cherung AG di Vienna, della Interunfall Aligemcine 














(TDATIDEL BILANCIO CONSOLIDATO 1997 





Versicherung:AG di Amburgo è della Monelener Le 
bensversicherung AG di Musco, 

In Belgio, Grocia, Svizzera, Ungheria, Argentina è Mes: 
sica sono state attuate altre operazioni di potenzia: 
mento attraverso l'aoquisizione di partecipazioni di 
maggioranza o la fondazione di nuove compagnie 

In Spagna stata siglata un'intesa con î Banco Central 
Uispancamericano che ha partato alta costituzione del 
in Società Central Hispano Generali Holding de Entita: 
des de Seguros, nella quale confui 
di assicurazio 
pesetis. 


































n er presti adepti 

so aa) tati pagamenti 
780 lan, 

) arcatdonanienti per impe 

gd astra sano aumenta 

ATI plan 

















in e diam 
o lib per 


004 milani. 
pattino atto complessi 
dî illa di 

ri 





pogrupt 
n Ltd dl CLIO mini dl io (+20 
di 

d 
lita Cp 
li dato So 
tit 


























IZIO 





L'attività della Capogruppo. 


109) 


La Co 





a 


91 


ig ha reg 


‘tratò nel corso dell 1901 incrementi produttivi sodi 
SMcanti nel rumo vita sia sul mercato italiano che su 
quelli esteri, con risultati tocnici ampiamente positivi; 
ni rami danni lo sviluppo del lavoro [n ambito nazio 
nale è risultato contenuto in conseguenza del partico 


lare rigore assuntivo suggerito 


ata 





lo fase di de. 


terioramento del mercato, mentre ha registrato una 
ro, | risultati teentci 


crescita di rilievo il lavoro es 
fiann 





i ini i re) 
Pmi lord 
Premi condi 
Premi et 


Interessi tecnici gestione via 
Risultato della gestione tecnica 
Proventi» oneri vari 


Saldo della gestione ordinaria 
Profitt da alienazione 

di titoli ed immobili 
Minusvalenza da svalulazione di 


Saldo della gestione straordinaria 


|mposte indirette 
Imposte ul risultato 


Utile dell'esercizio 


n 1 premi lordi anno raggiante 72 


ali el ru vita e 424 li 





7.222.238 
— 880705 


6.341.539 
1.500.834 
— 963.233 


— 476.698 
11.229 


140.740 


S40511 
— 10.933 


ol 


172.578 
— 168: 


654 


380.559 


manifestato un ulteriore peggioramento per i 
permanere in Italia degli ffetti negativi della tariffa 
amministrata nella R-C, Auto © per l'ascesa concarron 





SATTAAI 


1414702 
— 727.143 
—-300,878 
34,807. 
813.488 


195,566 
— 175.718 


10.968 
— a5di 
28.067 
351.178 


lar (o 16,06); di 


ra, 


prvatazioni sicurative sono ai effettuati pag 


milani 
ti accantonamenti pori 


o asl ono mutati di 


Gitai tl 





ATTIVO (in iiioni di ltej /=—S091 1990 
Immobili e aziende agricole BA13217  5,608975 
Titoli a reddito fisso 27.809.341 20.392.397 
Azioni e partecipazioni 7.094.877 5971921 
Prestiti 2.993.491 2.465.930 
Deposili di rassicurazione 628211 566.373 
Depositi bancari 2.574.587 2185347 
Debitor diversi call attivi 5505774 4729810 
Totale attivo 58.739.456 42.020.587 
PASSIVO (la iii dl re} 
‘Accantonamenti 
per impegni assicurativi 40/094 09832620971 
Deposili di riassicurazione 680649 350297 
Altri passivi 3866925 2820922 
Quole di teri 1.707.029 1.001.239 
Patrimonio netto 7.827.943 4750980 
Utile dell'esercizio 569.907 d67.778 
Totale passivo 54.739.456 42.020.587 

cani iz (chi 7 
età Fac Assiste) port im un quarantina di potrai 21 
unire, 21 Immobile ie 

ato agi GS mill (171%) i ct i 





MITA i an da 


ite fa "5 








Uil ana 











ali a assi antilocnici che continta a 
il lavoro sui mercati internazione. 

Sul bilancio '01 hanno gravato in misura particolar: 
mente pesante gli onorì fiscali, tra i quali LINVIM 
straordinaria, interamente imputata al conto profitti 

ie dell'esercizio. 

I positivo andamento della gestione finanziaria £ 6- 
sistonti ud di realizzo consoguìti dalla movimantazio- 
ne del oli da operazioni sul patrimonio immobiliare 
hanno compensato perdite tecniche e imposte e ga- 
rantito un utile superiore a quello del precedente e- 
sercizio. 

















(5210 terni tg) 


CH imestimonil ammontaio a 
22.110,A miliardi a fronte dei 
quali vi sun sccantonam 


n della fe 3012,0 m. 
ao rivalta il patrono n 
mollare pr circa #00 miliari 
ol etto dell'imposta sti 
ta li 1270 millrdi, sno 
conti nell'apposita riser 


2 I patesii ndo rag 
6288, milani con 

metto di 2.00 miliardi L'ex 
odenza rispetto a) fa 
nno del marg di sibi, 
Sdi 2.88 ila el mo vita 


da 
tirar, gd 
crali posi 


denti Anton Mvenbw}i, Francesca Cinzano, ( 
Torre è Tassi; Amministratori Delegati Fado Pigi © G 
Gt 


















cl n Malta per fa Ankentina, 
Asi sl, Cara, Cu 
Arai Franeia, 




















pen e Ko kata, or Lat 
Walt, Messi, Nigeria, Ola 
lo, Sa Marin, Siano, Spagna Stat 
th Sud Africa, Svbisora, Tela Lilia, Ve 












lavi, An 
dol vi in La Coen 











ASSICURATORE SENZA TRONI 

















LA STAMPA 


ECONOMIA 


Sabato 18 Luglio 1992 2 5 


Guida del ministero delle Finanze per calcolare l’imposta del due per mille 


La casa? Tassatevela da soli 


Istruzioni per l’uso în 5 milioni di copie 


ROMA. Il fisco si è mosso also 
Vizio dol contribuente per faci- 
litargli il compito di calcolare 
l'imposta straordinaria. sugli 
immobili (isi) entro la fine di 
sottombre, E' stata preparata 
una guida di facile lettura 0, per 
distribuirla, si attende a rati 
ca del Parlamento. Intanto sì fa 
strada l'inotosi di una modifica 
al decreto legge - che dove osse- 
ra convertito dalle Camere - per 
introdurre agevolazioni per Ja 
prima casa. 

Sull'entità di queste agevola» 
zioni il dibattito è ancora aper- 
to ma i tecnici delle Finanze 
hanno gie fatto i conti di quan- 
to questo ‘Sconto’ costerebbe 
allo Stato in termini di minor 
gettito. Il fisco, rispetto ai 5.760 
miliardi di entrate preventiva- 
te per l'Isi, incasserobbe (con 
agevolazioni del 10 % sulle abi 
tazioni principali) 242 miliardi 
in meno, Il mancato introito 

















raddoppierebbe (484 miliardi di 
lire in meno) se si dovesse deci- 
dere per l'introduzione di scon- 
ti pari 0120 per cento. 

‘Agevolazioni del 20% per la 
prima casa sono già previste 
per l'Ici, l'imposta comunale 
sugli immobili, che. dovrebbe 
essore applicata dal 1993. 

Il ministro delle Finanze ha 
fornito i dati © filustrato gli 
strumenti messi a punto per fa- 

tare îl pagamento dell'Is.. 
«L'imposta straordinaria - ha 
spiegato Benvenuto - darà tn 
gettito di 5.660 miliardi, dei 














BOLOGNA. Dopo il boora degli ultimi quattro an- 
ni, quando l'aumento medio è stato del 93,6%, la 
dinamica dei prezzi delle case non supererà que- 
st'anno il livello dell'inflazione, Il 1992 sarò un 
anno incerto per la casa: le compravendite ritor- 
‘neranno ai livelli del 1986, l'offerta di nuove co- 
truzioni sarò quasi azzerata e scenderà a livello 
zero anche il tasso di rendimento sugli immobili. 1 
provvedimenti del govemo Amato rendono la si 

tuazione ancora più contraddittoria: da un lato si 
continua a tassare il settore, dall'altro si promette 
una sostanziale liberalizzazione del mercato. So- 
nno queste in sintesi le valutazioni dell'osservato- 





MATTONE 
Prezzi stabili, compravendite în calo 





studi economici di Bologna, che ha presentato il 
‘secondo rapporto quadrimestrale. Per Gualtiero 
‘Tamburini, responsabile dell'osservatorio, sci 
troviamo in una fase di transizione, assai delicata 
per il mercato immobiliare, dave prevale da parte 
degli operatori un atteggiamento prudonte, in at- 
tesa di una migliore definizione delle tendenze dol 
mercato». Dall'ottobra del ‘91 al maggio scorso î 
prezzi delle abitazioni nelle 13 città campione 
dell'osservatorio sono aumentati mediamente del 
5,5% contro l'8,9% del periodo precedente. lì ral- 
lentamento dei prezzi risulta più accentuato nelle 








rio del mercato immobiliare di Namisma, il centro 


‘aree urbane rispetto alle zone semicentrali e porì- 
feriche. 








quali 2.419; proveranno! dal- 
Timposta applicato sulle prime 
case. 

In Italia il valore di tutti i 
fabbricati è pari a 3,2 milioni di 
miliardi ma, sc si escludono gli 
immobili esentati dal  paga- 
mento della tassa (ad esempio 
quelli di proprietà degli enti lo- 
calil il valore scende a circa 29 
milioni di miliardi (di cui 1,2 
milioni sono le prime case): il 2 
per: mille di questo importo è 
pari al gettito stimato dal go- 
verno, 

Le Finanze hanno comunque 
‘avviato una capillaro opera di 
informazione. «Fare i conti è fa- 
cilissimo - ha spiegato il diret- 
tore general del catasto, Ma- 





raffi - e molti contribuenti non 
hanno necessità di rivolgersi al 
catasto». Îl ministero stami 
5 milioni di copie della «guida 
al contribuente», che sarà dif- 
fusa gratuitamente nelle edico- 
le e in numerosi uffici pubblici 
1 dati dei nuovi estimi catastali 
e anche degli immobili saranno 
poiinviati. ntro agosto, al mil: 
uffici fiscali distribuiti su 
tutto il territorio nazionale, ai 
comuni e alle associazioni di 
catogoria che ne faranno richie- 
stà. I muovi estimi saranno 
inoitre disponibili attraverso il 
videotel che conta oltre 300 mi- 
la terminali. 
‘Alcune categorie hanno an- 
chie chiesto di essere collegate 


direttamente al catasto con i 
terminali e ora le Finanze stan- 
no verificando la possibilità di 
attivare questi collegamenti 
{che sono ora a pagamento) în 
forma transitoria e gratuità. 

II contribuente in possesso di 
uncertificato catastale, per cel- 
colare la nuova imposta, dovrà 
solo informarsi sui nuovi esti- 
mi (inutile quindi andare al ca- 
tasto). In base alla categoria [ad 
esempio AZ 0 A3}, alla classe e 
alla zona censuaria, sì indivi 
dua l'estimo che va moltiplica- 
to per i vani catastali è poi per 
100. Sul risultato (il valore del- 
l'immobile) si calcola il 2 per 
mille e si ha l'importo da paga- 
re. Chi non ha il certificato ca- 




















Cgil, Cisl, Uil da Amato per un confronto sulla politica dei redditi e la manovra 


i sindacati alzano il tiro 


Salario, 








Cristofori: accordo subito o intervento per legge 


ROMA. Sul costo dol lavoro i sin- 
dacati prendono tempo, Declina. 
no l'invito del ministro Cristofori 
ad accelorare il confronto triango- 
Jare.e alzano il tro: la prossima 
‘settimana incontreranno fl presi- 
dente del Consiglio, Amato, ei mi- 
‘nistri finanziari. Cgil, Cisì, Uil non 
sono infatti disposte a limitare Ja 
trattativa con governo e impren- 
ditori alla struttura contrattuale, 
in quanto vogliono che la questio- 
ne della adinamica salariale» sia 
inserita nel quadro più ampio del- 
ta politica doi redditi. Tutti a pa- 
lazzo Chigi, quindi, per riproporre 
critiche 0 osservazioni alla mano- 
vra economica 

«Il governo ritiene sia necessa- 
rio faro in fretta - ha detto ieri il 
Jeader della Gisì, Sergio D'Antoni. 
al termine dell'incontro con Cri 
sofri - ma confonde la parte con 
il tutto: si continua a guardare al- 
le dinamiche salariali, dimenti- 
‘cando che sono solo uno dei punti 
alla politica dei reddit. Di conse- 
uenza, la nostra risposta è che, 
prima di tutto, dobbiamo avere 
un quadro chiaro e complessivo, 
Solo in questo ambito si potrà 
parlare di costo del lavoro», In al- 
tie parole si vogliono aver chiari 
gli obiettivi; quale tasso di ina 
zione, come controllare prezzi 8 
tariffe, con quali mecconismi fi- 
scali affrontare i reddit originati 
da lavoro non dipendente. 

‘Anche Bruno ‘Trentin, segreta- 
rio generale Cgil, è d'accordo: 
«Prima di parlare di costo del la- 
voro bisogna definire con quale 
‘quadro di politica dei redditi ci si 
misurerd, 

1) ministro Cristofori ha man- 
dito comunque un segnale chia- 
ro: «Se non sì farà immediata. 
mente l'accordo sullo palitica dei 
editi - ha dotto intervenendo al- 
l'assemblea annuale. dell'Inter- 
sind - il governo è disposto ad în- 
torvonie con strumenti di natura 
legislativa, seppure poco graditi 
AStessuno ai ua «ha aggiunto 
che il governo sia tale di nome e 
Rondi fano. Per questo nuspico la 
nascita del partito del non rinvio. 
Si gioca ancora una volta cal fuo- 
‘0, nin vorrei che da una parte si 
ponsassi di aspettare la crisi nera 
per cuocere i diritti dei lavoratori 
© dall'altra si pensasse che il go- 
vorno potrebbe intervenire con 
politiche assistenziali. Si sbaglia- 
Rogliuni e gli altri», Ed ha spiega- 
to: a poiche assistenziali io 
sono fare quando crescono lo ri 
sorso, non.si può rafforzare losta- 
tosociale senza crescita dei reddi- 
ti © ogni giorno che passa si 

erdiono quote di, mercato, «Ho 

retta - ha poi sottolineato - ma 
tion per avero un successo perso- 
ale, piuttosto perché sento ln re- 






































sponsabilità del moment 
In serata, sulla possibile esolu- 
zione legislativa» ventilata dai 
tro dol Lavoro, è intervenu- 
to Trentin: «La situazione va a fo- 
toli, mi sembra ovvio che ciò che 
non sarà raggiunto con un'intesa 
dovrà. ossro fatto. assumendo 
uno le proprie responsabilità. 
ei 
ion mancano: ci sarò la discussio- 
ne sui decreti, la logge finanzia- 
ria». Il segretario generale della 
Cgil ha escluso comunque che, 
pur di chiudere la partite in que: 
sto scorcio di luglio, si possa fare 
tn mini-accordo: el problemi - ha 
detto - seno talmente gravi che l'i- 
potesi di un accordo mediocre non 
siste. Se non c'è vero accordo, il 
governo dovrà fare il proprio 
compito», E il leader della Uil, 
Pietro Larizza, ha sottolineato che 
innanzitutto ‘«occorrono  riferi- 
menti chiari e quindi bisogna fis- 
‘sore un incontro urgonte tra sin- 
dacati e governo, AI governo si è 
rivolto anche il presidente Inter- 
sind, Paci, sollecitandone una 
presenza più attiva. 


Francesco Bullo 

















ROMA. Sindacati preoccupati 
per la sorte dei 3800 lavoratori 
della Indesit, sparsi tra gli sta- 
bilimenti dei Nord e del Sud, 
quello di None (nel Pinerolese) 
e quello di Aversa, nel Casei 
no. La cassa integrazione scade 
i19 agosto e non ci sono al mo- 
mento attuale soluzioni alter- 
native per evitare il loro licen- 
ziamento, Per questo Fiom, Fim 
© Uilm hanno sollecitato un in- 
contro coni ministri dì Lavoro 
e dell'Industria per trovare una 
risposta alla drammatica situa- 
zione e anche la proroga di altri 
sei mesi di cassa integrazione, 
1 sindacati affronteranno 
nerdi prossimo, in un'assem- 
blea aperta nello fabbrica di 
Aversa, i problemi occupazio- 
nali dei lavoratori Indesit, che 
scontano una crisi aziendale 
chesî trascina ormai dagli Anni 
Ottanta tra continui rinnovi 
cassa integrazione e di progetti 
sompre rinvioti e mai realizzati, 
la parte, l'eassorbimento» di 
































119 agosto scade la «cig» e non ci sono alternative 


In pericolo alla Indesit 
oltre 3800 posti di luvoro 





«Tagli» alla produzione _ 


Fiat Auto, cassa integrazione 
Due settimane a settembre 


TORINO. Cassa integrazione 
ordinaria anche in settembre 
alla Fiat Auto per un periodo di 
due settimane. Una necessità, 
Spiegano in corso Marconi, 4 
adeguare l'attività. produttiva 
alla. situazione degli stock». 
Una scelta legata all'andomen- 
t0 del mercato automobilistico, 
particolarmente difficile qu 
‘st'anno, tanto da costringere 
cass torinese a ricorsi perindi 
alla «cassa», come è già avve- 
‘Auto anche nei mesi scorsi. 

La prima settimana di cassa 
integrazione ordinaria, dal 14 
al 20 settembre, riguarderà tre- 
dicimila Javoratori, sparsi tra 
gli stabilimenti di Rivalta, Are- 
5è e Pomigliano e consentirà un 


taglio produttivo di 3500 vettu- 
re 


La seconda è prevista dal 21 
81 27 settembre, e coinvolge 28 
mila lavoratori degli stessi sta- 
bilimenti già interessati al pi 
mo perioido di cassa integrazio- 
né, a cui si aggiunge anche 
quello di Cassino. Il risultato 
previsto: ridurre la produzione 
di dodicimila aut 

Una settimana di cassa înt 
grazione, dal 31. agosto all'8 
settembre, quindi subito dopo 
Je ferie, toccherà anche a 3.500 
addetti della Sevel di Val di 
Sangro, dove sì producono 
«Ducato», per ridurre l'uscita di 
millesettecento furgoni. 

L'annuncio del uovo ricorso 
alla cassa integrazione è stato 
dato feri mattina (con un note- 
‘vole anticipo, considerate le fe- 
rie) all'Unione Industriale di 
Torino dal responsabile delle 
relazioni industriali della Fiat 
‘Auto, Paolo Gasca, e dal re- 
‘sponsabile del personale, Mau- 
rizio Magnabasco ai rappresen- 
tanti sindacali di Fim, Fiom, 
Uilm e Fismic. 

1 rappresentanti dell'azienda 
hanno spiegato ai sindacati i le- 

mi tra il provvedimento e 
l'andamento del mercato. La 
domanda nel settore resta più 
stabile © costante per le meno 
costose piccole cilindrate, men- 
tre le richieste di grosse cilin- 
drate appaiono le più penaliz- 
zate. Hon a caso, per le auto più 

iccole come la Uno, la Pani 

la y 10, nonsi parla di tagli pro- 
duttivi, e questo vale anche per 
il nuovo modollo Alfa 155. Per 
le medie cilindrate, come la Ti- 
po e la Tempra, si ricorre a una 
sola settimana di cassa integra- 
zione, mentre salgono a due 
sottimano, nelle unità dave si 
producono le più prestigiose 
Croma e Alfa Romeo 164, rivol- 
te a uno domanda medio-alto. 

Le previsioni della Fiat sul 
futuro dol settore auto sono co- 
munque improntate all'ottimi. 
‘simo. Non a caso il gruppo di 
corso Marconi, ha destinato in- 
genti investimenti al settore € 
si sta preparando a lanciare sul 
mercato diciotto nuovi modelli 

Ist. 0.) 














duemila addeti 
gruppo Merloni 

Circa la metà dei dipendenti 
Indesit, generalmente con una 
scarsa specializzazione, è for- 
mata da donne e in maggioran- 
za con un'età molto lontana 
dalla. pensione (nello. st 
mento di Aversa 970 hanno tra 
131 e 45 anni). «Vogliamo dofi- 
"ire dei progetti di reindustria- 
lizzazione da gestire a livello 
localo ed usare tutti gli stru- 
menti possibili per evitare i li- 
cenziomenti», precisa. Sandra 
Mecozzi, della segreteria nazii 
nale della Fiom. Per i dipenden- 
ti dello stabilimento di None 





da parte del 











era stata richiesta la possibilità 
disi 


inciare lo strumento del- 
lità all'età pensionabile, 
erso il 

dell'alto tasso di disoccupazio- 
ne del Pinerolese. Una soluzio- 
nie questa solo per trecento pe 
sone; Per gli altri dipendenti il 
futuro sarebbe drammatico. 




















tastalo può rivolgersi agli uffici 
delle finanze 0 ai comuni: che 
entro agosto avranno tutti gli 
elenchi necessari per dare le in- 
formazioni. 

Se l'immobilo non è censito è 
necessario rivolgersi al catasto 
d in altri uffici ministeriali per 
calcolare ila rendita presunta 
(bisognerà in questo caso por- 
tare con sé i dati dall'immobile; 
la via, la superficie, il piano, il 
fiumero delle stanze). In ogr 
caso, la «Guida per il. conù 
Buente», che costerà all'orario 
due miliardi, «prenderà. per 
inano il contribuente e - ha as- 
sicurato Benvenuto - gli farà 
superare ogni ostacolo di calco- 
Jo» To.m.l 














FLASH 


ibm torna in utile 
‘e aumenta le vendite 


‘Torna di muovo în nero il bilan- 
cio della Ibm nei primi sci mesi 
dell'anno. Il gigante dell'infor- 
matica ha. infatti incassato 
1,309 miliardi di dollari, contro 
‘ina perdita, nel corrispondente 
periodo procedente, di 1,581 
miliardi di dollari. Aumen 
anehe il fatturato, a 30,261 mi- 
liardi dai precedenti 28.351, 
mentre l'utile netto per azione 
risulta pari a 2,29 dollari 


Pier Carlo Falotti. 
ha lasciato la Digital 
Pier Carlo Falotti ha dato le di- 
missioni da presidente della Di- 
ì Europe: l'incarico di pre- 
dente cad interim è sato nl: 
fidato a John F. Smith, attual- 
‘mente alla vicepresidenza della 
‘società. La notizia delle dimis- 
5fonj di Faloti è stota dota lei 
dalla ossa Digital 


«Anche Intersind 
nelle privatizzazioni» 


‘Anche l'Intersind. potrà, essere 
coinvolto dal processo di priva- 
tizzazione in atto. Ad affermare 
lo è il ministro del Lavoro, Nino 
Cristofori, che propone la rea- 
lizzazione di un'unica struttura 
realizzativa per le relazioni in- 
dustriali. In una nota di com- 
mento all'intervento del prosi- 
dente dell'Intersind Agostino 
Paci, Cristofori ha affermato 
che ‘aconsiderando il processo 
di privatizzazione nel quale il 
Governo è incamminato, credo 
che anche le politiche profes- 
sionali del mondo industriale 
debbano trovare in futuro il 
modo. di: realizzare un'unica 
struttura organizzativa, sia pu- 
re in un'articolazione dei ruoli 
diversificati nel mercato». 


Scotti riduce il capitale 
e compensa le perdite 


L'assomblea degli azionisti del- 
la Scotti dovrà approvare uno 
riduzione del capitale sociale 
da 735,19 a 220,55 miliardi e un 
Successivo aumento. a paga: 
mento da 220,55 a 661.67 mi- 
liardi. Lo stato patrimoniale al 
3 giugno 1992 si è chiuso con 
una perdita di 48,09 miliardi. 


Publitalia «lascia» 
il network Italia 7 


Non surà più la Fininvest ad ef: 
fettuare la raccolta pubblicita- 
ri per la rete Îtalia 7. Entro lu: 
glio potrebbe nascere una nuo- 
va concessionaria di pubblicità 
costituita al 90 per cento da 
mittenti locali e al 10 per cento 
dalla Fininvest, L'ipotesi è nata 
pet iniziativa di uno quaranti- 
na di emittenti, locali la cui 
maggioranza fa riferimento alla 
Federazione radio. televisioni 
(ent 









































UNITA’ SANITARIA LOCALE 
REGIONE VALLE D’AOSTA 


Avviso di gare a mezzo appalto-concorso 
Sirend noto che, n esecuzione doa deliberazione n, 1508/n data 25 mag. 
1892. sono indelie lo seguenti gate, con i ‘stema dell'appalto concorso, 
poro fomiura in appresto incica 
2) dazatori- polo di cri 

aL 250.000.000 VA esclusa 

b) “ paliotoradiograiche e prodotti chimici di consumo « arida di anni 

{re - costo presti dela aiuta 40.000.000 VA esciusa 

Laggicicazone del omiura Vtr citata Secondo modali a eri di 

culi RD 827/1924. LR_G1/1080 e Succassive modiicazioni, @ art. 15 elora 

Bioage 19/1981 

Lo prosa che intondono esser invtata ala gara possono lar chiesta in 

lizzango I relativo domando, i cara rasa legale ed i ingua alari o: 

rità Santaria Locale egiona Val d'Aoela - Servo Economico: Fran. 

zia, Via Gudo Rey Adaa.indicando lao lomira/e a cu sono interes: 
dato, 

La domande di pariscipazione dovranno porvanira, pena lascusion, in 

piego raccomandato AR. immito solo Servizio Posile ito Stato (non è 

immesso capi In corso particolare) niro © non gle ore 12.00 del 

17° giorno not esi succestivo alla da di vio dei praseni avuso al 

Ilticio dolio Pubblicazioni Uil cia Comunità Europea 

Ala domanda dovra essere agata una ciehiarazione successtismanta ve 

fitcabl. esa con e Tomo di cui la gg n, 15/1968, attestante’ 

* he la ita non i rav n skcuna Gee Siazion previsto cale sia a, 
© dad e doltri 10 dala egg Harder 

- che la dita è regolarmente init ne egisro CCIAA o antogo registro 
Professionla di Stato Europeo pet non esenti ai: 

- vl i flo ini la it vlume di ata par miu int 
«Ro all'oggetto cellappalio concorso sati agli tim eserci, nonché 
l'elenco dele principali mire del'uitimo tlennio, con indicazione dei 
spetti impor Gestnatan © period, elittunto ad amminisiazioi 0 enti 
Bbbbli 

LO domanda dovrà nota ossero conedata dl idonee dichiarazioni in og 

al cl sii ancari,attestoni l'doneità economic e Inanziana dota cit 





‘amino - costo presunto della fomita: 




















Lav a presentare 0 allerta varrà eletto antto 90 giorni dal temine di 

fcazione dele dornani di paricipazione, 

Saranno ammesso 2 partecipare Imprese riunite a sensi dell'art, 9 dela 

go 19/1081 

Copia dl presenta avviso è stata invinaail'Ullicio Pubblicazioni Ulfiiati de 

a Comurià Europea in data 18 luglio 1992. 

Le domande di peeopazone ala Gan nn vncolno PArmisinzione 

Fer ulteriori Informazioni fuoigars l'Unità Operativa Economaio-Provvedi- 

toralo- Tel. 0165-304347 - Vialo Ginevra. 3 - 100 AOSTA, 
LANMRISTARTORE STRAONONARIO, 

“dolt. Ciro Castaldo 


PROVINCIA REGIONALE 
GI DI PALERMO 


AVVISO 
La Provincia Regionao di Paiccmo dì iso che sula G.0R.S. N° 24 
del 196.52 sono siali pubblicati guanti bandi i gara 

1) Tomata 3 sto pubbl: 

A) Laval di completamento 0 sistomazione - SP. n: 85 dell Stazione 
di Matcalobianco: B' Cozzo. Finocchiaro * Stazione di Marcabianco - 
C.da Raisi 

importo bad d'asta E 2.058 823.000: 

b) Lava consolidamento del tronco ia le piogr 2 Km. 20050 e Km. 
204600 - S.P. n.54 bs di Gibilmonna Cota - 8" Gibilmonno': B' fa: 
‘Sonna dal Lume. 

Importo a base d'asta È. 1.680.870.000=, 

1) Lavori di consoldamanto lana al Km. 104000, 11900 2 19+500 e sì 
Stamazione tai ol pino vabie dal Km. 631 8° S. Cato - SP. n 
112 "Dei Lando": 8" Caienavecchia- Landro -" S- Caterina. 

impor a base casta E. 1,580.500,000=. 

2) Asta publica per l'ppllo della Feriur di tradi scolisii da desti 
are ad stu i 2° graco, di competenza provinciale, sti nei vari Comu: 
dall Provincia. 

Imporio a base d'asta £:514,850/000= 














>°°9°9à|''rrA\|ÀNÀÒ 


UÙÎNY 


Î 


uu presente 
FRANCESCO CALDARONELLO 


] 
BED DDP 


MINISTERO DELLA DIFESA 
DIREZIONE GENERALE DI COMMISSARIATO 
Il REP. 4° DIVISIONE 


AVVISO DI GARA 


ll giorno 24 settembre 1992 sarà esperita presso l'Ulficia Approvvigio. 
‘namento Materiali di Commissariato, via Vincenzo Monti n. 59, 20145 
Milano, Tel 02/48195700, lazione privata su prezzi base palesi, con 
accotrenza aperta alle Impreso degli Stati membri della CEE per la prov. 
vista di 

2 Kg 90.009 di cioccolato extrafondente, lotto unico; 

* K@ 47.500 di cacao in polvera, lotto unico: 

1 n. 10.140.000 bottigliette ci liquore di call, sudcivis n sel lotti gua 


tn 
— 115.970.000 contenitori i grana ci3 audiviain tr ot ugual 
‘come sarà meglio specllicato nell ettra di invio. 
La Qara vorrà elfettuata socondo le procedure fissato dalla fogge 30 
marzo 1981, n, 113 e successive modificazioni, 

La domande di partecipazione all gara sia perio Imprese iscritto all'Al- 
bo dei Fomitori della Dilesa che per quello non iscrìia dovranno perve- 
ire entro 130 luglio 1932 © dovranno essero completate coma disposto 
a bando di gara inviato in data 13 luglio 1992 per la pubblicazione sulle 
Gazzatle Ullicili: Repubblica liaiana e Comunità Europee. 

Ulteriori Informazioni possono essere richiesto alla Direzione Generale 
di Commissariato - Piazza dol Marina n. 4 - 00196 Roma - to. 


‘06/3203826. 
IL DIRETTORE GENERALE 


SOCIETA’ CONSORTILE CO.M.A.C. 
MONTALTO UFFUGO 


ESTRATTO DI AVVISO DI GARA 


La Società Consort «Consorzio Marcato Agro Almentare Calabria»  Pro- 
molino della realizzazione del nuovo Marcato Generale all'ingrosso di Co- 
‘50n23, con fe agevolazioni di cul alla. 11 Logge 28/02/1986. 41 - con se- 
de in Monialio Ulugo Clda Pianata, 9 Tel, 0984/932618 telelax n 
‘0984/232888 intondi indire, ai sensi del D, L: dl 19/12/91 ‘n.408, Uciazione 
privata per l'appalto dei avori rela ala cosiruzione di aditci per la com 
Mercializzazione ci prodotti prevalentemente onoftlticoli per la lawrazio- 
‘ne io stoccaggio degli stessì, nonché di edi di servizio, comprenshi di 
alativiimpiani Incnologici e special © della sistemazioni estar 
L'importo dell'appalto ammonta a L. 83.430 milioni, 

La categora prevalonta è a 2 per un importo di L' 28.297 miini 

LO opere scorporabili ammontano a L. 7.183 milioni 

La gara verrà aggiudicata con i rterio dell'art. 29 primò coma ttea h) 
gel DL n. 40601 

li bando integrato di gara è sato inviato all'Ulicio delle pubblicazioni ulfiiali 
della Comunità Europee i 18/07/1992 ed è in corso ci pubblicazione sull 
Qazzettà Ulicale della Repubblica halkana. 

Lo Imprese Interassato dovranno far pervanita te {oto domando di parie- 
cipazione antro Il 19/08/1992 corrudate della necessaria documentszio 
nd secondo le prescrizioni cei bando Intagrale di gara nciizzandola a 
*COMA.C.S FL.» C.de Pianotte,9- 7046 Montalto Ullugo (05). 

Le domando dovranno essre redatta in Ingua lana. 


Fato 6 ugo 1682 


àù :Î9O)A)_|\I JI SlÌÌ A 

















PRESIDENTE 
Osvaldo Balducchi 








ISTITUTO POLIGRAFICO E 
ZECCA DELLO STATO 


GAZZETTA UFFICIALE 


SI AVVERTE CHE 
GLI AVVISI PER LA 

«GAZZE? 1A UFFICIALE» 
SONO ACQUISITI IN 


VIA GAVOUR 17 
TEL. 5611.014 





























26 Sabato 18 Luglio 1992 BORSA LA STAMPA 











ILTERZO MERCATO RISTRETTO A MILANO OBBLIGAZIONI DEL 17:07-92 






















































































































































































































































































































































dI 

n 
ni 
sint 


È 


DE i Nori A ; P_i 
Fngon 200; Caia 1 060: la orata 20. Maazel 250 Finizio i a mor Tm ni dio NOI co ds Ta 
SIRZO DN  VIRa) Ma Paso Bi 1A Ges Risperni es 33 canna so reni SO Mila] SR) MX. CELDSS na coni iti strass SN 
AUMRIANT: Lar Vision 1470: Gale eparmo 10; Rapa di. coma DS RASOI SN imnalcin Ma ctu con soi Ii ME 
frcro nio cre @ lufotmni MG GTA ‘ama corvo Fi IFimui na 
Erri nn cEsSST RG iuiilono #6 Can m_ cera ETTI mi 
Reni vis RS ivion@@ Mm ici um certa di srt n 
retin n cri AR dg cre sw cora ul III 
LE BORSE ESTERE fossi CNETTOnI ME MARAINSE SW cons [rca mis Ip vni 
TR lina) Pa ; gti ; Toi dii iene di nti ni con cet CT] 
fera nea ane ms di sor © pece pia n un mes 
100) 2431,90 (-2.08%): Madrid (General) 220,54 (234%); Parigi (Cao 40) 1801,78 Esme pag mi seni va (cere io) cita TTLELeR ne 
{-2.58%): Sringy (Geniale) 1629.50 (0,50%); Tokyo (kn) 16548,07 -2.50%); Gain Cm Hi suna ai Cere ni iraniana sn na 
90 (Ss Mako) 805,60 (1,81%); NewYork (Dow Jones) 33t,4 (0,69%). Genin DG inse È amum Ri dCLUMIEO WS dimm so Trame n 
[om nm dum TT Nikconpoeim no tore Giani dirmi Ds 
=. nni CT  "Miousisaro — teu ima sins TBE 
LIRA INTERBANCARIA' QUOTAZIONI BOT dina ms no core IR Corno ss tirnmae ATP ESM. ne 
a dm ton prenoti tm no futon mi tm cetvan n drive SI Cite Firma ne 
um def 1 "oi ni iii tI] o cor #9 irte na Tiara are ini RE 
da dmn nas © Rs usb com i CI su crv HS tina in enana ni 
fi gd see deo Com Ri inommin em cima miO CEL RS. Cima, iran Cri 
x sana (eat nia iii E inman ni corn cin È stima RI AR se 
im imma su e iena cm rcras Re cera s6 cere ce innova n 
a ano vi saa fi sis i feti Gn  coMvimiii comm o cera i crimson in Gonna MR 
do Ei di ni tm iituoti Da n ih da ciao di cirie Fi cima cincns SR 
ere ri iusogi Giù corsia sw dci co TNT) CitmasiinSI Gion SG 
a n ia rio O ie est su crt iO Cita Dm Giovane NS 
320 ana cs Len n tesamina o mio din WS Gilmommeo #5 disuso NO 
I x sa Gna N ir n Gc Ri TE P_ gnam dì cous ma 
frsII AS Gmleana 7 AS (cori Feo core 6 dna va cionimim N 
ques ine — v° tru ora so cuni nm cinema SÒ 
Gama Fim E mi a dn cite Gm tincsni sm ciovinuue sN 
IOTEEEEETIE Gs ami So train un ce RG aan dm cio Mi 
e—_—_—_E_— er __m_ ir dina SS TRIO) dm corea gi rs Gli cionsmmaD MR 
to is e SE CGGONOIO = tivi doni mR co a ri 3 ciommuna NG 
a ET Tim I ra cet mm dt Hai iiFusni Mi dionsse nn 
em Roo ca dim Fi a nm i AT cen ri ic Hi iipomui WE Gioni NS 
dna sé ten sso bobbe aa Meinnir i ienim ns cio TH immmimi #5 Giismama ve 
ia Tecno PRI II Gini SO dre Gm cori va imrcmuni Mu cisussino Mw 
LIBOR IN $ (Londra) ._|iF*vnmmmmmme "5" fi e SIE TT] Grim EE LET RE cc FO iucsninm SS causi Mw 
===srei _——jjé === rr na è poni — sd comi sì 
TUNGMIN Soma i msi Mi Gili WS term n io v iummiaa @i Gomme ai 
IL MERCATO AZIONARIO DEL 17-07-92 cei 
Me im ee eo none eee eta 
vecio NUO wòî i Wi Niro wo ni i Ac@ su mraviia W di i st 1 © rin 0 — BE” PETE 
tem N SN pe me um De W dè iui M - WWW © È DIE GIO MO Mit rie MS Cosi ina nd n SO 
Be sele NW Noe ms NeW NW Le .Ù rinbor mo — Di mW_W CRCR E "MI INI nn 30 Nm do 00i_NR 
= ue ne de cn na ve de t$ ima 6 > ( W fi Mb ca n ni i zi RIO Dn 
mi Rie am no apnee seo de I ice N 3 w 8_mmn 3A fe — e mara is Se tm Sed 
bed a i tn Vi io i ces do — BR #8 N a "is o ne "n 
lotsou fit snzo mal mam pen mnvo ou ©» Lene de DEIR sa Robage SO o a I e DE 310 ona iv si 
dem "te — tt tos lt di au lento sm — Mm Manx asi O Gucesei "ino i o si mu tm 
= ibi iN sò iS té ii tu oi istae MO —U DÒ _W o Di ca i Ù tenso SW 2 @ 66 00m a dio va men 
fiocte RUSS RIM RU Wi DAD Wen iN dn lm E si ai sea ria dd a noi 20060 un sen NE Gm sE 
le iS to SH 6 ti 196 Mi loi NW TIM N foi Ti Gone DE i Fi" die SM Si di pin a e sn 
Fio Mb ile Di by MM0a MM \W% 5 ikim 0 # W & m tw Gi Qmbam mi 6 TI Gna 6 8 Wi ti ni I CRCR] 
Si ro si Mi INS ie n 2° Mi di è e m (menta me n SÙ — betimis 0 — SO 66 080 _@N esi 
rr ss sane etere Cr rx mg ss sn RI Rie "o O n vm de me — SO ee 
Coriteto NUM MR MR n mo mao ou tw 5 re 
deatinic  "ITMO MANO MO Mi MIS TIM WU MM fee Ts mare Ditom da dii id Cai Sii Ni Sen esa dea is die ot CORE] 
mem 959, ID) MA Ge em OS dt di e a mn e_N ROIO — SMI "MS — tifo ie sc i 000 do 07 i Mm SO 
î È Ani 
FONDI D'INVESTIMENTO DI £ les an anne iS 
FEE = Eooeerseni EE — im i 
rraLiARI £ ani ar 6 
ssncrne Ù sa usa Le co 
e i — i sa 
isa i N CNC] EI 
isola mn a mi 
inci ME EI = 
io I cio da N 
gie VOI 1 n = 
ul 
i 
ni 











si 
‘slulele| selle 





8 
8 alal 
seBla 

nl 





Reg 
le siaiaiei 
2181 

i 


dofnporo ii 
di 


si 
i 


as3e 
|al2laioia 


i 
| 





(A /elalsi 





slelelsulelales 
Bisi sdlale 





sbiessl 
(Bs 


18) 

8 
| 

E] 








Ba 


sl 
Gees E 


Di 
DUAL 


ss È 
ille 
È 

ig 





iu 


& 


Piso si 
risale 0 
FR wr 


tara 
ni 





ere fù o 
EI tnt 20 0 Vi 
= ini 


aes 


Rageze rt 
Riti O 
vai 


lea | 

















ALBERTINI 
E’ TUTTO OK 


MARINO, Nori preoccupano le condi 
zioni di Albertini (foto), Îl controcam. 
ista dell'Olimpica infortunatosi nel: 
amichevole con jl Qatar. Il giocatore 
0 che ha 

ovidenziato solo una contusione al gi- 
nocchio: resterà prudenzialmente a 





è stato sottoposto ad una 


riposo anche oggi e domani, 











(dov'era. contitolare 





in ci 


INTER, L'ADDIO 
A QUARENGHI 


S. PELLEGRINO, A 68 anni è docedu- 
to ieri il dottor Angiolino Quarenghi 
{nella foto), sindaco di San Pell 


rivata) e medico dell'Inter ai tempi 

la squadra nerazzurra domina- 
va in campo mondiale, con Helenio 
‘Herrera come allenatore. 


di una clinica 





I OGGI IN TV 


10,30 Vela. Gicur 
11,00 Motonautica. C 


T1A0 prc Cengio. no —T 





14,05 Golf. Da Eoimburgo, Greta Ga Ente 
operi 


7655 Cellamo. To do Fico. 13° mopa, SI 
oro Moni Bn bi) 
TGGO Cilamo. Toue ce Franco. 15 
190° Gava Moni Blane Seta 
TEA Auto. Micano, camp. a Sipario 





Mo velo. rep _ 








Telo 2 





‘Sosio 





tippa Si 
Ti 











‘Ta Uno spot 


22,00 Moto, Speciale Gran Promo di Francia. 
camp. mondi Tolo +2 








Atp +2 
0:50 Studio span, 19 s00ni. talia 1 





LA STAMPA 














SPORT 





Sabato 18 Luglio 1992 _27 





A St. Gervais, Jaermann si impone su Delgado e Roche, i nostri a 2°56” con Indurain 


Bugno e Chiappucci, a voi 





La tappa del Sestriere, ultima chance 


ST. GERVAIS 
DAL NOSTRO INVIATO 





Ge lo consentite, in questi tom: 
pi di repentine avanzate, un 
salto nel passato remoto? Il 6 
luglio 1952, quarant'anni fa, il 
campionissimo Fausto. Coppi 
distese le ali e volò verso la ci- 
ma del Sestriere. Non ulularono 
lo sirene delle ammiraglie, il 
“Tour ammutoli. Associatosi in- 
consapevolmente a Caldorén de 
la Barca - la vita è sogno - lo 
spagnolo Ruiz cominciò l'inge- 
guimento: sognava, appunto, di 
pater raggiungere l'irraggiun- 
Ribile Fausto. Giunse al tra- 
guardo con 7'09" di distacco. 
Qckers era a 9°23", Bartali 
10/09”. Sulla calotta cranica in 
purò alluminio di Robic, suona» 
vano le campane di una memo- 
rabile resa. 

Gino Burtali compie oggi 78 
anni eil ricordo di quel giornoè 
per lui assai mono doloroso del 
momento in cui Pausto lo lasciò 
per sempre, costringendolo a 
ripercorrere da solo le lunghis- 
sime tappe del passato. Te ne 
soi accorto 0 no, Coppi, che, on- 
dandotene, hai fatto di Gino la 
metà di se stesso? 

Ricollochiamoci in fretta nel 
presente. Stephen Roche si po: 
ta a 31° da Induraîn: il vecchio 
Pedro Delgado scavalca in clas- 
sifica Chioppucci, Bugno e Le- 
Mend. Il prologo al tappone del 
Sestriere è una matassa tattica 
sul filo della quale sta in preca- 
rio equilibrio la Gatorade del 
campione del mondo, 

Dunque, vediamo. Sulla sali 
ta del Saléve, a un'ottantina di 
chilometri dal treguardo, Peri- 
fi, la cui testa è in nulla dissi 
mile a quella di un affilato ra. 

, rapacemente attacca, Su 
ito gli si incolla la seconda 
scelta della Carrera, Roche. AI 
controllo dei due chiappuccia- 
ni, Indurain invia la seconda 

















RA 
ITOPT 











‘scelta della Ranesto, Deli 
terzetto raggiunge un 
vardia composta da Philipot e 
dagli svizzeri associati esciusi 
vamente @ se stessi Muller e 
Jaermann. Che cosa succede in 
retrovia? Nulla. E, di conso- 
‘guenza, i sei si arricchiscono d' 
un vantaggio che supera addi- 
ritture i quattro minuti 

Nel gruppo il giallo e 
Lino smette di essere di 
si agita. Qui, di 
‘nessuno, sono m 
ca vorrebbe che Indurain apris- 
‘se la caccia, ma .il dominatore 
del Tour si comporta come se 
gli avessero taciuto l'uscita di 
Roche comunicandogli, invece, 
che è scappato suo fratello Pru- 
doncio. Bugno, tanto per cam- 
biare, si astiene da qualsivoglia 
intervento. La trama della cor- 
5a è per ora plausibile; Chiap- 
pucci vuole affrontare l'odier- 
no tappone avendo il suo luogo- 
tenente irlandese nei quartieri 
alti: Indurain dovrà sorvegliar- 
ne uno in più. Miguel manda 
avanti Delgado, così l'uno în 
più ce l'ha anche lui. 

Ed coco che dalla plausibilità 
ci trasferiamo all'enigma. La 
squadra della Maglia gialla Li- 
no si schiera in tenuta da inse- 
ffgimanto; © va bene, ma chi 

‘aiuta nel faticoso compito? La 
Getorade di Bugno. E perché? 
Per quale sstruso motivo Bu- 
gno obbliga i suoi De Wolfe e 
‘Tebaldi a trascinare la carrozza 
di Indurain? Ha davvero paura 
dell'irlandeso Roche, teme sul 
serio Delgado? Nan ha dichia- 
rato e ripetuto che soltanto Mi- 
guell gli interessa? Davvero 
questo Gianni Bugno è un peda- 
lante mistero, 

Non basta. A un certo punto 
si mette al traino della pattu- 

lia di Roche il banestiano Phi- 
Îipot. E come sarebbe? Costui 
anziché confermarsi disciplina- 
tamente nel ruolo di zavorra, si 




























MILAN Voto 9. Forse la macchina da calcio pi 


‘sempre, Capello ha 20 giocatori intercambiabili e di valore 
mondiale. Nello scorso campionato: 1°. 


JUVENTUS. Voto 8. Gran botti con Vialil e Platt, un innesto uti | ù 











le con Dino Baggio. E' migliorata, ma non abbastanza da met- 
terla al piano del Milan. Nella scorso campionato: 


TORINO, Voto 6,5. Fino alla cessione di Lentini si poteva pen- l 











sare che valesse almeno quanto l'anno scorso. Ora invece 
Sarebbe un bluff l'affermario. Nello scorso campionato: 3 


HAPOLI, Voto 7. Them l'acquisto più Importante, Fonseca Îl D 





più sfizioso, Policano un «turbo» in più. Ma l'ago della bilan- 
cia rimane Zola. Nello scorso campionato: 4. 


ROMA. Voto 6,5. Non è Caniggia che può cambiare le cose. 3 








Mihallovic è un talento, con gli interrogativi inevitabili sul ren- 
dimento degli stavi. Nello scorso campionato: 5*. 


SAMPDORIA. Voto 6,5. La cessione di Vali peserà sul giudi- l 








Zio'fino a prova contraria. Suoni in prospettiva gi acquisti, Da 
valutare con prudenza i ritomo di Eriksson in tall. Nello 
scorso campionato: 6°. 


PARIMA. Voto ia pochissimo: l'unico innesto vero 

può riguardare Pin in una squadra ben collaudata. Berti e 

Asprilia avranno il tempo per maturare. Nello scorso campio- 

nato: 78. 

INTER. Voto 7,5. Un mercato rivoluzionario in attacco e a 
centrocampo e con Bagnoli ritrava delle certezze in panchina. 


Le incognite gravano sulla difesa con i logorî Ferri, Bergomi e 
Battistini. Nello scorso campionato: 8°. 


LAZIO. Voto 7. Cragnotti è passato con la ramazza sul merca- 
to. In prospettiva la squadra vele molto (benché non abbia ri- 
solto il problema del portiere), ma non è pronta per lo scudet- 
to. Nello scorso campionato: 10. 


RENTINA. Voto 6,5. Gli umori i Firenze sono i pi 
ii grosso, tuttavia i viola potrebbero rivelarsi la Sorpresa per 
fa zona Uefa. Nello scorso campionato: 12» I 


































































SSAINT-GERVAIS MONT-BLANC 
40 mBOLRG-SAINT-MAURICE 


Diota Sig 495 6278 8 
(| 


‘muta în favorevole motrice. Ri- 
‘sogna aspeti 
metri dol 


‘gono che Roch 
reggendo l'anima coi denti, si 
accostano a Philipot e gli ordi- 
‘nano di affibbiare alla coppia il 
colpo di grazia: tira, scoppia e 
falli scoppiare, Il gregario ese- 
gue. Perini e Muller si estinguo- 
no con Philipot. Delgado tinge 
Ja resa, si stacca e con un paio 
di fulminee battute rimonta e 
taglia la corda. Roche, che ha 
sgobbato sim li come un mulo, si 
accascia. Resta con la volpe 
spagnola il succhiaruote Jeer- 
mann e siccome succhiare le 
ruote altrui nutre più dell'astu- 
zio, lo svizzero vince la tappa: 

Il Sestriere, ci informano, 
trabocca di folla, I 1605 metri 
del Meraillet, i 2770 dell'I- 
séran, i 1746 del Moncenisio e i 
2020 dello striscione guardano 
da lassù due omini colorati e gli 
gridano, forza Bugno e Chiap- 
‘ucci, tocca a voi. 


Gianni Ranieri 














& 


2020 mi 
‘SESTRIERE 





1100 m.STE-FOY TARENTAISE 
1960 m CESANA TORINESE 


A JNtRne 
L'iridato sotto accusa 
Il severo giudizio di Hinault 
«Gianni sta sbagliando tutto» 


Le splogazioni del campione 
del mondo: «In un primo mo- 
mento non dvevamo, nessuna 
intenzione di inseguire Roche. 
Poi il vantaggio si stava allar- 
ndo e ci ho ripensato. Per il 
triere, mi ripeto: ci vuole la 
randissima impresa. La faccio 
10? Che ne so, lo scopriremo al 
traguardos 





oggi è sì rallegra: ch 
one e si ra i, 
inalmente ci sono delle belle 
salite, lunghe e pedalabili, mi 
piacciono». Ironizza? Macché, 

convinto, È sulla tuppa appena 








conclusa? «Perfetta tattica, vo- | Il commento di Bernard Hi- 
glio portare mio mico Delga | nault: Gianni Bugno sbeglia 
lo secondo 0 terzo a Parigio. | tutto. Che cosa gli è saltato in 


Scherza? Macché, il dominato: 
re del Tour è serissimo, 
Claudio  Chiappue 


mente di aiutare Îa maglia gial- 
la Lino nella caccia a Roche? 
È allI- | Doveva lasciare che ci pensasse 
‘séran, il Moncenisio, il Sestrie- | semmai Indurain, invece gli ha 
re. La mia giornata, E, a propo- | dato una mano, ha evitato la f 
sito di Bugno: mica corre con | tica, a Miguel e alla sua squa- 
intelligenza. Noi produciamo | dra, di lavorare da soli. E' una 
sorprese, ci diamo da fare, ma | cosa semplicemente inconcepi. | 
Tui? Bob. bile lg.ran.) 


















Gianni Bugno ogg] sarà costresto ad attaccare 





rear ST) 
PERINI E' QUARTO 


Ordine d'arrivo della dodice- 
sima tappa, da Dole a $t_G 
vais: LL Rolf Jacrmann (Svi) 
267 km in 7 ore 1056”. media 
37,244 km/h; Delgado ISpa) & 
313. Roche (îrl) a 39"; 4. Pori- 
nia 143" 5. Philipot (Fra) st. 
8. Da Silva (Por) a 242 
Mauleon (Spa); 8. Robin 
St; 9. Nevens (Bel). a 2°4! 
10: Gonzalez (Spa) a 2752": 13. 
Chiappiicci a 2°56”; 14. Indu- 
rain; 15. Bugno; 24. LeMond: 
47. Fignon s.t. 

Classifica generale. 1. Linoin 
55 ore 46/51" 2. Indurain a 
1'27": 3. Rochea Î'58"5 4. Del- 
gado a 408% 5. LeMond a 
4’27"; 6. Bugno a 4139" 7. 
Chiappucci a 454%; 8, Perini a 
591”; 9. Ledanois a 5752”; 10. 
Fignon a 7732": 11. Heppnera 
7'88”; 12, Alcala a 7‘46%; 19. 
Rue a d'l4%; 14. Leblone a 
8734: 15. Broukink a 8'38"; 
l8. Chioccioli a 10/09": 33. Elli 
a 16/23"; 45. Tebaldi g 25°51"; 
57, Fondriest a 31'08"° 
































La concorrenza spera nel fattore sorpresa, come la Danimarca ai campionati europei in Svezia 


Milan come Mansell, dittatura continua? 





Con Vialli e Platt una Juve più forte ma con qualche problema 


TORINO. L'ultima banalità del 
calcio è lin concetto regalatoci 
dagli Europe: «Possiamo imita: 
re la Danimarca», che è soltanto 
la versione riveduta e corretta 
dl sco dla pala è rotonda» 
cioè può succedere di tutto, In 
ondine di tempo l'ultimo ad ag- 
grapparsi all'esempio danese è 
Stato Schillaci per accreditare le 
Speranze interiste di scudetto, 
Ma sono in tanti, e diffusi in 
molte squadre, quelli che la pen- 
‘ano come lui. 

'E' il momento dei sogni men- 
tre sarebbe meno faticoso rasse- 
gnarsi ad un pronostico liscio 
come l'acqua minerale. C'è un 
Milan che ha stravinto l'ultimo 
cempionato, senza cedere una 

stato cor- 
ae ni 
altri 17 club della serio A 
bero titolari indiscussi, Lenti 
Savicevic, Papin, Boban, Erani 
e De Napoli, più um gruppo di ro. 
busti comprimari. 

"Tra il vecchio c il nuovo, Ber- 
tusconi Ra. messo insomie un 
gruppo che non ha precedenti 
folle storia del calcio © che si 
presenta come il più forte di tut- 
tii tempi, Non lo si credeva pos- 
sibile. Prima 0 poi la smetteran- 
no di comprare, si. diceva, 

rché non sÎ capiva quale fosso 
1 onso di questa ammucchieta 
di fenomeni quando in campo ne 









La juventus | poverissima per gli altr, con lo 
puma su Vialli || scudetto già deciso a Natale. Si 
(ela foto) | appigliano, Ie altre, a tre sporan- 
per arginare | 26: una crisi di abbondanza che 


fo strapotere | mini all'interno il palazzo mila- 
mitnista nste; un cedimento improvviso 
nei prossimo | in ruoli chiave (il portiere, Jo 
campionato. | stesso Baresi che appare l'unico 

uomo davvero insostituibile); 
l'effetto-Danimarca che si può 
abbattere sul nostro campionato 
‘come sugli Europei, anche se è 
sbagliato accostare un torneo 
che dura due settimane a un im- 
pegno di nove mesi, da affronta- 
re con costanza, energio, ricam- 
bi in una misura infinitamente 
‘superiore. 

Si aspetto, a ben vedere, una 
crisi rossonera, sapendo che è 
una condizione indispensabile 
per esaltare le virtù degli alti, 
soprattutto della Juve. La forbi 
ce tra lo due rivali mon si è ri 
stretta con l'arrivo di Vialli e di 
Platt per il semplice motivo che 
al Milan non sono stati fermi. 
Qualche problema rion è statori» 
solto sul mercato. Quello del ter- 
ino sinistro, ad esempio, cui si 
dovrà adattare Marocchi. E poi 
c'è Julio Cesar che gode di una 
fiducia a più voci: allora perché 
56 n'è cercato un sostituto? E a 
centrocampo il Trap dovrà affi- 
darsi ancora a Galia per ottenere 
tina sostanza che non gli può da- 
re Platt, né il Divin Codino, E in | 








vanno soltanto undici. E' una lo- 
fica che n parte res inspiego- 

ilo anche oggi, tuttavia al Mi- 
Jan l'hanno seguita ciecamente 
fino ad incaponirsi su Lentini: la 
squadra sarebbe stata eccezio- 
nale pure senza di lui, ma a quel 
punto si doveva dare un segnale, 
un avvertimento, soprattutto al-. 
la Juve, arrivata a prendere 
Vialli (un vecchio sogno proibito 
del Dottore) e pronta a catapul. 
tarsi sul granata l'anno prossi- 
mo. «Nulla ci sfugge», è il motto 
della famiglia Fininvest, 

Con queste premesse è impro- 
babile che sia proprio lo scudet- 
to a scivolare via dalle maglie 
rossonere. Siamo in un periodo 
di dittature. Mansell e le Wil- 
liams. Indurain sul Giro e sul 
Tour, 1l Milan SÌ prepara a rac- 
cattare anche le briciole da una 
mensa che l'anno scorso si rivelò 











attacco si muoverà il Casiraghi 
actoplasmica dell'anno scarso? 

Le incognite sono molte. 
Troppe per vincere lo scudetto, 
dicono gli ultra-pessimisti. Però 
la Juvo che investe trentacinque 
miliardi nell'operazione Vialli è 
che conta sulla maturazione de- 
finitiva di Roberto Baggio non 
può e zen vuole stare alla fine: 
Stra, «E' coni piccoli sommergi- 
bili che si affondano le grandi 
corazzate», disse una volte Boni- 
peri a chi gli chiedeva come 
pensasse di affrontare il super- 
Milan con un nanerottolo come 
Barros. Quell'anno la Juve vinse 
due Coppe, la banda Berlusconi 
fall il Grande Slam e faticò a im- 
porsi in Coppa dei Campioni. 
Sfruttando la potenza di Vial 
danno questa volta potrebbe es- 
sere più grave. Altrimenti rasse- 
gniamoci a un'altra stagione di 
noia. Né il Napoli né l'Inter, con 
quella difesa di illustri dinosau- 
ri, sembrano pronti per vincere 
‘subito. Tantomeno lo sembra la 
giovane Lazio dei Gascoîgne, dei 
Cravero, dei miliardi facili: im: 
bottita di ragazzi dal futuro ra- 
dioso e cal presente tutto da in 
ventare, perché se i Marcolin, 
Bonomi, i Favalli fossero già dei 
fenomeni, com'è che la Crenio- 
‘nese è finita in serie B?. 


Marco Ansaldo 











«Ora punto 
alla panchina 
di Capello» 


LDO Agroppi ha firmato ie- 
Ai ‘un contratto che lo lega 
peri prossimi due anni alle 
trassilssioni. della © Fininvest 
Sarà l'esperto, ‘îl controcanto 
iecnico di Massimo De Luca (l'ex 
Conduttore di «Tutto il calcio 
sninuto per minuto», strappato 
nei giorni scorsi alla Rai, in due 
programmi di punta del pain. 
Bio. sportivo. berlusconiano 
«Studio&stadior, la domenica 
pomeriggio subito dopo la con- 
Giusione delle partito, fl nuovo 
Appello» del martedi cho perdo 
Maurizio Mosca 2  cotilicn per 
proporsi. in una veste meno 
Sguaiata e più credibile. 
Nella guerra dol video-sporti- 
vo la Fininvest realizza dunque 
tnaltro solpo ne confronti della 
Rai, del qualo Agroppi resta, 
giornalisticamente, una creatu- 
fa. Iniziò due anni fa, como altri 
‘oi colleghi allenatori a spasso, 
pronti a mettere il faccione in 
tiv por non farsi dimenticare è 
per alleviare la disoccupazi 
don i gettoni di presenze. SÌ vide 
Subito, però, che non era uguale 
altr, sompre così prigini: 
Sri iero fi foga 
fmai scomode, l'Aldo da Piombi- 
osi distaccò in fretta con lospi- 
ito Loscanaccio che lo accompa- 
‘na da sempre. E fece strada alla 
‘Domenica sportiva», procuran 
dosi qualche nemico. (Moggi € 
Scoglio, per citarne due), ma an- 
che la simpatia di chi adora È 
monelli. Bttuta pronto, prover- 
bi popolari, un bel campionario, 
‘anche $0 Îl giochino polemico 
‘qualche volta sì faceva troppo 
“facciato, suiracchiato, di cattivo 
fusto, Come accade quando si 
Sposa un cliché. 

‘ora di quella attività comin- 
cista per gioco Agroppi ha fatto 
dna professione. € non mi 
preoccupa lavorare per Berlu- 
coni - Facconta =. Non è vero 
che ho chiesto giranzie di li 
Berta, non cè bisogno. o 
male pure di mio fratello, se lo 
merita. Figurarsi se non lo faccio 
con il Milena. Percopirà sui 400 
milioni l'anno, più di quanti 
gliene offfi la Lucchese nelle 
Scorse settimane per riportarlo 
alla panchina. Più di quanti ne 
prendeva alzanidasi tute To mat- 
tino per andare ad allenare. Ep: 
pure nol contratto ha voluto in- 
Serire una clausola che lo libera 
dall'impegno se li verrà atta 
tina panchine che gli piace. 

"E° una valvola di sicurezza 
contro la nostalgia di un mestie. 
se che pensavo dovesse essere il 
nio per sempre e che invece si 
allontana sempre più - spiega -. 
Da duo anni non alleno, quale 
grande squadra potrebbe voler- 
ti adesso? A quelli nelle mie 
condizioni arrivano offerte dala 
È, oppure da qualche club di A 
che esonera i iecnico. Sodi tro- 
varmi a una svolta, magari a un 
punto di nom ritorno dopo tanti 
ni nel calcio: ma chisà, que- 
sto è im mondo di matti in cui se 
ne vedono tante. Anche Capello 
è rimasto cinquo anni lontano 
poi ha trovato una squadretta 
ome Mln, Eco, crv che 
Euestoè il primo passo per ruba- 
eil posto Capello», E' una hat: 
tuta delle sue. Ma quando stava 
Glla Rai non l'avrebbe copità 
ima] 




















L'utrore Renato Pozzetto do- 
vrebbe ripetere oggi il succes- 
so dello scorso anno nella terza. 
edizione della gara offshore da 
Venezia a Montecarlo, nell'e- 
quipaggio dello scafo di Rena- 
to Della Valle. E' un segnale 
per il Moro di Venezia: se si 
vuole vincere în mare, il poz- 
2etco normale non basta, deve 








esser a motore. 














28. sabato 18 aglio 1992 


SPORT 


.. LA STAMPA 





Ferlaino vuole Diego per gli abbonamenti, mentre il brasiliano resta un caso a Firenze 


«Maradona meglio ‘e Pelé» 


Napoli rispolvera il mito 


NAPOLI. Havelange vuole ad 
ogni costo il ritorno Lo 
‘calcio di Maradona. Ferlaino 
‘vuole che Maradona rispetti il 
contratto firmato con il Napoli 
sino al 1993 e si presenti in riti- 
ro. Tapîo vuole Maradona al 
Marsiglia ma, ovviamente, nega 
questo suo desiderio. Bila 
Suo Siviglia © open Doltaale 
suo Siviglia © alle 
naro ache cirie | Mondini 

Ja con la maglia dell'Argentina 
(«Bild Zeitungi. scrive che lo 
Stesso tecnico si è detto certo di 
riuscire nell'intento), 

E Maradona? «Vuole solo tor- 
nare a giocare, in Europa, lonta- 
no da Napoli», assicura Fernan- 
do Signorini, 41 anni, preparato. 
ro personale di Diego. Desiderio 
più che mai realizzabile, visto 
che proprio eri il giudice Berraz 
De Vidal, lo stesso che segue il 
processo di Maradona per con- 
sumo di cocaina, ha concesso al 
«pibe» (dopo 4 ore di anticamera 
640 minuti di colloquio alla pre- 
‘senza dell'avvocato del giocato- 
re) di lasciare l'Argentina. 

Del clan di Diego è rimasto so- 
lo Signorini a Napoli. Perché? 
Esiste ancora la possibilità di un 
ritorno di Diego? «Se le cose re- 
stano così, lo escludo. Però sono 
pronto a scommettere che nell 
prossima temporada, cioè a set- 
tembre, Maradona sarà in cam- 
po.10 sono rimasto a Napoli solo 
perché ho dovuto mettere a po- 
5t0 gli affari di Maradona, cura- 
rei suoi interessi. E poi, a Napoli 
vivo da re. Lui, invece, andrò a 
giocare in Francia o in Spagna. A 
meno che... 

7] Napoli, rinforzato, è in ritiro 
a Molveno. Ma chi tieno banco è 

assonte. Nel Napoli e 
sla 
E lui, Maradona. In questi gior. 
ni non si parla d'altro. Ferlaino, 
dapprima è parso infastidito da 

lesto interesse doi cronisti © 
ci tifosi, Pei ha dovuto arren- 
dorsi. Lo stesso Ranieri, gli az- 
uri; anche nel giorno del radu- 
no, hanno parlato più di Diego 
ché del loro futuro, dell'impegno 
in Coppa Uefa con il Valencia. 
Zola, ad escmpio, che rischiereb: 
be maglia e posto, farebbe salti 
di gioia por il gran ritorno e dico 
di slancio; «Io sono soltanto un 
calciatore, lui è un artista, lui è il 
calcio». 

E la tifoseria? Non fosse stato 
per Alba Parietti che, con la sua 
minigonna ‘infarti, ha 
incantato i tifosi azzurri, cori ed 
inni gono stati tutti, o quasi, per 
lui, il grande assente, durante la 
presentazione della squadra. In- 
Somma, il fuoriclasse argentino 
che è rimasto nel cuore della 
stragrande maggioranza dei na- 
polotani fa otizio anche quando 

Jontano migliaia di chilometri. 

Il ritorno di Maradona riac. 
cenderebbe a Napoli. interessi 
sopiti. Chi per mera curiosità, 
chi per incrollabile fede, chi 
perché soggiogato dalle suo ma- 
gie, contamento tutti rinnove. 
rebbero l'abbonamento. E il cas- 
sioro del Napoli, abituato per an- 
ni a ben altri conteggi, ritorne- 
rebbe a sorridere. Gli abbonati 
sono în netto calo, 1 20 mila lie- 
viterebbero no giro di una setti 
mana. Sì raddoppierebbero aì- 
meno. «Ma questa possibilità, 
purtroppo pet gli amici napale: 



























































ness - osserva Signorini -. Ferlai- 
no sarebbe dovuto andire, da 

iego quando Diego aveva biso- 
‘gno di ‘un buffetto in testa, di 


‘una pacca sulle le. Insom- 
=remerco 
gliolo che ha sbagliato. Invece 


Ferlaino non ha mai speso una 
sola parola in sua difesa. Ha la- 
scisto che tutti divorassero Ma- 
radona, manco fosse l'unico dro- 
gato del mondo. Diego avrebbe 
ùi to ed ora sarebbe già 

da tempo. Ma è anche vero, 
però, che Diego è imprevedibile 
nella vita come lo è în campo. Io 
credo che sarà te che si 
incontrino, al di qua 0 al di là 
dell'oceano, Forse ci sarebbe an- 
cora uno spi i. 

"ta coca Dice Maradona? 
Eppure sa che un'intera città è 
pronta a delirare per lui. «Vero, 
ma a Napoli non esiste solo l'af- 
fetto della gente... Comunque, 
fossi al posto del presidente Fer: 
laino proverei ogni soluzione 
pur di riuscire a convincere Die- 
goa ritornare». 

A tentare di convincere Fer- 
Jaino, intanto, è intervenuto an- 
chie Ranieri. il tecnico dichiare 


Cecchi Gori scuccia Dunga 


«Una buonuscita di 4 miliardi 


‘che sarebbe felicissimo di schi- ji ji ; 

fare Mantina. ln precedenza | 724 ON Îl cartellino gratis» 

‘solo qualche intervento sul Ma- 

radona-uomo, sul suo recupero, 

orainvece; <A squalifica ultima- | FIRENZE. Indesiderato, Dunga } punch per ferragosto sulla 
ta, mi sembra logico che faccia | può diventare ‘hissimo, ma iaggia. Multa (15 milioni) per 
di tutto per schierare il più gran- | non può restare alla Fiorentina. | il giocatore che ha commentat 
de calciatore dol mondo». Guerra di dichiarazioni, caste | «Melo aspettavo, ora starò in si- 


Ma Maradona, sarebbe gran- 
de come prima? «Più di prima - 
conclude Signorini - non ha di- 
menticato come si gioca. Non 5a- 
rebbe un fenomeno da baracco- 
invidia tag aprir. Siepe 
invidia a tanti sprinter. 

dovesse decidere di torare fd 
essere il migliore, l'età non 
avrebbe peso». 


bollate, tutto a distanza. teri la 
sentenza dello commissione ai- 
bitrale (multa ma non esclusione 
dalla rosa come aveva chiesto la 
società) per le dichiarazioni di 
Garlos («i Cecchi Gori volevano 
facessi la spia nello spogliatoio», 
dichiarazioni che non ha smen- 
tito e per le quali aveva portato 
testimoni) è servita solo come 
ulteriore detonatore ad una vi- 
conda sgradevole come un 


Jonzio stampe». Storia di vecchi 
rancori, di contratti principe- 
schi. di mi trasversali 
e e i i 
ol i, paludosa nel 
Feat Teri Vituorio Cochi Gori, 
vicepresidento viola, ha fatto 
l'ultima offerta al ‘brasiliano: 
«Perché se ne vada via gli diamo 
una buonuscita di 4500 milioni, 
nen una lira di più, è quanto pre- 
visto dal contratto, SÌ cerchi unu 

















AI Filadelfia il Torino riprende a faticare: Cois il primo infortunato 


Casagrande minaccia il silenzio 





CALCIO FLASH 


5 7 Fiorentina e Foggia 
Nasino iii | da ogaial varo 
Insieme con la moglie Claudia ‘FIRENZE. ricompare in 
‘e nazione di gioco) è stato ‘scena anche la Fiorentina. Per 
Di 9) CRISIS 
e e | E 
Cona pet mista di attori (Montesano © 


Benvenuti), abandieratori o mu- 
sicanti. Ieri, frattanto, sono stati 
presentati ‘i «nuovi». Baiano, 
Luppi, Carnasciali e Di Mauro. 
Oggi si raduna anche il Foggi 


ma chiede di restare ancora n viola 


zato cosa sono pronto ad offrire 
aligiocatore, lui forse non lo fa 

6... si Battaglia 

che investe anche altri set- 
tori: «Noi non ci facciamo ricat- 
tare - ha continuato il dirigente - 
sono meravigliato che qualche 
club non si sia fatta sotto per ac- 

ro Dunga. Fors aspettano 
he scoppi. di casino per fare 
‘un'offerta risible all'ultimo mo- 
ranquilià cella squadra da chi 

‘Squai 

vuole destabilizzaria, e non con- 
tinuerò a fare la figura del creti- 
nno, di quello che si fa ricattare. 


ANCONA. Prime dichiarazioni 
di Zarato o Ruggeri. «Ho solo vo- 
glia di conoscore questo campio- 
ato - ha detto il primo - non se- 
roi venuto sè mi avesse sfiorato 
la paura» El secondo: sl ruolo 

ito pper. ma posso 
‘anche il libero». 


brondo n giro Zott 

















O Mo udiio chi ha di 
ie Dunga ha di- 

chiarato di volersi recare in riti- | NORCIA. Lazio rallegrata dalle 
19, ora che pretende di allenasi | prime baitute di «Gezza» il quo- 
con i compagni (o cx), cosa fa- | lesonostate fatte domande sulla 
ranno i Cecchi Gori? «Noi rispet- | festa dei 60 mila. Più entusio- 
teremo le regole, se siamo co- | smo alla vostra presentazione o 
stretti a farlo allenare lo faremo. | al matrimonio di Carlo e Diana? 
Ma nicnte presenza ella festa | «Dovrei prima sposare Diana 
della squadra. Sarebbe ridicolo | per saperlo... » ha risposto Ga- 

squadra, è bravo, merita di si- | od offensivo, specialmente por | scoigne. Dopo il sermoncino di 

stemarsi, ma rion ha spazio alla “Ha perso tempo, dovrà | Zoff, G ‘ha chiesto il bis: 

Fiorentina. Ma non gli darò mai | fare le visite mediche, poi potrà | «Zotf ha parlato a lungo, ma io 

il canellino gratis... venire in ritiro. Lui ci la ingiu- | non ho capito nient: così gli ho 

La puntualizzezione nasconde | stificatamente attaccati, ha pe- | chest i ricominciare. 

una possibile verità sotterranga. | gato una multa, ma per me resta 

Dunga cosa chiede? Di restare | un campione che non rientra nei | Domani raduno Juve 

alla Fiorentina, di onorare il | nostri piani. Ma spero che alla | In serata a Macolin 


SR Pe 
spettano qualcosa di diverso. Si 
parla di quanto dovrebbe perce- 
pire i prossimi due anni (1250 
milioni a stagione) ma anche di 
una richiesta per un 39 anno di 
contratto che dovrobbe firmare, 
a identiche condizioni economi- 
che, la società che rileverebbe 
(rat, condo lo richieste del 
re e del suo tare) 
fl'ettelio, si mormora ch 
giocatore  chiederebbe anche 
‘un'una tantum di altri 4 miliar- 
di. Vero? O è un tentativo di 
mettere in cattiva luce il brasi- 
liano? Cecchi Gori si è limitato 
ed una bettuta: «lo ho ufficializ- 


fine prevalga il buonsenso. Non 
merita passare davanti al mon: 

‘per un piani o 

‘foco pucoste? Dunga non 
farà ospito sgradito alla fosta di 
questo pomeriggio in. piazza 
to mediche nei prossimi gioni © 
te nei jorni e 
poi. da solo, raggiungerà Andalo. 
Poi continuerà il tormentone, 
che promette nuove puntate. E 
in questo caos chi si è accorto 
della presentazione di Di Mauro, 
Camasciali, Baiano e Luppi? 
il calcio, almeno 


TORINO. Domani alle 11,30 la 
Juve si ritroverà al «Dello Alpi» 
‘dove riceverà il primo abbraccio 
dei tifosi che potranno accedere 


alla curva Sud (dove sarà anch 
ibile acquistare abbona- 


possibile N 
menti). Nel , parten- 
2a per Svizzera. 


Lunedì per il Milan 

si riapre l'Arena 

MILANO, 1l Milan riparte dalla 

mitica Arena, il vecchio impian- 

to sportivo dovo perl raduno di 
inedì potranno trovare posto 

almeno 10 mila tifosi. 











Nessuno. 
questo calcio. 


Alessandro Rialti 











Il portiere spiega perché ha accettato di fare il rincalzo alla Juventus 


Rampulla: sarò balia di Peruzz 











«Non è vero che ho di nuovo male al ginocchio» 


‘TORINO, Nella calura del Fila- 
delfia, lo mattina € nel tardo 
‘pomeriggio, il Torino riprende 
confidenza con la fatica: tor- 


cronisti, con stupefacente can- 
doro ostenta meraviglia: «lo 
‘avrei parlato di frattura? No, è 
una botta». Poco dopo Mondo- 











chiati dal preparatore atletico | I Vincenzino nico, ignaro di tutto, interroga- 
Parretti, i granata cominciano a Sco to sull'infortunio di Cois, par- 
smaltire gli effetti negativi pro- è ottimista: lerà di frattura 

dotti sui muscoli da 40 giorni di «Un posto Concetti chiari; o almeno non 
vacanza. Dopo tre allenamenti in Coppa Vela | inquinati da retromarce, espo- 
tranquilli tranquilli ecco, ina- deve essere | ne-inveco Vincenzino Scifo nel 
spettatamente, Casagrande mi- ii nostro commentare il mercato del T' 
nacciare il silenzio stampa € obiettivo» rino: «Siamo sempre competiti- 


Cois rimangiarsi quanto detto 
pochi minuti prima ai cronisti. 
Casagrande arriva por la se- 
dute pomeridiana, è allegro, sa- 
luta tutti e s'infila nello spo- 
gliatoîo. Mezz'ora è ne esce con 


vi. non vinceremo lo scudetto 
ma un posto Uefa è alla nostra 
portata. Poi, può anche darsi 
che, pur giocando meglio di un 
anno fa, si finisca settimi. Sicu- 
ramente, sarà un'impresa bis- 


dal medico Bianciardi. 

E il dottore è protagonista 
anche nella scenotta comica e 
Surreale che ha visto protagoni- 












espressione torva: «E' stato | sta Cois. Il ragazzo di belle spe- | saro il terzo posto, Siamo 4 
seritto che avrei di nuovo pro- | ranze, tanto che si vocifera sia | stranieri, uno andrà in tribuna, 
blemi al ginocchio destro. Non | già entrato nel mirino di Berlu- | toccherà a chi renderà di meno. 


è vero, io sto bonissimo, sono 
stanco di questa storia». La 
quale storia ora stata il iormen- 
tone dell'estate scorsa, un film 
giù visto, dunque. 


Sconi, è claudicante, scuote la 
testa e spiega: «Che jello, sono il 
primo infortunato della stagi 
ne. Ho il mignolo del piede de- 
stro fratturato, colpa di un pe- 


Inutile pensare ancora a Lenti: 
ni, ormai se n'è andato. La sua 
partenza mi ha stupito. Così co- 
ine mi banno stupito Îe cifre e 
tutto il parlare che se n'è fatto. 

















«Squadra rinforzata, darà fastidio al Milan» 


TORINO. Come fa un portiere 
ad accettare il ruolo di dodice- 
simo nel piono della maturità 
(30 anni iì 10 agosto) e dopo 
aver raggiunto il culmine della 
popolerità? Prova a rispondere 
Michelangelo Rampulla, sici- 
Jiano impostosi in a Varese e 
poi in tanti campionati cadetti 
@ Cesena e a Cremona (qui an- 
che due di serie A), famoso per i 
rigori parati e soprattutto per il 
gol di testa segnato a Bergamo 
contro l'Atalanta. E' della Ju- 
ventus, farà da balia a Peruzzi. 
«Proprio io che non ho mai 
provato finora a stare in pan- 
china, sempre titolare», dice. 
Poteva andare alla Lazio, ha 
preferito la Juve ben sapendo 
che la vetrina spetterà a Peruz- 
zi. «Vagliate le varie proposte - 
spiega Rampulla - ho visto che 
nulla mi attirava più della Ju- 
sadra per la quale tifo da 
quando ero bambino. Penso di 


giocato con lui nella Under di B. 
‘À Torino abiterà la casa che è 
stata di Tacconi. E spera di vin- 
cere quanto il suo predecesso- 
re: «La Juve si batte sempre su 
tre fronti. Mi augura di esordire 
conquistando almeno uno dei 
trofei alla nostra portata. Sulla 
carta il Milan resta più forte, 
ma con Vialli, Platt e Moeller 
sapremo farci valere anche noi. 
Delle altre temo il Napoli che 
con Thern e Fonseca ha siste- 
mato centrocampo € attacco. 
Anche l'Inter è da tenero in 
considerazione. Non gioca le 
Il discorso di Rempulla è | Coppe, se trova subito l'assetto 
semplice. Il portiere è un gioca- | giusto può dare fastidio: 
tore come gli altri. «Por elevare | Di se stesso dice: «Penso di 
la spettacolarità del gioco ven- | essere un Buon portiere. La mia 
gono penalizzati i numeri uno. | dote migliore? Forse la freddez- 
Se andremo avanti così ci impe- | za sui rigori, perché chi sta in 
10 di parare con le mani | porta non ha nulla da perdere 
già fuori dall'area piccola! Co- | nel tiro dagli undici metri». E di 
me quandosigiocava tra ragaz- | Peruzzi che cosa pensa? «Mi fa 
zi il nostro ruolo somiglia sem- | impressione la sua potenza di 








ve abbia voluto un secando co- 
me me alle spalle di Angelo». 


















































Tani, è assai remota. Maradona ll brasiliano, solitamente | stone, credo di Silenzi». Possibile che la gente si sor- | affrantare questa nuova av- | pre più a quello del portiere vo- be, in tv mi è sembrato 
difficilmente ritornerà a Napo- | educato e riflessivo, ripete le Arriva Bianciardi, gli doman- | prenda o si scandalizzi solo | ventura con lo spirito giusto, | lante, libero aggiunto più che | davvero forte». Inutile battersi 
lin, lamentele, conclude: «Se anco- | dano di Cois, s'inalber quando si urla dei guadagni | Metterò la mia esperienza al | guardiano dei pal per il posto, allora? «No, io mi 
Neanche se Ferluino, len- | ra verranno fatte insir «Macché frattura, si tratta sol- | miliardari di noi calciatori? Ci | servizio di Peruzzi. E magari Sposato e padre di una bam- | impegnerò sempre, ma è giusto 
tando se stesso, partisse per | sulle mie condizioni tanto di una forte contusione. | sono sportivi che guadagnano | qualche partita la disputerò an- | bina di un anno (Chiara), Ram- | che la Juventus punti tutto sul 
l'Argentina? eForso è tardi orse | pirlerò più con nessuno». cu. | figurarsi so il giocatore vi ha | molto di più, golfisti, pugili | ch'io, con enuove regale por- | pulla conosce bene Vill  Ga- | più giovane». 
no. Oggi tutti potrebbero inter- | rioso è chela notizia di un lieve | detto che s'è rotto il dito». Il | tennisti, e nessuno ha mulla da | tiere rischia la squalifica, an- | lîa ex compagni nella Under 21, 
‘pretare il viaggio come un busi- | malanno era stata comunicata | giovanotto compare davanti ai | eccepire». Te. giac.) | che per questo credo che la Ju- | Marocchi e Carrera che hanno Franco Badolato 
%, » 
a 
È CRE 4° MEETING INTERNAZIONALE 
pe 9 iaformazioi: 
Ì 0 e enne Sendo meroezioi 
è una montagna di sport ® ammore 
DI ATLETICA LEGGERA fans 
i Suono pnl 
ln i coni ee. 
7 ——— ——_— SESTRIERE To1.0122/76,206- 15.500 
KERO Lactis E ALTAVALSUSA Fax0122/76.294 








TMONDO 
Q Gatorade 





OMEGA ly 

LA STAMPA & 

ira tuPPA agudio POMA 
ATTO] Ù 

















| 
(LMR Fiat Auto ESITORO  \brllaro{ 
ii 


Sesturene - 21 Lonuo 1992 - one 10,30 
1° ASi6*7 TROPHY 





lisi olivetti svsmoo IMMA 


rrevondito: 
SESTMENE nie SpA Apt 12/8 
sosti Uto nai Corvo Contee o 002011275 NOIE ov 
An cl Son nt DIGLI CNN Gale Io 
ARE COSCE CENA TORMESE No ta eat fo ot 
a SOG UL nate i iz e 
Oi Stone a Sa ta 407 DIES ag to 
TI et A 
o POOL eso a n a oa 
SALMO Pt io a O GLI Dee 
GN el 1 6 MELA Du i al at 9 re 
al Spa tt 0 eg 05 GOTI E a 
ft 007 IRON ia 
TEO BANDONECON Game Sp ala a 
LAO SE Sp TETI OAV 
em tv veve 

















LA STAMPA 


SPORT 


abato 18 Luglio 1992 29 





UE Il campione di Mosca e Tokyo vuole chiudere la carriera con un successo a Barcellona 


Damilano sogna una marcia trionfale 


GLI ITALIANI 
CHE PENSANO 





C'è una lungo strada sulla mon- 
gna del Sestriere, quota 2300 
circa, fra pini, abeti, larici e pa- 
norami da favola, curiosamente 
diviso a metà, verticalmente, fra 
asfalto © sterrato. Sulla striscia 
destra, asfaltata, lo mamme in 
scarpe da tennis spingono i pas- 
seggini. A fianco camminano i 
mariti con podulo. Dove la 
ghiaia, offre sensazioni più vive 
lll'alta quota, della. fatica. 
Macchine è moto si debbono fer: 
mare più sotto. Se non basta una 
transenna in ferro con tanto di 
lucchetto, due massi fanno da 
sconti toro blocco, Più nal- 
una lunga «esse» aggira una 
vecchia galleria bloccata all'i 
zio da n muro ed alla fino da 
mucchi di terriccio. Ripristinar- 
la sarebbe costato un miliardo, 
«Intanto - dice Maurizio Dami- 
lano - i sotto non si poteva pas- 
sare. Entravi sudato e in quel 
freddo rischiavi grosso... 
Perché quella strada tagliata 
per lungo, metà liscia e motà ru- 
vida, è Îa «via Damilano» dello 
sport in alta quota del Sestriere, 
dove si forgiano gli assi della fa- 
tica più dura e umile. Non lonta- 
no, la avia Bordin», 1 grande 
marciatore azzurro, protagoni 
sta di mondiali o Olimpiadi, la 
vora su quell'osfalto. Mamme e 
passeggini si fanno da parte 
quando lui arriva, spingendo, 
‘nticipato dal lieve rumore di 











SPORT FLASH 


Motociclismo, italiani 
fortissimi in Francia 


MAGNY COURS, Cadalora su 
Honde e Chili su Aprilia sono ri- 
tivamente 1° © 2° della 
classe 250 cc. nelle prove 
G.P. di Francia di motociclismo 
in programma domenica, Nella 
stessa classe le Aprilia di Reg 
jani e Biaggi sono 5* c 84, 
Honda di Capirossi 9°. Fra le 
125 Gianola su Honda ha fatto 
registrare il secondo miglior 
tempo © Bruno Cusanova su 
Aprilia il terzo. 


Olimpiadi, una squadra 
di Bosnia-Erzegovina? 
BARCELLONA. Îl Cio sa esa- 
minando la possibilità di un ri 

conoscimonto d'emergenza del- 
l'ex repubblica jugoslava della 
Bosnia-Erzegovina prima dei 
giochi di Barcellona. L'annuncio 
funge mentre s'attendo dall’ 

nu una decisione sulla parteci- 
puzione di atleti della nuova Fe- 
dorazione jugoslava (Serbia e 
Montenegro), 


Tennistavolo, Abbate 
non va a Barcellona 


ROMA. L'ex sovietica e natura- 
lizzata italiana Filioura Bulato- 
va Abbate è stata esclusa per 
indisciplina dalla rappresenta- 
tiva azzurra per Je Olimpiadi. 
La giocatrice, secondo quanto 
comunica la Fitet, si è rifiutata 
più volte di prendere parte agli 
allenamenti federali, mante- 
nendo un atteggiamento di di 
stacco nei confronti della Na- 
zionale azzurra. 


Hockey, il Milano 
rinuncia al campionato 
MILANO. L'Hockey Club Mila- 
no, campione d'Italia nel ‘91 € 
finalista la scorsa stagione, non 
si iscriverà al prossimo campio- 
nato. Fallito il progetto di fusio- 
ne con i Devils Mediolanum del 
gruppo Fininvest, la società del 
gruppo Cabassi, entrata in cri 
dopo la morte del «patron» Giu: 
soppe Cabassi, ha preferito ri 
nunciare all'attività. Un comu. 
nicato ufficiale è atteso nei 
prossimi giorni. 


Rugby, a Rovigo 
sentina 








ROVIGO. Si disputa oggi alle 
16,99 Iata Argentino, finale 
1 Il 3° posto della Coppa 
Mondo universitaria di rugby. 
Nella finalissima, in program: 
ma domani, si affronteranno 

Francia e Nuova Zelanda. 


Baseball, l'Italia 
batte il Giappone 


PARMA. Nella quinta giornata 
doi «Columbus Games» di base- 
ball, in corso a Parma, l'Italia 
ha battuto il Giappone per 11-2. 

















«A35 anni è una grossa responsabilità, ma non pesa» 
«Temo il caldo e rispetto gli avversari perché li conosco» 


passi dal ritmo regolarissimo, e 
dal soffio del fiato. A fianco di 
Maurizio, il fratello Sandro (re- 
‘sponsabile del settore a livello 
federale) in mountain-bike. La 


gnolo è stato davvero un ottimo 
testa. La marcia è storicamente 
definita la disciplina dei modo- 
‘sti. E dei masochisti. C'è chi ne 
parla come di uno sforzo disu- 


ia prepara la venti chilome- | mano, un condizionamento to- 
tri di Barcolona. Da vincere, è | tale Balle. La marcia suna pro: 
ovvio. va di carattere, ma della vita è 


Dopo la doccia, rilassato, feli- 

‘aver sentito ‘ancora una 
volta che i fisico rispondo, Mau- 
rizio Damilano spiega se stesso e 
Ja marcia. «Siamo gento cui pia- 
ce faticarò in solitudine, capirsi, 
sentire il peso del lavaro e le nea- 
zioni di muscoli e cervello. Ilse- 
ret della gara è Ia coscienza 

lelle proprie capacità. Ormai 


solo una parentesi anche se su 
365 giorni più o meno ce ne sono 
Soltanto quaranta di stop vero, 
fuori da allenamenti è gare 1 
nostro è uno sport cho, malgra- 
fo oct ca) conati 
a derivazione del gesto più na- 
turale dell'uomo. 1 0 im 
para a camminare © poi a corre- 
re, a saltare, ad andare in bici». 








Mi è sempre piaciuto 











riesco ad avvertire il punto di | E voi come avete cominciat $ i, n 
rosa dello stor, prima che | partendo ca scamatti «cionio |. faticare in solitudine 
trivi. Se lo n "am o abbiamo iniziato quasi x x 
allivtagario, siontainte lime cher si Giochi dell Soventi: Il segreto è avvertire 
vevamo in testa gli esempi di 31 È 
Bordoni ed Pamich, Che ‘non ci | il punto di rottura 
ricordavano fatica, ma. gesti Si sisi 
to molto, che avrei perso, se a | atletici bellissimia. solo così è possibile 
‘quel punto della gara avessi au- | Barcellona, adesso. Che ap- sù a n 
‘Mantato il mio ritmo per stargli | puntamento è per Maurizio Da: limitare i danni 
dietro. La lucidità, il sapere co- | milano? «Mi sento bene, benissi- 
ivo, è stata la mia sulvez- | mo, Ma quando si arriva sui 35 | INIIRENIENI ON II 





2a. Gli sono tornato addosso gra- 
dualmente, sino a vincere, Dopo 
il traguardo ero due volto felice. 
Avevo battuto un grande avver- 
sario ed evitato una trappola 
terribile». 
Maurizio Damilano guarda a 
Barcellona convinto di poter lot- 
tare per vincere. Alle suo spalle 
una 5 chilometri da record e so- 
prattutto il successo nella even- 
ti» di La Coruna. «Quello spa- 


nni l'Olimpiadoè l'ultima gran: 
de occasione di una ormai lunga 
carriera. In gara sarò solo con 
me stesso, l'avversario è una 

nente importante ma non 
la chiave. L'ho già detto; Nella 
venti chilometri avrò comunque 
compagni validissimi. De Beng- 
dictis come valori è atleto da 
medaglia. Ed Arena ha grandi 
qualità. Ferricelli, Do Gaetano e 
Quiriconi affrontoranno la cin- 


quanta. Perricelli, milaneso, è il 
più vicino con la testa all'inter- 
protazione di una distanza che 
presenta grossi problemi di du- 
rata e di concentrazione». 

del gruppo, sono an- 
dati ad Alamosa dove c'è anche 
Bordin. Lei ha scelto il Sestriere. 
«Perché qui si lavora splendida 
mente, anche i saliscendi servo- 


















Itri i Miirizio Damiano: 
ro sl Giochi di Mosca ‘80 (a sin) 
primo al Mondiali 9 (a fanco) 


mai, in questo sport clie fa bloe- 
c0 a 86. L'importante surà pesare 
irivali in gara, capire chi è più in 
forma, chi ha problemi, chi bluf- 
fa © citi dosa Îe energie. Shenni- 
kov, il rivale di Tokyo, è sempre 
da rispettare al mossimo. Credo 
sfrutteranno la spinta delle mo- 
tivazioni, dell'appoggio della 
gente, i due migliori i, 
Valentin Massana e Daniol Pla 
za. Clienti difficili. La marcia vi- 
vo anche su fattori emotivi. Se 
qualcuno farà il matto mi ricor- 
derò di Tokyo. La regola sarà 
sempre la stessa. Prima valutare 
‘so stesso, quindi decidere come 
rispondore. Forzare i tempi vuol 
dire forzare la natura». 

La scadenza della venti chilo- 
metri è il 1° agosto. Lei sa quan- 
to gli sportivi io. da 
Miurizio Damilano. Vogliono da 
lei una chiusura alla grande. 
{Certo cho lo so; E° una pon: 

lità grossa ma non pesante. 
Non è la prima volta. Anche se è 
diversa perché 50 di non avere 
altre grandi occasioni, dopo. Ma 
serenamente la vigilia, 

tte i tempi si accorciano. 











À 


la massima lealtà». Quali i tra- 
boschetti della prova olimpica? 
«il caldo, più della salitina finale | la Sisport, in effetti, n.dr.) ma 
verso l'arrivo. Si partirà alle | avrei desiderato una risposta 
20,30 ma non credo che la sora | della federazione al mio sondag- 
‘abbasserà di molto temperature | gio sul futuro. Aspetto, non è un 
che si prevedono olato. E poi | problema, Ma le attenzioni fan- 
i avversari, ovvio. Ma è ‘no sempro piacercì. 
fe fare una scaletta di questi pe | ——__ 
ricoli. Ci conosciamo tutti, or- Bruno Perucca 





1 
Una cosetta mi servirebbe, in 
questi giorni. So di poter contare 
sulla sensibilità della Fiat (è fui 


no ad incrementare l'abitudine 
alla fatica. E poi sentire l'aria di 
casa fa bene, Mia moglie e Davi- 
de, che ha un anno, sono vicini. 
Un mativo di serenità. Si gira già 
fl mondo per le gar, nn sento 
bisogno di andare lontano per 
allenarmi. L'equipe di lavoro è 
Ja mia famiglia, i fratelli. Sop- 
diamo dirci tutto in faccia, con 




















america 


Migliorato dalla lanciatrice il limite italiano del disco: 62,08 


La Maffeis a Barcellona 





FORMULA 
Il team di Ron Dennis entra in concorrenza con la Ferrari 


La McLaren tenta Barnard 








Per staffetta 4 100 maschile e lungo donne decisiva la gara a Sestriere 
Locatelli vede 5 medaglie: Damilano, Bordin, Antibo, Di Napoli e Salvador 


l'atletica ha definito Ja sua 
partecipazione olimpica con 
‘Agnese Maffeis capace di tro- 
var posto sul volo per Barcello- 
na nella maniera più eclatante, 
firmando cioè il nuovo primato 
italiano del lancio del disco 
(62,08) in una riunione a Neu- 
brandenbung: 68 centimetri di 
miglioramento che premiano la 
costanza della miglior lancia- 
trice azzurra ed anche il diffici 
le lavoro di Arbeit, il tecnico te- 
desco (dell'ex Germania Est) 
dal quale troppi pretendevano, 
appena arrivato in Italia, risul: 
tati immediati. E invece, una 
volta in più, è la filosofia del a 
voro a premiare, come Arbeit 
ha peraltro sostenuto fin dal 
primo giorno. 

‘ll'Olimpiade, dunque, ci sa- 
ranno senz'altro 39 atleti (27 
uomini e 12 ‘’onne) mentre per 
altri sette rimane l'ultimissima 
chance del meeting del Sestrie- 
re in programma martedì; ai 
2000 metri del Colle la 4x 100 
effettuerà l’ultimo tentativo al 

ari delle saltatrici in lungo Va- 
Fentina Uechedda e Antonella 
Capriotti. Gare-test cho, salvo 


disastri, promuoveranno _il 
uarietio nell'occasione privo 

lì sofferente (dolori da ernia) 
Madonia, la cui assenza farà sì 
che Marras corra la seconda 
frazione per lasciare la prima a 
Menchini, con Floris e Tilli a 
completare. Anche la Ucched- 
du, che non ha sostenuto altre 
gate per cercare di ottenera i ri- 
chiesti 6,70, solo che avvicini 
questa misura dovrabbe trovar 
posto ai Giochi, mentre per la 
Capriotti i cui tentativi. sono 
stati ripetuti è tassativo il re- 
cord italiano (6,77 della Uc- 
cheddu). 

Ricapitolando, ecco l'elenco 
dei sicuri per Barcellona. Uomi: 
‘ni, 400: Nuti e Vaccari; 4x0 
Nuti, Vaccari, Grossi, Aimar e 
Occhiena; 800: Benvenuti e 
‘D'Urso; 1500: Di Napoli; 5001 
‘Antibo; 10000; Antiba e Benni 
cl; 3000 siepi: Lambruschi 
110 hs: Ottoz; 400 hs: Mori; 


Andrei © Zerbini; martello: 
Sgrulletti. Donne, 500 e 1500: 









Muneratto; 400. hs: 
marcia 10 km: Salvador, Si 
e Perrone; maratona: Scaunich, 
Sabatini e Villani; alto: Bovilac- 
qua; disco: Malles. 

Nella conferenza stampa di 
fori a Roma, il presidente Gian- 
ni Gola ha rivolto un saluto di 
commiato a Gabriella Dario che 
‘ha deciso di ritirarsi, mentre il 
ct azzurro Elio Locatelli, pur 
mostrando molta cautela, ha 
fatto cinque nomi, quali 
bili candidati a una medagl 
Ossia Damilano, Bordin, An 
bo, Di Napoli e la Salvador. «Ci 
potrebbe essere anche la novità 
Lambruschini - ha aggiunto il 
tecnico - ma, vista lo strapotere 
degli africani sulle siepi, voglio 
essere molto prudente, mentre 
per quanto riguarda De Benedi- 
ctis non è ancora in perfette 
marcia 20 km: Damilano, Are- | condizioni fisiche. In ogni caso 
na e De Benedictis; marcia 50 | le scelte sono stato fatte adot- 
kn: De Gaetano, Perricelli e | tando criteri seri di capacità e 
Quiriconi; maratona: Bordin, | professionalità, e tenendo con- 
Bettiol e Faustini; asta: Pogora: | to dei risultati richiesti per ln 
ro; lungo: Evangelisti; peso: | qualificazioner. Ig-bar.] 




































TOTIP 


Grossa sorpresa nei quarti di finale a Stoccarda 
Medvedev, sosia di Mecir 
elimina Edberg in tre set 





Scheda interessanto perché 
solita. E' infatti aperta da un 
ottimo discendente torinese 
finserito nel Fia Day) con la 
Classica Imco Lisi (gr. 1) di 
fronte ad impegno possibile. 
Altri cavalli perno appaiono 
Gliniz (gr. 2) nella seconda a 
Cesona, Maliza Or (gr. 2) nella 
terza a Montecatini, Leostene 
(gr. X) nella quinta ‘a Monte- 
in vantaggio per un set di un | giorgio e Flying Fe (gr. 2) n 
Break nol secondo. ha mostrato | l'ultima a'Treviso. Corsa da 
le proprie doti di’ ribat pla è la quarte a Taranto, Se- 
prima è di colpitore poi. Co- | gno caldo il 2. 

stringere Edberg al misero sal- 

do del 37% dei punti con la se- 
conda palla di servizio è impre- 
5a davvero notevole ma è quel- 
la riuscita ad Andrei, il quale si 
propone all'attenzione del 














STOCCARDA. Una breve inter- | to a liberarsi delle proprie par 
ruzione per un temporale esti- | re, e ciò si è verificato con la 
yo non ha impedito che si rea- | partita praticamente decisa a 
izzasse Ja maggiore sorpresa | favore di Edberg che si trovava 
dei quarti di finale del torneo di Î 

Stoccarda. Andrei Medvedev, 

in vantaggio per 2-2 nel set de- 
cisivo, è tornato in campo con 
un piglio autoritario che gli ha 
consentito di eliminare Stefan 
Edberg, prima testa di serie e 
socondo giocatore al mondo. 

Sì poteva prevedere per l'u- 
craino un certo appagamento 
alla soglia dei finale, | grande circuito anche per una 
in un torneo nel quale era stato | somiglianza notevole nel gioco 
capace di imporsi, dopo aver | (e soprattutto nel modo di muo- 
superato le qualificazioni, a | versi) con «gattonéi Mecir. Dì 
giocatori solidi come. Prpic, | cecoslovacco possiede la stessa 
Volkov ed Emilio Sanchez, In | Îuidità di esecuzione, la delica: 
effetti all'inizio di partita pare- | tezza nel trattare la palla 
va un po' in difficoltà nei con- | prattutto la capacità di trovare 
fronti dello svedese; Soprattut. | la giusta distanza dalla palla 
to dal puntodi vista psicologico | con un movimento agile del 
dimostrava di patire il conffon- | tronco. îc.L 
to con un giocatore al quale | Risultati:  Medvedev-Edberg 
sentiva di dovere notevole ri- | 1-6, 6-4, 6-4; Muster-Karbe- 














concorso n.19 


PRIMA CORSA 
Torno (poloppo) 
SECONDA CORSA 
Cesena (voto) 
TERZA CORSA 
Montecatini oto) 


QUARTA CORSA 
Taranto (volto) 


QUINTA CORSA 
Mentegingio (oto) 


SESTA CORSA 
Treviso (olo) 























spetto. Ma non appena è riusci- | cher 3-6, 6-1, 6-3, 








Il tecnico avrebbe carta bianca per la costruzione della nuova vettura 
‘A Hockenheim, Mansell ba simulato un'intera gara con ottimi risultati 


Come era prevedibile la McLa- 
ren sta passando al contrattacco 
per assicurarsi. l'ingaggio di 
Jolin Barnard. Ron Dennis, sul- 
l'orlo del baratro, sa benissimo 
chell'arrivo del progettista ingle- 
‘se potrebbe essere la chiave di 
volta per risolvere la maggioran:- 
za dei problemi che lo assillano. 
Più o meno come capita alla Fer- 
rari. Per questo motivo, il mana- 
del team d Woking ha messo 
te l'orgoglio e, approfit- 
tando del fato che la cattiva 
fra lo stesso Barnard e la scude- 
ria di Maranello va per le lun- 
ghe, ha dimenticato i dissapori 
che avevano provocato l'allon- 
tanamento del tecnico è ha ri- 
lanciato offrendo all'ineffabile 
John quasi carta bianca. sia per 
‘quel che riguarda il progetto del- 
la vettura per il prossimo anno, 
sia sul piano economico. 


pire che una scadenza di fine 
mese condiziona tutto il merca- 
Probabilmente si tratta del. 
l'opzione su Senna, in scadenza 
il 31 taglio. Chi sarà in grado di 
mettere sul piatto della bilancia 
le più allettanti proposte per il 
‘pilota brasiliano, probabilmente 
centrerà l'accoppiata. 

‘Senza dimenticare che nel gi- 
r0 Sen ‘Sono compre- 
si pure i motori Honda. 1 respon- 
sabili della Casa giapponese non 
‘hanno mai fatto mistero di con- 
siderare determinante il tre vol- 
te campione del mondo per pro- 
seguire l'attività in FI. Ma 
l'ifonda ha ormai conquistato 
un'ottima immagine nel mondo 
dei Gran Premi e non vuole ri- 
chiare di rovinarla come sta fa- 
cendo quest'anno, Questo spie- 
gherebbe quindi la scelta di di- 
rottare gli sforzi sulla formula 


non sono più in testa alle gra- 
duatorie di vendita. Dennis deve 
quindi presentare un program- 
ma molto interessante per con- 
vincere qualche altro fornitore 
di motori a scegliere McLaren. 
Intanto, a Hockenheim, Man 

soll con la Williams hu effettua- 
to iori una serie di test simulan- 
do un'intera gara senza il mini- 
mo inconveniente, La Williams 
esce quindi da questi tre giorni 
di prova cori dei risultati strabi- 
lianti. «Persino migliori di quan- 
to ci aspettavamo - ha confessa- 
to Riccardo Patrese - perché la 
pista avrebbe potuto crearci de- 
gli inconvenienti in quanto 

chiedo brusche. accelerazior 
Invece anche qui le nostre vet- 
ture vanno benissimo. E io spero 
finalmente di poter disputare 
una corsa giocandomi tutte le 
mie chances per conquistare la 

















Insomma massima disponibi: | Indy per equipaggiare dall'anno | prima vittoria della stagione». Il 
ind purdinon trovarsi inunasi- | proeslmo una vettura che do- | padoveno, però, forse sì Mude: 
tuazione quasi drammatica che | vrebbe essere guidate da un successo di Mansell potrebbe 





chiudere la corsa verso il titolo e 
certamente la Williams non si 
farà scappare l'occasione. 


potrebbe precipitare la scuderia. 
che ha dominato in FI dal 1984 
nel limbo dei dannati. 1 telefoni 
‘bollono, le offerte si moltiplica» 
no, anche perché sembra di ca- 


Rehal, il vincitore dell'ultima 
«500 miglia». Fra l'altro por la 
prima volta da quando è pene- 
rate sul mercato americano, la 
Honda È in crisi e le sue vetture 





Ford Fiesta. 
Libertà di scelta. 


Tre motorizzazioni, un solo prezzo. 


Tutte le Fiesta sono catalizzate. 


























3057 LA STAMPA 





SARATO 18 LUGLIO 1992 














Caravelle Volkswagen. 


LT Fitz. coroce poesie 
alidobile; un LT Volkswagen è 
assolutamente impogobile. Anche per. 
ché lo pagole come più vi piace. Noi 
Vi linonziamo molto velocemenie. E 
Voi testiiuite molta fronquilamente: in 
18 mosi senta interessi, a in 30 mesi 











Finanziamo 
un lavoratore. 





Finanziamenti agevolati Fingerma su LT Volkswagen. 


‘con un interesse annuo del 9%, (l'of. 
{ento è valido fino ol 31 luglio ‘92) 
Chiedete alte formale di pagamenio? 
Chiedete pute, ll Veicolo Commerciale 
LT Valiswogen risponde ad ogni vo 
sto eigen, sempi. Meno di 
lavoro, sublo 





Volkswagen 
'è da fidarsi. 





























‘E' possibile la realizzazione 
‘di una vasta gamma di 
‘allestimenti personalizzati; 
‘Cassoni fissi e ribaltabili, 
celle frigorifero, 

furgoni voluminosi, 
‘piattaforme girevoli... 





Transporter Volkswagen. 











| 4uonIiIcae 


C.so Francia, 262 


y Î o a MT? TÀ 
0) 


a 0 1 


Via Reiss Romoli; 130- Via Malta, 10 


Oi e in le concessionarie della tua città 


C.so Turati, 53 


Apastorino 


IST RIO TIRPZIA 




















ilsolariumdi 


camunafi 
SE camurati 











«Lo sconto In profumeria» C.so Ferrucci 32 
PUNTO VENDITA n° 1 Orario continuato: 8,30/20 
| Via E. Do Sonnox 13 INGROSSO E UFFICI 
| PUNTO VENDITA n°2 Via Montecuccoli 5 
Piazza Adriano 1 Tel. 544.971 - 544.393 





CRONACA aa 32, telefono 65.681 


Sabato 18 Luglio 1992 # sr 








Le Fiamme gialle nelle sedi dell'impero del finanziere Ligresti | Il Comitato provinciale su richiesta da Roma 


Alcune richieste di aumento 


© © © ® 
erquisizioni a t ch 
sn 
doi Comitato provinciale 
| 










prezzi rune d'urgenza 
—. ii restente Cud Bonansea 

I giudici indagano su quattro società È 

Sequestrati molti documenti alla Sai «Provvedimento 


indispensabile 


L'arresto di Salvatore Ligresti | Nella Sige Ligresti detiene la i chi 
ba avuto conascoipi gie | metà di pacato di maggio: se si chiedono 
sotto la Male, Richiamango în | ranza. Faliro 80 per contea S sfici 
| primo piano ia mappa del suo | mano'ai Gavio, famigia di co- n sacrifici 
potere e delle suc partecipa- | struttori di autostrade, titola- I È i cittadini 
ioni n società torinesi. re della eltinera», l'impresa È \ ai cittadini» 


1 giudici milanesi dell'opo- | che ha realizzato la ‘Torino- 
| razione «Mani pulite» hanno | Ivrea-Vallo d'Aosta, la bretella 
ordinato perquisizioni alla Sai | Iyrea-Santhiò e che sta parte- 
| e alla Sai-Agricola, alla Cofide | cipando alla costruzione della 
galla Sige. Tutte sigle che rap- | nuova autostrada Torino-Bar- 
presentano assicurazioni; hol- | donocchia. 


ding finanziarie, autostrade, | Incittà la Sige ha sede, come È 
nelle quali l'imprenditore di | la Cofide, presso un commer- 
arigine siciliana finito in car- | cialista. 1 suoi uffici sono stati x 








cero ha partecipazioni a detie- | perquisiti secondo gli ordini 
no la maggioranza dei pac- | arrivati dalla magistratura 
chetti azion milanese, 

Teri sera i finanzieri del nu- | Visite anche in corso Regina 


di, a | Acqua, pane, latte, metano 











taria sono usciti dai due palaz. 
zi di votro della Sai e della Sai | Milano? @La Guardia di Fini 
‘Agricola di corso Galileo Gali- | za non s'è vista» dicono i diri- 





leî, a due passi dal Po e dal Va- | genti. Tarifft bloccate per'acqua, pane, | ste alcun atto ufficiale pubblica- | e neppure per altre voci che di- 

lentino. Nessuna preoccupazione a SEN latte è metano e con elfetto im- | too portato a conoscenza dei Co- | pendono dal Comitato. prezzi: 
Erano entrati giovedì sera, | Palazzo Civico. Precisano de- mediato: lo ha stabilito, ieri po- | mitati provinciali prezzi al di | campeggi, maestri di sci e inter- 

se ne sono andati con scatoloni | gli uffici tecnici: le imprese del meriggio, il Comitato provincia- | fori di una nota-stampa della | preti. 

colmi di documenti. aHanno | finanziere siciliano non hanno ‘sequestrati ori all Sai le prezzi, riunito d'urgenza sotto | Presidenza del consiglio, Îl Co- | «Condivido pienamente la li- 


bloccato tutto» hanno di mai lavorato per il Comune, ila Guardia di Finanza Ja presidenza dell'assessore alle | itato di Torino ha deciso subito | nea di rigore avvista dal governo 
rato gli impiegati (sono _ —— | Ditato | verde Gianni Vernetti con ‘Attività economiche, | Claudio | di bloccare qualsiasi aumento di | - osserva Bonansea - perché il ri- 
mille] che sori mattina si sono Giampiero Paviolo | ©’ maschera e mattone denuncia da Ronansea. La decisione, in | tariffe, a partire da quelle del- | sanamento della nostra ocono- 
presentati al lavoro, «Ci hanno Giuseppe Sangiorgio cementificazione selvaggia» realtà, è legata ad un telegram- | l'acqua potabile: nia non è più procrastinabile, Il 








fatto entrare a scaglioni - rac ma giunto appena ieri mattina | _Perquestosettoro proprio nel: | meccanistno dei prezzi è alquan- 
contano - © solo negli uffici do. 3 dal ‘Comitato  interministeriale | le ultimo settimane erano arri. | to complicato ma, se richiedia- 
ve avevano già terminato il Il delle lemi prezzi e dalla presidenza del | vate varie richieste di ritocchi, | mo ai cittadini e ai lavoratori sa- 
controllo», parco po I lio dei ministri; in esso si | anche consistenti. crifici, mi sembrta che il blocco 
mrasmmeimant | Teo nne ;1G rs trttamant a) criterio di | co prima cha arriva il ile: | bi © di pubblica sità si la 
ma le fotografie ritraggono invarianza dettato dal governo îl | gramma da Roma, aveva ottenu- | contropartita minima che deve 
militari che portano ifurgoni 1 ver 4 ACCUSANO 12 COMUNE Sligo tomo setii di pub: | {on commise «un aumen. | sr ira lato posti 
grosse scatole colme di carte. | Je sini ica utilità, to del 20 per cento, l'Acqudotto | vaperiì contenimento dellinfa: 
{En destinazione sorso Vie: | Gli QUer favorito il costruttore ‘tizio 1 ritardo | ol Monterato 16 Comuni da | Vino 

ilio, dove ha sede il centro 















Il comando della Finanza invita l'organismo locale ad atte: | La Società acque potabili, po- | dei prezzi dei servizi indispensa- 
nella comunicazione, aggravato | 23,69 percento, il Consorzio col- | — 











ivo della polizia tribu- dal fatto che a tutt'oggi non esi- | linare (20 Comuni) del 18 per Gianni Bisio 
‘he li dovrà inviare ai |/I1 4 aprile 1991 la società finan- | _1 verdi non hanno mollato la cento, l'azienda di Gastellamon- 
giudici di «Tangentopoli», ziaria Boretto acquistò un ter- | presa. Il consigliere provinciale î te del 36 e quella di Susa addiri- 
L'intervento della Finanza | renoagricola compreso tra Tori- | Pasquale Cavaliere chiede un'in- tura del 58 per cento. «Aumenti 
non si è fermato alla Sai e alla | no e Borgaro. Tre milioni di me- | dagine sulla vicenda ed annun- DICCI LAULI TI | che abbiamo subito fermato, an- D È 
Sai-Agricola. E' proseguito in | tri, 30 miliardi. Era una «ere- | cia che invierà ai magistrati mi- È che so attendiamo chiarimenti | Continua la polemica 


‘altre due società nelle quali il | dità» della «Urbanistica sociale | lanesi una dettagliata relazione. del governo», precisa l'assessore 

















fineziere catanese ha interes- | torinese» divenuta Sogene ed ap- | Ma è su Palazzo civico che s’ad- PERICOLO ‘Bonansea. Ie 
si:la Cofide (Compagnia finan- | partenutè prima al Vaticano e | densano le maggiori critiche, Il “Stioga che nel settore dell'ac- | Pezzames sul film 
ziaria Do Benedetti nella quale | poi a Sindona. capogruppo Vernetti vuole una DA ERBA ALTA quo potabile il problema è reso | ds Ida Mudel 
Ligresti è consigliore di ammi- | La trattativa avvonne privata- | discussione in Consiglio o parla 5 più complicato dal fatto cho tut- 
nistrazione) con centro legale | mente, dopo che per due volte | di «un nuovo intervento dî ce- ta la legislazione vigente tende fa di 
e amministrativo in via Valeg- | l'asta pubblica si era chiusa sen- | mentificazione selvaggia». Nel piazzale Villa della regina | al pareggio dei costi ed obbliga bugi i Marzano 
gio 41, presso lo studio di un | z4 acquirenti. riferisce ai 450 mila metri immertono la via omonima, | El ent! gestori, nella. maggior 
‘commercialista. ‘Gli ambientalisti reagirono a | quadrati compresi nei confini fi corso Picco, corso Quinting | PAT? Gomuni 0 fora aziende, ad 

Precisano i vertici della hal- | suon di int «Cosa si città, che il futuro piano re- | un utile di 75 miliardi. Un dub: | eri corso Lanza Die aiuole | SPPlcAre tariffe che coprano al- | Continua la polemica tra il con- 
ding di Do Benedetti: uLa Fi- | vuolfaresu quell'area? Non vor- | golatore dovrebbe destinare 8 | bio: quando potrà rientrare del- | Sella, il corso Lanza. Due aiuole | meno I'80 per cento dei costi re- | sigliere comunale antipreibizio- 
nanza ha perquisito i nostri | remmocheil cementificatore Li- | parco. Ma il Comune non ha i | l'investimento? fanno da spartitraffico, ma l'er- | lativi. nista Pezzana © il vice sindaco 





uffici milanesi, poi è andata in | gresti sbarcasse anché a Torino», | quattrini per espropriare tutte le | . Ma i verdi pongono una ulte- | baè così alca da togliere la vista | Commenta l'assessore Bonan- | Marzano. Non sarchbe stato l'as- 
via Valeggio. Ma non ha so- | L'affare riguardava anche il co- | aree verdi individuate în città. | riore domanda. «Perché il Camu- | alle aucomobili che svoltano. E' | sea: «Abbiamo anche avuto l'im- | sessorato comunalo per la Cultu- 
questrato nulla». struttore siciliano arrestato, da | Per superare l'ostacolo i proget- | ne nonsi impadroni a suo tempo | un continuo stridere di freni, | Pressione che i Comuni, in vista | ra (con Marzano) a organizzare 
Stessa sorte alla Sige, la so: | Di Piotro? Sì: la Borsetto è for- | tisti hanno inventato un origina- | dei terroni? L'asta pubblica era '. | della stretta, abbiano cercato di | la proiezione del film «Mosca ad- 
ciotà d'invastimenti che con- | mata da «Cooperativa Antonel. | la maccanismo: i proprietari ce- | un'occasione unica». L'assessore | €" qualche colperro alle car- | ricavare denaro da dove era pos- | dio» sulle. persecuzioni patite 
trolla con il 50,11 per cento | lianav (Leghe rosse), <Cogerlili | dono il terreno, e in cambio si | all'Urbanistica, Andrea Galasso, | Fozzerie di tanto in tanto. Ab- | sibile, dalle tariffe dell'acqua, ad | dall'ebrea missa Ida Nudel. 
delle azioni l'autostrada Tori- | (controllata tramite la_Finefer | vedono assegnare una cubatura | annuncia: «Risponderò în Consi- | biamo invocato il caglio dell'er- | esempio». Pezzana La prima nazionale 
no-Milano. Essa ha sede ope- | dall'industriale dell'acciaio Fer- | che possono faratterrare in zone | glio». Una replica l'aveva giò fat- | ba sui viali e sui ginrdini per | Per il pane era arrivata una | al cinema Charlie Chaplin l'ha 
rativa a Tortona, mentre gli | rero) e «Valorizzazioni edili mo- | edificabili. «Con questo sistema | ta a suo tempo: «Quell'area non | motivi di pulizia e di ordine, | prima richiesta della categoria il | organizzata l'associazione Italia 
Uffici della Torino Milano so: | dere» del gruppo Ligresti, socie | ‘prezzo dell'area. acquistata | ha avuto trattamenti privilegiati | qui la chiediamo per mocivi di | 9 glio, ma mon era ancora ato | Israele; lasessreto nn aveva 
no a poche centinaia di metri | al 33 per cento. Quali sono i suoi | dalla Borsetto è passato da 10 | rispetto alle altre destinate a | dei nezza I aenorinbili del Co. | QuAntificato l'aumento; per ora | voluto essere coinvolto». 
dalla Mole Antonelliana, in | obiettivi? Si parlò di strutture | mila a 150 mila lire il metro qua- | verde. Non c'erano soldi per a epoes bi erano soltanto in corso i calcoli | L'ultimo atto di una lunga 






























corso Rogina Margherita 165 | paraunivrsitaie, terminal dl. | dios 1 conti sono presi ft | quistaria, e comunque la concor. | mune mandino un giardiniere | sui costi di panificazione. ——| contrapposizione tra i due si era 
con ingresso in via Bonzanigo | l'alta velocità, alberghi. Finora | Se il teorema di Vernetti fosse | renza immobiliare non rientra | con una motofalciatrice. Non è | * Nessun ritocco era ancora in | svolto mercoledì al Cambio alla 
Al numero 27. non è accaduto nulla esatto la società realizzerobbe | trai compiti dell'ente pubblico». | un gran lavoro. Ma è urgente. | vista per ilatte, né peril metano | cena in onore di ida Nude. 





1 Il ritorno del gran caldo spinge i torinesi ad uscire: ma non è solo centro 


Tuttala cronaca E alla sera, tutti in riva al Po 


I ritrovi lungo il grande fiume attirano di più 





Test pa gua 
sogno di 
mezza estate 





Notti torinesi d'estato. La gente | seggio in centro. Via Roma, piaz- | solitamente intenso per Torin 
‘stanata di casa dall'afa si riversa | za San Carlo, piazza Castello e | Tanto intenso da aver già provi 
per strada. Uscire è una neces- | via Po nel fino Settimana sono le | cato parecchie lamentele. der 
Sità per trovare rofrigerio e per | mete preferite di coppie di ogni | abitanti della zona, frostomati 
molti diventa un piacere. Piace. | età © di intere famigliole con | da parcheggi selvaggi © decibel 
ro di passare una serata all'aria | tanto di cane al guinzaglio, Ta- | in sovrabbondanza. 

aperta in compagnia o di sedersi | voli di bar © golatrio pieni di | Qui l'età media si ablnssa 
in un dehors a sorseggiare una te in pantaloncini e bermu- | sensibilmente ma sarebbe un er- 
bibita. Piacere di non invidiare | da. I discorsi? La ferie già fatte o | rore credere che a star fuori fimo 
in vacanza, e di sentirsi | quelle ancora da fare, natural- | alle due di notte sia solo chi la 
in una città che molti giova- | mente. Lo «struscio» non è solo | mattina dopo non lavora © chi 





















Da qualche giorno è più ricca di pagine e di servizi la prima | ni accusanodi essere «morta». | sottoi portici. Anche in strada è | pensa solo a fare casino. Due 
edizione de La Stampa in distribuzione in città a mezzanotte, | Torino by night, almeno d'e- | una processione ininterrotta di | esempi, quelli dei ritrovi più 
subito dopo l'avvio della rotativo. Le copie, fresche di stam: | state, è tutt'altro che spenta. Per | auto; in via Roma si viaggia a | contestati: all'ippopotamo gli 
pa, contengono, oltre al consueto notiziario, le dodici pagine | qualcuno è fin troppo attiva è | passo d'uomo, finestrini abbas- | «over 30» sono in maggioranza, 





di Cronaca, Sport e Spettacoli dedicate a Torino e provincia. | rumorosa. Atirar tardi non sano | sati, stereo al massimo del volu- | si ascolta musica soft e le bevan- 
Un'occasione per conoscere in anticipo le notizie dell'ultima | solo i giovanissimi. Il termome- | me (e questo è male), tentativi | de più servite sono il tè alla pe- 
ora. Le copio sono disponibili fino all'alba, quando s'inizia la | tro sopra i 30gradi ele Sere d'E- | d'abbordaggio tra equipaggi di | sca e le hirre poco alcoliche: 
distribuzione dell'ultima edizione, presso le quattro edicole | state comunali invogliano tanti | sesso opposto. 















































notturne della città: Istria, via Nizza 3; Garbarino, corso Vit- | a rinunciare alla solita tv per | 1l centro della notte estiva | burg, di fianco al palco per la 
torio 56: Lagnese, piazza Carlo Felice davanti all'Hotel Ligu- | buttarsi nel serpentone chie per- | quest'anno si è decisamente | musica dal vivo, si gioca a 
ro; Ricci, corso Vittorio 58. corre la città alla ricerca di fre- | spostato verso il Po. Dall'elppo- | beach-volley e a minigolf e c'è 
Possono anche essere acquistate presso gli strilloni nottur- | sc0 0 di passatempo fino all'una | potamo», z00-bîr di corso Casa- | uno spazio a disposizione per chi 

ni che sostano, ad esempio, nello piazzo San Carlo, Castello, | | valle due. , al Patio, discoteca di corso | vuole affittare un gioco da tav: 
Massaua, Carducci, Statuto, Bengasi, Rebaudengo, Sabotino, C'è chi sì accontenta della | Moncalieri, sulle due rive del | lo per un'emozionante partita a 
Bernini, Gran Madro, Rivoli e in largo Orbassano e sui corsi [| | panchina 0 del chiosco delle an- | fiume, una dozzina di ritrovi tra | «Risiko» o a «Trivial» sotto le 
Turati 6 Novara. urie sotto casa, chi sale in colli- | vecchi e muovi scandiscono il | stelle. Anche questa è la notte 
fia e chi partecipa al rito dol pas: | ritmo di un enightclubbingi in- | torinese. {r.con] 











32 . sabato 18 Luglio 1992 CRONACA DI TORINO 


LASTAMPA 





L'ex ospedale di Pecetto al centro di una lite giudiziaria tra Usl e Curia 


ernobil sfrattata dall’Eremo 


Via le scorie delle Molinette 


Due prostitute lo accusano: è un bruto 


Impiegato alla sbarra 


per violenze e rapine 


I periti divisi sulla sua ità 
Si difende: «Non ho fatto del male» 





E' pronta la delibera dell'Usì 8 
chè affida alla Control Sonic di 
‘Sesto San Giovanni l'incarico di 
smaltire i filtri degli impianti di 
condizionamento. delle ‘Moli- 
nette tiizati fra i SO prio 
îl 12 maggio 1986, inquinati 
dalle scorie radioattive prove- 
nienti della centrale nucleare 
di Gormobil, esplosa il 24 april 
L'Usì dovrà sborsare 110 milio- 
nni - 4300 lire al litro più Iva - 
perbonificare l'Eremo di Pecet- 
10, dove gli scatoloni sono stati 
rtati - non si sa da chi - tra la 

ine del ‘90 e l'inizio del ‘91 e 
8ccatastati sotto una tettoia, in 
seguito sistemati in cantina. 

Spiega l'amministratore 
straordinario Eligio Citta: «Mi è 
sembrata una cifra sproposita- 
ta per portare via 15-20 metri 
cubi di materiale. Ho chiesto ai 
tecnici di tentare un ritocco del 
prezzo, dal momento che frutta 
© verdura ‘’contaminate’’ veni 
vano smaltite senza alcuna 
precauzione nelle discariche 
pubbliche. Mi hanno spiegato 
che non si potevano spuntare 
condizioni ‘migliori. D'altra 
perte dovevamo toglierci quel- 
la palla al piede». Si, perché 
questo è un copitolo marginale 

lella storia travagliata dell'E- 
remo, che verrà risolta soltanto 
dalla magistratura. 

La sintetizza monsignor Mi- 
chele Enriore: «Ex seminario, 
allo scoppio della guerra è stato 
ceduto alla Fiat che vi ha tra- 
sferito gli uffici della Grandi 




















Cgil sotto tiro 

«In fabbrica 
non fanno 
parlare la Cisl» 


Polemiche roventi tra Fim e 
Fiom, La scintilla dalle assem- 
bleo svoltesi giovedì alla Fiat 
Mirafiori dopo l'accordo sulla ri- 
conversione della Lancia di Chi- 
vasso. Le organizzazioni sinda. 
cali avovano indetto le assem- 
blee in tutti i settori produttivi 
di Mirafiori e Rivalta per discu- 
terò sull'utilizzo della cassa in- 
tegrazione straordinaria. 

n un comunicato la Fim-Cisì 
denuncia econ rammarico e gra- 
ve preoccupazione» alcuni com- 
portamenti scorretti e grave 
mente lesivi del diritto indivi 
duale alla parole». In altri termi- 
ni, ai delegati Cisì sarebbe stato 
impedito di parlaro nello assom- 
blce, un fatto gravissimo. 

Ta Fim sottolinea el'irgenza 
di nuove regole che garantisca- 
no una vera partecipazione di 
tutte lo organizzazioni sindacali 
con liberta di espressione». E al 
di là del linguaggio diplomatico 
traspisiono sconcerto è preoctu- 
pazione. In ogni caso la Fim-Cisì 
si riserva - è scritto nel comuni- 
cato - «di prendere altrè iniziat 
ve a tutela dei propri rappresen- 
tanti sindacali». 











n SR 


BOLLETTINO METEO 








Sabato 18 Luglio 
| PREVISIONI 


Su moon è Vle i 
Mei ll agora. artt dì mode 





TERI 
TEMPERATURE 1N CITTA” 
RSS 





| bea 
RECORD del mese limi 50 enni 











UNANNO FA 
MASSIMA 32; 
OGGI 
ALSO Sr lle © 6 O ii rt 
alle 0-2 0 1 mil 

LA LUNA 5 i 226 ut ci 
rl e 10 0 iii 








3) Primo queo7 luglio dre 5 
Luna piena 14 luglio ore 21 
limo quanto 22 luglio ate 24 

a usa 29 Il re 22 





8 a e pa geo con pes 


Motori, La Curia lo ha riscatta- 
to nel ‘44, senza utilizzario. Dal 
‘54 ho cominciato prendere 
contatti per trovare una desti- 
nazione». Nel ‘61, è stato ri- 
strutturato e sopraelevato 
ospitare turisti e pellegrini du- 
rante i festeggiamenti dell'U- 
nità d'Italia. «Ha fatto tappa 
‘anche il Giro d'Italia». 

Ancora monsignor. Enriore: 
«E" diventato le l'anno, 
seguente, 150 letti in camere da 

‘su richiesta dell'am- 
. Canone d'affit- 
to 22 milioni annui, poi elevati 
‘2.40. «Fino a 6-7 anni fa, quan- 
do ho ricordato all'Us! che ave- 
va in uso un palazzo di 6 mila 
metri quadrati con annesso 

















parco di 5 ettari, Abbiamo con- 
cordato 180 milioni con incre- 
mento Istato; Nel ‘9) l'Usl 8 ha 
sborsato quattro) rate trime- 
strali di 49 milioni, è stato l'ul- 
timo canone. 

Ed ecco l'aspetto assai meno 
edificante della vicenda. Nell'e- 
‘stato dell'87, chiusi da tempo 
alcuni reparti o senza lavori di 
manutenzione, l'edificio è di- 
hisrato inagibile © gli 
‘ospiti, tutti lungodegenti 

ono trasferiti al Centro di rie- 

lucazione funzionale del Cto. 
Cominciano gli incontri tra Cu: 
ria è Usl e Regione per ipotizza. 
70 un futuro dell’Eremo. L'Usì 
predispone un progetto di recu- 
pero, la Regione destina un fi- 












nanziamento che non partirà 
mai. 


C'è una terza storia, che na- 
50 dall'intreccio delle due pre- 
cedenti. Mentre si discute a 
vuoto, l'affitto continua a cor- 
rere. L'edificio è senza sorve- 

lianza: nomadi, tossicodipen- 

lonti ed extracomunitari se ne 
servono come ricovero. La- 
druncoli rubano liberamente 
infissi, vetri (i pochi rimasti in- 
tatti), lamiore, reti, termosifo. 
ni, rubinetti, perfino lavandini 
© vasche da bagno, Insommi 
sono rimaste le nude pareti, e i 
pavimenti cosparsi di ogni Sor- 
ta di rifiuti. 

Intanto Ja Curia chiede il 
condono per la sopraelevazio- 








L'inchiesta sulle tangenti all'Usi 
‘4-Maria Vittoria ha fatto altre 
tie vittime: tro imprenditori, ar- 
restati ieri per abuso in turbati- 
va d'asta. Uno de tre è già stato 
rimesso in libertà; per gli altri 
duo i pm Cori ha chiesto l gin 
Gossò tina custodia cautelare 
trento giorni «per. esigenze 
istruttorie». 

Sì tratta dei fratelli Antonio e 
Giovanni Molinaro, titolari di 
due ditte, sLamolinarcara e 
«Mpa», can sede in via Reiss Ro- 
moli 160, produttrici di conteni 
tori per rifiuti, Secondo il pm, 
grazie a complicità le due ditto, 
che partecipavano alla. gara con 
preventivi. diversi, avrebbero 
vinto un appalto di 287 milioni 
per la fornitura di contenitori 
dei rifiuti all'Usi 4.1 frutelli Mo- 
Linaro sarebbero stati incrimina- 
ti ‘sulla base di un rapporto ro. 
dotto dai commissari che attual- 
mente reggono l' 
missurio Grandoe i suoi due vice 
harino fatto i conti in tasca ai 
precedenti amministratori © 
spulciato i bilanci, scoprendo ga- 
re truccate e costi gonfiati. | on- 
tenitori per rifiuti svrebbero do- 





wu va 





me 











Toule i sn 





MERCURIO: [mino corn o sla Cast 





6 i co pi 00 
VENERE: è ahi toppo vent 
ampie at delia 


MARTE: vccoino 
iam quant la Lu 

GIOVE: è rivera rela cosluiane dl 
Leon; vd Sese 

SATURNO: sp ione Su 17 e 

sui pri ge Sole 

‘FEMOMENO: li conta Sio.) 
19810 quei pmi ses Co o 





cgparveri ui 








olo elsa Maggore vci sla Gerra 









vuto costare; 1700 lire: l'uno, 
mentre quelli dei fratelli Moli- 
naro costavano 5000 lire. 

Interrogati dal pm alla presen- 
za dogli avvocati Zancan e Cheri- 
di, { duo titolari hanno afferma. 
to: «I nostri prodotti sono idrore- 
pellenti è qualitativamente mi- 
gliori di quelli ella concorrenza 
© per questo costano di più». 1 le- 
gali hanno preannunciato ricor- 
50 al tribunale della libertà con- 
tro la misura cautelare. 

Oltre ai tre arresti, il nin ho 











contestato nuovi capi d'accusa a 
due imputati: Vincenzo De Siati, 
responsabile dell'ufficio econo: 
mato dell'USì 4, agli arresti do- 
miciliari, e Alberto Bellini, dete- 
nuto, l'imprenditore socialiste 
che ha truccato molte gare al- 
l'Usl 3, alla 4 calle Molinette. De 
Siati e Bollini sono accusati per 
altre due gare, per circa 80 mi- 
lioni, giudicate irregolari. 

Teri mattina, il dottor Corsi ha 
risentito Renato Pasqualotto, i 
responsabile del servizio smalti 











Gil scatoloni pieni di scorie. 
radioattive abbandonati nell'ex 
‘ospedale all'Eremo di Pecetto 


Lo smaltimento 
dei filtri 
fadioattivi costa 
110 milioni 


ne, a fine ‘89 Ja Regione lo con- 
cede, Ja Soprintendenza lo re- 
voca, il sindaco di Pecetto ordi- 
na l'abbattimento dell'ultimo 
‘piano e denuncia la presenza 
delle scorie radioattive. Senza 
questo, l'edificio non interessa 
all'Usì. Però si continua a par- 
lare di finanziamenti e di pro- 
get 

Monsignor Enriore è furente: 
«Sono marinai. Parlano, pro- 
mettono, e non sanno che cosa 
sî dicono, Adesso parlerà il Tri- 
bunale e i danni dovranno pa: 
garceli tutti, fino all'ultima li- 
ta», E poi? «Abbatteremo il pia 
nò è venderemo l'edificio». 


Carlo Novara 








Sono imprenditori che rifornivano il Maria Vittoria: un terzo subito in libertà 


Tangenti, due in carcere 


Vincevano appalti con aste truecate 


‘Ad Alberto Bellini (opra), ancora 
detenuto, ieri è arrivata l'accusa di 
aver truccato altro due gare d'asta 
anche al Maria Victoria (a lato) 


mento rifiuti delle Molinetto, ar- 
testato per truffa. Pasqualotto, 
difeso dall'avvocato Brigandi, ha 
protestato la propria innocenza: 
«lo dovevo far caricare i camion, 
non controllare 50 i rifiuti venis- 
sero compattati o meno. Il capi- 
tolato d'appalto era fatto male, 
tanto è vero che poi è stato mo- 
dificato. 1 rifiuti tossici doveva- 
‘no essere portati via tutti i giorni 
ei camion dovevano venire a ca- 
ricare indipondentemente dal 
volume o dal peso. [e.cerJ 





Un lettore ci scrive: 

«Sono un insegnante elemen- 
tare. Mi capita sotto gli occhi la 
divertente lettera della lettrice 
che propone ‘’l'intrattenimen- 
to" dci bambini delle elementa- 
ri e degli alunni delle superiori 
durante Îl mese di luglio, utiliz- 
zando gli insegnanti. 

«La Îettrico è statà veramon 
te gentile a pensare a noi! Come | 
tutti sanno, noî insegnanti vi. 
viumo l'impegno professioni 
| cosi gratificante sotto tutti gii 
| aspetti, in particolare dal punto | 

di vista economico - come una 
Vera © propria missione, un'e 
sperienza totalizzante e Supre. 
mo, che riempie ed appaga 
compistamente la nostra esi- 
stenza. Altro non abbiamo e ad 
altro non pensiamo cho alla | 

suola! Siamo pertanto vera- 
mente angosciati al pensiero di 
come potremo riempire quello 
tristi e vuoto giornate di luglio, 
non allietate dalle voci giolose | 
delle ‘ate: 

«La proposta è talmenta inte- | 
ressunte che inl permetto di in- 
tegrarla con una variante: gli | 
insegnanti potrebbero. tenere 
dei corsi, serali naturalmente, 
di pedagogia, psicalogia dell'età 
ovolutiva ed altre tematiche af- 
fini per quei gonitori che - come 
la nostra lettrice - non sunno 
che fare dei figli. E sono ben lie 



































| altrattani 





Digiorno un bravo ragazzo dalla 
faccia pulita, impiegato nell'im- 
presa edile del padre, fidanzato 
‘son una bella ragazza; di notte, 
dopo aver bevuto qualche 
‘whisky, un'altra persona, a cnc- 
cia di prostitute che violentava 
dopo averle brutalizzate. Rober- 
to Vicenti, 22 anni, comparso ie- 
ri mattina davanti al giudice del-- 
l'udienza preliminare Alberto 
Oggò, è stato rinviato a giudizio 
perle violenze carnali e le rapine 
‘commesse tra il gennaio e il feb- 
hraio scorso ai danni di due pro- 
stitute, Debora L.,2) anni, e Ma- 
ria E, 29.anni. 





l dottor Oggè ha rigettato l'i- 
stanza di giudizio viato 
fatta dai difensori avvocati Del 


Fiume e De Sen, perché non si è 
‘potuto sciogliere io sulla 
piena capacità di intendere e di 
volere del giovane. Secondo il 
consulente del pm professor Bo- 
500, «Vicenti è molto ansioso e 
insicuro. E' sano di mente, anche 
38 ha notevoli difficoltà a gestire 
la propria sessualità & deve ri- 
camere all'amore mercenario 
‘per avere rapporti». Il consulen: 
to ha concluso che «on è social- 
menite pericolosoa. 
Per Îl perito d'ufficio, profes 
soressa Fagiani, invece, la sua 
nalità lascia intravedore 
ti oscuri, rasenta la schizofre- 
nia, è pericoloso socialmente 
erché è latente in lui una vio- 
lenza nascosta, pronta ad esplo- 
dere in particolari momenti di 
stress 0 di ansia, Rimesso in li- 














bertà potrebbe ripetere 10 vio- 
tenza 6 forse non fermarsi sol: 
tanto alla brutalità ina 

In questa situazione îl gip hu 
aociso ivo davanti i giudici 
ardinari, che incaricheranno al- 
tri periti per stabilire se Vicenti 
era seminfermo di mente al mo- 
mento dei fai, se totalmente in- 
fermo e quindi non punibile ma 
destinato ad un manicomio giu- 
diziario, oppure sano di mente e 
quindi processabile. 

Ti giovane è stato arrestato îl 7 
fehbraio scorso, dopo la denun- 
cia della seconda prostituta. Ex 
calciatore, assiduo frequentat 
re dell'oratorio dei Salesiani di 
via Paolo Sarpi, Vicenti aveva 
avuto negli ultimi tempi un 
esaurimento nervoso. Al pm ha 
dichiarato: «Nego le violenze e le 
rapine. E' vero che sono stato 
com loro, ma non ho fatto niente 
di male. Sono un bravo ragazzo 
ma non posso vedere i tossici, 

‘un paio d'anni fa mì han- 

‘no fregato la bicicletta che costa- 

va ui mine e mezzo. Foo un 
tello: ho paura delle rapine». 

Poi ha fatto qualche ammis- 
sione; lasciando intravedere il 
lato oscuro della sua porsona- 
lità: «Avevo una ragazza, ma lei 
voleva fare del sesso e io l'ho 
sciata. Quella sera (della prima 
Violenza, ndr) avevo bevuto di- 
versi Whisky. Gli anelli che ave- 
vo in tasca glieli avevo presi dal-. 
la borsa perché avevo bevuto 
troppo, non sapevo cosa faccvoÈ, 

fe. cer 

















Maniaco, c'è l'identikit 
Magro, stempiato, sui 30 anni 
Altre aggressioni al vaglio 


Sì infittisce tra Moncalieri, N 
chelino e Borgaretto la rete del 
le ricerche del maniaco che al 
cune sere fa ha derubai 
violentato nella sua 
di Moncalieri una pensionata di 
62 arini, Luciana D., eseque- 
strata» in via Pastrengo 34 per 
quasi un'ora. Grazie alla de- 
scrizione fornita dalla donna, i 
carabinieri. hanno iniziato ‘a 
tracciare l'identikit dell'aggros- 
sore: «E' un giovane sui 30 an- 
ni. di statura tra 1,65 e 1.70, 
magro, stempiato e coni capelli 
corti. Niente barba, né baffi; 
nessun accento particolare nl: 
la voce. Purtroppo, neppure se- 
gni particolari visibili. 

Un'immagine per il momento 
ancora troppo vaga, ma che 
presto avrà un volto. Sul tavolo 
del tenente Giampiero Vittorio- 
#0, comandante della Compa- 
‘pia di Moncalieri, è ricompar- 
$a infatti da ieri la cartella con 
la denuncie presentata lo scor- 
50 maggio da una studentessa 
diciottenne di Borgaretto, co- 
stretta forse dallo stesso mi 
niaco a scendere da un pullman 
della linea comunale e trasci 
nata con la forza in un prato vi- 
cino a casa. 

I carabinieri non trascurano 


















nulla per arrivare all'identifi- 


Specchio dei tempi 





Corsi di pedagogia per i genitori desiderosi di privarsi dei figli in 
estate - «Non stravolgere una tradizione millenaria per essere simpa- 
tici» - Gli ex dirigenti ringraziano Carli - Davvero non è essenziale? 


ti di privarsene anche nei mesî 
più caldi, invece di program: 
marò per loro un giusto e meri- 
tato riposo, magari a contatto 
con quella natura che quasi non 


| conoscona più. 


‘videntemente non è così 
inutile ripetere che la scuola 
non è un parcheggio. 1 bambini 
gli adolescenti frequentano le 
auîe scolustiche nella fascia di 
otà provistu dalle leggi per ave- 
ro un'istruzione e per imparare 
a vivere con gli altri, indipen- 
dentementi: da esigenze più o 
meno confessabili dei genitori 
(liberarsene per alcune ore) cd 
indipendentemente 
dall'impreparazione e dalle ca- 
renze dei gonitori stessi nel ge- 

tire il rapporto cen i figli», 
‘Alessandro De Zolt 























Un lettore ci scrive: 
«G'è verumente da trasecola- 
nè a loggere le dichiarazioni del 





cardinale Hume riportate in 
prima pagina: ‘Ogni volta che 
unisco una coppia in matrimo- 
nio penso: ecco potevo essere jo 
allero posto''; queste parole in- 
tristiscono e fanno rabbia. For- 











intenzionato a 
vedere l'ora et labara benedet- 
tino con qualcosa più al passo 
coi tempi. L'articolista dice che 
le sue prese di posizione ‘non 
convenzionali” gli hanno gua- 
dagnato una certa simpatia. Ma 
è, mai possibio che por essere 
simpatici si, debba stravolgere 
la tradizione millenaria della 
Chiesa? Gli ortodossi attaccano 
Îl Papa; il primate anglicano è 
venuto a' Roma a fare lezioni 
teologiche al Papa e i nostri pi 
attori che 
stanti, v sposi 

| ESoi amica, non rta 

| popiù prati. 











Marco Zanlorenzi 


Un lettore ci scrive da Messi- 
nai 
«Aprendo su "La Stampa” 
che, con recente decreto mini 
steriale, su conforme parere 
dell'ex ministro del Tesoro e 
l'ex presidente del Consiglio, 

indennità di carica dei presi- 
denti e dei vicepresidenti degli 
enti di gestione delle partecipa- 
zioni statali, che percepiscono 
cifre da capogiro, è stuta au- 
mentata del 25%. 

«Non sorprende tanto il éolpo 
— a questo siamo ormai abituati 
da tempo - che vuole essere 
perpetrato a danno delle esau- 
ste finanze dello Stato, quanto 
Ja scelta del tempo, in cui ven- 
gono richiesti ai cittadini ulte- 
riori sacrifici per contenere la 
grave congiuntura economica. 

E tutto ciò mentre gli ox di- 
rigenti civili e militari dello 
Stato (ambasciatori, prefetti, 
generali, dirigenti | generali, 























cazione del maniaco: 
‘sto lavorano anche sulle più ri 
centi segnalazioni di altri ten- 
tativi di aggressione negli stessi 
è in altri Comuni dell'hinter- 
land torinese. Il sospetto che si 
possa trattare di un'unica per- 
sona resta per il momento la pi- 
sta principale, «ma - precisano 

li inquirenti - dev'essere con- 











fermata prima di procedere 
Intanto, dopo il coraggioso 
racconto di Luciana D., che ora 


ha lasciato per sempre la sua 
vecchia casa di via Pastren 
‘per andare a stare con il figlio 
maggiore, i carabinieri sperano 
che altre vittime di simili ag- 
gressioni si facciano vive in ca- 
‘serma a Moncalieri: «Molti ci 
di stupro non vengono denui 
ciati 0 lo sono dopo molto tem- 
po: in queste circostanze, allo 
violenza fisica si aggiunge un 
‘senso di vergogna che blocca le 
vittimos, 

‘Nuove segnalazioni e ulterio- 
ri particolari potrebbero in 
questa fase rivelarsi, determi- 
‘anti per l'identikit e la cattura 
del violentatore. Una sorta di 
«Chi l'ha visto?», come quello 
che l'estate scorsa ha permesso 
l'arresto di Marco DI Pascale, 
smascherato proprio da una 
dello sue vittime. —Im.aci 





060.) sono ancora in attesa della 
riliquidazione della loro mode- 
‘ta pensione, in esecuzione del- 
Ja sentonza della Corte Costitu. 
zionale n.1 del gennaio ‘91, tan- 
to osteggiata e criticata dall'ex 
ministro Carli». 

‘Antonino Saitta 





II Collegio dei docenti della 
Media Statale «Principessa Ma- 
ria Clotilde» di Moncalieri ci 
scrive: 

«Intendinmo contestare l'at- 
teggiamento del ministero della 
P.Ì. nei confronti di alcune for- 
me di lotta attuate dagli inse- 
ponti per sollecitare Ta firma 

[el contratto. 

«n particolare. protestiamo 
contro la circolare telegrafica 
nella quale si fa obbligo agli in- 
segnanti di adottare i libri di to. 
ato è si impone ai capi d'istituto 
la convocaziono continuativa 
degli organi collegiali fino ad 
avvenuta adozione, senza tener 
conto del fatto che: 

41) l'adozione dol libro di te- 
sto non è un servizio pubblico 
essenziale tra quelli previsti 
galla legge sull'autoregolamen: 
tazione degli scioperi; 

«2) in questo modo non si fa- 
vorisce tanto la. didattica, 
quanto gli interessi economici 

elle case editrici», 
Seguono le firme 











LA STAMPA 


- CRONACA DI TORINO 


Sabato 18 Luglio 1992 75 33 





Dopole perizie, il mazzo dell’Ibiza lontano dal dirupo conferma l'omicidio 


Silvana, le chiavi del mistero 





Sotto esame alcune tracce di ruggine 
Ma chi ha «spinto» l'auto nel burrone? 





Questione di ruggine; Gira e rigi- 
ra l'inchiesta sulla morte di SÌ1- 
vana Biagetti tomna regolarmen- 
te sullo stesso punto: lo chiavi 
della Ibiza. Sono l'elemento car. 
e per supportare l'ipotesi del 
Te eo 
tali sono anche una serie di pun- 
ti di ruggine, evidonziati sulle 
hiv 
n posso indietro, per capire. 
Lo chiavi della Seat (quella gent: 
jeme a quella del blocca: 
storzo) vengono trovate lunedì 
29 giugno dai cronisti de La 
Stampa, al lavoro ul «bolvede. 
re» che sovrasta il burrone di 
Villanova di Bobbio Pellice. Sono 
seminascoste da ciuffi d'orba e 
da un astrone di roccia. Vengo- 
no consegnate ai carabinieri di 
Pinerolo. Îì ritrovamento esclu- 
de, di fatto, la possibilità della 
disgrazia, e pressoché totalmen- 
te anche quella del suicidio: evi. 
dentemente l'assassino ha getta- 
to lì le chiavi dopo aver spinto 
l'auto nel burrone. A confermare 
‘una probabile lotta fra vittima 
ed assassino c'è anche la curva- 
tura del metallo della chiave, 

Gli investigatori, inizialmente 
sorpresi e quasi increduli, pon- 
‘gono però presto i ritrovamento 

ll mazzo (insiome ad altre con- 
sidorazioni sui movimenti della 
ragazza) a supporto di parte del- 
Tidagine. ll ritrovamento delle 
chiavi non ha però troppo con- 
vinto i periti. che non hanno mai 
escluso un'altra ipotesi: cioè che 
siano state sottratte dalla vettu- 
ra da qualche sciacalio forse per 
via della piastrina, apparonte- 
mente d'argento) © poi gettate, 
per paura, sul belvedere quando 
è stato trovato il cedavere. 

'È' una tesi traballante. Per 
due motivi. Il primo: onesta- 
mente è molto difficile pensare 
che uno sciacallo abbia sfilato le 
havi dal eruscoto della vottu- 
ra, a pochi metri dal corpo 
ragazza, senza poi dare l'allar- 
me, anche solo con una telefona- 
ta anonima, A escludere ogni în- 
torpretazione di questo tipo c'è 
la ruggine sulla chiave, distri- 
buita in modo uniforme lungo 
tutto l'asse. La ruggine sta a si- 
gnificare che la chiave ha preso 
Folla ucqua (per pareccehi gior: 
ni), che non era inserita nel bloc- 
chetto (che l'avrebbe almeno in 
parte protetta), che non è stata 
tenuta in casa da qualcuno e poi 
portata lì per paura. 

Hi mazzo è stato dunque getta 
to sul belvedere pressoché con- 
testualmente alla caduta 
vettura nel burrone. E 
fpparo del tutto improbabile che 
l'abbia fatto la ragezza (magari 
per dissimulare un suicidio?), 
quel gesto è stato compiuto da 
qualcun altro, Scoprime îl no- 
me vuol dire scoprire l'assassi- 
no, 

‘intanto nasce un altro inter- 
rogativo; stata trovata la chia- 
ve, ma non il bloccasterzo. E' 
‘anéora fra le sterpaglie del bur- 
rone? Oppure è in mano all'as- 
‘sussino, che potrebbe averlo 
usato per sferraro alla ragazza il 
colpo di striscio al capo, eviden- 
‘ziato dall'autopsia? Per la Mobi 
le, quello del bloccasterzo, sa: 
relbbo, comunque, un «particola- 





























Lich sita 
Morte di 
Sivana 
Biagetti torna 
sempre alle 
e cla 
ibiza 
Vento che 
ipotesi del 
“eltto 


Pastore ucciso? 


Î certo 


Per il morto in Val Pellice 
cade l'ipotesi dell'incidente 


S'infittisce il giallo sulla tragica 
fine di Luigi Rambaud, 29 anni, 
il pastore di Villar Pollice tro- 
vato con la testa fracassata in 
un alpeggio a 2000 metri di a 
tezza. A insospettire gli inqui 

renti sono soprattutto due pro- 
fonde ferite sulle quali si è cor 

centrata l'attenzione del medi- 
colegale: una sulla fronte e l'al- 
tra sullo nuca uche 
difficilmente possono essere 











provocato da una caduta acci- 
dentale» ha rilevato il dottor 
Lorenzo Varetto. Fotrobbero al- 
lora essero state causate da un 
hastone o da una sbarra di fer- 
r0? Né il medico legale, né i ca- 
rabinieri si abilanciano in qu 
sta fase dell'inchiesta dove tut- 
te le ipotesi sulla tragica fine 
del pastore sono ancora aperte, 

La zona dove Luigi Rambaud 
è stato trovato cadavere è dis- 
















sominata di pietre; un ulteriore 
sopralluogo previsto per 
potrà offrire una nuova e pi 
convincente ricostruzione di 
quanto è accaduto in borgate 
Giulian, Con, un elicottero dei 
carabinieri, il medico legale e 
ff investitori formeranno 

‘alpoggio, che è frequentato so- 
lo da pochi margari in estate. 
Difficile a questo punto imma- 
ginare che Luigi Rambaud ab- 














La ruggine rivela che la chiave ha 
preso molta acqua: non era dunque 
fel blocchetto ma fuori dell'auto 


bia mosso il piode in fallo e sia 
Folalato. por. qualche metro, 
sfracellandosi: Îl suo corpo era 
davanti all'ingresso di una bai- 
ta semidiroccata, dova il pasto. 
te dormiva accanto ad una sor- 
onto utilizzata per lavare i bi. 
[ni del latte. 

‘Altro elemento che potrebbe 
escludere l'ipotesi dell'inciden- 
te le mani del giovane: non pre- 
sentavano tracce di sangue. «Se 
fosse caduto le avrebbe portate 
istintivamente alla testa - ha 
osservato ancora il medico le- 
gle - cosa che invece non si vo- 
rifica se uno viene colpito da 
una bastonata». 

Intanto i carabinieri di Torre 
Pellice sono ritornati ieri sera a 
Bobbio e a Villar Pellice por ri- 
costruire con precisione le ulti- 
me ore di Luigi Rambaud, che 
la era prima di morire er ridi 
sceso dall'alpeggio per stare 
Sonica coni cur Fantin 
di 5 mesi. Amici del Rambaud e 
altri pastori non avrebbero for- 
nito elementi muovi, anche se 
qualcuno sostiene di averlo vi- 
sto ripartire per l'alpeggio piut- 
tosto. preoccupato. «Sembrava 
che qualcosa lo avesse improv- 
visamente turbato» hanno det- 
to ai carabinieri altri margari. 
Ma i familiari lo escludono: 
«Luigi era un ragazzo felico, 

fe dopo la nascita dell 
bimba. Era contentissimo di fa 
re il mestiere di margaro», Ma 
‘Sul fatto che non avesse nemici, 
nessuno è disposto a giurarlo. 











Il Comune propone una sanatoria per gli abusivi: l’ultima parola alla Regione 


Chi ha occupato si tiene lu casa 


«Troppe famiglie finirebbero sulla strada» 


Ma in 2000 attendono l'assegnazione pubblica 


11 Comune ha chiesto la sanato- 
ria per gli occupanti abusivi dei 
suo alloggi popolari. L'ultima 
arola spetta alla Regione, che 
rà esprimersi con una legge 
«ad hoc», L'assessore alla Casa 
Giovanni Bonadio le ha inven- 
tato tn nome, «degge di com- 
prensionea, dimostrando che 
anche un tecnico sa cogliere le 
molteplici opportunità del poli- 
tichese. 
in realtà il provvedimento 
preoccupa non poco i; tecnici 
comunali; Negli uffici dell'Edi- 
lizia pubblica c'è un elenco di 
2100 famiglie torinesi che pa- 
zientemente attendono un ap- 
partamento. Ogni anno la città 
‘ne recupera 500, ma lo nuove 
domande ammissibili sono un 
migliaio, Se la legge fosse ap: 
provata, tutte queste persune si 
troverebbero scavalcato da chi 
hha scelto la strada dell'autoas- 
segnazione, «Comprendo il loro 
stato d'animo - dice l'assessore 
- ma l'indagine svolta tra gli 
abusivi ha evidenziato un enar- 
me numero di situazioni dram- 
matiche, Centinaia di famiglie 

















quasi tutte ci sono bimbi picco- 

‘Abusivo è chi ha occupato un 
‘appartamento senza averne 
tolo, Ma i modi non sono sem- 
pre gli stessi. Molte famiglie so- 
no entrate iri case vuote da an- 
ni, in attesa di restauri che noi 
arrivano mai. Altre sono sube! 
trate a parenti deceduti o emi 

ati. Sono le più difficili da in- 

ividuaro, perché pagano l'al 
fitto senza aver modificato il 
nome dell'inquilino. 

Il totale? Le denunce sono 
circa 600. Si devono aggiungere 
almeno 1200 casi di assegna- 
zione provvisoria mai revocata, 
© centinaia di abusivi sfuggiti ai 
controlli. Da un anno si è fatta 
‘strada una interpretazione dei- 
la magistratura: l'occupazione 
8 un reato e quindi deve cessare 
immediatamente. 1 vigili hanno 

ià provveduto a cento sgom- 

i, lt 70 potrebbero seguire 
a tempi brevissimi. 

Gli interessati hanno reagito 
scendendo in piazza, occupan- 
do anche il Palazzo dei Lavori 
pubblici, chiedendo incontri 
































insediato nel suo incarico, Bo: 
nadio ha visitato questo piane- 
ta, leggendo i rapport, reca: 
dosi di persona nei quartieri 
popolari più interessati al feno- 
meno, (Mirafiori Nord e Sud). 
‘Alla fine ha deciso per la richie. 
‘ta alla Regione: «Per risolvere 
queste situazioni non è suffi- 
ciente un provvedimento am- 











‘Rientrerebbe nel 
chi ha occupato l'ap 











re irrilevante». fa. con | finirebbero sulla strada: e in | conassessori e sindaco. Appena | prima del 31 dicembre 1991, 
Per una gomma forata | Sorpresi al market Molino in ospedale Condannato a 14 anni 
Prima una fuga — |Ladri di liquori Con il digiuno Aveva ero e coca 


poi la rissa 
infine le manette 


Una folle corsa in auto, inco- 
minciata a Torino, s'è conclusa 
dopo qualche chilometro con- 
tro un'aiuola spartitraffico nel 
centro di Pianezza. In un ulti- 
mo tentativo di fuga, il guidato» 
e ha ingaggiato una rissa con 
tre guardie carcerarie e un ca- 
rubiniere. E' stato arrestato. — 

‘Alfonso Polidoro, 37 anni, 
via delle Querce 69, operaio, ie- 
ri notte verso l'una è stato no. 
tato da una pattuglia di guardie 
carcerarie: la sua auto aveva 
tina gomma a terra. Gli agenti 
‘hanno tentato di fermarlo, ma 
lui è fuggito. Appena nella cin- 

nese, in via S. Pancra- 
zio angolo via Claviere, è finito 
in un'aiuola. Raggiunto dai po- 
liziotti, ha risposto con i pugni 
alla richiesta di documenti. 

il Pollidoro voleva fuggire 
perché su di lui pendeva un or- 
dine di carcerazione per un an: 
no e5 mesi. Ora dovrà anche ri- 
‘spondere di lesioni personali e 
resistenza a pubblico ufficiale 

















per comprare 
stupefacenti 


Erano quelli della «toccata e fu- 
ga», sono stati arrestati per fur- 
to. Cinque ragazzi, tossicodi- 
pendenti, specializzati in furti 
di liquori nei supermercati e 
nei grandi magazzini. 

La responsabile della Guop di 
piazza Respighi 8, all'angolo 
on via Cherubini, si era rivolta 
alla polizia: «Ogni giorno ci 
scompaiono bottiglie di liquo- 
re». I dottor Costantino che di- 
rige il commissariato Milano ha 
organizzato un servizio, alcuni 
agenti si sono finti clienti 0 ad- 
detti del supermercato. 

1 ladri di bottiglie sono così 
caduti în trappola. Si tratta di 
Patrizio Cutraro, 28 anni. via 
fronzano 9; Franco Sardella, 
29 anni, via Mottarone 4; Eral- 
do Suppo, 21 anni, via Sempio- 
ne 112; i fratelli Leonardo e 
Salvatore Vezzoso, 28 è 21 an- 
ni, via Di Nanni 51. Sono stati 
processati o condannati per di- 
rettissima a 2 mesi e mezzo di 
carcere. 








voleva salvare 
il Teatro Macario 


Giorgio Molino, l'attore dialet- 
tale e direttore artistico del tea- 
tro Macario, che da nove giorni 
sta digiunando per protestare 
contro l'esclusione dai contri- 
huti del «fondo testro», è stato 
ricoverato al Mauriziano gio- 
vedì pomeriggio. «Stava male - 
raccontano amici e collaborato- 
ri - aveva la pressione molto 
bassa, parlava a stento». Ag- 
giungono: «Da nove giorni si te- 
Reva su a Sigarotto € caffè, bo- 
veva troppo pochi liquidi, rifiu- 
tava persino le vitamine». 

JI direttore della «bombonie- 
ra», che è ancora trattenuto in 
ospedale e sottoposto a cure per 
ridurre lo stato di disidratazio. 
ne di cui soffre, aveva scelto il 
digiuno come estrema protesta, 
Da tempo lamentava lo scarso 
interesse degli amministrato, 
pubblici nei contronti del suo 
teatrò, cho ha alle spalle una 
travagliata storia logata alli 
deguiamento alle norme di sicu- 
rezza 




















Fimputato 
di un omicidio 


Il dibattimento per l'omicidio 
di Matteo Vizzari è stato rin- 
viato al 22 settembre, ma uno 

i i, Alfredo 





ria a Beinasco nel marzo scor- 
‘50. Quando | carabineri fecero 
irruzione nella sede della Ra- 
mat, c'era soltanto Giorgio Me- 
tastasio, cugino della fidanzata 
di Guarneri. — 

Nassosta în diversi nascodi- 
gli c'era una delle più grosse 
Partite di stupefacenti seque- 
strate a Torino: un chilo e due- 
cento grammi di cocaina, 380 
grammi di eroina, 15 chili di 

ashish. In più due pistole e un 
giubbotto antiproiettile. Mota- 
Stasio: fu arrestato, Guarneri, 
datosi lla latitanza, fu cattura: 
to il 26 marzo a Piossasco, Dis- 
56 che la droga ora sua, e Meta- 
stasio fu prosciolto. {eri Guar- 
neri è stuto condannato a 14 
anni di carcere. 











Molte famiglie 
sono entrate in 
case vuote da 
‘rim ecs di 
restauri che 

mai. Nel 

foto, una delle 
tanto proteste 
insconate da. 
aqui abusivi 
è sfratti 

davanti al 
Municipio 


purché in possesso di tutti i re- 
quisiti. A iniziare da un reddito 
famigliare inferiore ai 29 milio- 
ni per i lavoratori dipendenti, 
inferiore ai 17 milioni e mezzo 
per i lavoratori autonomi (l'ar- 
ticolo 21 della legge 457 sanci. 
sce diritti diversi per le due ca: 
tegorie). 

Sarebbero ‘esclusi gli oceu- 
penti dell'ultima ora, quelli en- 
trati da gennaio in avanti. 
Quanti sono? «Almeno un cen- 
tinaios dicono'i tecnici.{g. pav.] 











Con altri esercizi 
Chiuso il bar 
dove due agenti 
spacciavano 


Serrande chiuse al bar «Da- 
vid's» in via Spalato, al circolo 
privato «Korowa Millo, in vis 
Fratelli Teodoreto, al ristorante 
«Bahia Bianca» in corso Princi- 
pe Eugenio, Non per ferie, ma 
per ordine dal Prefetto. Durata 
un anno. La magistratura ha 
accertato che qui eabitualmen- 
te si consumava e spacciava 
droga, spocie cocaina». 

Gli inquirenti avevano sco- 
perto un giro di droga con me- 
dici, legali, manager per clienti. 
Tn arresto 18 persone, ‘Tra loro 
‘anche tre agenti di polizia, due 
della Digos: stavano rilevando 
il bar aDavid's», pagando la li- 
conza circa 400 milioni, 

Dall'inchiesta è emerso che 
in quel barad una certa ora del-. 
Ja sora si consumava e si spac- 
ciava droga: i due poliziotti 
{che gestivano con le mogli il lo- 
calo) vendevano eroina. Droga 
anche al circolo privato «Koro- 
wa Milk» e al bar ristorante 
«Bahia Bianca, 











‘ Toiocamora palmare 
* Sistoma Video 8 
© Luminosità 4 Lux 
‘2 Velocità oltuatora 
variable fino a 
1/10.000 di Seconda, 
Zoom automatico 
© manuale 8 


L.995.000 


OPPURE L. 54.300 AL MESE 
INA COMPRESA 


9 Dimensioni: 
10,6xA 11,1xP 17.80m 
© Peso 780 geimemi 
® Garanzia a vita 
Granda Marvin prostata 
gallo Assicurazioni 
SIAD Gruppo Generali 


100 
® 


P.ZZA LAGRANGE 45 - TORINO - TEL (011) 56.24.0330. 
C.S0 INGHILTERRA 31 - TORINO - TEL. (011) 434.70.24 





di Giampicro D'Aversa 
Le tue scarpe firmate finalmente con i 


o SALDI 


SI 
Foà got TRUSSARDI 


con sconti FINO AL 60Y 
Torino - V. Arnaldo da Brescia 23/C - Tel. 011/318.74.95 


ENTE NAZIONALE PER L'ENERGIA ELETTRICA 
Compartimento di Torino 


COMUNICATO 
AGLI UTENTI 


Presso il Compartimento Enel di Torino 
è in corso di installazione una nuova 
‘centrale telefonica che, a lavori ultimati, 
faciliterà notevolmente l'accesso delle 
chiamate degli utenti. 

In questo periodo si potranno però ve- 
rificare alcuni inconvenienti, di cui ci 
‘scusiamo. 











GRANDI SALDI 


FRETTE 


DAL 10 LUGLIO AL 10 SETTEMBRE 


SCONTI FINO AL 50% 


BIANCHERIA PER LA CASA, SPUGNE, 
'ACCAPPATOI, LINGERIE E INTIMO UOMO 


TORINO - VIA XX SETTEMBRE 64/d 
TEL. 011/5629643 











i 
È 
3 












LA STAMPA 
ogni venerdì 
tuttoZove 


si 
DANA 
BOKIBO 


SALDI 











settimanale dei viaggi 


EFF. COM LEGGE 60 


edella 
buona tavola 30% 50% 
ararlo continuato 











FRIGORIFERI 
va INCASSO 


CON SOSTITUZIONE DELL’USATO 


BOSCH: REX- AEG- PHILIPS - MIELE 
LA'PIU’ VASTA ESPOSIZIONE 


COLERA E NRE 



























34 sn Sabato 18 Luglio 1992 


La moglie di un dirigente di corso Vinzaglio: «Come si fa?» 


Dubbi anche al Catasto 


CRONACA DI TORINO 





Le risposte di Gallo Orsi sull'Isi 




































Se sio aMizi da ao ere ia 
ativi sull'Tsi», consolatovi, sio: | condominio di 40 alloggi in via | uno si sbaglia? Meglio fare due | ne. E' necessario rivalgarsi al 
te in buona compagnia. Ieri, ira | Onorato Vigliani e, Armando FRESE se ci pega di | Catasto © a un professato. | TUTTE LE TARIFFE DELLA COLLINA, LA IVZONA CENSUARIA 
10 1561017, al ilofono cho «La | Giusiano uvevano fl problema | più non vie restitulto niente e | L'architetto Ugo i è invece la 
Stampa» ha messo a disposizio- | della portineria: de si paga di meno dovrebbero | mentata . dell cartoon GUAisE  TARPFA LINE PENVINO — coTtROmA CLASSE Ama E ENO 
no de etti por risolvere, ttra- | sccondo lo quota in milesimi di | scattare multe da 2 a 4 vole | delle cartine er og 1 570.000 ©/2 1 4.500 
verso la consulenza del profes: | ogni condomina», l'imposta evasa». Rop- | Stampa». Ha ragione, ma sono | Scuole 2 065.000 MAGAZZINI 2 5300 
sor Gianfranco Gallo Orsi, i loro | _Tl problema «quando e come si | geri ha telefonato due volte da | disegni solo indicativi. Bisogna | g/2 i ‘365.000 — EDEPOSI 3 6200 
quesiti, si è rivolta anche la mo. | papafa è stato sollevato da An | Via Stradella, chiedendo se esì- | tener conto che la suddivisione | 2, A “Siresa 4 7,300 
glie di un dirigente del Catasto, | olo Gandolfo, di corso Pesche: | stono delle esenzioni: «Purtrop: | per Zono risse a 1939 quando 5 dirt 5 8.500 
Salvatore Calabrese; par sape: | ra dalla signora, Rossi di via | po nessun», molti corsi, strade e interi quar- i ‘66.000 6 10,000 
re se l'una tantum la devono pa- Agia 155 da Sergio Pilo Antonio Mancino, di via Sun- | tieri nemmeno esistevano, Se chi | 777 oo 0/8 1 6.200 
are anche gli itimabili geveli [0-56 uno sì sbeglia a pagane? thià, si è seccato perché pa m gli Tosi immobili sui confini di | eco 1 ren LABORATORI 2 7300 
mutuo. «Purtroppo sì, è stata | ha ancora domandato Tiziano | abbismo calcolato di ina Zona è assalito Da: È 20008, Hi 8600 
la risposta di Gallo Orsi. Roggri «Si paga in banca, come | catastali è costituito il Miao allog: un dubbio lo può facilmente: $ 3 a, à 10.000 
Un grande numero di lettori si | per'l'Irpef, dal 1° sottembre - ha | gio, E' una pretesa insensata: al | solvere consultando i documenti I 5 12.000 
è stupito del fatto che alloggi di | dotto Gallo Orsi - è probabile | telefono è impossibile il | dolla casa che riportano anche la | 4/4 1 185.000 È ti.000 
categoria simile sono più carî în | che, per quell'epoca, verranno | calcolo di un vano catastale non | Zona censuaria. ] | POPOLARE 2 220000 gra — 5 a 
perifaria che in centro: «E' un er- 3 260.000 na, 
rore de La Stampa?», hanno do- 4 dosane) > ICATSPONINI LE sen 
mandato. «No, è un errore del ws 1 i 
Cotasto - ha risposto l'esperto - Telefonate al 63.60.56 ULTRAPOPOLARE 2 125.000 4 100 
ho ha stabilito i muovi esimi a | SI 3 150.000 È spe 
tavolino incappando in queste e 4 180000 7; 
‘altro ingiustizie». «Come dobbia- 5 2iso00 = S/6 I 5700 
e iti Revo iL Dalle 9 alle 11, l'esperto s nio Mie } i 
‘mandato, le Nicoleti 7 000 z 
ia estro. Amaboldi di corso | È (7 disposizione dei lettori i i io 
ANTANI 2 È Ti 
to sicuri che il valore commer- |‘ oggi, dalle 9 allo 11,/l profes: || \Con.le tariffe relative ‘alla RIE LE a 7 14.700 
ciale del vostro immobile è info- | sor Gianfranco Gallo Orsi sarà | «Zona Censuaria IV» oggi com- AD i 8 17.200 
riore a quello determinato dalle | a disposizione dei lettori al nu- | pletiamo l'elenco delle 4 Zone i 2 
tariffe catastali potete chiedere | mero 63.60.56 per aiutarli nelle quali è suddivisa Torino, $ 1 4.900 
la otte al Gata e, mio | civ loro dubbi inimerito na raggruppa tutti 2 5.900 
E Tg proporite: l'al'caloolo e al'pagamonto dele li dell'Oltrepò e del- We 1 i 6.500 
nata al valore che ritenete più | l'elsin. Le difficoltà nelle qu La cartina che pub- | | ‘alici vue 2 4 8.000 
songrio. in caso di accontamen: | si tano dibattendo  citadi 10, è indicativa. 1 pro. | "professor Galle 3 
I FISCO popwi Si mara le | hd indolto Dl governo a piedi. | Dicci Wimentii rione di Ù 
Vostro. ragioni i Commissione confine potranno avere la cer- 7 
tributaria». tezza di‘appartoncre a una Zo. | vare a determinare la tariffa. | {tft 1 
mobo Tanmono, di Borgo San na piutosto che a un'altra con- | Un esempio. Un villino (cate: | E STUDI PAVAN 
voleva sapore se deve pa. sultando i documenti della ca- | goria «A/7») di classe 2! EA 
garo l'imposta straordinaria ai sa. come tariffa 505.000. St i vani 
che se è «proprietario dell'immo- Il meccanismo per calcolare | sono 6, per sapere il valore sul | &/t 1 
bile solo da maggio». «E chi è in - | da sé l'imposta è relativamen- ata ‘calcolare l'imposta si | NEGOZ! 2 
usufrutto? ha aggiunto Ester | do anche lo associazioni degl | ie semplice, Consultando i do- ica 505.000 x 6 0 il pro- | EBOTTEGHE 3 
Comoglio. «Entrambi dovete pa- | amministratori. d'immobili | cumenti dell'immobile (rogito, | dotto così ottenuto per 100. E 4 
gare. e quanto riguarda l'usu- | (l'Anai e l'Aiaci) le quali hanno | atto di succesione o un vecchio | si otte S0E maori tn po, o 
frutto - ha risposto Gallo Orsi - è | delle corsie proferenziali al Ca- | certificato catastale) si posso- |sta è del 2 per mille 6 
ua peles ingiusto, ma quo: | tasto per ohensre le informa: | o conoscere la eatogotia. lo | (808.000.000 x 0,058, vale a 7 
stò prevedo il decreto». zioni del caso. classe i vani catastali, per arri- | dire: 606 mila lio. 8 











3 Fece 








Almeno un milione per la tua vecchia auto 
e una vacanza tranquilla con un’occasione 


garantita 0.R.0. 












Fino a 6 milioni di finanziamento 
in 18 mesi senza interessi” 
per un'auto d'occasione garantita 0.R.0. | 


Almeno un milione per il tuo usato 
per passare ad 
un'auto occasione o ruta 0. RO. 


— 


in alternativa 





Goditi le vacanze in tutta tranquillità e serenità. Oggi, dalle Concessionarie Renault di Torino e Provincia il tuo vecchio usato viene 
valutato almeno un milione per acquistare un’Auto d'Occasione accuratamente selezionata e coperta dalla garanzia Organizzazione 
Renault Occasioni. In alternativa potrai usufruire di un finanziamento fino a lire 6.000.000 da restituire in 18 mesi senza interessi. Due 
| vantaggi in più, oltre alla sicurezza di avere effettuato la tua scelta tra molte opportunità, iutte affidabili e di qualità: poichè ogni 


nostra occasione, sia Renault che di altre Marche, risponde a rigorosi criteri di selezione e revisione effettua- Qrinnizzazione 
ti con la massima competenza e professionalità. Vieni a trovarci, ma prima del 31 luglio! Ti aspettiamo. Occasioni 


Offerte valide finta 8) Juzlin non cumulabili ta Toro 0 con altre iniziative In corsò Salvo approvazione Finktenauili, Spes dossier L. 250.000. 











CONCESSIONARIE RENAULT DI TORINO E PROVINCIA. 























LA STAMPA 


CRONACA 


Gai 18 Luglio 1992 10 35 





Mini-guida per vedere la corsa ed evitare le code 


Valsusa, gran kermesse 
oggi e domani c'è il Tour 


Grande giornata «de mon enfan- 
on Sestriore. Arrivo il Toursul 
colle. Chi ha quarant'anni oggi si 
ricordorà di Poulidor, Pingeon, 
‘Bahamontes, del povero Sim: 
psn. Bene, gli emuli degli Anni 
Navanta si chiamano Indurain, 
Lino, LeMond, Roche, Bugno, 
Chiappucci. Tagliranno il tra: 
guardo dopo le 17, o forse prima 
‘50 colti da sacro furore agonisti. 
co. Il tappone alpino scriverà 
probabilmente la storia di que- 
sto Tour. Ad ogni buon conto, 
appassionati e non farebbero 
bene oggi a rion transitare dopo 
le 13 porla statalo 24 della Val di 
Susa (tratto Oula-Cesana - chiu- 
50 per un'ora - e tratto Autopor- 
to di Susa-abitato di Susa - st 
due ore prima del passaggio del: 
la carovana previsto per le 
15,45}; per la statale 25 tratto 
Bussoleno-Susa: per la A32 dal 
traforo del Fréjus fino all'im- 
ione della galloria Serra La 

la A32 agli svincoli di 
Sauze d'Oulx 

_ Altri blocchi stradali della po- 

lizia sono provisti per domani 
mattina. Il Tour ripartirà infatti 
da Sestriere alle 10 per dirigersi 
vorso la Francia passando da Co- 
sana ‘© Briancon. E dunque la 
Prefettura comunica che il traf- 
fico verrà sospeso damani due 
ore prima del io: della 
corsa sulla statalo 23 nel tratto 
Sestriere-Cesana (partenza alle 
10 dal colle) e solo per la corsia 
di marcia in direzione Claviere 
sulla statale 24 per un'ora fil 
transito a Gesana è previsto per. 
le 11. Claviere perle 11,12}. 

Si provedo dunque maxi-traf- 
fico in Val Chisone sulla statale 
che passa da Villar Perosa, Pina- 
5ca, Perosa Argentina che non 
verrà chiusa al traffico, Gli ap: 

ionaiti di ciclismo previdenti 
sino già effettuato il trasferi- 
mento al colle in nottata evitan- 
do così anche la tortura dol cal 


























\ 
d 
3 
4 
MonTGENEVRE 2. 
Ko 


BRIANCON 











ou 
— Fis 
SESTRIERE 
CESANA TOR. 
[1100] 











In manette è finito il titolare di un magazzino di abbigliamento 


Per i dollari falsi nuovo arresto 


I carabinieri cercano la stamperia clandestina 


allungo l'elenco delle perso- 
ne coinvolte nel traffico di dol- 


ai primi di mag- 

io e che aveva portato al fermo 
di quattro persone. Ieri all'alba, 
è stato arrestato nel suo elegan- 
te appartamento di corso Ros- 
selli 105/3 a Torino, l'imprendi- 
tore Saverio Consales, 46 anni. 
L'uomo, con precedenti per di- 
versi reati contro il patrimonio, 
titolare di un magazzino di ab 
bigliamento a Torino in via Ur- 
bino,19, è ritenuto dagli inqui- 
ronti una delle pedine più im- 
portanti _ doll'organizzazione 
che si occupava di smerciare 
dollari falsi 

Saverio Consales sarà inter- 
rogato lunedì dal gip, dottores- 
5a Gaprioglio. Ai carabinieri che 
lo hanno sorpreso nel sonno, 
avrebbio detto: «Me lo aspetta- 





a letto 
dai carabinieri 
di Chieri 


vo da tempo che sarebbe finita 
‘così. Il basso edificio di via U 
bino, adibito a deposito di capi 
d'abbigliamento da ieri sotto 
sequestro, sarebbe servito co- 
me copertura all'attività illeci- 
ta ed anche come base opera! 
va della banda. Da quei locali il 
denaro contraffatto, dollari s0- 
prattutto, proveniente da una 
tipografia non ancora loci 
zata, sarebbe stato affidato a ri 


venditori che lo piazzavano ad 
un quarto del loro valore reale. 
Le indagini, coordinate del pm 
De Costanzo, a maggio avevano 
fatto scattare Je manette ai pol- 
‘i di tre personaggi insospeita- 
bili: Franceschino, Carrus, 36 
anni, proprietario del bar Fui 
ra di corso Francia 310, Luigi e 
Franco Ferrero, rispettivamen- 
te zio e nipote di 53 e 32 anni, 
iberi professionisti di Pino To- 
rinese. Con loro era stato arre- 
stato anche una vecchia cono- 
scenza dei carabinieri, Antonio 
Padovano, 54 anni, con un vo- 
luminoso fascicolo per reati va- 
ri. Dall'interrogatorio di Consa- 
les, si attendono notizie utili 
per arrivaro alla stamperia che 
a prodotto con sofisticate ap- 
parecchiature laser le bancono- 
te false poî immesse nel merca- 
to. (s.gar] 














SCUOLA 


Soggiorno in albergo da 300 mila lire al giorno 


Non basta l'anticipo 
al prof a quattro stelle 


«Rischio di anticipare una con- 
istnte somma per pagare il 
‘onto dell'albergo perché la se- 
Broteria dol liceo in cui ho l- 
Vorato come commissario di 
maturità non ha soldi. Ho rice- 
vuto finora 8 milioni, 





i, dovo 
versarne altri 4 prima di pard- 
re. Dovrei prestare i miei allo 
Stato. * 

‘Questa è la denuncia di un 
insegnante che vive in albergo 
di quattro stelle, 300 mila lire il 
giorno, «perché è mio diritto». 
Ggll sctola ha girato tante pro- 
vaste al provveditore De Rosa 
che ora dice: ufo dato 
zione allo segreterie di antici. 
pare fondi in attesa di quelli 
ministeriali». 

De Rosa affida lu risposta 
tocnica all'ufficio ragioneria: 
istero prevede un anti: 
cino del 75% 0 il saldo a missio- 
ne ultimato. Quando i commis- 
sari, rientrati a casa, avranno 
maridato piustificativi o fattu- 
re. L'anticipo l'hanno già in ta- 

















sca, il resto arriverà». 

Per ora c'è un miliardo 220 
milioni di anticipo per le 87 
commissioni dei licei classici, 
‘scientifici, magistrali e lingui 
stici. Occorrerà circa un altro 
miliardo di conguaglio. Per le 
150 commissioni degli istituti 
tecnici c'è un miliardo 735 mi- 
lioni; previsione, un altro paio 
di miliardi. Per le 33 dei pro- 
fessionali sono in' cassa 300 
milioni, ne servono altrettanti. 
Il tutto in attesa dei conteggi 
finali. 

Nol tentativo di limitare il 
disagio le segreterie degli isti 
tuti con autonomia ammini 
strativa (tecnici commorciali e 
industriali, professionali) pa- 

sano prelevando dal proprio 

lancio. (consistente perché 
deva far fronte alle esigenze 
dei laboratori). Problemi pe- 
santi, invece, per licei e magi 

strali che hanno bilanci esigui 

Di qui la protesta ed il ri- 
schio che i soldi non bastino. 
































Esami di maturità 
Una 

al Guarini 
undici respinti 


Altri risultati della maturità 
Liceo classico D'Azeglio (10 
commissione) 28 maturi, nes- 
sun respinto. Licei scien 
via Marinuzzi (18°) 64 prom 
si e 84 all' Einstein (78). Magi- 
‘strali Regina Margherita (92) 45 
promossi, 6 respinti; Gramsci 
(5°) 22 promossi. Licei lingui- 
tici nessun respinto al Virgilio, 
Mazzantini, Pyramid, Mangara. 
Ragionieri 6 periti commerciali 
Moro (104) 51 promossi, 1 re- 
spinto; Sommeiller (478)‘63 e } 
respinto: Geometri Guarini 24 e 
11 respinti. Periti industriali 
Nono Istituto (419) 55 promos- 
ai Casale 50 promossi, 4 
inti; Grassi (38) 54 e 4 respi 
ti: Avogadro (18%) 41 promossi 
9 respinti; Guarrella 28 pro- 
mossi, 4 respinti. Nei professi 
nali: Birago 50 promossi, 3 re. 
spinti; Gobetti Marchesini 149 
promossi: Ubertini 40 promos- 
si, un respinto; Magaratto 14 
promossi: Bosso 49; Giolitti 41; 
Galilei 58 promossi, 3 respinti. 

















Dopo il blitz in via Piave e la chiusura del ghetto 

® © 
E adesso 200 marocchini 
cercano una nuova casa 


Per gli undici ragazzini che vi- 
vevano în via Piaye 9 la notte 
dopa lo sgombero è stata la pri- 
ma di pace. Nella casa dei padri 
Camilliani, dove sono stati ac- 
colti, quel labirinto di stalle e 
gollito, sovralTllte. porch 
buie, è lontano. «Dopo il prima 
momento di ità - rac- 
conta padre Adolfo - sî sono ras- 
srenati. C'era stupore nei loro 
occhi». L'ardinanza del sindaco 
e dell'assessore alla Sanità, che 
ferro DI aa 
to le si. stipavano 
Sho marcato a tao copre 
re a ragazzi di 10-15 anni che al- 
la loro età la vita non può essere 
solo la strade, l'elemosina ma- 
schierato da vendita. Ora si cer- 
cherarino i genitori in Italia e in 
Marocco. 
pel prua notte dopo lo ago 
yo non è stata invece tranquil 
la in via Piave 9. Alle 21 un 
gruppetto di ex abitanti ha in- 
cendiato un magazzino non an- 
cora murato, Iì fuoco avrebbe 
potuto avere conseguenze gravi 
per la presenza di bombole di 











maggioranza degli immigrati si 
È trovata senza punt di i 
mento. Nei centri di prima acco- 
glienza non c'è posto. Alcuni 
‘hanno dormito nel parcheggio di 
via Giulio, Parecchi torneranno 
in Marocco. Dadici senza per- 
messo di soggiorno dovranno 
tornarci comunque: nei loro 
confronti c'è un provvedimento 
di espulsione. 

‘Non poteva che finiro con lo 
sgombero» dice Marcello Segre, 
il consigliere dolla Circoscrizio- 
ne 1 che varie volte aveva de- 
nuncisto, la' situazione. «Ci fa 
male - spiega Francesca Nitti, da 
cinque anni residente nello sta- 
bie - che la vicenda fosse nota da 
‘anni, ma che per i marocchini 
‘non si sia fatto nulla». Nel frat- 
tempo, lo sfruttamento (150 mi- 





SPORTFLASH 


Calcio: a Cascine Vica 
cambio di dirigenti 


Come successo tr le società 
voli Rivolese e Rivoli Calcio, c'è 
stato un travaso di dirigenti tra 
Merani Cascine Vica e Pro Ca- 
scine Vica. Gabriella Biggio, 
uscita dal vertice societario dei 
Meroni (22 categoria), è diven- 
tata presidente del Pro Cascine 
Vica (1 categoria). Vice-presi- 
denti sono stati nominati Leo- 
mardo Orlando e Roberto Buo- 
nomo, segretario e cassiere Gi- 
no Renga. Giampaolo Tongit 
gi, marito della Biggio, terrà i 
contatti con Figc © Consulta 
sportiva, 














Una maxi 
lunga 840 minuti 


Azione Scuola organizia per 
domani, sui campo dell'oratorio 
comunale di Valdellatorre, la 
seconda «Partita più lunga del 
mondo», maratna calcistica di 
840 minuti alla quale parteci- 
oranni 92 giocatori (divisi in 
lue squadre di 36) e 4 arbitri. 11 
ricavato della manifestazione 
Sarà utilizzato per i bambini 
dello Stato africano del Mali. 


Ippica: stasera trotto 
e domani il Fia Day 


In attesa del miliardario Fin 
Day di galoppo în programma 
domani, stasera tocca al trotta- 
tori, 11 ciou è rappresentato da 
una corsa per anziani sul dop- 
pio chilometro. Sembra un'oc- 
casione ghiotta per Ipseo Lb, 
puidato dal giovane ma già vali- 
lo Fabio Menegatti, che va an- 
teposto nol pronostico a Marau- 
der.As e Tone del Cigno. I favori. 
ti finizio allo 20,48). I. Loredan 
Jet, Ingiulla, II. Nostromo, Na- 
combo. III. Faigo Zi, Gregorio 
Magno. IV, Lustoria, Orphium. 
V. Laval, Moby Dich Or. VI. 
Ipseo Lb, Marauder As. VIL 
Opulens, Orso degli Dei. VITI. 
Nissabi, Norman Pic. 


Podismo, a Salassa 
circuito canavesano 


Domani a Salassa, per il cam- 
pionato canavesano, si corre il 
Trofeo del Comune (9 chilome- 
ti), con ritrovo al Bar Leon 
D'Oro allo 8. A Rivarossa il Tap- 
po Rosso organizza il Trofeo 
Mucci Corgiat (10 km), con ri- 
trovo al campo sportivo alle 8. 
Per gli amanti della montagna, 
c'è infine la StraMontoso, con 
partenza alle 10 dall'albergo 
Chamois d'or di Montoso. 




















1a al mese per letto) sî è consoli. 
Ricorda Ekatarina 

se: «La settimana scors 
‘sono entrati nel cortile con una 
fuoristrada nuova di zecca. 
Bambini e ‘adulti dagli abiti 
stracciati ronzavano intomno al- 
l'auto e a quei due o tre ben ve- 
stiti, col telefonino, Un contra- 
g10 (violento, «Uno gerarchia 
feudale» riassume Francesca 
Nitti 

Oltre ai fratelli Bouzadi, im- 
prenditori del ghetto, in affari 
con Vincenza La Saponara, altri 
‘hanno speculato sugli immigra- 
ti. «Nonostante il regolamento 
condominiale del 1925 vietasse 
di vendere le soffitte separata- 
mente - dice Paolo Novelli, da 
due anni amministratore del pa- 
lazzo - mi sono ritrovato tanti 
piccoli proprietari che non ho 
mai avuto l'onore di conoscere», 

“Tra loro, Guglielmo Michelli 
di Roma. Per una suo stanza, 
l'sagenzia» di Mariano Geraci 
{per conto di un tale Tricerri) ha 








Dopo lo 
sgombero un 
gruppetto di 

€ abitanti di via 
Piave ha 
incendiato un 
ragazzino non 
ancora murato 
Îluoco 
avrebbo potuto 
conseguenze 
gravi per la 
presonza di 
Bombole di gas 


continuato nei mesi scarsi a rila- 
sciare ricevute (Geraci, arresta: 
to a gennaio per reati collegati 
alla sua attività di ‘’ogente im- 
Imobiliare” abusivo, è uscito dal 
carcere mertoledì) 

11 futuro del palazzo? «Ci sono 
‘buone speranze - dice l'ammini- 
trattore -, locali chiusi potran- 
no essere riaperti solo dopo es- 
sore stati adeguati alle norme 
igienico-sanitarie. Ma c'è di 
i condomini cercheranno di c- 
quistare Je soffitte ed evitare 
iuove speculazioni», Gli inquili- 
ni rimasti nelle soffitte - quasi 
tutti extracomunitari - hanno 
ottenuto una proroga di 15 gior- 
‘ni (la luce, però, è già stata tol- 
ta). Tra loro, Giovanni Barbieri, 
dipendente comunale: «Vivo qui 
da vent'anni, dove finirò?», E 
‘Abdollah EI ‘Ridali: lavora’ di 
notte per una ditta che fa le puli- 
zie alla Fiat. «E adesso? Perdere 
la casa è una sfortuna». 


© Maria Teresa Martinengo. 











BIANCA & NERA 


Due pedoni investiti 
da un'auto, uno è grave 


E' in prognosi riservata all'o- 
spedale di Ciriè Angelo Antoni 
no, 61 anni, piazza Bottesini, 
Torino. E' stato investito men- 
tre camminava in’ frazione 
Chiandusseglio: dalla Peugeot 
205 di Giancarla Cattellino: An- 
tonio Cergnino, 61 an 
20, che camminava al suo fian- 
co, guarirà in 40 giorni. 














Mario Strano, 26 anni. calgo- 
laîo, Torino, strada del Gasci- 
notto 41, è stato arrestato dai 
carabinieri a San Mauro per de- 
tenzione di stupefacenti. I mili- 
tari lo hanno sorpreso con 15 
grammi di hashish in una tasca. 


Vaccinazioni 

apertura ambulatori 
Ambulatori di vaccinazione 
aperti ad agosto: v. della Con- 
Solata 10, v.le dei 12, 
v. Moretta 55 bis, c. Sebastopo- 
1i 262, c. Vercelli 15, v. Pisacane 
angolo v. Milleliro. Gli ambula- 
tori di c.Schastopoli 262 © 
v. Moretta 55 potranno svolgi 
re solo gli interventi vaccinal 
cho non richiedono il ricorso al 
terminale anagrafico. 


Gelato artigianale 
Controlli sanitari 


L'assessorato regionale alla Su- 
nità ha iniziato 1] controllo del 
le gelaterie artigianali per rea- 
lietare un'anegrafe e accartaro 
eventuali irregolarità. Vengono 
elevati tre tipi di campioni 
{crema o latto e panna, ciocco- 
lato, frutta) per individuare la 
presenza di germi. 


Rapina un minorenne 
arrestato dalla polfer 


Pasquale Gabriele, 22 anni, di 
Nichelino, è stato arrestato per 
rapina dagli agenti della polfer 
di Porta Nuova, che lo hanno 
bloccato in via Nizza poco dopo 
aver rapinato alcuni oggetti ad 
‘Angelo M., 17 anni. 





























Tomi Gas 








LA CRONACA 
COMPLETA 
PER QUELLI 

DELLA NOTTE. 


OGNI NOTTE, 
ANCHE LA PRIMA EDIZIONE DE 
“LA STAMPA” ESCE CON LE PAGINE 
DELLA CRONACA DI TORINO. 


° LA STAMPA; 





“ 























arredamenti 


LASTAMPA 


IM 


DEI 


arredamenti 


arredamenti 


SABATO 18 LUGLIO 1992 





arredamenti 


STUDIOS STUDIO 3 STUDIO 3 STUDIO 2 


C.SO TRAIANO 103 TORINO 
TEL. 011/612174 
FAX 011/6191759 


ui 


i 
ae 













X h215 


P GRANITO 


URA 60cm INOX 








PENSILE VETRI 45 cm 
TOTALE COME DA LISTINO 
SCONTO 30% 

TOTALE 





SHOW ROOM 
VIA PIO VII 130 TORINO 
INTERNO CORTILE 
TEL. 011/614238 
VO NI IA (0)N] 








1607000 MARZIA: 


VIA BAVA 3 - TORINO 
TEL. 01 bea 


A 


CRAL. CL) A x 


DIVANO LETTO 

BRUCO, MATRIMONIALE CON 
RETE ORTOPEDICA E VINNIE 
L 550.000 


MIRAGE SALOTTO IN VERA | 


PELLE: DIVANO A 
3 POSTI È i SE 


7620 
— 315090 CUCINA CON ANTA ROVERE 
; 
SOOE PIANI IN MARMO: GRANITO 
186.000 * A] 
1136000, HEH 
ASL 
do 500 ' o i | 
360.000 | | 
679.000. | | I | 
223000‘ | SI 
628,000" | ; 
288.400, Ì 5 ea Coen Sera 
339.600 MISURE DELLE CUCINE iN TRALOGO 


SHOW ROOM 
CINA) 
>" MAIO (00,63) 
ZONA INDUSTRIALE 
LR EEZo 













TUTTO IN PRONTA CONSEGNA - PAGAMENTI FINO A 6 ANNI SENZA CAMBIALI 


Lacco LO SHOW ROOM DI FINALE E' APERTO ANCHE LA DOMENICA 
USCITA AUTOSTRADA: CASELLO DI FINALE 




















rasa 
DOVE ANDIAMO 
Bajadera 


Questa sera; nolla piazza della 
Bollente, ad Acqui, il Festival 
«Acqui in palcoscenico» propo- 
ne uno spettacolo del Teatro 
Accademico dell'Opera e del 
Balletto di Novosibirsk, con 
Nadejda Pavlova o Sergei Vindi 

mirov. Due i pezzi in program. 
ma, entrambi su musica di Lu- 
dwig Minkus e coreografia di 
Marius Petipa, «Bajadera» ‘e 
«Paquita», Tel. 01 1/47.30.189, 


Disney e Spielberg 


Sono due i film d'animazione in 
programma questa sera all'Are. 
na Metropolis del Valentino, 
Alle 22. «Biancaneve © i sette 
pani» di David Hand, film del 

(in assoluto è uno dei film 
che ha più incassato nella sto- 
ria del cinema), Alle 23,45 «Fio: 
vel conquista il West» di Phil 
Nibbelink e Simon Wells, pro- 
dotto da Steven Spielberg o rea- 
lizzato nel ‘91. Informazioni al- 
10 01 1/650.32.03. 


Valentino Folies 


Il cartellone della ra: 
Valentino Folies», nell'ambito 
i «Sere d'estate», prapone oggi 
duo pertomance di Paolo Gras- 
so. Allo 18,30 in piazza Mada- 
mo Cristina e alle 21,30 in corso 














NOTTE GIOVANE 


Nomadi 


Inossidabili al tempo e alle mo- 
de i Nomadi proseguono la loro 
juasi trentennale carriera «on 
the road». E une nuova occasio- 
ne per riascoltarli si presenta 
Stasera all'Arena di Susa (inizio 
re 21,20). Augusto Daoglio e C. 
si esibiscono con la nuova bas- 
sista Elisa Minas, sostituta» 
di Dante Pergreffi morto qual- 
che mese fa in un incidente 
d'auto. Organizza Radio Valsu- 
sa in collaborazione con il Co- 
mune e l'Apt che annunciano 
per la prossima settimana Liga- 
bue (sabato 25 luglio, prevent 
te anche a Torino da Maschi 
Queen Music, Video Music è 
Top Music), 


Ligabue 


11 rocker rivelazione della pas- 
sata stagione è protogonista 
dell'annuale concerto a Salza di 
Pincrolo. 1) live è promosso cu 
un intento lodevole: gli utili 
sorvono infatti a rimpinguare 
lo casse comunali. Biglietti an- 
cora disponibili, prevendite 
Pinerolo da Magic Rus e Rogi 
Dischi. Inizio alle 2). 


Mod e folk 


Due complessi leader nel loro 
genore, Statuto e Mau Mau, di 
Scena in provincia. La ska band 
più popolare oggi în Italia, gli 























GLI APPUNTAME 


Musica e montagne 


Allo 21,30 a' «La Terrazza: sul 
Pon, in corso Moncalieri 18, gli 
‘Amici del Fiume presentano la 
rivista sulla montagna eTerro 
alte e antiche memorie», Se- 
guirà un concerto di un quar- 
tetto a fiati. 


ll marchio di Caroli 


Angelo Caroli con i! libro «il 
marchio» (Daniela Piazza E 

trico) è uno doi sei vincitori del 
Premio Selezione «Bancarella 
‘Sport 1992» di Montecatini. 1 

bri e gli autori saranno presen 
tati, sempre a Montecatini, il 
24 luglio, mentre il 12 settem- 
re verrà premiato il libro scol. 
to da una giuria di 130 librai 


Al galoppo 


comincia domani alle 16 all'ip 
podramo di Vinovo il «Fia Days: 
Appuntamento unico di ogni 
annata del galoppo con nove 
corse © un miliardo comple 
vo di promi. Gi sarà anché vi 
Sta di oggetti di antiquariato a 
fotto ippico il cui ricavato 
verrà devoluto all'Associazione 










































@ curo di Rocco Moliterni 


Massimo D'Azeglio angolo cor- 

#0 Vittorio Emanuele. Paolo 

Grasso èil fondatore della com- 

pagnia «Sorrisi randagi» e p 

pone spettacoli di strada con 

giscoliori. irampoliori  funam- 
oli 


ll padre dell 


Al Forum King Kon 
nni Reali, sono due i film oggi in 
programma. Alle 22 «Il padre 
della sposa di Charles Shyer 
con Steve Martin e Diane Kea- 
ton (remake del'omonimo e ce- 
leberrimo lavoro con Spencer 
Tracy è Liz Taylor], Alle 23,45, 
per «Omaggio a Cecchi Gori» si 
rivedrà invece «Faccia da 
ghia di © con Christlan De 
ica 


Troppa salute 


Questa sera, alle 21,30, a Pi 
nezza, approda Enzò lucchetti 
con lo spettacolo «Troppa salu- 
tan, Tel. 011/0868708. 


Johnny Stecchino 


Due possibilità questa sera per 
chi voglia rivedere «Johnny 
Stecchino» di e con Roberto Be- 
nigni. 11 film è in programma 
alle 22 6 alle 24 al Drive In di 
via Sansovino e allo 22 nel Cor- 
tile di via Stradella 192. 

















Statuto appunto, suonano ai 
“Campi Sportivi» di Nichelino 
(via XXV Aprile, ore 21), men- 
tre il folk hip hop dei Mau Mau 
si può ascoltare all'Ex Cava 
Rotunno» di Sant'Ambrogio. 





Musica di Ù 
Seguito di appassionati. La new 
‘age di Rudiger Oppermann, 
tendra ‘Thakur e Scheidt, espo- 
nenti di spicco nel panorame 
internazionale, fa capolino sta- 
sora nel «Giardino Scuole Ele- 
mentari» di Frossasco con ini- 
‘zio alle 21,30, 


Concerti 


‘All'eAcqua Gaia» (Val della Tor- 
ro, via Givoletto 8), rock con i 
Factotum: Stesso genore a Pios- 
sasco, al circolo «Krapa Nul», 
ore 18, con il gruppo Porta n. 7: 
‘Alle 2Î,30 si esibisce la Joungle 
Band. In piazza «Clemente Cor- 
te» a Vigone, alle 21, metal 
‘sound con Nosferatu e Tormen- 
ro, Nell'«Ex Caserma Fenulli» 
(Pinerolo, piazza Fontana, ore 
20,30), tre concerti con i Gal- 
Îows Pale, Cracsi Acidi e Track 
29. Al «Sacripante» (Ala di Stu- 




















Ta, via Circonvallazione, ore 
22), rhyihin'a blues con Alfre- 
nico Band. A Giaveno, «Spa- 

hettopoli» ospita la musica îr- 
landese del complesso Tho Bir- 
kin Tree, 





zione equestre. Informazioni 
più dettagliate allo OIL 
965,32.85. 


The al pompelmo 


11 20uglio alle 22 all'Ippopota- 
mio Zoo Music Bar, in corsa Ca- 
sale, per l'iniziativa «Libri alla 
Luna» Stefano Jacomuzzi pre- 
sonta il libro «The al pompel- 
mo» di Alberto Valloni (Luna- 
ria-Ibiskos Editrice). Organizza 
Ja lîbroria «La Città del Sale» 


Bocce 


Allo 15 ai campi gioco Victoria 
di San Gillio, incontro bocciofi- 
lo amichevole tra la squadra di 
cosà e Ss.mo Hermes Città del 
Vaticano. 


A scuola di jazz 


Sono ancora aperte le iscrizioni 
al Centro Jazz, di via Pomba 4, 
peri corsi strumentali e worici. 
Informazioni allo 01 1/83.00.251 








Le vie d’acqua 
L'Associazione Amadis ha in- 
detto. îl concorso fotografico 








nazionale italiona di riabilita- 


«Le vie d'acqua», dedicato ai 


GIORNO E NOTTE eg 137 


Stasera la sesta edizione del Festival di Chieri 





Multivision a Experimenta 


La Piera Degli Esposti I viaggi della Caravella 


Scoperte e invenzioni 


e il rapace viaggiatore |dal 1492aigiorni nostri 


Sarà Piera Degli Esposti, con 
“«L'astuzia del rapace viaggiato- 
res, lettura di testi scelti dal 
critica Ugo Volli, ad aprire que- 
sta sera la sesta edizione del Fe- 
stival di Chieri [nuova serie), 
«L'edizione ‘92 - spiega Edoar- 
do Fadini, come sempre anima 
della manifestazione - ha tenu- 
to conto di una data fatidica”, 
il 1492, che coinvolge l'intero 
mondo” occidentale. Ci siamo 
sontiti coinvolti però non dalle 
celebrazioni bensì da un pen- 
‘siero su di esse» 
0 al 26 luglio quindi com- 
pagnio da tutto il mondo appro- 
deranno a Chieri per un'ideale 
riflessione intorno agli effetti 
del 1492, che non è stato solo 
l'anno della scoperta dell'Ame- 
rica ma anche della cacciata dei 
Mori e degli ebrei della Spagna. 
Del senso della «conquista», e 
dei suoi effetti si parlerà, tra 
l'altro, dal 20 al 23, in un collo- 
quio internazionale, curato da 
Gianni Vattimo. 

Ti fitto cartellone di spettaco- 
li (tre in media ogni sera e come 
tradizione c'è anche un cartel- 
Tone di comici più o meno nuo» 
vi) si apre con la lettura che 
Piera Dagli Esposti farà di testi 
che vanno da Omero a Kafka, 
passando per Eschilo, Platone e 
Cristoforo Colombo. «Colombo 
— spiega Volli - è la più notevole 
figure di conquistatore razio- 
nale della nostra storia. Que- 
st'anima antica di Colombo vie- 
ne illustrata qui attraverso 
cuni dei primi testi in cui emer- 
‘gono nella nostra cultura insie- 

















MANGIAR BENE 
In Valchiusella 


Il giovedì 
è: iorno 
del aggio 


E'a una settantina di chilome- 
tri da Torino ma la distanza 
sombra doppia. Infatti Traver- 
sella, in Valchiusella, è un sim- 
tico paesotto abbarbicato fra 
[e montagnole del Canavese e la 
strada chi vi porta sembra co- 
struita per farvi perdere l'o- 
rientamento. Ma vale la pena 
affrontare il percorso perché 
l'albergo-ristorante Miniere, lì 
dal '47, è davvero un posticino 
da conoscere. Gestita dalla fa: 
miglia Arsini, la cucina propo- 
ne abbondanti antipasti 0 base 
di verdure, primi con pasta fat- 
ta in casa, secondi dove impe- 
rano cami ovine, stracotti di 
sanato e pesce di maree di fu 
me. Fra quest'ultimo compare 
la trota del Chiusella allevata, 
ovviamente, da quelle parti. 
Il giovedì, in un certo senso, è 
il giorno magico dell'albergo. 
storante. C'è tanto pubblico per 
Via dol mercato settimanale e 
fia gli avventori ci sono pure i 
margari che scendono da Tal- 
lorno e da Cappie per portare i 
loro freschi formaggi: confezio- 
‘mattinata e da gustare 




















corsi d'acqua piemontesi. 1 par- 
tecipanti » possono . proporre 
quattro copie a colori o in bian- 
‘co e nero, I lavori devono per- 
venire entro il 15 ottobre nella 
sede di corso Vittorio Emanuele 
108, tel. 562.09.16. 


Little Nemo 


Prosegue da Little Nemo, in via 
‘Montebello 2/0, la mostra di co- 
portine originali di Mr. No, 
Martin Mystere, Dylan Dog. 
con i disegni di Roberto Diso, 
Giancarlo Alessandrini e Ange 
lo Stano. Fino al 1° agosto. 


Gita a Bossea 


L'Associazione Aquarius, via 
XX Settembre 80, organizza per 
il 26 luglio una gita in pullman 
alle grotte di Bossea. Per parte- 
cipare telefonore ‘allo 011/ 








51.50.12. 
Fiabe e poesie 
Lunedì 20 luglio è l'ultimo gior- 





no utile per consegnare gli ela- 
borati del concorso di fiabe, fa- 
vole e poesie riservato i ragaz- 
‘i delle elementari e medie sul 
tema «lo e la mia città», Per in- 





me il soggetto e l'inganno, la 
tecnica e Îa volontà di potenza, 
il pensiero calclanto 5 il geno- 
cidio». 

La perfomance di Piva Degli 
Esposti è în programma alle 
20,30, nei giardini del Munici- 
pio di Chieri, Alle 22, nel cortile 
San Filippo approda invece la 
compagnia Wells Theatre di 
Trinidad con «Danse» di Lesley- 
Ann Wells da un racconto scrit- 
to da sua sorella Lisa. «lo spet- 
tacolo - spiega la compagnia - 
cattura e ritrae la sensualità af- 
fascinante della danna doi Ca- 
raibî. Utilizza, in modo osses- 
sionante e provocatorio, come 














entro la giornata. 

Infine tre fanciulle: «Nicon, 
Fausta e Alessandra. Sono loro 
lo efficienti signore di sala che 
vi conducono fra le specialità 
del posto, 


A Traversolla (mt. 827) 
Specialità funghi 

Dohars panoramico 
‘Sullo 45-50 mila con vini 
Chiuso lunedì 

Tal. 0125/74,90.08 


TADOERRSA ciare 


formazioni rivolgersi al Melo, 
grano, allo 01 1/641.610. 


Gommonauti 


L'ssociazione. «I gommonau- 
ti», che riunisce appassionati di 
nautica n gommone, organizza 
per il 18-20 settombro una gità 
Sul Lago di Ginevra. Chi viole 
iscriversi. può telefonare allo 
011/749,39-82. 


Giovani artisti 
L'assessorato alla Gioventù, via 
Assarotti 2, mette a disposizio- 
ne borse di studio per giovani 
che si interassano di architettu- 
rà, arte, musica, fotografia con 
soggiorni e stag all'ostero. Do- 
mande entro Îì 30 settembre. 
Informazioni allo OM/ 
57.65.4989; 











Scrivere canzoni 


‘Avete scritto una canzoni 
non sapete esprimerla in mi 
ca? Inviata i testi all'Associo- 
zione Ippogrifo, in via Giovanni 
Servais 200£/15, Le poesie o Je 
canzoni saranno scelte e propo- 
ste in teatro. Informazioni allo 
011/779.38.13. 


















Non è bastata la scoperta del-. 
l'America a fermarla ed è giun- 
ta sino ai giorni nostri. E° la ca- 
ravella di Colombo, questa vol- 
ta nelle vesti di narratrice d'ec 
cezione di un viaggio nel tem. 
po, cominciato nol 1492 0 
proseguito attraverso l'affas 

nante itinerario delle scoperte 
dell'uomo: s'incontra Leonardo 
da Vinci e si osservano gli studi 
di Galilbo, si ammira il Cara- 
vaggio e poi Van Gogh, si assi- 
sto alla nascita del cinema c'al- 
l’arrivo dell'uomo sulla Luna. 
Gon vontidue minuti di pr 
zione e lo scorrere di 1000 
spagini la ujiviione «i vieggi 
della caravella», realizzata 

Aldo Pastoreli, si può vedere 
tuttii giorni ad Experimental 
tradizionale iniziativa della Re- 




















Piera Degli Esposiinscena sasora a Chieri Bona che quest anno ha Rer la- | Macchine laonardesche 


ina 01492-1992: le scoperte e le 
invenzioni. Le trasformazioni 
energetiche» (orario: è aperta 
baso creativa, l'oscuro e miste- | sino al 18 ottobre dalle 16 alle | 1500: Ja macchina da guerra e 
rioso personaggio de ‘’La dia- | 24 dal martedl al venerdì, dalle | gli studi sul volo di Leonardo, lo 
blesse”’ che, secondo la leggon- | 10 alle 24 sabato e festivi, dalle | studio sui corpi celesti di Co- 
da, appare nelle notti di Tuna | 10alle 20 la domenica], La mul- | pernico; si susseguono veloci e 
piena por sedurre © uccidere | tivisione, sistema forso poco | chiare le immagini che portano 
giovani uomini, conosciuto ma da vent'anni sul | al 1600 con le invenzioni di Ne- 

Chiude la serata, alle 22,45 | mercato dell'audiovisivo, è la | wton e Galileo, al 1700 con la 
noì Cortile del Municipio, la | proiozione di diapositive, a uno | scoperta dell'Isola di Pasqua, 
‘compagnia. nigeriana Kakaaki schermi, con più proietto- | l'elettricità e la mongolfiera, ai 
con «Muje-Muje» (Sanguisuga) questa caso nel padiglione | 1800 con il treno, il petrolio e 
di Ben Tomolou, anche regista | di Villa Gualino ce ne sono sedi- | l'auto, fl ventesimo secolo si 
acanto o Jide Opungbado | ci La navigazione della cara. | propone con la radi, le formir 
«’Mùjo-Muje" - affermano gli | vella è sulle musiche originali | le di Einstein, la bomba atomi- 
organizzatori - esplora i temi | di Arrigo Tomasi. ca © le scoperte nello spazio, 
del mito e della realtà sociale | Naturalmente l'avvio è per | che fanno concludere questo 
per raccontare l'oppressione | Cristoforo Colombo, protagani- | viaggio nel «buco nero» delle 
dei nuovi ricchi sulle masso | sta unico della parte dedicata al | galassie, dove riappare il volto 
sventuratos. {r. mol.] | 1400; cambio dî scena ed ecco il | di Colambo. fti.pL) 





























Il week-end in provincia con un occhio al passato 


Alzabandiera all’Assietta 


In val Chisone la tradizionale Festa del Piemont ricordando la battaglia 
AViù si festeggiano i 150 anni dell'apertura della strada per Lanzo 





E' tempo di celebrazioni a Viù Volti 
per il 150° anniversario dell'a- del Gruppo 
pertura della strada eLanzo- Pierro Micca 
Germagnano-Viù». Due giorni con uniformi 
di festeggiamenti con Ja rievo- del 1700 
cazione del primo viaggio po- all'Asietta, 
pale su carrozza do) 18008 ft in una 

lata di personaggi in costume immagine 
por lo vie del centro. Oggi subi- dell'anno 

to dopo l'inaugurazione della scorso 
mostra filatelica e di fotografie La bandiera 
d'epoca in Comune, alle 9,30 è quella 
partirà la diligenza a cavalli per piemontese 


effettuare il tragitto fino a Lan- 
20 e ritorno, Domani alle 15,30 
lancio di paracadutisti acroba- 
tici con atterraggio nel piazzale 
adiacente il campeggio di fra- 
zione Versino. 

Domani invece aFesta del 
Piemont», con la commemora- | d'epoca con il Gruppo Storico | su legno sul tema «Uomo e am- 
zione della battaglia avvenuta | Pietro Micca, l'Association Pie- | bientes.. Fino al 25 luglio, ai 
nel luglio 1747 sul Colle del- | montdisa, gruppi folcloristici e | Giardini del Cenacolo, lungo la 
l’Assitta, tra le truppe pie- | corali (inizio ore 15). In caso di | via Medai], artisti provenienti 
montesie quelli francesi. Even- | maltempo la «Festa» si svolgerà | da tutto il mondo offriranno la 
to organizzato dall'Ana Valsusa | al Pian dell'Alpe, nella Cesa sa- | possibilità di seguire le varie 
e dalla «Compania dij brand», | lesiana. Informazioni al: | fasi di lavorazione. All'Hotel 
‘Alle 10,15 rievocazione storica | 958.66.72. Eurosport in viale della Vitto- 
della battaglia curata dal gene- | Bardonecchia inaugura do- | ria 42 espone, lo scultore Ri 
ralo Guido Amoretti, conserva- | man la settimana dedicata al- | cardo Cordero, 
tore del Museo Pietro Micca e | l'arte con un Concorso Intema. | ——_ 
una manifestazione in costume | zionale di scultura e d'intaglio Elena Del Santo 




















fee 
I SERVIZI 


reca 





Milano-Linato è Malpensa 














NUMERI UTILI ‘90 74.85.2200 
NUMERIUTIM ne] 
Vigii do) Fisco na AUTO E STRADE 
Carabiniori na 

Sede contre 56597 Soccorso stradalo Aci_ 118 
Polizia na Europ assistance 590658 

‘Quostur cenralo 55881 Parcorriblità strado 10% 
Profottura 5500 ses 
Vigii urbani 25001 TABACCHI 


Polizia stradale -—SG401 


Pronto intento, 541623 DI sera: P. Nuova: © Belgio 








Corpo Forestale, div. Flndella 7: v. Cirio 
incendi bose. 167807. 09! 18; p. Rivoli 11:51 Sabotino 

Elombulanzo ne 8; Fiochetto 28; €. Fee. 
ce ‘lesi 38; V. Nizza 183: 

SALUTE Napiono SI; p: Dema 


Su aabice 
Guardia | medica. Senizio i 
gratuto  notumo (GOA, 
Dretesivo a esta "5747 
Croce rossa, sorv, generico 
‘a podiaic, 24 ore 9124, a 
Migamenio 2482600 | — 
Croco vordo, seniio pedio: | Sorin dall 193020 9. | Loga difesa ga 


Servizio notumo. 
E — | "Agip. p.S Gabr da Gn 
Canliomunie. 2621218 | zia:ipic.G. Cesarn220.c. 











‘8502719 | | Casalo 202, {go Palermo, 
‘ico. pagamento, prelei: | corso Vittorio 66, 53827? | Protez. animali 81222.94: | _ str Alessano 160; Esso, 
VO, fesivo © hotumno: ice ‘cane. 2620097 | _V.Emanvele-c.inglitrta 

542576-54:000 | SOLIDARII Loga diiesa cano. Gorma- | Api.c. Vercali-ponte Stura: 

Cossd 768811-752685 | — | ‘Gnanoò. 2620002 | OB c G Cesaro 276 

Contro antiveloni, 837837 | Tolofono Azzurro (051) | Usì ser vote. c. Lanza 75, | — Moncalleri,c Trieste 

Pronto soccorso denti | 222528 ‘650:3946/660-40.26 | reiezione 
‘20, Molite ©. Bramants | Tolofono amico _3853-131 EDICOLE 
90. calo 20023 Stranieri centro accogionza 

Guardia ostetrica porma- | * Guscat cora Piazza . Falle, hoil Ligure 
‘nnt, . Anna, 63961: Me: | La Tenda (Accoglienza stra | Pt |" tincall');vin Nizza ficor. 
ia Vitoria, 58421. Mau: | — nie, taefono 562.165 il: 5778981 - | s0V. Emana Lagrange: 
zano 50.801 Bartolomeo & C. 59405: | 5778382 (Sal 6 all 24). | corso Vi Eman-p.a C. Fe: 

AMBULANZE Sormig, 4368566 | _ Biglittria 57.70372 oo; pa Sttuio 15. 

Soccorso urgento. 57.47 | Amnesty Intornationai, | Termina,c Inghitera ang c 





Groco Rossa. 248258 | viavagiso 10, 712702 | | V.Emanuelo.— 402525 





| 
| 





38 n Sabato 18 Luglio 1992 


SPETTACOLI 


LASTAMPA 





UNA STORIA DI AMICIZIA E DI VENDETTA 


al LUX 








COIISTUAN SLATER: PATRICK DEMPSEY RICHARD GRECO  COSTAS MANDILOR 
MOCIAEL GAMON ANTRONY QUI Pi MUIRAY ABRAM TAR FLTNA BOTLE 


L'IMPERO DELL CRIMINE 


Gent 


MICHAEL KARBELMIKOFF 


a II 











Praia 65 
i 9900850); ari cond: 
impo. dohos.. ochostina. ‘Anbto 


agosto, 
MAGUMBA (Pincio) Risioranta. Pi 


"Satie gore ore 8-18, 
Tor 861.408} "674.088 

SAN GIORGIO - Psieanto : Danze + Va: 
Jontino: La Pina's Trio. Alora. 

‘TRILUSSA donne Pre, fol 56 2 406: 


GALLERIE E MUSEI 


GALLERIE PRINCIPE EUGENIO - 28 

palazzo (a Cavani 

Stat 2 46007 cao e une 

esordi 1520-4330, slo 10120; 
15-5059. 


130, 
PROMOTRICE BELLE ARTI Valerio) 
‘Ano. o iO 12/teona 








i lai 


“Tutta colpa del| 











ASSOCIAZIONE PIEMONTESE 
GALLERIE ARTE MODERNA 


ROMANO 


ultimi 3 giorni 


AccapENIA cate 2 
Coletiva or: 17-1930, 
NARCISO: (Pe ara Folco 0): Amo 

o Tentazione ra Eros o Narciso 





IOIOOIOO 
eliseo rosso 





lilliput 





IDIOOCOOI 
eliseo blu 












Desideri 
ragazzo. 





e gioventà, un 


KING KONG 














ultimi 2 giorni 


UN'ALTRA 
BELLA SORPRESA! 
«Commedia erotica, film în- 
telligonte e spiritoso; ben con- 


Regnato, divertente è sottile» 
ULASTAMPA) 


Ginlia 
> 
pr 


ARIA CONDIZIONATA 

















aduna 200 







ARIA CONDIZIONATA 











CHARLIE: 
CHAPLIN 




















On GEENA 
EEN 











DAL PRODUTTORE E DAL REGISTA DI 





“MAMMA HO PERSO DEREO, 
UNA NUOVA IRRESISTIBILI 
DIVERTENTISSIMA COMMEDIA 





U 







‘n Uomo, Una Donna, La Madre. 
Jo Haghes Chris Colum 


CARA MAMMA, 
MI SPOSO 


Bac 























Cia 


are 





STREPITOSO AL, 








EMPIRE 


in esclusiva 













È proprio così: Katia Bellino sta per partire. In° 


fatti ha vinto il grande | 








di Mister Crai: un tico 







due persone, Si Messico, Sen 


Domingo, Keny 


di andare, buon viaggio e buona abbronzatura 


qusm pdziPER PU i 
PE AGI EST 


4747 CPU DOVE LA SPESA È UNA FESTA, 


mio finale del concorso 
faggio di 9 giorni per { 





10 Phuket? Ovunque decida 


CLS 


IA 
[ENTILERIS 


POINT 
SIT. 


I) 














Al cinema siva 
‘a qualsiasi ora 
senza (rascurara Impogni, 

















| VITTORIA 


INCIOCIOCE 
&rendeliseo 
ULTIMI 2 GIORNI 


UNO OTO 
QUANTO.GRANDE PUO ESSERE IL CINEMA 
EPERCHEL'AMIAMOTANTO, 


ORD COPPOI 


a 


INR 


CE e 


ERANC 








A GRANDE RICHIESTA 
mec l( DORIA | 
della cucina spagnola... 


«E il protagonista AN- 
THONI PERKINS ile: 
rò vincitore del Mystfest» 

(Giornale Nuuo) 











adua 400 


Ultimi 2 giorni 


MONTY 
PYTHON 


Li ci IT 






ARIA CONDIZIONATA 

















ACENIRLER» 


La più grande interpretazione 
di Dennis Hopper dopo «EASY 
RIDER». 


[I'GUORE NERI 
|PARIS TRO 


VITE ETTI 


= "Cuore nero di Parîs Trout" è 
una delle belle sorprese dell'estate 
al cinema...» 

(LIETTA TORNAMUONI LA STAMPA) 


OLMI? 


in versione 
integrale 
il film scandalo 
di Tinto Brass 


REPOSI 


Più dura di «NIKITA». il 
tto nome voleva dire morte 


























Vietato minori 13 anni 

















Conserva questo annuncio 


Ti dirà cosa fare in 20 minuti 
quando hai 20 minuti 


Recati al più presto presso la più vicina sede dell'A.V.1. e chiedi di donure il tuo sangue. Poche for- 
malità © una firma ad una domanda ti fanno socio effettivo della nastra grande famiglia, Ma puoi 
‘anche restare solo nn donatore se non vuoi partecipare democraticamente alla vita della nostra as- 
sociazione che gestisce direttamente le 5 È 

vole di quel contributo che dui. Tu cì chiede 
rispondiamo, non è una bestia rara né un erue, né un martire, né un santo e neppure i ro gra. 
lo, ma un operaio, un contadino, un impiegato, uno studente, un artigiano o un artista, un libero pro- 
fessionist. 9 una casalinga come te, che si è reso conto con la massima naturalezza € senza alcuno 
‘sforzo di ordine intelleituale di poter essere utile agli ltri indipendentemente dal lora sesso è condi- 
zione sociule, dalla loro opinione in tema di fede, di religione, di politica di censo, 






Associazione Volontari Italiani del Sangue 
Dona sangue. Ti sentirai meglio, 
Tel. 011 634.426 












Ventimiglia 1 (Ospedale Sa 
U DA MOBILE: 
Fora Nuova (Giardini Curto alice) Ospedale G. Hovco 





n 8) feriali festivi 





core 8112 fia 























CINEMA E TEATRI 


Sabato 18 Luglio cn ; 39 


E ————===---------—--------------------: 


Adua 200% 








Giulia ha due amanti 















































































































































































































Lilliput + Sotto Il cielo di Parigi Alfieri Ti fore ll'acotiello  OVII Fosilvi dell'Oporelia = | ALEXANDRA v. Sacchi i, tal 511.208 
© Go Cosa i “magnifica denza» campagna storte 
Trszio,e, (av oorgune onore aree diene seen acer (een Sen fini pori est 1 | Epp poro 
RR nno _ "00 o a ba iso dio dia Wo A0aSO, co tn CA quando 4 "Via. 101 Ap 18:50; 22,50. 
nota one NAT” Drammatico | ing. 10.000/id- 7990 morto gino spasrtnto ile. (N27 x TORO TOSO A i RA Toso de 
‘Adua 400 * E ora quali = È Araido) Fargo rt tl gesso tigre Y° TOtO SF | anco PUBBIAT e Pinco Oione 
‘e. Giulio C4 sr N fia di completamente... Lux L'impero del crimine deo: 3t, tel. Ei 621. La cos Coda 
To O di han, con E. lol, 7. Jonas, M. Palin (Gran | Galiaria S. Fodrico: di M Karbainkott, con C. Stator, P. Demesoy, A; Grieco, 204, Va} ne: 
TE 00 Ein LO Enia i da Pia | ENZO IO 9) Deo atraiipon dle coso = sona, Riva ia a 
cenno. ran 0, Siuzini che mao, (5 quat paz ho «seno amor. II a È n 
ng: 10/000/Aace 0000 __potoi sel cori gna. VAI "Comit Sao Spal cat, Lins VM 14 0" Poliioneo | ETBB Too gico uni pomicra ia. ro i FRDONE | Mali vawooD cf Margieta 106.1 
Ciiin na Balla col lupi. tas O Va OA Ora ea Lot 
w ola Salutà 77 Vodi Sera Estate corte Sr ico % aa a Dee = 
Ta 210988. uan doh Bini e Posonieo 780009: | PETRI TER ino rotti os trata bun csi La Thi a Se I EEA | arrivate i 
1 gini dei Municipio. Piera degli Esposti in! "astuzia del e Ma P Torno E. 10 ES as8 
ingr. 10.000; ra. 7000 ONE AA od alincieo eirpara da o doi esggaza NV EST: ‘Viaggiatoro, oro 22 corile San Filippo Wells Thoa. | - Lo parte erellca di una mogilo con 
Ing 10.060 “stogrlo ci 4h Avventura to in Danse: Oto 2.45 corto dol Muneipia Klan in | _T00} 0149, Ginger Lynn, Joh Losi 
Ambrosio P.* —Mediterraneo Nazionale 2* Le età di Lulù Mi inf. ® pren. 941.14,62/69. OAV SCA 
Sanno OS 1) IG Status, con. Abslanivono, C. Bipagli G.Coder: | v.Pomta7, Bigas Luna con Francesca Nor, Oscar Ladro (Spagna | Juvarra canto Front apertura Cal PFOGORO: | MAKOR GOG. Casaro 105 ia 248.797, 
IINSSDR0A0ZZIO " — Ingmce sean i ta dr cerato manine, | TO EIZA een alare it von, My Vai ie: Go Vit. 
LA ica scoprono in una \ 0 vilori nuo». ‘amore 0 ci De s 
Po: To Sid fio ce 87 ‘Gomdrom, | ing. 10000 10 1 Amugena Gres VI 18 Eravco TG Ap. sz ui 2250 
a cteronino Nuovo Odeon —The Commitments ora dio METROPOL +. P. Tommaso 6, tal 
£ Semel? |, CHNSOPERFERIE x Vena 8 A Pareri Gago 001 D 91) Apa | 8 tant, cong neognai Via ecs, Ania Pa | SSDEITO Stravaganza perno di uns 
TRLSPIZ GL Ot: I7 Tal naso ny ai, n uscita esotirt, aioia ei vani | Pa 812812 “en GOgeSpins Murino, Par iormazon: oto srl | _ matrigna com Tra Adkm, A. Gi 
a Or: 20102280 disoccupati o con lavor occasionali è È tasiorma i una essa dlUnoma reato (Col Viat 18, Ap; 140; un 2.30, 
| ng. 16.000/d. 7000 bandi cl ihytnm & bluos N. V. 2h Comm. museale | Teatro Nuovo — Nuoro, Viraledenza 2. {Virus GIETHO ENTI | AEDINA © n iorgnona 122 il 
Capito Cara mamma mi sposo Olimpia 1 * Tutta colpa del fattorino o MD Ageno 17 ge ato SO ATA Dios Camper: Mutcha Hoy 498/20.02, Nano super. Ml im 
vi Sen Dalmazzo RC Colubun on. Can MO 4 Bau (Usa |: Arsnao21 814 Herman, on. Mocre B Brew P. Kok usa 91} | To-55552 bit Tori dl place. Coi Mi 18. Ap 12 
ess Fiorita rea saretta | again | Decade reenerino | Teatro Agnelli — [SI MENO ansa [un pass Tue ins ; 
Ing. 0:000rd: 7000 Giando conosce una ragazza NY. hS". — Commedia | imp. 10/00irid- 090 Geco congioani tV. tn "Somm.briante | Teatro Age As 4 Dea Geco dille Manca i rd: diva | MOMA mhr vo, Donut 
Centrale È ll cuore nero di Paris Trout Olimpia 2* Così fan tutte JOE Sepitiia FOA A eo Danno i a PIL IL | cp Amber lam, Col VA 16.40.16 
‘9 Gara; io: ‘@5. Gyllonhoni, con D. Hopper, 8. Horshoy, E; Harris (Usa | v. Artenalo 21 di Tinto Brass con Claudia Koll, Paolo Lanza (Mafia ‘925 — a e 
To 610.110 07. 1040 53) La sita i Po Lt Reg iron e o: | Yet 0440 0: 1650 na aguzza dita cio parve po rutzo i. | Temitro di Torino Sep picopconte, Sis ae 2IDTEU TEMO | Spezia iiza 170 ui onsG o 
ja 400 0 ‘3atsino in una piccola cità dela Georgia Ann 40. Tratta | 17.1S/10/20:45/2230 namento le suo faiasio erotiche, La nuova ssperenza NON | P. Massaua® con Naceida Piova. E° iunzione «Trono detta Danza | !2d wlthiut limite con S: Wood >. 
Ing. 10.000/Alaco BODO__cin'romanzo di Poto Dexter, N.V. 1135" Drammatico | Ing. 10.000/d. 7000 Sividerd la coppia. VM. 18 N37. Erotico | Tel 795.500 "5a DSC cre VOTO Viggo dinte spet | _Lannor. Colon. Vitaio 18. Ap. 15: 
‘C. Chaplin 1 Thelma & Louise Reposi Blue Steel - Bersaglio mortale nl: © prev. Salone La Stampa la. 595.834. 2200. 
ia 208 Spot con S. Sarandon, G. Devis (Usa 91) — Ucciso | 30 Satiembn fat Sie no Lo Ce Rene conc | EBBE TOTTI I I 
Tai suora. er Vo che ir ita dona slo | FL SS1 0.01 ao Bond apt en pino le IGEA 
Sh. 10000 Foo Serenza vatormano | or rangulo seokondi un ing. 10.000/rid. 7000 V.xa, 14 nds" Parco Rignon 
orso Orbassano 200 Lune 20 ugo Nessanaro Be 
©. Chaplin2 —Lacasa nera Romano Ti mio piccolo genio Farrosonio przsndie prezso a Verna per Toto L10001 11 |’ CORSO, Fermati o mamma spara 
EEE dI W. Craven, con B. Adams, E: MCGIil, W. Rabie (Usa 81) | Gulieria AL For comi Fon Dl A an ar a SÒ) 5765.3740. BARDONECCHIA 
Tel. 436.0723. 01. tali cata Gi una perlida coppia nascondo un immenso | Tel 5620145. Or: 1630 Unbambino geniale, che passa con disinvoltura dalla mae- | sazio Comunale ______— SABRINA: Analisi finalo 
ITINIOROANRZAO sorse o e Se 09 desta n again | [aaa utopie Scuola mari mapei | Stadio Comunale mE ABRIA 
ing. 10.000rd.7000 cho vole iscataia mera VI i4 IMA Morto? | ing. 10.000 ome ilnaro ta vin. LV. 0" Coro Sobastopo 125 RIPOSO NARCISO: chiuso per eo 
Cristallo Selene Tutte le mattine del mondo [CARMAGNOLA n 
CHO qrisso  SMSOPENFEE Saoten So Leacm a Sri Cuonto mana nos iagim | Valentino Folles. uimi san gioco e muiciet O 1330 caiza castimevioR coco ner toe 
320/1020 a072239 Griso a aci Las IV, do ao no ce dpr ima Cain. È paco dai | — DON BOSCO: iposo 
in 10.000. 1000 Psa 00 RE al tale e Mao Are ang Emenoi | CESANA TOMMESE 
Doria L'uomo dell 5. SICARIO: Biuo Sti bersagiio 
sh eee ene one Arena Metropol. 0732 Dincoere e sete ai i Des} Us | piperno 
Talsresze o: oo mpeg nano aan ua og a S| TL BISONO co zzo Coro vio Boarso: | quista ll Wont Phi Niblek Simo Weta, procuro: | — MARILYN: La donna indecente 
St aa ni N Mo ‘°° ao | i. sogatco 6066 Tempe ‘SPLENCOR: Piocola pesto lora 
Eliseo Grande *_ Viaggio all'Inferno Vittoria Resa del conti a Liîile Tokyo Corti alata Maier o ione 
ai Sibono iure LE compo, co Benso Soon Ur 19 — 1 Lt con Do Lanci Bn a 3) MORO I ai 
fol 11.0r.: 18,15 imola spettacolare «Apocalypse Now, ( — Due investigatori, estardi ,satocciano Los 4 \ D'ESSAL: Setop 
1820/20,21/0250 io nell pungi dite Filpoin col magie i Fia espe Comidiee) fatcant di droga lio cita mia | rr | CINECITTA' D'ESSAI: Scopata 
in. 10.000 Foto Gopgola i. ih as" Bocumentario Giapponese. NN. 1155" fttiono | Cortile Stradella sstmy siocchino di conio Segni at 101) on | fon morto 
Eliseo Blu * Illadro di bambini Niente baci sulla bocca Raro one n NUOVO: chiuso per tre 
tte) 826101: 16 E Una pria moroso to sorgono scinti 50 tra anita io tanto patti “PRINCIPE: L'impero ol erinino 
Legs 011 np os tao vengono scnt rage sta piove fato prata PRINCIPE fm 
18.10/20,20/22.30 ta made. Un carabinier ll porta da Miano alla Sica. | Or: a Parigi Con laica o destrezza "i mondo tenero e | Forum King Kong cre 22: proiezione del fim i padro della sposa (Usa | | REGINA: chiuso per rio 
ing 10.600 Stan promo sta ua Comes 62.150" Drammatico | ing 7000 Vaia cla capii... 80" Emma | Vo Fai o 101) i Cas Shiro ita ione et | | STAZIONE 
Eliseo Rosso * La donna indecente + Locali climatizzati ge ai STUDIO LUCE: usura calva 
Fat 01.01: (618 HE Uno apo na con eggreia une hard: div; Piave 
S = con eggerezta una 
Re Ce | VS SOI 
101 pri papa ico Ì 
Empire Point Break Apro c 
‘ascina Gialone 
imiduntie, 5 OI PRIN Gen, ga nanna | ani to per aviazione, api uti 1992. o vaLIASCO 
{60 91 — SUt soagge cina agent nio | LAI Tri Va go Ren RIPOSO ROMA: chiusura stiva 
Se NL it eSOl UR te | Sanno no i Ver eten Sato Benni nen; 2: F “= “ABCINEMA incso 
‘nori Orario ES. 0 1 Galo e canzoni ia BORRO:1DOs0, 
Ri na cinomali ica estiva 01015: 04 plessi Emilio 5. ii pa x 
cusorenzeme Sitinate  — Tiobalino 2036 200 ngi Sr Gna Gol Utca og let socio di Pavone Pza | POLITEAMA: Rea ol ov 
e EEA 2120 Srosuover DJon a fano moncaLiERI 
59 Cose 0 nieoso KING KONG CASTELLO: Point 
Get STRO O. somaro Set 
‘©. Masonia 104 Ohusura estiva Ri vermbre. cena: 
{E Tono) vB. Buozzi. CHIUSO PER FERIE Manon nta Risp nov 
Tal sa0sss 0118 
IN SRIODIE a Hassaua FS) Parco Europa 
ing. 10.0001rid. 7000 Sffomsoue o Ù Cavoretto 
Faro 
x, f030 Tel 122.18 CHIUSO PER FERIE 
prese ZZZ CIMENTA 
ing. 10.000/7000 Teatro Regio ©. Cult. Frangais 
Fiamma p. Castello 215. Biglietteria (oro 13-18,30) telefono B815.241/242. x. Pomba 29. RIPOSO 
€ Trap Guso PeR FERIE Fat 8onsI Valomasto 
Tot 3652067, 01:10 
10,10/20,20122,30 Colosseo Tbponamento Arcobaiono Mt uan gosseio, | Massimo Uno Che ho fatto io per meritare questo? 
Satin uma CROTORI Speroni REA | cio Sirene Le Lieto luo tica 
To'ooos004 Sn Gad | Ter eri oso Spagna (08, 100) Or 16: 18,10: 20.00:2210, 
8 Becco cluuso PeR FERIE Tram i08-i6/0u 67 2010501190 car den. TALOBBBOS "> | Tm s8 
fat S21 4818.0116 AlfaTestro | feeretane one Glu crigeso: | Massimo Due — \viaimenida Comic 2220 pitt 
ta rozoazzO e Caesiborgon 10/1 RAPELGA ION pe noe ant Ve SU | vi onubato 8 Shoot] oi Don Segal (98:90) 01: 748. 
ing. 10.000/rid. 7000 Tei. 319: ‘sco. Lot bist Gi 5 oro Cad bor como acuti, lx. set per | Tel 871.048 noto a Warlock di E. Omytryk (1959. 181) oc: 20,20. La 
King Kong Il ladro di bambini “omo bambini. inform. pron. 619820: Tram 15. Città del mostri, ai Corman (Usa, 1963, 67}, 0r- 22:30. 
v.Pari d/G. Amato, conE Lo oro V. ScateG iemciono (isa | Stalicer Teatro _ Laboratorio-Studio su Odissea Massimo Tre mewanderera.inuovi guerrir.ciP Kauman (1079, 
Tal Gab reca ) Una pista bimtina o suo sto vongono strati | Sar Comunal-v.. i Montboto8 13) or: 1610. Bye m io hood ci Sagl, Or 
a mado. Un carainice li porta di ilno an Skita. | Lanna, alerts 38,X0 Sl timo, St Dr: 80:00 Wont Sg siry, 
Gran prom goa gua Cons 8. 50" Drammatico | mita 767.117 Tram is SAW © abbia (981 (68) or: 2210, 








Telestar 
20— Tag, tiotim 


20,50 Ninja«Hlitman tho cobra fim 
2:30 Antologia del Cetra. 
23— La famiglia Smith, eiotim 


ZA 20 Taste 
247° Grimo story elim 
Telecupole 
Cinquestelle 
1928 Tad 

2050 fino di batta 
230198 

22,6 Spec connol 
tas T0a 


Videogruppo 


22:00 Vidoonettzio 
5250 L'editoriato. roplica 











4 — Hot Rod. uo su alles. 
‘0.30 Iatormeszo, film 





Telecity 


19— Lovo American Stylo (sal 
1930 Dottor con o all, citim 
20,30 Una tomba aperta... uno bara 


quota fim 
20,15 Sonreh,iiopim 


23,10 Uno dopo l'altro, lim 





Primantenna 


Supersix 
18 = Catch iho cate 0) 





19— Documentario 


fim 








20,50 L'Isola dl peccato, fim 
22— lipriglonioro di Zondi 


Quarta Rete Tv 


2030 Vogila di vincere, minisorio 





varietà 





Quinta Rete 


10,30 Tusd,taetim 
19— Attualmente, rtocalco 
20/90 Brillntina rock, fim 
‘0,50 La donna di quotta 





Telebiella 


1690 Arrivano lo sposo, iletlim 
19,0 tg Giola 








2,23 Matt demny, tom 22,60 Noto 
1 Vario local 25 — Crime story, taletim 
24_— Dragnot tlstm 
GRP. 030 Gil alia 









24 — Meotlng,sotimnale 
1,30 Palcoscenico, fm 


Rete Canavese 


18,15 Tolotllm 
19/15 A tavola 

19,45 Canavose notizi 
20,30 Telenovela 
2018 Fila 

23— Canavese notizie 


22— Natura selvaggia, Govumentario 
2520 Corpo specialo iso 
| dotoctivo. 


‘930 att 





Tiefie 9 


55 Auto gaia peterana 
2° Homumo 
332° pertanto 
È partono surepso 
Telesubalpina 2__ pasiemento, 
1930 ilogionlo sotto Z2 22 oo Forte isetim 
202 Cartoni animati Ei Aut mig 


20,50 Una specio di miracolo, tim 
22/30 La partocipazione del croduniti 


‘0.50 To over, im 














fia police 
23 liregionale, noiaio Tele Vox 

18— Dan Aug iti 

49— Cristlanosimo 
Rete 7 Piemonte 2 — i bambini dol dr, Jemlson 
2020 il vostro aupor aganto Fil lim | 2135 Film 
22,40 informe 7. 25 — Rubrica di caso 


Arenivo di Slato pazza Caro Mot 
(26/14-6 martedi domenica. 
8. Lunedi chiuso, 

(io. 540.889). Morco- 

led, venerdì, sabato o domonica ore 

9:14; martogi @ giovedì ore 1490. 
19,30, Lunedì chiuso. 

Basilica di Superga e Tomba di Ca- 

‘5a Savola (I 850.089; La vista al 

Jombe è sospesa sino al primi di lu 


gio. 
Bibilotoca Rosa (piazza Casto 191, 
‘aielono 543.855); marie, giovi; 


24 — Al banco delta dilosa; tcitlm 
Sesta Rete 


19,15 Chiaro seuro, 
19,30 Good flmaa, ill 

20/30 Somba d'amore, ilenovela 
21.30 Adolescenza inquieta 

2250 Chiaro scuro 

25/50 La congiura del bolardi.tlm 








venerdì © sabato 0-13,30, Lunodì 6 

Teletime mercologì D-17,85. 

19— Timo spociai Borgo Medicevala (il. 569.4372): da 

19,46 Buonasera sindaco Marea a sabato 9.30-17: domnica 
1° Usaomanta ta 10,30-17, Lunedi chiuso. 


Gtlorla Sabauda [ia Accademia del. 
le Scionzo 6, ol 547.440): da martogi 
a domanica 2-14, Lunodi chiuso. 

La Cana dallo Marlonetto (ita Teatro 


23— Hi mogli di Romagna mia 
23,30 La dama rossa. gioco sur) 
‘020 Teltime by night 





via Casalborgone 16/1, tel D11/ 
Erreuno TV 8128114). Or. al unodi al vonercì 
18,10 Spociali ‘Sabalo e Gomenica 16-19 
19,55 T9 1 Math tuto 





molo Antoneiina (, Montebol 20, 
tl. 83.28.74); Mostra: L'Amore cal 
l'Olimpo all'icowa= sino al 4/10. Or 
Ga mari. a sab, 9-19; lst. 10-19. 14- 
19. Lunedi chiuso. 

Museo della Stampa (la dell Ospeda 
0 48, Rivoli te. 98.1622). Or. dll 
‘nodi al sabato 10-18 

Nusoo dell'Automobile «Carlo Bi- 
‘scaretti di Ruftla (corso Uità cit 
Na «0, telefono 011/677.666); Orario: 
10:18,30 (continuato), Chiuso lunadi 
El'aperto ne periodo esivo compreso 
Fertagosto 





Ato per tu 





020 Tustvision 





la non 
tempestiva comunicazione dello 





rnittonti. Musoo. di Antichità (corso. Rega 





‘AMBRA: chiuso per lr 


Marghenta: 105, ilofono 521.225): 
martedì sabato 9.19 8 15-19; domen. 
‘62 9-19. Ciuso lunedì 

Musoo Civico di Numismatica - Et- 
‘nogratia Arti Orlontall: (ia Briche- 
taso 2, lot. $A1.557). Foral 1930- 
18,30, Domenica: 0.12.50. Lunedi 
chiuso 

Mius0 Egizio (ll 557.501): 16/637 
‘© 1:30/, Mar Sab, ore 9-14 0 15-19; 

lun chluso. 








tolto di Rivoli (358.7258). Ol 


19. Chiuso il lunedi Visio guidate la 
domenica ala 1% 0 015,30, 

Musoo Naz. della Montagna «Duca 
dogli Abruzzi. (via Giaraino 59 - M, 
Cappurc B308.104: sa, dom 





12.30 0 14.45-18,15, da mar, 

3019,15. 

Museo Naz. del Risorg. Nallana |P. 
Catignano, p. Carlo Abarto, refono 
‘562-1147); orali ore 9-18,30; domen: 
ca ore 9-12.30; lunedì chiuso, Dome. 
nica ora 10,50 vista quisata gratuita. 

Musso della Marlonetta Taatto Gian- 











Musco di storia Naturalo Don Bosco 
Malo Thovez 17, iziorio 850.1068) 


glo» Pessione di Chieri (tei 
96.187): or. mait. ven., 14-17, sab 
dom-8.12. 14-17. Lun. chiuso. 

Musoo Piotr Micca [va F_Guicciaral 
ni 7, £ 846317); Or; 9:14, Lunogi 
biso. 


Palazzo Roalo (toi 496 1453); aperto 
uti gioni 8-19, Ghuso lunedì 





















































50 10 maso E LA STAMPA SABATO 18 LUGLIO 1992 
FERIE ironia? Abeo Raso Bairo 
_ECONOMICI _ "si pepgpuenzen 
GEOMETRA con espetionza vendo adbicte gs 
e E 08 cinta i 
TI DION St pmane covota namio -YO 
e a 
at prletdonata cela Von di 





‘pro 
prodot "o. pen, Bspeio marketing. 
ctmina gene tono fi 





86 lai 1T6S6Î0 CUNEO, va Grano I. | _ papomtone Vo 719909" 
SMS ivi ALBA cioli Coporo?i | Sn 
E GE 10. MIA, n Vor 7. 491000 VEN: 

SELL dia Ducheza Jonico 20. 59754 Li Offerte 
34779: GENOVA, va CA. Coccanti 1/14, 1 lavoro e impiego 
ES dempo SION ps con cati 
drsirnarsara: n operai, nutisti, fattorini 
Lee CALIBRISTA ggusistore e ofisire ret 


‘meccanica preselene 





se 
Plbnennaio esponente ne sonore. Set 
Steen: Pogiatoa Canela Postale Alon 





ci 
ao sorio | ST 
sica ei ig | SCORTA cone ca ceo 
Gbre le lettere è ci incasdtaro sotto quolio | fonzisso. Scrivere: Pubibomposs 5915 














Ro | AZIENDA pogatazon impianti tici 
"act e Ao ce e 

pre ei 

Mii an 

l'intenzione 6 impransto e risettra | 8 Rappresentanti 
RENDI eg pe too eo 
‘Aziende e negozi || Siae (notre ita 
ne Steno fig malonare oe 








Licenza pvvuanio fui e verdura con 

"es in provoca di Torino, vendor 

ot oro ig 99 do 15 
5, MARGHERITA LIGUNE cedesi icenza 
‘abbigiamemto abola DE stimo con 


Goniarr2so 


Autovetture 








{Rd ci gio poetiona conval. Tai | ACQUISTA suite massima Vaiano 
og ade: tan. ‘n Papamni conii, Ma B, Oa SE 
ron Sara Ter orverrze2 rana ie 





AUTOFORTONA scquata muro gi 0gv 
‘ipo masnona vatione 0 sone. Che 
EB tononao. tot 01.64. 

NOELLIMER ‘ri ua Morginemo 


4 Terrei 


FIOSSASCO sona rzceniae cos 2 con 
ont famo" act 099. |" Consionara cute vado Pao SV 
tm ol. GG e pn. Rrdogl: SE 000 ganma casa ico 

VENDESI init ma 145000 0a Langno ||| propio. grigio (tao. meio 
"Bono fa gn om nc 0 70 000 Npeno anche sabato Do: 


Gris sno: set sa Greigno. 
PORSENE 011 tuto 33 22 annoio 




















G Locali e negozi || Misnita noise | 
offerte | 19 Vendita alloggi 


AFFITTASI sindo dei Pofine Toto ca 
"perrine ma 809 ii isrno matr 


ADIACENTE como Guzzo in sibi 
Biforto, Vengons VIS ice atta. 
Bota 71 sese 

ADIACENZE va Fiadelta vendesi inerò 2 
atnre ino noi de piano, casa de: 
Sbrosa ta 011 606/0200. 











Domande 
lavoro e impiego 





operai, autisti, fattorini 

ABILE statico abotsiaro di ceniosoni 
pls Tae 602350 

USS loro pe sione esa ug 
Staconi Gem tara: 

cdoco qualicao moto capace e role. 
"nato ire uti ottsi anche spo 
pe toi ti agbasto 

RESPONSABILE ci cina esamautetto 
"ito Droposte di livio. seta eta 


ALLOGGI ssi pri sang a Ea 
Roio 8166670877 -652 060 * 

ATTICO Crosta Hc sale camera cu 
"na sei rp faz casa gr 

BARRIERA” MILANO inoro otto stia 
Togrezso. chnava tanto cucino bono 
LETGO msi GROTI ada 821 

CASTIGLIONE via vieni, 210 ma 
Sona Bgnorio Gardin 400. ma 480 mi 

osti gi 














Sti ‘sfativa ‘anencito’ com coso || _Egovnte menos b Ki 600 079, 
inco ‘o patito 1 sost. Tel" DIî | CROCETTA cameo cucina bag £ pa 
Fotos. tao) ‘no nascono vor Te 600 158. 








E i ì 
i le Ì 
NON BUTTARE LO SCONTRINO 
DEL TUO SUPERMERCATO 


Ogni settinara. 
van 
20 MILIONI * 


Opi 
IL GIOCO DEL CARRELLO 


su questo quotidiano 












* Ingettoni d'oro LA. Indliso 


ES 


TR NINO 


‘QUART- AOSTA 
Reg. Amerique 127 








SUZUKI SAMURAI JX CABRIOLET 


® 


Shea 
cli 
automeck Tel. 011/650.93.20-850.21.21 ss 
î 


VALLAUTO PEILA « C. 


Via Nazionale 5 - CAREMA (TO) 
Tel.0125/80.65.56 - 80.65.66 - 80.65.76 || gio. peni 
Tel. 0165/76.57.65-6 - Fax 0165/785768 = 


Corso Triesta 140- Tei, 011/63.80.71 
TORINO - Corso Moncalieri 281 





pensioni, residences 


CESENATICO. Vado Ho Resi: 
‘55° ionam bl 647 7:17, 
foto mbno cda Scuol 
i eps GOT n 
mi 








‘39086318 
'Sesonaico. Won Fojoi 30 fa 0547 
SEGG piscina scan Iciomassoggo 
ndo maso 


mena în 
Plate Sei lie 
‘bergo, Chit GINA: G+0.54 in 
Raro ata dotta paicheggo 
Ghia dota Pengone regie 
Soto mi, 


Rea 
emi 
To see ora 


cong 
MONCALIERI (TO) 188 ma Giza agito L "Vis mt 
Ae toria 


Tel. 011/698.39.62-87.94.59 
TORINO - Via Nizza 30/8 





mono spal 
43 ma ago LI le sc 


CATTOLICA oto Ti see iL osa 
‘97.160 ‘9g-194 ul ar modena 
rafinaa cucita sce ment 


Sao Eta 
A a gio PE le pt 
"i dae 


echi olrone 

Rope Reptile 

ina Foca vada ano a 890 

1019 vos lata puo int" 
Eito Teorema rsa 

CATTOLICA stimati dinporit Lu 

on completa e 40 mt. lt 





Fax 0125/685222 








CROCETTA prigione 3 come sona 
MILLS on 


NONE 
IMPRESA VENDE 
anta consogno n. 
Gonai 
matita 





a 
NONE VIA ROMA 148 
Toi: 0008.49I81 


PRIVATO vendo absago su du pmi 
TT 


TORINO 
IMPRESA VENDE 
uti aggio. 2200000 
STRADA CASTELLO DI 
MIRAFIORI 
ANGOLO VIA SOMALIA. 


Viafio in contiore anche sabato 
"domenica Tel 608.t638 








VIA PARMA 
stabito ristrutturato; vondonai. mo- 
Rolblimioeaii. iberi vd atti 
Bos magsizino Tel. 27.0210" 

















20 Domande affitto 


ALLOGGI va 03 arci cocadi pet de 
Tafonatacieniia Assdtanza ratio 
Bisenagstina sputa Te 606728 


21 Offerte affitto 


ReETTASI LR pavia commi 
Ab parcheggio Tel baro. Scà 277 


22 Traslochi 


TRASLOCHI Suumoro, semo stà pio 
"ne e Sud Prevant grati Praza mo: 
i 011 6 ego andiagcao 








24 Mobili e arret 


MosiurICIO S 
‘860 e tvigia 76, a 
‘ar toversto gelo Gate ele suo 
Model mazze a Gud prazo, ance 
Simac ps Venanii magri ce 


36 


CO TR 
Torna pe lati ugo oo preer stor 

















ME 
45 Ville, app, cascine 
per vacanze, acq-vend 


MESIA o 0A) oc i 
Stettino leo ano 
mamo Renee ico, 1a 
Rpa dire itato 

MESE e tin tit a 

a ia Te 























Pose 
ANTIBES. piocale In prcoi. rsdence 





\versoggana & tuttofare verme pr 
Mo eE SO Gea Varano pasmagaaona» 








AWTIDES manoieeso in vordo residence 
ito piace igor iatazzo suo Ro: 
CU FE 250000.‘ Caini Varo 








Gotan 
AQUILA DI GIAVENO venda belisimo 
‘portante nuovo aitcato ma 10, 2 
Noms Ter 0937:10; 
AdATOI TAGGIA vendo cano panse 
"ve noioso. pposigio pont suo 
‘nuovo. TlManao Go 014 4817. 








BARDONECCHIA 
Saga tie e 
pop ae e 

Pie 
e 
Arpa area CE 
Pi 
gato caratte * montano: 
Inibrmazioni: Sica. Tel OTA2 d0.F15 
ipa ee tl 























NARDONECCNIA. Seca vendo camera 
RO Biodata 1 10b imiini, Per ina 
Boni To Diga no 7}5- QUO 





DARDONECCHIA Sca sendo Lon Jo 
io cino sario ripobigh i ot 


CSA 
fe 
dio 
DES Cano “Gorino ‘neve Vlsone 
Seen 
Ce 
Ga 9 
sil ace cm 09 api 
CRRTTIRR oe 
na 
iii AE Siusi pren 
fra ono 
ie 
DLE ne 
iure 
i 
spo RIE ia 
rece 
Rene 
Si ato cozze 
e perenni 
ee 
seats 
a 
SE e sro 


Sommo fo onBERBO n 


MER EI ET va ca 
Soi ii 
aaa 
Rsa da (6 i nem 
ei 

MEA LIGURE 0 mi a iv 
MA ORE TI ana 

STRRTESTE neo regie 

Vi sso 
A 



































46 Ville. app., camere 
per vacanze, affitto 
ARIANO vie voparimmeni a Uso Ha 


"ron ic A at eno sm 
nen Te ss 27 








Sa, ee 
in 
tie Mom 

PE 
Mica go Cai tante 
PE pe ee 
RE en 
SE 
fa de 





‘todi maro BA, montagne 
al Gara i Give i 064 6 050 
ABRUZZO Sha Man 


Sin. oleonare” GRS "630.566 
Bastone 





iutno È 0 nta gio L° 78 


CERVO. LIGURE tot Dina * gico 
100 955 Fat 400.058 n 70 i mano fe 
GUIO. Gui rino Go, care 
Set eco agent 

CESERATICO, Noli Mal tre ai ose 
‘96250 a 100 mt muro cgni como. 

deg cino conzone bile Sitia 

Tifha 7° ioni pensione comple 66 
ra og cal 77 emgier 

CESENANICO, - Moll Rondine 
Fot OS47 80.100 vino muro 





= a 
Se 

ASTI io cio pg 
Tann 
Erin 

MIGSRO I Po gra n n 
oe ccnl 
SEE 
ea 
ra 








daino ostina ferves pcino ‘que: 
BIBIONE rare ano vito. apnarament |/ISSO® paniuagio men cota dii 
‘ron mo ibm occasio. Telcionae. |__ EGIGOnE votauz 26 ved mia 





tr diro Votogiata "osi1' 0.080 
Stazi nate 

CANNES apartment 0 mt mare i es 
"senco Sl pote gio 4600 Fr 7 posti 
08 5000 (°° ma setimana por bgesio. 
“To0089 594 7614 France. 

RIMINI Picgono Portostdo Catoica ap 
Batamentiesidoncco con pisa modi. | ‘ d0Sas - Fia S9S49O atoggi rarza 
fi oneri VE magonba ANI | isa mao con ceo Deezie pochi 
dnganal pi Ù omesaggo sauna precsoterazia it 
fn eine” Tal” OS81 DR Aperto 


DIANO. MARINA | Het! ema ove 
"SSATA e ungonare a 40 i camoro 
DIANO, MARINA Forse deli. 0163 
"30606 cucino ama, “coma ‘con 

“ita pron mac anuio 
{NA Pongo Tusana 0189 











Jamont corpo palasva con persona a: 
nrasudta oo 





Nel past 










0 ABRINTICO, pie igra sì 
Soto pat ato cima 


to Bondi 








ro” gilera lisi 
olo nero 
SAUZE D'OULX Hats Sua Apina novi 


pot con fisigranio prata promos: 
Silio Sposo Ti Ot24 658251 

VARAZZE Albano Suota 019 97.161 o 
"DO. Vate. contalo. Meno. mar. 
Ertiigio 

Vaia Londra? Dnscoi House Her 200 
CATO IONI fico. Matra pavo. 
Eito cucina, (98 Now Kant pina: Lon: 

SRAGETANT el TI 087 











TI, 
LL 
RL 
DI REALIZZARE 
USI 
VITE 
«NEL LORO 
PAESE, 


LI vorei 1 Ss IRR ov 


ta disviluppo, milioni di piccoli agricoltori, pastori, pescatori lata: 


novgnigiorno per produrre i cibo necessaria loro fabbisogno Spesso nonce fa 


dino, sono costretti ad emigrare. L'ad, Fondo Internazionale 
Agricolo è nato per dare alle pupolazioni più his 
tafgiumgore un 
programmi interessano 
credito lla ricerca e all’ 
amici dellIad) sostiene Fifad promuovendo la raccolta di fondi necessari 
preziono lavoro cun l'appoggio del sruppo parlamentare degli amici di 
Spesso | sognisono a portata di mano. dell 

CONTRIBUISCI ANCHE TU: 


= 
RIDE O ta reso 10 suo 


PIAZZA BENEDETTO CAIROLI, 113 - 00188 AOMA - TEL. 6874 











Lgrazical tuo ai 


ero Sviluppo 
iecnologia per 
vera e propria Indipendenza alimentare, nel foro paese. | suoi 

vr: dalla sviluppo agricola allirrigazione, dall 
Idestramento, ln alia, TAmifad ( Associazione tallama 


animo» 





FAX 8979924 














LA STAMPA 





18 LUGLIO. Il cantautore con «I virtuosi italiani» di Giusto Pio 


‘Battiato, prospettive infinite 





IFLESSIONE pacata, 
composta indignazione 
civile, ricerca di spazi in- 

teriori sempre più profondi. Il 

percorso artistico, di Franco 

Battiato è quanto di più eccen- 

trico si possa trovare nella mu- 

sica italiana di oggi: il su stilo 
si allontana dal mondo del pop 
© sceglie i referenti culturali 
nel passato, senza perdere per 
questo di modernità né diven- 
tare noioso. Il suo è un percorso 
solitario. Non vanta tanti aspi- 
ranti imitatori quanti Paolo 

Conte 0 Francesco De Gregori, 

non cerca compagni di strada; 

ma l'attenzione al‘suo lavoro si 

è fatta più grande dopo l'ultimo 

album uscito in autunno, «Co- 

me un cammello in una gron- 
dia», che accosta con decisio- 
ne lieder classici e canzoni sue, 

In realtà, Franco Battiato è 
diventato un'alternativa reale 
è possibile al rock senza per 
questo perdere le carattoristi- 
che erocks che lo collocano al- 
l'avanguardia non soltanto nel- 
la musica italiana. Che abbia 
fatto subito centro. lo ha testi- 
moniato ilsuccessa felicissimo 
del taur dello scorso inverno, 
accompagnato _ dall'orehestra 
da camera el virtuosi italiani» 
diretto dell'amico di sempre 
Giusto Pio, già primo violino 
della Scala, con cui lavora da 15 
Anni, e dal pianista Antonio 
Ballista, un «classico che del 
mondo di Battiato ha capito 
tutto. Non è neanche una sfida; 
quella di Battiato, perché come 
sempre lui segue la sua strada, 
incurante di mode e ascoltato 
ri..E' soltanto un percorso affa- 
scinantè (e spesso ammaliante) 
per una strada diversa, paralle- 
Îa alla canzone. 

Il cantuutore, seduto came 
sempre sul toppeto davanti al 
pubblico, riceve ovazioni per 
Piccola Patria», la ferocissima 
canzone (0 lied?) sullo sfacelo 
italiano, invettiva contro i go- 
vernanti che si apre in un dia- 
logo fra la sua voce e il piano. 
forte di Ballista © po. convoca i 








Tour affascinante, 


violini. «Povera Patria! Schia 
ciata dagli abusi del potery/Di 
‘gente infame che non sa cos'è il 
pudorySÌ credono potenti e gli 
‘va bene quello che fanno/E tut- 
to gli appartiene» suona l'esor- 
dio. E prosegue «Tra i gover 
nanti/ quanti perfetti o inutili 
Buffoni/Questo paese è deva- 
‘stato dal dolore/Ma non vi dan- 
no un po' di dispiacere/Quei 
corpi in terra senza più calo- 
set. 

Contro le grida, l'uomo di 
«Bandiera Bianca» ha trovato 
una sua vis fatta di sussui 
‘esalta così il forte senso mistico 
che sprigiona da ormai parec- 
chie sue canzoni. Lui spiega 
«Dieci e più anni fo, con “Ban- 




















fra classica e rock 


diera Bianca”, mi chiamavo 
fuori. Ora è tutto diverso, ogni 
‘sera quando guardi il telegior- 
nalo è sempre la sofferenza. Al- 
lora sembrava. un fenomeno 
circoscritto, Giò che accadeva. 
Oggi è la realtà, Vedo malissi 
mo l'Italia: se un tempo l'indi 
vidualismo era un tratto sim- 
patico della nostra nazione, og- 
gi è diventato una cosa ribut- 
Tanto». 

Tl programma invernale era 
dedicato nella prima parte a 
‘successi, dal «Re del mondo» fi- 
‘no all’eOceano di Silenzio» e al- 
l'«Ombra della hicer, dove la ri- 
cerca dell'Assoluto è travoigen- 
te di emozioni: «Riportami nel- 
le zone più alte/In uno dei tuoi 





tir alto 
Franco 

Batraro, 

quanto 

di più 
eccentrico 

si possa 

trovare 

lla musica 
itallana 

di oggi 

Qui accanto, 
Giusto Pio, 

già primo 
Violino della 
Scala, 

con cul lavora 
da 15 anni 

i programma 

è dedicato 

ella prima 
parte a successi, 
al «Ro del 
mondo fino. 
all'«Occano di 
sllenzion 

E nella 

seconda parte al 
Ueder di 
Wagner, Martin, 
Brahms. 
Beethoven 





regni di quiete/E' tempo di la: 
sciare questo ciclo di vite/Enon 
mi abbandonare mai». E nella 
seconda parte ai liodor di Wa- 
gner («Schmerzen»), J. P. Aegi 
dius Martin («da famosissima 
«Plaisir d'amour, questa nel- 
l'elaborazione di Berlioz], 
Brahms («Gestilie Se 
linsucht:), Beethoven «Oh 
Sweet wero the hours»), cantati 
in stile battiatesco in lingua 
originale. «Da tempo - spiega 
li - ascolto più musica classica 
che leggera. Questi autori sono 
i più congeniali al mio mondo; e 
non è poco neanche cantare 
brani considerati in certi am- 
bienti solo per cantanti lirici: 
ma io voglio dimostrare che 
Wagner si può cantare anche 
con un altro timbro». 

Poi i bis, dialogando soltanto 
con il pianoforte di. Ballista: 
inedita e illuminante la rilettu- 
ra di due vecchie canzoni, «Ma- 
gic Shops © «L'animale», che 
Sppaiono perfettamente inte- 
grato nella nuova formula bat- 

latesca, con la complessità 
della linea melodica ben esalta- 
ta. Trovano una loro dimensi 
ne anche brani come «Prospet- 
tiva Nevsky» e al treni di To. 
2eur» (nota anche nella versio- 
ne eseguita da Alice), 

Da ricordare, non solo echi 
verdiani 0 pucciniani. Ma an- 
che un'esaltante rilettura di 
Mesopotamia», | trasformata 
con Ballista in un‘allucinazione 
alla Philip Glass: sempre gover- 
nato. però, dal filo sommesso e 
dolente della voce, marchio di 
qualità d'un cantalitore solita- 
rio errante nel mondo dei gor- 
gheggi impostati. Un guru un 
Po' sui generis, ironica e sorri- 
dente, con la lunga barba e gli 
occhi penetranti. Che si raccon: 
ta quietamente. «Non si può 
fingere la serenità. Sono sereno 
perché, nel mio casale sull'Et- 
‘na, ho dedicato e dedico Îl mio 
tempo alla contemplazione. Ed 
è una cosa che proprio non puoi 
fare in stato di nevrosi». 

Im. ven.j 






































| 
| «Incontri al caffè» su Cinquestelle, collabora «La Stampa» 


La Versiliana accende la tv 





N Italia si li : ladet- 
I tura dei quotidiani ha una 
percentuale tra le più basse 
dI turopa. Se peo: che in 
orvegia sì vendono SÌe copie 
ogni mille abitanti, în Svizzera 
‘25, in Germania 349, per contro 
în Italia se ne vendono soltanto 
118. Siamo terz'ultimi, seguiti 
soltanto da Spagna e Portogallo 
‘con rispettivamente 77 e 39 co- 
‘ie vendute ogni mille abitanti. 

1 quotidiani letti dai nostri 
‘connazionali con w.> tiratura 
superiore alle 500 mila . pie so- 
‘no tre, E anche în questa \ ’luta- 
Zione, se rapportiamo le vendite 
globali giornaliere dei quotidia- 
ni, ì 20 milioni di copie in Ger- 
‘mania sono ben lontani dai sei 
rilioni e 800 ila dell'Italia. 

Il mezzo televisivo, al contra- 
rio, è entrato prepotentemente 
nella nostra dimensione infiuen- 
zandone in modo irreversibilo lo 
sviluppo. Ormai l'utente, giova. 
‘ne, anziano, uomo 0 donna, ne fa 
riferimento ad ogni livello, sia 
‘sociale che economico. 

La ty permette ora, n un cre 
‘scendo continuo, di essere infor- 
‘mati in tempo rale, di assistere 
cin prima persona» - senza me- 
diazione ), se non quella 
‘del limite della presenza fisica - 
‘a dibattiti, avvenimenti monda- 
ni, spettacoli, gare sportive. L'e- 
| sempio riportato in tutti i ma- 

mul di comunicazione pubbli- 
cati in questi ultimi due anni, ri- 
‘porta come momento fondamen- 
tale: ‘del processo” di 
| «televisionizzazione» la guerra 

‘i Goto; ovo l'avvenimento Pi: 

portato e descritto era simulta- 

fio l'avvenimento stesso 
D'altro canto, l'approfondi- 
mento ponderato e ricercato at. 
porto di contributi 

‘poliedrici può avvenire solamen- 

te sulla carta stampata nella 

‘quale siamo noi a darci il ritmo 

di lettura e che, in ogni caso, pos- 

‘siamo riprendere e rivedere an- 
| che in momenti successivi. Non 

teleutento alcune vel: 
igato, dalla qualità dei 
programmi, a saltapicchiare da 

‘un canale all'altro. 

‘L'integrazione delle immagini 
visive della tv con quelle figura- 
te della carta stampata, è da in- 

| tendere non solo come tale, ma 
| come: ‘moltiplicazione dei risulta- 
fl con, una base che, sostenuta 
dallo immagini, è premessa per 
tina maggiore divulgazione, pia. 
cere di conoscere e possibilità di 
spprofondire. Tecnologie raffi- 
nate al servizio delle crmegini 
fotalagiche, agevolendone una 
psicologiche, agevolandone una 
rapida memorizzazione. Nel no- 

‘stro Paese dove la «verbosità» è 

eccessiva, spesso inconcludente, 

Ja trasmissione tv di un evento, 

‘unita all'approfondimento della 

carta stampato, può essere una 

leva insostituibile di divulgazio- 

ne culturale e sociale, nonché di 

fromazone dell'evento stesso 

"în questa, configurazione 
| wariogata e complessa cho va ad 

Jisorri l'intendimento dell'Edi- 

tc La Stampe del Cicuio 

Cinquestelle che, con la collabo. 

razione di Giunti Gruppo Edito- 
| riale, hanno deciso, in occasione 








= 
escost ®* 


el Festival Intemazionale de La 
fersliana, di integrare i due 
principali veicoli di informazio- 
ne e di cultura del nostro mondo 
al fine di portare ad una più am- 
pia platea possibile un avveni- 
mento di notevole importanza 
culturale che altrimenti sarebbe 
stata occasione per pochi. 

Tn Italia, oltre alle tre reti Rai, 
‘operano circa 500 tv private, al: 
cune delle quali sono diventate 
dei grandi networks. Affinandosi, 
Îl gusto e l'esigenza del telespet- 
tatore ogni network ha inteso 
dare al suo palinsesto un'imma- 
gine precisa il cui evolvere o 
Cambiare è seguito con affetto 
dal suo utente. Il Circuito Cin- 
questallo, nat dallintegrazione 

i 28 emittenti a carattere regio- 
ale, ha fra i suoi obiettivi prin- 
cipali quello di ottenere una con- 
notazione di ty nazionale, rispet 
tando le proprie radici che afton- 
dano nelle singole realtà locali. 
Le eiittenti che costituiscono la 
rete hanno una loro a 
zione locale di informazione e 
spettacolo che, integrandosi con 








quella nazionale, porta ad una 
audience stimata. quotidiana 
mente in 11 milioni di utenti su 
‘ungiobale relativo lle ty priva- 
te) di 34 milioni. 
L'appuntamento tv dal «Festi- 
val de La Versiliana» sarò triset- 
timanale; andrà in onda dal 21 
io al 5 settembre ogni mar- 
‘e mercoledì alle 22 è ogni sa- 
bato alle 18.30. Della durata di 
mezz'ora, dal titolo «Incontri al 
Caffe» e realizzato dalla Pluri- 
media (Gruppo Comunicazione], 
Verrà registrato nel Parco de La 
Versiliana a Marina di Pietra- 
santa dove avranno luogo gli in- 
contri, gli spettacoli, le mostre, i 
balletti, i concerti. Le 21 tra- 
smissioni previste saranio una 
Sintesi di questi avvenimenti, in- 
tervallate da interviste coni pro- 
agonisti, da commenti di gior 
i de «La Stampa», che con 
quelli di Cinquestelle proporran- 
no una visita «teleguidata» del 
Festival de La Versiliena 1992. 
Conduce Romano Battagli 


Gabriele Azzalini 








Romano Battaglia 
conduce 

gli «incontri 

al coff. 

su Cinquestelle 


SISI II 





LA STAMPA 


supplemento al numero odiemo 


Direttore Responsabile 
Paolo Mieli 
Condirettore 
Ezio Mauro 
Vicedrettori 
Lorenzo Mondo 
Luigi La Spina 
Progetto grafico 
Angelo Rinaldi 
Acuradi 
Raffaella Silipo 
Fotografie 

La Stampa 


Estrice La Stampa SpA 
va Marenco 32. Torino 


Armmminisratore Delegato 

= Direttore Generale 

Paolo Paloschi 

Stabilimento di stampa. 

Via Giordano Bruro B4 - Torino 






















LA STAMPA | 





IL GRUPPO EDITORIALE GIUNTI 
IN VERSILIANA 


Incontri al Caffè di Romano Battaglia 


Lunedì 20 luglio 
IL FASCINO DELLA STORIA 
con Guido Clemente, direttore di “Storia e Dossier", 
e Franco Cardini, del comitato scientifico di “Storia e Dossier” 


Martedì 21 luglio 
SCOPRIRE L'AMERICA PRIMA DI COLOMBO 
con Daniele Fiorentino, 
autore del libro L'America precolombiana 


Domenica 26 luglio 
UN TRIBUNALE INTERNAZIONALE PER L'AMBIENTE 
con Amedeo Postiglione, 
autore del libro The global village without regulations 


Lunedì 27 luglio 
PAGINE NERE DELL'ARTE 
con Fabio Isman, collaboratore di ‘Art e Dossier” 


Mercoledì 5 agosto 
IL MIRAGGIO EGIZIANO E ALTRE COSE 
con Edda Bresciani, 
del comitato scientifico di “Archeologia Viva” 
e collaboratrice di”Storia e Dossier”. 
Interverrà Silvio Curto, 
già Soprintendente alle Antichità Egizie di Torino 


Venerdì 7 agosto 
ESPLORANDO IL SOLE 
con Piero Bianucci, giornalista de ‘La Stampa” 
autore del libro /l sole 


Mercoledì 12 agosto 
VOLER BENE ALLA VITA 
con Santuzza Lischi Coradeschi, 
autrice del libro Per tutte le Beppe 
e Saverio Tutino, direttore della collana “Diario italiano” 


Martedì 18 agosto 
L'ALIMENTAZIONE DEL 2000 
con Giuseppe Sangiorgi e Annamaria Toti, 
autori del libro Artusi 2000 


Lunedì 24 agosto 
SEGUENDO IL CANTO DELLA SIRENA 
con Monica Sarsini, autrice del libro / passi della sirena 


Mercoledì 26 agosto 
MONTEZUMA: L'ULTIMO LIBRO DI ERNESTO BALDUCCI 
con Lodovico Grassi 
e altri collaboratori delle Edizioni Cultura della Pace 


Venerdì 31 luglio 
Dedicato a Nino Rota 


Una giornata speciale per ricordare il gran- 
de musicista. 


ore 18,00 al Caffè di Romano Battaglia Lina 
Wertmilller ricorda Nino Rota, insieme a Pier Mar- 
co De Santi, autore del libro Nino Rota. Le immagi- 
ni & la musica edito da Giunti e presentato in an- 
teprima assoluta. 


ore 19.30 alla Villa La Versiliana si inaugura 
la mostra Omaggio a Nino Rota. Memorie e suonî 
di un grande musicista: un affascinante percorso 
che documenta con immagini, oggetti, musiche e 
sequenze cinematografiche l'intera attività di uno 
dei maggiori compositori di colonne sonore. 


ore 21.30 al Teatro della Versiliana il Grup- 
po Editoriale Giunti propone la Grande Orchestra 
dei Concerti della Radio e della Televisione di Sta- 
to di Mosca che esegue dal vivo Le grandi colonne 
sonore di Nino Rota; Un eccezionale concerto-spet- 
tacolo con il maestro Murad Kazhlaev e 80 musi- 
cisti per la prima volta in toumée fuori dal loro 
Paese. . 

Dalle colonne sonore dei film di Fellini (“Otto e 
Mezzo", “La strada”, “Amarcord”, “Le notti di 
Cabiria”) ai capolavori di Luchino Visconti ("Il 
Gattopardo” e “Rocco e i suoi fratelli"), Franco 
Zeffirelli (“Romeo e Giulietta"), Lina Wertmiiller 
(‘Film d'amore e d'anarchia”), fino a “Il Padrino” 
di Francis Ford Coppola, rivivranno tutte le pagi- 
ne più belle della storia del cinema. 

Il concerto è riprodotto su un compact disc di 75° 
allegato al volume Nino Rota. Le immagini & la 
musica. 


La fabbrica del libro 


La libreria con tutti i libri 
del Gruppo Editoriale Giunti 


La macchina del tempo 


Giochi di ruolo da tavolo 
alla ludobiblioteca 


dal 1 al 30 agosto, tutti i giorni quattro partite 
(escluso il lunedì) per bambini dai 6 ai 12 anni 


LA VERSILIANA FESTIVAL Comune di Pietrasanta 
XIN EDIZIONE * 4 luglio - 20 settembre 1992 


GIUNTI 























| 20 LUGLIO. Il Balletto di Toscana celebra Lorenzo de’ Medici 


Una danza per il Magnifico 





RA.il carnevale del 1490 e 





i versi che sono di- 
iù famoso inno ai 
piaceri della giovinezza, alla 
gioia effimera che ci dà questa 
Vita. E chi non li conosce? 
«Quant'è bella giovinezza che 
sì fugge tuttavia, chi vuol es- 
serlieto sia, del doman non v'è 
certezza», Era inevitabile che 
la figura di Lorenzo, morto nel 
1492, © questi versi diventa: 
sero soggetto di danza, Inevi 
tabile perché proprio alla corte 
medicea si sono mossi i pri- 
missimi passi di quelle danze 
cortigiane dalle quali poco me- 
no di due secoli dopo avrebbe 
preso corpo ila, danza accade- 
mica, viva ancora oggi. E poi 
inevitabile perché oramai non 
c'è anniversario che non si 
metta in danza Mozart, Rossi- 
ni, Colombo, avanti il prossi- 








Ma da questa iattura degli 
anniversari ci mette al riparo 
l'intelligenza di Cristina Boz- 
| zolini, la direttrice del balletto 
di Toscana che per il suc 
omaggio a Lorenzo de' Medici 
ha sapientemente doppiato il 
pericolo di una facile ricostru: 
zione storica della figura di 
Lorenzo. Cristina ha invece 
chiamato a raccolta due gi 
ni coreografi dalla sensi 
assolutamente moderna che ci 
hanno reso un Lorenzo nostra 
contemporaneo: Virgilio Sieni 
@ Mauro Bigonzetti. I due di 
sono equamente divisi i versi 
di Lorenzo: Sioni ha coreogra- 
fato «Chi vuol esser lieto sia 
Bigonzetti «Del doman non v' 
certezza». 

Ne è nato un dittico pieno di 
bella danza, su un collage di 
musiche scelte con gusto dove 
Sieni ha giocato il meglio del 
‘suo personalissimo stile, men- 
tre Bigonzetti ha lavorato di 
no coni linguaggi contempora- 
nei americani, 

Ma so la serata è una delle 
cose più piacevoli in giro que- 
sta estate il merito è anche di 
questa belle compagnia. che 
procellosamente, dimenticata 
come è dagli interventi finan- 
ziari ministeriali, continua a 























Personalissimo inno alla giovinezza 





segnalarsi come il gruppo di | costituita da un organico me- 
punta della danza italiana. Co- | diamente composto di dodici 
stantemente alla ricerca di | danzatori, tutti di livello soli- 
proposte mai ovvie, sempre | stico, il balletto di Toscana ha 
stimolanti. costruito la sua fisionomia nel 

E tutto questo si deve; oltre | corso degli anni frequentando 
che ai danzatori, alle scelte di | il meglio della coreografia eu- 

istina Bozzolini, che lo guida | ropea. (Christe, van Menen, 
sin dalla fondazione nel 1985. | Bruce, North, Wellenkamp) € 
Compagnia classico moderna, | puntanto con coraggio sui gio- 











19 E 27 LUGLIO. Glorioso folklore latinoamericano 


Se il flamenco di Aguilar 
sposa il Messico di Merida 








PAGNA tali del suore. 
© Messi- pertorio Bole- 
co, cioè 10 e El Rango, 

folklore di Moxico ma- 
qui e di là dal gico e Folkl 
mare, in qual: re dello Yuc 





che modo uni tan sono i ti- 





ti, complici toli dei due 
Cristoforo Co- tempi — dello 
lombo e Her- spettacolo 

nan Cortez: presentato 

Folklore per dal Balletto 
modo di diro, messicano di 
0 perchè de- Merida, Fon- 
inire folk il fiamenco di Rafael |:dato nello Yucatan, regione 








lar è certamente riduttivo | culla di tutta la cuitura messi- 
lo stesso vale per il balletto | cana, il Balletto di Merida si è 
messicano di Merida. affermato subito quale siru- 
Ballerino, coreografo, diret- | mento di ricerca, attraverso la 
tore di compagnia, Aguilar por- | danza, di un immenso patrimo- 
ta alla Versiliane «Carmen» | nio di tradizioni popolari. Rivi 
cioè il più glorioso nome del- | vono così sulla scena, in una 
l'immaginario spagnolo. Incar- | sintesi affascinante, gli antici 
nazione della donna disbolica, | rili dei Maya, degli Aziechi, i 
la cui legge è il suo capriccio @ | drammi dell'occupazione spa- 
che si burla di tutti i precetti | gnola, le lotte della rivoluzione 
sociali, Carmen per Aguilar è | ed infino le feste della libera- 
unospirito alla ricerca costante | zione da cui nace il Messico 
della sua identità. Sostiene | moderno. Il tutto legato da te- 
Aguilar: aLe circostanze, i co- | moe ritmi antichi integrati con 
sumi e le oggi stabilito dalla | lo nuove espressioni della riu- 
nostra socità furono gli ostacoli | sica moderna. 
che le proibirono di realizzare | Un folclore le cui radici sono 
la sua personalità. Carmen so- | lontane ma che sa espreimrere 
gnava di superare la monotonia | il sapore del Nuovo Messico 
delle cose abituali e di avanzare | pieno di vita. di colore, di du 
nella scala sociale». 20, di ritmi. Îl Balletto di Me 
‘Nella sua seconda incursione | da rappresenterà ufficialmente 
alla Versiliana, ad agosto Agui- | il Messico all'Expò di Sivi- 
lar porterà due altri famosi ti- | glia [sn] 












































vani coreografi italiani, Pao- 
luzzi, Moricone, Monteverde, 
& appunto Sieni e Bigonzetti 
Ne è nato un repertorio con- 
temporaneo capace di riflette- 
sele principali linee di tenden- 
za della giovane danza e 
nea. E non è un caso che «Mi. 
xerdanza» di Giovanni Minoli 
abbia deciso di rivolgersi pro- 
prio, al Balletto di Toscana per 
realizzare il primo special 
ideato da Paola Calvetti dedi- 
cato tutto alla danza italiana 
con duo stelle come Alessan- 
dra Ferri e Michele Abbondan- 
za. 

È ora due parole su Sieni e 
Bigonzetti. Il'primo nato a Fi- 
renze proviene da una forma- 
zione che mescola danza clas- 
Sica al contomponneo agli stu- 
di di architettura. Questo mix 
ha fatto sì che la danza di Sieni 
si sviluppasse come arte più 
visiva, che teatrale, 1 suoi la- 
ori, nai astratti, sono il ri 
flesso visivo delle sue specula- 
zioni intellettuali: percorsi c0- 
reografici che sanno sempre 
trovare il perfetto equilibrio 
fra gesto, movimento, immagi- 
ne, luce, Per queste sue qualità 
artistiche Sieni, che ha colla- 
borato con | Maguzzini, è stato 
per tempo leader del gruppo 
Parco Butterty, è spesso chia- 
mato a realizzare i suoi lavori 
all'interno di manifestazioni 
d'erte contemporanea (dalla 
Biennale di Venezia ai Docu- 
menta di Kassel). 

Mauro Bigonzetti nasce co- 
me danzatore, studia © si di 
pioma all'Opera di Roma e nel- 

la compagnia di quel teatro in- 
comincia la sua carriera che 
prosa dall'82 con l'Aterbal- 
letto dove prende parte alle 
più importanti. creazioni di 
quella compagnia. Il suo talen- 
to coreografico incomincia a 
manifestarsi nel ‘90 con «Sei in 
movimento» lavoro creato 
l'Aterballetto, Nel'91 il Ballet- 
todi Toscana lo incita a coreo- 
grafsre «Turmpike». Sono se- 
guiti «Prova con Mozart» e il 

rocente «Pitture per archin, 

sempre per l'Aterballetto, 























Sergio Trombetta | LASTAMPA | 








UN OLIVO PROTAGONISTA 
TRAI PINI 
DELLA VERSILIANA 


Un olivo le cui radici crescono in profondità 
e percorrono come una filigrana l’intero bacino del Mediterraneo. 


Ux olivo dai rami carichi di frutti succosi, 
tesi sulle terre che banno visto nascere Bisanzio, Atene, Roma e Cartagine. 


Un olivo simbolico, a cui la Fratelli Carli ha dedicato 
un Museo unico al mondo. 


Alla Versiliana, 
palcoscenico estivo di grandi eventi artistici e culturali, 
la Fratelli Carli, 
Azienda produttrice del rinomato Olio Carli, 
presenta: 


INVITO 
AL Museo DELL’OLIVO 


tremila anni di storia, cultura e tradizioni mediterranee. 


La Versiliana Festival - Marina di Pietrasanta - 4 Luglio - 20 Settembre 1992 
Museo dell'Olivo - Via Garessio, 13 - Imperia-Oneglia 


UN IMPEGNO PER LA CULTURA 





























30 LUGLIO. Il Teatro accademico del balletto di Novosibirsk 


Piccolo Bolscioj siberiano 
L’étoile Pavlova per Petipa e Minkus 


ROBABILMENTE por 
una volta dobbiamo os- 
sore grati ala politica co- 

ionizzatrice del vecchio Stalin. 

Se la sua mania di esportare în 

tutto l'impero. sovietico il mo- 

dello culturale russo non fosse 
arrivata alle estreme conse- 
uenze, oggi non avremmo il 
alletto accademico dell'Opera 

di Novosibirsk nella lontana Si- 

beria, fondato nel 1945. Oggi 

pel balletto è uno de più gran- 
i teatri della Russia e cono- 

| sciuto come il «Piccolo Bal- 
sclofe. 

Fin dall'inizio il Teatro acca- 
demico di Novisibirsk ha conti 
niuato l'alta tradizione accade” 
nica del teatro classica russo, 
manifestando allo stesso tempo 

dl interesse Verso nuovo 

| forme artistiche, acquistanto 
così fama di laboratorio dell'o- 
pera e del balletto. Il suo vasto 
reportorio attuale infatti è il ri- 
flesso di questa ampiezza di in- 

teressi. Alla storia del teatro è 

| legata la carriora artistica di 

| maestri nel campo della danza. 

basta citare nomi famosissimi 
come Vinogradov o Grigoro- 
vich. Molti solisti del teatro di | rinunciabile nel. balletto ro- 


RT ERRE Fe: VA || acne Leivi dala | S TEUGLIO. Clasico per l'American Musical Company 
prestigiosi © si sono fatti cono- | Sidi. Ma anche quello delle 


Tv e eri pe co | SI Ma peli quale sele | TI al wb 
quasto de | mbe dsinevsea cus | DENE, Male € COWDOYS 
vosibiri ariva con una stelle | danza rus del scono to 4 I 
ospite di primissima grandez- | cento che è l'altro titolo in pro- J Oklal 
20 me conc | ssocessimosete | DE West di « noma!» 
Bolscio) che abbiamo imparato | Birsk. Posto al centro della Ba- ? 
a conoscere nelle suo precedex: | jadera l'atto delle ombre ci por- 
ti tournée in Italia, ta nel regno incantato dell'ol- CH mi dice che non | Parker. Le due ragezeo dunque 
1 programa che i Balletto | (etomba dove. ll guersero | € Aff) una dl bali i i. | per non darla vit agli spsi 
| di Wovosibirsk porta in italia | Soior incontra la sua Bajadera Spondo: Ti è pieciuto | mant, si recheranno alla festa 
rende omaggio ‘a duo grandi | Nikija,morta per amore, Occa- | “’Oklahoma!". eb allora tiè ia- | con dle uomini sbagliati. Natu- 
della danza accademica‘ russa | sione perrun folgorante passo & | ciuto un balletto © non te ne sti | rale che fra i rivali in amore, 
del secondo Ottocento, Îl coreo- | due, ma soprattutto occasione | accorto», è una storia che Agnes | specialmente fra Curiie e Judd 
grafo Petipa e il sempre bistrat. | perl corpo di ballo femminile | De Mill la grande coreografa | Îa competizione rischi di dege- 
{sto compositore Ludwig Min- | per porre in rilievo il suo stile | americana ama raccontare per | nerare n lotta, così come sta per 
Kiss. Sì proprio quel musicista | Bere, omogeneo, perfetto. Il | spiegare l'imoranza della gente | trasformarsi In battaglia vera e 
che i maestri della Scala recen- | brano infatti sì apre con l'usci- | 6 come balletto non sia soltan- | proprialarivalità fra contadini e 
temente hanno snobbato mi. | ta delle trentade bajadore una | to punte e tutù, na la sana dan. | Slevatori. Ma proprio mentre 
| Stcciando di non suoname le | dopo l'altra; ciascuna avanza © | za dei cowboys americani che lei | carattere fare è prevaricatare di 
| volgari note di Bajadera. Come | ripete all'infinito un'arabesque | ha stilizzato nelle coreografie di | Judd sta per avere la meglio 
da lbnlbii d'opera di Verdi | panehée, con elfo Ipnotico © | qusto musical fa più amati | Laurey amet i amare Cui 
Rossini fossero musica tanto | Incantatoun exploit che si pos- | dal pubblico americano. e tutto finisce in glorie. © quasi, 
più alata. sono. permettere soltanto le |‘ GIA Il musical, Genere ameri- | perché mentre sì preparano le 
| PA divertissement «Paquita», | grandi compagnie di danza. «li | cano quanti altri mai che sotan- | nozze fra due fidanzati ecco ri- 
| r'attodelleombredaeBajadera»& | primo balletto minimal nelle | to da qualche anno incomincia | comparire Judd armato di col- 
«Don Chisciotte» sono itretitoli | storia della danza» lo ha defini- | ad essere apprezzato dai pubblio | tell che aggredisce Curio. Nella 
che i russi ci portano in Italia. | to rune voltà un po' per scherzo | italiano il quale del resto ormai | lotta Judd resterà ucciso, Così il 
Don Chisciotte, è vero, è una | e ‘un po' per davvero Lucinda | da tempo non è più oggetto di | benetrionta sul male la giovane 






































storia abbastanza bislacca, do- | Childs. Spedizioni punitive da parte di | coppia si appresta ad affrontare | 
ve il cavaliere dalla triste figu- | - EinfinePaquita. E'un veroe | compagnie raccogliticce. ma | la vita insieme nel nuovo stato 
| tastasullostondo con il suò fe- | proprio reperto archeologico, | gruppi di professionisti in nulla | confortata dalla fede nello stato 





dele Sancio Panza, mentrè in | per quanto divertentissimo & | inferiori ai cast di Broadway, __ | © nella terra, Ovviamente condi- 
primo piano svettano le figuro | faccia andare in visibilio i bal- | Dunque «Oklahoma!» questo | to da melodie indimenticabili, 
del barbiere Basilio innamorato | lettomani accaniti. E' infatti, | classico di Rodgers ed Hammer- | grandi scene di danze e di cori. | 
della bella Kitri, la figlia dell'o- | questo divertissemient, quello | stein ci arriva proposto dalla |‘ Successo di Broadway e poi di 
Ste il quale impedisce il loro | che resta di un ballettone di ar- | American Musical Company. | Hollywood, «Oklahoma!» deriva 
‘amore. Ovvio che alla fine l'a- | gomento spagnolo andato per- | che questa estate farà tappa in | il suo plot, curiosamente da una 
more trionferà, complice Chi- | duto, Resta appunto la festa fi- | molti festival estivi di casa no- | commedia «Green Grow the Li- 
Sciotte e la festà di matrimonio | naleche celebra Paquita e il suo | stra.Un classico che ha debutta- | lacse di Linn Riggs che al suo do- 
si trasformerà in un rutilante | cavaliere. Quindi, passo a due e | toa Broadway nel 1943 ed è sta- | butto sulle scene di New York 
divertissement con al centro il | poiun rutilantestorrere di per- | 10 reso ancora più famoso dal | non ebbe nessun sucesso. Ma al 
famosogran passo a due per Ki- | Îe virtuosistiche al femminile, | film che Alfred Zinneman ne | produttori del New York Thea- | 
tri è Basilio, che richiede gran | una serie di variazioni (di forza, | trasse nel 1955. tre Guild sembrò una bella sto- 
virtuosismo e temperamento | di grazia), che mettono in risal: | "La trama è molto semplice , è | ria per farne un musical, inter- 
| brillante, banco di prova per | to la bravura delle danzatrici. | ambientata nel selvaggio West | pellarono Rodgers e Hammer- 

tutti i grandi danzatori. Ma în- | Ineguagliabile sino ad ora la | all'inizio di questo secolo, zona | stein e ne nagcue quel successo 
tanto avremo avuto danze di | versione che ce ne danno le | di recente colonizzazione, ed è | che ancora amiamo. Nella ver- 
carattere con gli zingari, inter- | straordinarie ballerine del Ma- | un tripudio di buoni sentimenti, | sione dell'American | Musical 
mezzi comici, un atto bianco, | rijnskij di Pietroburgo, ovvia- | ballate popolari; fiducia tutta | Company i balletti originali di gé 




















immancabile nei balletti otto: | mente aspettiamo con ansia di | positiva nel carattere americano | Agnes de Millo sono ricostruiti 

centeschi, con le Driadi. Vedere quanto brave saranno le | giovane. La bella Laurey e Cur- | da Mary Linne Suse, la regia 
‘Già, un atto bianco. Il mo- | danzatrici di Novosibir- | liesi amano, ma non lo ammet. | di Jefrey Duan, l'orchestra é di 

mento lunare e disincantato ir- | sk. x {se.tr.] | tono, Lostesso fa Annie con Will | retta da David Allen Isnì | LASTAMPA 






































| LA STAMPA 





Chick, acustico è il jazz 











lp 
i la partecipazione di Pino 

| Daniele e sarà Chick Co- 
rea con il suo quartetto.a tenere 
in mano la situazione. Mani so 
Îide. Mani di pianista e che pia- 
nista! Personaggio . discusso, 
Chick Corea è con McCoy Tyner! 
Bill Evans e Herbie Hancock il 
più interessante e abile pianista 
che il jazz ha messo in mostra 
dai tempi del neobop di Red 
Garlad e Wynton Kelly. La sua 
‘storia si accompagna quindi con 
l'evoluzione del Jazz, un jazz 
che ancora una volta era Miles 
Davis a rinnovare; e non per ca- 
so, dopo un esordio brillante 
peripatetico, proprio con Davis 
Chick Corea trovava la celebrità 
e l’estro per imporsi tra i grandi 
del nuovo jazz: 

Un personaggio — discusso 
perché proprio sull'esempio 
(cattivo?) di Miles Davis, Corea 
trova nella musica fusion pri- 
ma, în quella eelettrica» dopo, 
una via per uscire dai meandri 
di unjarz che ormai gli va stre. 
to e dal quale vuole fuggire per 
cercare nuove strade per speri- 
mentare, cercare (anche un suc- 
| cesso gratificante; 

‘Tuttavia accanto a una atti: 
vità che lo porta a ritmo di rock 
sulle scene internazionali per 
un pubblico sempre più vasto di 
giovani, Corea alterna una me- 
no intensa ma proficua produ- 
zione di jazzista. Ed è in questo 
senso che lo vedremo è ascolte- 
remo nel concerto per La Versi. 
| Hana, accompagnato da tre assi 

del jazz moderno: il tenorista 
Bob Berg, il bassista Eddie Go- 
mez, il Batterista Steve Gadd, 
‘compagni fedeli per gran parte 
della sua più recente carriera. Si 
tratta di tre solisti molto noti: 
Gomez, dai tempi in cui si esi 
| va accanto e Bill Evans, è consi 















derato da tutti tra i migliori bas- 
sisti moderni; Bob Berg è senza 
dubbio, con Steve Grossman, 
massimo tenorista di quest 
giorni (a anti giorn); Gad è il 
Fieno jazzista del gruppo (è un 
big delia fusion) ma in tutto il 
mondo lo ammirano tra i massi- 
ini drummer del momento. 

La storia di Corea (che ha 51 
anni) incomicia a Boston dove 
nasce e compie gli studi. Alterna 
il jazz alla musica classica, Bud 
Powell è Horace Silver a Stra- 
wvinski, Ravel, Debussy, Bartdk 
Sono proprio gli autori dell' 
cidente moderno a fargli intuire 
(come accadde a Bill Evans e a 
Herbie Hancock) che per il jazz 
è ora di cercare nuove strade, 
non in una cieca avanguardia 
ma sulle scoperte armoniche dei 
‘grandi maestri. In un'intervista 
di questi giorni concessa al cri- 
tico Mike Hennessy, Gonzalo 
Rubalcaba (il pianista cubano 
oggi in auge) confessa di non vo- 
ere ascoltare Chick Corea trop- 
po a lungo perché teme di la- 
Sciarsi poi influenzare del suo 
stile così ricco di inventiva, così 
personale. 

La storia alla grande di Corea 
incomincia con un disco impor- 
tante inciso con un musicista 
importante. Si tratta di Sweet 
Rain di Stan Getz dove, accanto 
a Grady Tate e Ron Carter, si 
sscoltava un giovane pianista 
ancora poco nolo... — 

Poco prima, agli inizi di car- 
riera, Chick fu i pianista di Blue 
Mitchell © di Herbie Mann. In 
Sweet Rain si imponeva pure 
‘come compositore con un tema 
piuttosto complesso, Litha, e 
con l'amabile valzer Windows; 
Îl suo pianismo stimola Getz a 
dare Il meglio di sé 

Poi, per qualche tempo; Corea 
collaborò con Miles Davis, il 




















1 DISCHI PIU' NOTI 
Stan Getz - Sweet Rain 
Miles Davis - In a Silent Way 


Milos Davis - Filles. 
de Kilimanjaro 


Milos Davis - Bitches Brei 
Miles Davis at Fillmore 


Wayne Shorter - Super Nova 
inner Spi 
Circle - Circulus 

Circling in 
Now He Sings, Now Ho Sobs 
The Song of Singing 
Plano Improvisations  — 
Rietum to Forever 
Crystal Si 


























quale favorì. Îl suo progressivo 
Spostamento dal jazz gl rock: 
jazz. Con Davis, Corva si trovò a 
dialogare con un'altra tastiera 
elettrica, quella di Joe Zawinul 
{in a Silent Way, Bitches 
Brew e Big Fun) 0 di Keith Jar- 
rett (Miles Davis at Filmoro), 
sebbene un album anteriore, 
Fillos de Kilimanjaro, dia forse 
un'idea più esatta del suo lavoro 
con Miles. 

‘Tipico del suo stile giovanile. 
energico e dinamico è un album 
coni trombettista Woody Shaw 
e il sassofonista Joe Farrel In- 
ner Space), trascinato dalla 
batteria di Joe Chambers. Nol 
1970, Corea costituì il gruppo 
«Circle», con il multistrume 
sta Anthony Braxton, il bassista 
Dave Holland e_il' batterista 
‘Barry Altschul, facendo segnare 
un brusco mutamento di dire- 
zione. L'idea chiave del quartet- 
to era il libero dialogo tra stru: 
menti, sia nel trascinante Ne- 











La strada sofisticata del grande Corea 


fertiti - in una versione molto 
più libera e selvaggia di quella 
di Davis - sia nel pianismo dis- 
‘5anante del duetto con un Bra- 
aton ‘ossessionato dai registri 
estremi (Circle - Paris Con- 
cert). Il gruppo si sciolse nel 
197) con l'uscita proprio di Co- 
rea (4Mi sentivo sempre molto 
limitato e confinato in scena, în 
questa continua sperimentazio- 
ne forzata»). 

TI successivo (e anchè il più 
celebre) combo di Corea, il Re- 
turn to Forever, debuttò alli 
néando Joe Farrel ai fiati, Stan 
Jey Clarke al contrabbasso, Air- 
t0 Moreira, percussionista bra- 
siliano, e la moglio di Airto, la 
cantante Flora Purim. Corea, 
adottato Îl piano elettrico, mise 
@ punto una sorta di versione 
Cameristica del rock:jazz, che 
incontrò un successo enorme. 
Da allora, il pianista si è sempre 
più incariminato sulla strada di 
una musica tecnicamente sofi- 
sticata, ma emotivamente un 
po' superficiale, che lo ha allon- 
tanato dal mondo del jazz. 

Nella sua carriera, Corea ha 
seminato altri interessanti di- 
schi di differente tendenza. Il 
più bello di tutti è forse Now He 
Sings, Now He Sobs, in trio, 
che resta il miglior esempio di 
un pianismo lieve e astratto, a 
volte guizzante, che costituisce 
Îl vero, significativo contributo 
di Corea alla storia del jazz. 

Interessanti sono anche i tri 
ARC. e The Song of Singing. 
alcune pagine dei duetti col vi- 
hrafonista. Gery Bunon 
(Crystal Silence è Duet) e le 
sue collaborazioni con solisti 
dell'area davisiana; quale il sex 
tenore e soprano Wayne Shor- 
ter. 








Franco Mondini 














RI “na 





Era il più povero, 
ora vive in California. 
Tutti pensano 

che fosse anche 

il meno dotato 

dei Quattro 

e che solo un colpo 
di fortuna 

l'abbia portato in alto 
Qui accanto Ringo Starr 

in doce coppi con a maglie, l'x 
'belona Barbara Bach 

Foto piccola Ringo egli ami 

dei rioni dii Bent: 

Sto Stare n ua coni 


espressione che nn rivela 
1 suoì 52 an) 


Ringo, il dinosauro 


| 23 LUGLIO. Rock*n’roll autentico per il Beatle meno famoso 





Starr canta la nostalgia 


| INGO. Starr, batterista | 
Beatles, è ricco sfon- 


to, anche se dopo il di 
verzio del gruppo ha fatto ben 
poco e quel poco mon era 
granché; dieci anni di Beatles 
più famosi e ascoltati dell'era 
contemporanea, gli hanno con- 
sentito una vita dorata, appena 
abbruttita da alcolismo pesante 
in dolce coppia con la mogli 
l'ex bellona Barbara Bach, Ma 
ora stanno bene tutti e due, 
Ringo sfoggia una linee snella é 
non dimostra i 52 anni compiu- 
da poco e festeggiati a Liver- 
pool. con il cospicuo clan fami- 
liare, dopo un concerto all'am- 
polloso Empire ‘Theatre di 2300 
posti. Vi aveva suonato l'ultima 
volta nel ‘65, quando i Beatles 
tennero il concerto d'addio pri- 
ma di andarsene per sempre. 
‘Nemo propheta in patria. i li- 
verpooliani non hanno mai im- 
parato ad amare i Quattro che 
portarono alla loro terra gloria 
non effimera: sostengono, tutti, 
che i Beatles non hanno mai 
fatto niente per loro. Sul tema il 
dibattito si è riacceso ora che 
McCartney ha avviato, con sue 
personali 40 mila sterline (circa 
80 milioni di lire) la Fondazione 
per una Scuola di musica da 
aprire in città. Ma Ringo Starr 
sembra Îl meno amato in asso- 
luto. Era il più povero del grup: 
po e abitava in una stra 
stretta e senza storia dentro il 
quartiere miserevole di Too- 
‘teth, ora vive sotto il sole della 
California; e tutti pensano (non 
solo a Liverpool) ché fosse an- 
che il meno dotato dei Quattro e 
cio sia stato solo un colpaccio 
di fortuna a portarlo in alto. 
Forse per questo i giornali loca- 
li non annunciavano neanche 
l'evento della serata, e fuori dal 
teatro qualcuno rivendeva a 15 











steriino il 
stava 20: però all'Empire, alla 
fine, c'era solo una manciata di 
posti vuoti 

David Jones, uno dei pochis- 
simi imprenditori locali che 
hanno creduto nei Beatles come 
attrazione turistica, organizza 
visite. guidato a Strawberry 
Fields e Penny Lane 0 alle pove- 
re case dove sono nati i Quat- 
tro; da poco ha aperto, a pochi 
passi dall'originale sostituito 
da un garage, un frequentatis: 
simo Cavern Club quasi uguale 
a quello dove essi esplasero. Da 
furbetto qual è, Jones, la stessa 
sera in cui cantava Starr, ha or- 
ganizzato un concerto dell'uo- 
mo più sfortunato del mondo, 
Pete Best, batterista dei Beatles 
prima di Ringo, Perché ci fu il 
ricambio, non s'è mai capito be- 
‘ne. Fatto sta che lo sfigatissimo 
Best continua a vivere qui e 
campa come può; ma il «Daily 
Post» titolava: «Duel of The 
Drummers», duello fra i batte: 
risti. La gente di Liverpool adio- 
ra i perdenti. 

Lo stesso giornale ha ‘stro: 
gato in fretta il concerto di 
Starr: «Sembrava di essere in 
un pub-rock senza neanche il 
beneficio di una birra», E, qui, 
hanno esagerato, E' vero, il 
concerto di Ringo è la prova vi- 
vente della sua pigrizia: da st 
lo, canta sì e no otto canza 
una parte del tempo la passa al- 
la batteria, duettando con il fi- 
glio ventiselenne Zak Starkey 

(che ha mentenuto il vero co- 
gnome di famiglia) e che pesta 
pertutto il tempo come un dan- 
nato; poi se ne fugge distro le 
quinte a riposarsi, lasciando la 
scena a sette turnisti di lusso 
che solo Î suoi soldi potevano 
comprare, veri. protagonisti 
dello show. Sono qui a condi- 





























zione di potersi sfogare, canta- 
re la loro vecchia (e @ tratti 
esaltante) storia, 

‘«E' bello essere a-casa - 
esordito a Liverpool Starr chiù- 
so in una clamorosa giacca 
multicolore - fatemi vedere 
quiante facce conosco in pla: 
tea»: poi ha attaccato l'm The 
Greatestà, canzone itonicamen- 
te autobiografica che Lennon 
aveva scritto per lui. Tornerà al 
microfono per due brani beatle- 
siani del suo recente album 
{Don't Go Where The Road 
Don't go» e eThe Weight Of The 
World) e per le «sue» canzoni 
dei Beatles, le uniche che gli al- 
tri gli avevano lasciato fare: 
«ellow Submarine» o «With A 
Little Hel From My Friends», 
immortali marcette cantate con 
scanzonata facilità nel tripudio 
delle chitarre della superband. 

Il resto del concerto, senza 
fronzoli ma molto californiano, 
è firmato dalla «All Starr Band, 
sette nomi con un peso nella 
storia rock: il tastierista cana- 
dese Burton Cummings («Ame 
rican Womany), il sax Tim Cap- 
pello, il bassista voce d'angelo 
Timothy Schmit (at Cant't Tell 
You Why) che fu un Eagle co- 
me il primo dei 4 chitarristi in 
scena; Joe Walsh, esorbitante 
macchietta, impareggiabile chi- 
tarra che riuscirà a non cantare 
«Hotel California». Con Dave 
Edmunds, con Nils Loîgren or- 
fano del Boss Springsteen, con 
lo scatenato Todd Rundgren, 
campione di rock progressivo, 
‘si completa la nomenklatura 
del concerto, Molto divertente, 
con fiumi di rock'n'roll autenti- 
co. Se lo amate davvero, se i di- 
nosauri non vi immelinconisco- 
no, non perdetevelo. 


Marinella Venegoni 














LA STAMPA 











Sala radio, ln DI 
informazioni è sh 
Pronto intervento 

Telofono 


0686.900401 
0584.900402 \ 











A12- Sestri Levante-Livorno 
A11- diramazione per Lucca 


uno splendido percorso 
= arte 

» Cultura 

« lavoro 

= Vacanze 


La Società Autostrada Ligure Toscana nasce 
nel 1961 da una collaborazione tra Enti pub 
blici e privati, per quegli anni anticipatrice. 
La maggioranza delle azioni - il 75% - è nella mano 
pubblica, ma la presenza dei privati è importante sia per il 
contributo finanziario, sia per l'apporto di efficienza im- 
prenditoriale. 

La Sestri Levante-Livorno, cui si aggiunge la “bretella” 
Viareggio-Lucca, nasce per rispondere contemporanea- 
mente a diversi problemi. 

® dare uno sbocco a porti importanti come Livorno, La 
Spezia e Carrara 

© connettere la Liguria con la Toscana e tutta la riviera tra 
Sestri e Livorno col sistema autostradale italiano; 

© servire aree di notevole valore turistico e paesaggistica. 


Il rispetto dell'ambiente ha imposto ai progettisti cure 
Jarticolari. 


Ri È 

Simbolo di questo impegno è rappresentato dagli oleandri, 
che abbelliscono molti tratti della Sestri Levante-Livorno e, 
sn dal clima, costituiscono elemento caratteristico del- 


‘autostrada. 
lavori per migliorare la funzionalità del tracciato continua- 
ni 


0. 
Nell'Aprile del 1990 è stato inaugurato lo svincolo di Massa- 
Fi rosae sono stati attivati i lavori dello svincolo della Spezia 
; perla penetrazione sino alle banchine del porto; quelli per la 
realizzazione dello svincolo di Pisa-centro, con raccordo per 
la superstrada Firenze-Pisa e con l'aeroporto ‘Gallei" di Pi- 
2 sae quelli perla complanare di Lucca. 


Sede socie: 
Udo gi Camaiore (Lucca) 
Via gn Enrico Tazzoli9 
Teletono 0586-2081 
Telefax 0584-900300 
Telex 501220 SALTI 
Casella postale 56 
‘55043 00 di Camaiore 
lucca) 








24/25/26 LUGLIO. «... E i topi ballano» di Mattia Sbragia 


| \Una «Villeggiatura» da gatti 


Rilettura della commedia settecentesca 


ATTIA Sbragia sfida i | -—Quinceanto 
fantasmi di Molière, | Edy Angelilo 
| Beaumarchais è Goldo: |. nota per aver 








incapaci di prendere il mestiere 
con grandi” 
Figlio d'arte ache la p 







































ni e scrive una commedia sette. | interpretato iste foraminile, Edy Ange) 
centesca che ha come tema la | giovanissima ta per vr inrpreato giova 
vacanza, «..E op bllanor con (adesso ha nissima (adesso ha 
una compagnia appena passato 
tori fra cui Edy Angel a tranci) accanto a Maurizio Nichetti. «Sì, 
| le Formica, Massimo, Wertmi «Ratatapiane i miei genitori sono Franco and 
| ler. Una eVilleggiatura» corretta accanto i Regina, artisti, cantanti, fantasi- 
da un'attenta analisi sociale, in Maurizio sti da tanto tempo: In una fami. 
| cui si sente già una lontana eco Nichetti glia del genere era inevitabile 
dell'insofferenza che di Îì a poco Sotto che io subissi un certo condizio- 
avrebbe portato alla cosciente e | Daniele Formica ‘namento», Edy ha fatto molto ci- 
violenta ribellione della Rivolu- di più nema, oltre a Nichetti ha lavora- 
zione Francese. «E' stata Pamela | stravagante, to con Verdone, Nuti, Sordi. «Ma 
Villoresi - spiega Sbragia - a dar- | arguto, custico il tetaro è più emozionante, una 
mi l'idea. Sulle prime ero in dub: | ‘’‘artor comico continua sfida con se stessi». 
bio, poi ho pensato che potevo Î ‘Toma sulle barricate teatrali 
| aggirare il confronto con questi anche il più stravagante, arguto, 
do da dove caustico attor comico d'Itli 
ito, Daniele Formica, ex nome di 
izia così dagli ultimi pre- spicco nel totovarietà tv («Non 
parativi frenetici per le vacanze Stopo, «Un altro varietà», «Non 
di una coppia di nuovi ricchi col necessariamente), che ha ab- 
complesso della mancanza di ti- bandonato qualche anno fa la tv 
tolo nobiliare. Costoro hanno lefonata a nessuno per alitarmi. | «Tornerò quando a viale Mazzini 
- duo figli, una ragazza viziatissi- Certo, ho potuto usufruire di in- | arriverà un John Ford capace di 
| ma, dispotica, carognetta, che è formazioni giuste, suggerimenti | governare il far West attuale» e 
innemorata di uno sguattero di Ù appropriati e dell'appoggio di | SI è scoperio un gusto per ta- 
gucina. E un maschio in crisi di | & una famiglia non prevenuta». | tro, a patto che si tratti di «capo- 
identità, in quanto si dice che 3A) | Weremiller ha iniziato con Gigi | volgere i ciassii 
‘non sia il figlio di suo padre ma Proietti e il suo gruppo (ala fissa- desiderio di Sbragia è «che 
di una relazione extraconiugale. zione del fare tutto-tutti-insieme | ne venga fuori una curiosa con- 


Succubi delle prepotenze dei la mia generazione ce siderazione: l'umanità più sana, 
quattro padroni sono gli. undici pre avuta»), continuato con il va- | in fondo, è quella che pur viven- 
servi, costretti a subire ingiusti- rietà ty di Falqui, poi ha provato | da un degrado, riesce a rimanere 

zie, angherie e soprusi di ogni Îl teatro «classico» con Gabriele | integra nella sua essenza è con- 





I che non vedono l'ora che i Lavia («ho capito che norì mi in- | serva la forza ela vitalità ad an- 

tano per poter final- teressa niente il teatro grende e | dare avanti. a vivere, a giocare, 
nicole a 0 , mi piace il teatro quoti- | ad amare». Temi seri, sepolti 
ze. «La commedia è un pretesto - | Sbragia, sua madre Esmeralda 10 contemporaneo, sciolto»). | però sotto un'immagine diver- 
piega Sbragia - per l'analisi di ona seni no Sari 


un microcosmo sociale devasta- | gonista un nipote d'arte cresciu- | to - ma sono sempre nel dubbio. | fresco tutto proteso verso futu- 
to e triturato da una classe diri- | to, Massimo Wertmdlller, 35 an- | Che sia questa eterna attesa del | ro, «La possibilità che il domani 














gente incapace di avere una mo- o che è difficile credermi - | successo In ragione per cui noi | possa essere migliore, foss'anche 
ale e, meno che ciare da sempre lui - ma mia | attori di oggi slemo sempre pre- | Solo per i figli dei figli dei fi 
'Sbragie, figlio d'arte ora cre- | zia Lina non ha mai fatto unate- | suntuosi, ‘aggressivi, plagnoni, | gli». ir. sil) | La stAMPA 








ARRIVA IERI. “Tu sappi che perl gi id qa Mad und et. ora 


tc escono i quia ei Cari ono le diciannove del poro pri. 

Tui sappiamo ache che quando ci ria fu dall'Eampa, per Vacanza 0 
ave siano coni a rinunciae a ice de La Stampa fresca di ita ta 
fi cea ovino a era. a e ia n gin ode dopo, i sembra più eve. 

Pa quenr'ansio inve: co 1 ono servizio DAYFAN. La Stampa amici 
frena di reszione, in qualsiasi angolo del mondo ave vi sa um icon, ne 
tempo di una telefonata. 

La Saga DAVSFIO È un'edizione ida del principali odi che com 
paiono su La Stampi del gino c pò esser vata oi parte el mondo rie 

cotaemi, oi: rapide da fgpere e compl. 
ino 4 turi taliani in viaggio con Alpitour nelle località 
oetane dal otro paese dove il giornale umdiionale no è epriile scoprono il 
piacere di leggere La Stampa DAY.FAX c. pesa vi accorgono di conosce le 
totizie del giono moli re prima degli amici in li 


| AI CARAIBI LA STAMPA DI OGGI 




















Una scena di 
"Disposto a 
tutto» 
‘commedia 
rile, 


tragicomiea. 
molto moderna: 
testo e regia di 

Vaime e Michell 


12 


LA STAMPA 







| Julia non vuol sentime parlare | August si è presentato al paese 


28 LUGLIO. Lo spettacolo di Kunneke debuttò a Berlino nel 1921 


Un «Cugino» da operetta 
Musiche lievi, equivoci, sentimento 


U rappresentata per la 
prima volta nella Berlino 
del 1921: operetta moder- 

2a, dunque, che sostituisce i 

costumi d'epoca con il frack. E' 

«Il cugino da Dingsdan, alla 

Versiliana dopo una prima rap 

presentazione italiana a Bagni 

di Lucca il 27 fuglio, L'autore è 

il tedesco Eduard Kunneke, 

uno dei pochi compositori mo: 

derni del genere che abbia rag- 
ito fama mondiale. Sull'o- 

peretta ha idee precise: «E' di- 

vertimento: e allora funziona 

quando c'è un buon libretto do- 
ve l'allegria è mista al senti- 
mento. Il «Cugino» è costruita 

‘su questo principio: è una com- 

media di equivoci e identità 

‘sbagliate, con un pizzico di 

‘sentimento. In più, ci sono le 

musiche lievi volute da Kunne- 

ke, ele danze dell'epoca come il 

tango e il foxtrot. 

La vicenda: Josse e Wimpel, 
zio'e zia di Julia, che l'hanno 
cresciuta, sono preoccupati che 
esso possa sposarsi sottraendo 
al loro controllo le sue disponi- 
bilità economiche. La ragezza 
però 
al cuy 
gno, ci 
ni è partito per la Batavia dopo 
una discussione con lo zio, e 
non ha più dato notizie di sé. 
Gli zii escogitano di invitare 
presso di loro un altro cugino, 
August, nella speranza che Ju: 
lia possa innemorarsene, & il 
petrimonio restare in famiglia. 























suo primo grande successo tea- 
© non intende nemmeno farsi | la sera precedente e che avreb- Le nel ‘78 con «Mi voleva Stre- 
di farsi | la dente e che avreb: tale nel 78 con «Mi voli 

vedere dal nuovo cugino e, fe- | be dovuto arrivare la sera stes- hler», un testo comico scritto a 

ele al patto d'amore, ogni sera | sa. Una descrizione degli abiti quattro mani con Ti 

delo al patto d' i descrizione degli abiti i con Umberto 
suanda la luna che dovrebbe | de, iui indotsti cormispondo | _ ‘—— —— | moneta, Toscano, la, visto 
essere il messaggero fra i due | agli abiti che lo straniero ha = - 7 per tempo a Bari, poi siè 
innamorati. Verso sera arriva | menticato, Gli ei pensano che Micheli e Chiara trasforito a Mano ea Rome, do- 
alla casa uno straniero che si | lo straniero abbia ucciso Au- v8 adesso abita. Ha fatto molta 
presento come un viandante e | gust per prendere i suoi panni, ; ; tivù e a teatro si è spesso cimen- 
Etico cinceniatos (Ga Jola: È | Julia esciudo che lo straniero | GISDOSTI A TUITO. | tao ta commette divertire: 
duo giovani si sentono attratti | possa essere un assassino. citate da solo 0 con un cast non 
l'uno dall'altra. La mattina se- | Mentre tutti sono tristi e | numeroso, «Preferisco un teatro 

















guente Julia è felice senza sa- | preoccupati, Hannchen, l'ami- NCORA una storia 'amo: | age ha sempre detto - con 
Pere il perché. Ma mentre | ca di Julia, si trova sola ed re, in scena. «Disposto a | chiattori e scene semplici, I testi 
prende il caffè mattutino lo | esprime il desiderio che St Ni- tuttos è soprattutto que- | cerco di scriverli io o li produco. 


straniero rivela a zio Josse e a | colaus le parti un fidanzato, | sto, Una commedi: Tn genere lavoro con amici fidati 














zia Wimpel di essere Roderich, | ricco, bello e che si presenti con | tregicomica, molto madema: il | per compagni. Penso che un tea- 
Julia e lo straniero si riscopro: | la propria macchina, In quel | testoè di Enrico Vaime e Mauri- | tro "formato. mignon”. possa 
no sempre innamorati. ma egli | momento sente suonare un cla- | zio Micheli, anche registi della | avere maggior spazio nei con- 
sembra non ricordore quasi | csone una macchina con a bor- | piéce. Micheli ne è il protagoni- | fronti della sopraffazione tv 
nulla del patto della luna, del- | do un giovane si ferma davanti | sta. Accantoa lui Chiara Salerno. | — Chiara Salemo è una «doppia» 
l'anello che Julia gli aveva re- | a lei. E'il classico colpo di fuì- | Un amore. Un uomo di qua- | figlia d'arte: di Enrico Mania Sa- 
galato come pegno d'amore, | mineelo straniero dice di aver | rant'anni che fa l'attore ed è | lemoe Valeria Valeri. Trentadue | 
delle loro abitudini di adole. | trovato la donna della sua vita. | molto spesso disoccupato cerca | anni, da più di dieci ormai calca 
scenti, Egli insiste per essere | Hannchen è felice, ma quando | di impiegare il suo tempo | il palcoscenico. Al tempo di 
amato al presente e non in | gli chiede il suo home scopre | «amando». Si chiama Fabio De | «Tabù, il suo primo spettacolo 
virtù del passato. Julia ha dei | che è Roderich. Santis e afferma di provare sen- | «importante», recitato accanto al 
dubbi che si concretizzano | Preoccupata lo interroga sul- | timentiche soltanto igrandipro- | padre nove anni fo, la giovane 
quando un telegramma spedi- | lo scopo della sua visita. Rode- | tagonisti sanno. provare: «Da | attrice aveva espresso uni mani- 
tole dal padre rivela che Rode- | rich afferma di essere venuto a | Quello a Rett Butler. da Anna Ka- | festo_ di intenti. professionali 
rich è partito da sei settimane | trovare gli zii, a visitare la sua | renina a Minnier, dice lui molto serio, «Voglio verificare 
dalla Batavia e che la nave sul- | città natale. Nol frattempo il | _ Gli eventi della vita lo decon- | fin dove posso arrivare - eveva 
la quale viaggia sarebbe arriva- | primo straniero fa ritorno per | centrano, e lu li accoglie sempre | detto - e mi sono impostà un li 
ta in Germania quel giorno | riprendere i suoi vestiti. En- | con fastidio. L'amicizia, i ritardi | mito di tempo Se fra 5 anni nori 
stesso, impossibile quindi che | trambi si presentano come Ro. | rici versamenti postali, il suicces- | avrò sfondato, mi ritirerà in 
io straniero sia il vero Rode- | derich, ma uno chiaramente | 50, i disastri ecologici, il mondo | campagna a fare vita di caso, tra 
rich. Alle domande di Julia lo | non lo è. Un mare di equivoci, | dello spettacolo, il crollo delle | pentole e fornelli, con tanti eni: 
straniero non può negare l'in- | mailJioto fine è assicurato. | ideologie: tutto un ostacolo per | mali. Non amo gli atteggiamenti 
‘ganno, non vuole ancora però | Prodotta patlonee di Barga, | Fabio. E allora? La commedia #a | mondani e sono gelosa della mia | 
dire il suo vero nome. Chiede a | l'operetta si avvale della regia | lieto fino, seppure con una sor- | privacy». Ormai i «tempo di pro. | 
alla e può amarlo por a stes: | di Michale Schulter-Padrerg. | prosa agrodolco. L'amore vince | Va» bondantemente zato 
So, senza restare legata al fan- | L'orchestra da Camera de | su tutto e il protagonista potrà | E Chiara è ancora in palcosceni: 
tasma di un ideale. Al suo di- | L'Empordà è diretta da Marco | vivere occupandosi soltanto del- | co. Evidentemente le è andata 
niego decide di partire. Balderi. le scene e i costumi so- | la persona amats: se stesso, bene. 

Intanto Josse riceve la co- | no di Gillian Armitage Hunt. | Ancora una commedia brillan- 
municazione che suo nipote {s.n.] | te per Micheli, che ha ottenuto il Cristina Caccia 






































Qui accanto una scena 
di «Guerra e pace» di King Vidor 
‘Appena sotto Federico Fellini 

alter ego di Rota 

Sotto Marlon Brando ne! «Padrino» 
di Coppola e accanto Nino Rota 


ER me Nino è la musi 
cam, ha detto una volta 
Federico Fellini, che ha 

avuto con lui un lungo e frut- 

tuosò sodalizio artistico. Per 
più di trent'anni ragiti pro 
duttori hanno chiesto, insisti- 

o, atteso, pur di avere uns co: 

lotine soncra soitia da lui ep. 

pare non sì conosce metto di 

Fino Rota: l'autore delle ind 

menticabili musiche del «Pa- 

drino» di Coppola, del «Gatto: 
pardo» di Visconti, di «Guerra 
pace» di King Vidor, scom: 

‘parso nel 1979. Adesso; un'oo- 

Easione per risentire le sue pi 

belle composizioni è il concer- 

to che riunisce alcuni del brani 
originali più belli di una car- 
ta lunga sessant'anni, ese. 
riti dalla Grande Orchestra 
lei Concerti della Radio e della 
televisione di Stato di Mosca 

diretta da Murad Kazhlaev. Il 

Goncarto è già stato tenuto, con 

esiti trionfali, il 3/ 4 maggio 

1591 nello Sola delle Colonne a 

Mosca durante il «Festival Ni: 

no Rotas. 

Ta eilcta vico, pela pa 
ma perte, sultes dal Mim cho: 
neo @ Giliotta» (1960) di Fran: 
‘co Zeffirelli, da Shakespeare, da 
«Le notti di Cabiria» (1997) di 
Fellini, «Rocco e i suoi fratelli» 
(1960) di Luchino Visconti con 
in giovanissimo Alain Delon, 
«Oxo e mezzo (1963) di Fellini; 
Wtorioor "tISY0) ci Sergei 
‘Bondarciuk e il celebratissimo 
sSattopardo, (1963) di Visconti 
6a Delon e Claudia Cardinale, 

Nella seconda parte suies da 
«amarcordo (1975), «La strada» 
{I9S4],— eFolini satyricon» 
(1969), «Roma» (19 all Casa- 
nova» (1976) di Fellini, (non a 
"iso Rota È considerato un vero 
e proprio «alter ego» musicale 
fe regeta e poi lim d'amore 
® d'anarchia» (1973) di Lina 
Wertotlie, «Guerra 0. pace 
(1957) di King Vidor e, grande 
chiusura, «Il padrino» (1972) e 
«Il padrino - Parte Il» (1974) di 
‘Francis Ford Conpale 

Tl cantante solista è Saur Tu- 
tov. l'Orchestra della Radio 
Televisione di Stato di Mosca è 
diretta dal compositore Murad 
Kazhlaev e si compone di ottan- 
tà elomenti professori e soliti 
di alto livello artistico e in gra- 
do di eseguire qualsiasi repar= 
torio, sia nel campo della musi- 
ca classica che di quella logge: 
fa. Fondata nel. 1915 dal ese. 
bre musicista Victar Knushevi 
tskij, gode di grande popolarità 
nel mondo, Shostakovic la defi- 
niva in termini entusiastici «Di 
fronte a questa orchestra, che 
rappresenta nel mondo ll vento 
e la gloria della nostra musico, 
fin Si può rato che rimane: 
Te supii è ammirati 

Ninl Rota ora compositore 
autentico, un sartiata sutenti» 
co» come lo definì Dallapiccola. 





Parlate più piano 
suona Nino Rota 


La sia musica, né malinconica 
né allegra, ma malinconica- 
mente allegra, è pervasa di otti- 
mismo. «Quando sono al piano. 
forte - diceva lui in un'intervi- 


sta appena prima di morire, 
‘un'enunciazione. della 


co una musì- 
ca, può darsi 


che tendenzialmente io sia foli- 
ce. Ma come uomo, come sì fa 
ad essere felici in mezzo all'in- 
felicità degli altri? E' un dissi 
dio che rimane sempre. Il senti- 
mento che anima la mia musica 
è teso a far sì che coloro che la 
ascoltano _ possano 
avere almeno un 
momento) di sere 
nità». 


Un altrò elementò fonda: 
mentale del suo modo di com- 
porre era la capacità di improv- 
visare, dota dall'immediatezza 
di un viscerale e spiritoso senso 
dell'ironia, che lo rendeva adat- 
tissimo a intendersi immedia- 
tamente con i registi. Ma non 
bisogna dimenticare che Rota, 
ex bambino prodigio, era anché 
compositore classico, la cui 
produzione comprende il «cap- 
pello di paglia di Firenze», so: 
nate, preludi, sinfonie, quartet- 
ti, poi sLe Molière imaginaire» 
scritto per Maurice Béjart e un 
dramma lirico ispirato a «Na- 
peli milionaria». Le 
ata alle immagini più bel- 
led nostro secolo. la sua è una 
musica che non morirà mai 
perché, ricor: 
dava Fedele 
d'Amico, «ne- 
gli ultimi 
tempi, quen- 
do gli stava 
mo appresso, 
con la paura 
di vederlo 
‘mancare sot 
to. gli occhi, 
lui risponde. 
va di 

tranquili 
perché il'suo 
momento non 
‘era ancora ar- 
rivato», E quel momento, per la 
sua musica, non arriverà mai. 
Isn) 

















La Cassa di Risparmio di Firenze 
per l'Arte 


CO ATO 
por Ù 


La Cassa di Risparmio di Firenze, nell’ 
ambito delle iniziative che promuove nel 
campo dell’arte, ha finanziato il restauro 

del desco da parto attribuito a Jacopo 
Carucci detto il Pontormo. Esso raffigura 
l'imposizione del nome a S. Giovanni Battista 
bambino. Il desco da parto era un vassoio 
col quale nel Rinascimento sì servivano 

le vivande alle puerpere. Appartenente alla 





Galleria degli Uffizi, l'oggetto aveva 
subita l'attacco dei tarli. La pregevole 
pittura si presentava notevolmente 
deteriorata, mentre il tergo del desco 
era deturpato da graffî, abrasioni e fori. 
L'opera, ora completamente restaurata, 
riacquista l'intero fascino originale: 
naturalezza, preziosità delle raffigurazi 
equilibrio del colore e del chiaroscuro. 











CASSA DI RISPARMIO DI FIRENZE 








«Arsenico e vecchi merletti» ha aperto il Festival con successo 


Veleni leggeri per Geppy 





Gleijeses: « 


ER il suo debutto come 
regista teatrale, Mario 
Monicelli ha scelto un 

testo per cui è d'obbligo il rife- 

rimento cinematografico, quel 
delizioso «Arsenico e vecchi 

merletti» che Frank Copra di- 

resse nel 1944, protagonista 

Cary Grant alle prese con due 

anziane zie un po' tocche, che 

in home di un malissimo inte- 

30 senso umanitario assassina 

no la gente. Sulle scene della 

Versiliana, in prima nazionale, 

Cary Grant è stato interpretato 

da Geppy Gleijeses, la sua fi- 

danzata do Marina Suma, le 
due malefiche sorello orano Isa 

Barzizza e Regina Bianchi. Lo 

spettacolo arriverà a Torino 

per Capodanno. 

«Il più giovane capocamico 
d'Italia» (Gleijeses ha 37 anni) 
è entusiasta del lavoro, pieno 
di energie nonostante abbia 
terminato da poco le repliche 
di «Arancia meccanica», l'in- 
cubo futuristico, pensato da 
Anthony Burgess © diretto da 
Stanley Kubrik in un film che 
fece epoca, riscritto per il tea- 
tro dallo stesso Burgess, con la 
colonna sonora degli U2. E no. 
nostante per settembre lo a 
tenda il suo primo film da regi- 
sta e protagonista, «Black 
outa. «Adoro lavorare», quasi 
siscusa; — 

Come mai «Arsenico e veo- 

chi merletti? 

E'.uno straordinario testo tea- 

trale, un meccanismo diver- 

tentissimo: ancora più bello 
del film di Capra, di cui peral- 
tro io sono innamorato da 
sempre, benché i critici dicano 
che ha dei limiti, D'altronde 

anche lui lo riconosceva, ma il 

fascino maggiore non necessa- 

riamente appartiene alle cose 
perfette. 

«Arancia meccanica» que- 

sta primavera. Adesso 

Frank Capra. Ha sposato la 

causa del teatro-cinema? 

Qualcuno potrebbe dire che 

‘scelgo titoli facili, i gronde ri- 

chiamo popolare. A dire il vero 

non disprezzo affatto l6 cose 
accattivanti, a patto che vi sia 
una ragione più profonda per 
metterle insieme, quelle, in 
particolare, che vanno in ste- 
ne molto raramente. Questo 
testo ha avuto l'edizione stori- 
ca del 1946 con Stoppa e Mo- 

relli, una edizione televisiva e 

tina più recente, ma meno am- 

biziosa della nostra, Noi ab- 
biamo scelto di giocare sulla 

farsa nera, abbiamo riempito il 

testo di citazioni, colte è meno 

colte, in testa avevamo l'umo- 
rismo nero di «La famiglia Ad- 
dams». 

Com'è calarsi nei panni di 

Cary Grant, il re della 50- 

phisticated comedy? 

E'‘inimitabilo, fra l'altro è an- 

che il mio attore preferito, ca- 

pace di passare dal registro co- 
mico a quello tragico, dallo la- 
crime al riso sempre con lo 
stesso tocco lieve. La difficoltà 

è stato proprio mantenere 

quella lievità e naturalezza: io 

sono abituato a recitare in mo- 
do straninto, a guardarmi dal 




















IP, 


Nella foto grande Marina Suma, 
‘qui sopra Isa Barzizza 


chio in nome di un malissimo inceso 
senso umanitario 

assassinano la gente 

Nella foto piccola 

Mario Monicelli 


di fuori, a giocate con il mio 
personaggio. Ho davuto risco- 
prire il sopore antico della re- 
citazione naturale: è stato im- 
portante e divertente, mi piace 
rigenerarmi, cambiare spesso 
pelle. 

Monicelli era alla sua pri- 

ma prova come regista 

teatrale. 
Sì, se si esclude il monologo 
Rose», poi ripreso da Vanessa 
Gravina, e due regio di opere 
liriche. L'ho contattato io e de- 
vo dire che non ho fatto asso: 
lutamente fatica a convincer- 
lo. Gli piaceva molto il testo 
{Masolino d'Amico ci ha fatto 
una traduzione molto carina e 
scorrevole) e sapeva il modo in 
cui lavoravo, E' perfetto; ful- 
minante, esatto. Parla poco ma 
tutte le sue parole sono delle 
pennellate. 

Perché, come lavora? 
Credo profondamente in un ti- 
po di teatro «di lavoro», di su- 
dore, molto artigianale. Per me 
il teatro è la vita, il resto è 
un'appendice. Ci metto tutte le 
mio energie. Mi stupisco sem- 
‘pre quando leggo interviste in 
cui sì dichiara che il teatro va 
bene ogni tanto, per interrom- 
pere attività cinematografiche 
0 televisive. Per prendere una 
boccata d'aria. Il'teatro italio- 
no oggi è fatto di clan, di leghe, 
di Intrallazzi. Io non ci sto. 
‘Amo troppo il mio lavoro per 
ridurlo a un giochino di 5o- 
cietà. 














Rafiaelia Silipo 





Che genio Cary Grant» 


E 
MONICELLI 


58 anni di film 
e poî il teatro 


LLEGRIA, amarezza o un 
pizzico di perfidia: questa 
la ricetta del maestro del- 

la commedia all'italiana, tosca- 

naccio di Viareggio, che ora ha 

77 anni. «Sisì, mi celebrano mol- 

to - ama ripetere lui - ma la mia 

fortuna è una sola, che quasi tut- 
tigli altri sono morti». Îl debutto 

è del 1994, con un filmetto fatto 

in caso «Cuore rivelatore». Poi, il 

vero debutto, dopo la guerra, con 

Steno in «Totò cerca. casu» 

(1948), Negli Anni 60 e 70 la 

commedia ‘all'italiana, «Amici 

tniei», «I soliti ignoti», «Branca- 

Jeone». E, negli Anni ‘80 «Speria- 

mo che sia femmina» (luî ha tre 

figlie femmine, Martina 26 anni, 

Ottavia 18/8 Rosa 4, è dice: <An- 

che se tutti mi credono misogino, 

preferisco le donne: sono più for- 

ti, più intelligenti»), In tutto 58 

ini di cinema: «Sono felice, ho 

Tatto sempre quello che volevo. 

Certo, ho avuto degli insuccessi 

possono dispiacere ma non del 

dore. Ho vissuto a lungo, il mio 
solo desiderio ora è andarmene 
in silenzio». E invece arriva 
sua ennesima regia, quasi un de- 
butto. fr. sil) 























MARINA SUMA 


«Palcoscenico 
che emozione» 


ARINA Suma, 32 anni 
{è nata a Napoli il 4 no- 
vernbre 1959); ‘bruna, 

minuta, occhi verdi, debutto cla- 

moroso nel cinema con «Le occa- 
sioni di Rosa» (1982) di Salvatore 

Piscichelli, premiato con il David 

di Donatello e il Nastro d'ar 

to, Poi, molta commedia 

liana (iSepore di mare» dei fra- 

telli Vanzina con Jerry Calà e 

Christian De Sica, «Un ragazzo e 

ina ragazza» di Marco Risi con 

Jerry Calà, «Sing Sings di Cor- 

Bucci accanto a Celentano, «Va- 

do a vivere da solo» sempre di 

Risi con Carlo Verdone], molta tv 

(«Premiatissima» con. Johony 

Dorelli). Questa è la prima volta 

che sale in palcoscenico. 

«Sono del segno dello scorpio- 
ne, carattere indipendente, alle- 
rò, estroverso, Ho fatto le magi. 
strali, poi la top model a Milano 
per dio anni, realizzando il mio 

di viaggiare». Poi il cinema 

e la tv. E il teatro? «Mi attare 

molto: recitare ogni sera con il 

pubblico che ti respira sotto e vi- 

ve esi emoziona per la storia che 

sta seguendo è ben diverso che 
stare su un sota. fr. sil) 





15 


LA STAMPA 




























|__| LA STAMPA di 


presentano 





dal Festival Internazionale 
i TELECUPOLE 
pe AZZU dA Al 


w 
LA VERSILIANA 


Spettacolo, Letteratura e 


Curiosità d'estate 
RETEM 
UL ON ANN 
Ventuno incontri televisivi ali 
sul circuito Cinquestelle mu 7 : ui 


SA NiAVs0)ap(ssa 
ORGANO 
RMR1a 10) n(0] 

osa 


» dal 21 Luglio al 5 Settembre - Si MESI 


Martedì e Mercoledì alle 22 {®*3 ii 
e Sabato alle 18,30? $uod "Riti 


Ur AONI 





14 





LA STAMPA 


SABATO 18 LUGLIO 1992 








Men... 


La Memoria dei Principi 
Da Camelot a Metropolis: itinerario nelle 
mutazioni geo-politiche dei poteri nazionali 


XVIII edizione delle giornate 
Internazionali di studio 
organizzato di 
Centro Pio Manzù 

Università degli Studi di Bologna 
Agenzia per la promozione dello 
sviluppo del Mozzogiorno 

APT, CNR, Cragnotti & Partners, 
EFIM, ENI, Ente Ferrovie dello Stato, 
‘Gruppo Ferruzzi Montedison, 
Pirelli, STET 














Rimini, Teatro Novelli 
17118/19/20 oltobre 1992 


Centro Ricerche Pio Manzù 
Segreteria Generale 

‘47040 Verucchio (Forli) 

Telefono (0541) 678.198-570.220 
Toletax (0541) 670.172 

Telex 550423 CIRSA 


ns 
Promessa 


La proiezione nel più impeino uturo di quan eta 
Anirardo lo scenano iomazionile. ci osta 
ovigbnti noe ot congiunzione Ia ar  sevpur 
dillronziati puo i er 
Sounbrano dol ul carta Geogralica disegnata 
dal ciulers do seconde mismo, una sera di 
“isti gao-poltche' che colegano snodi ebocali 
di gua intensità anche sO ci quota @ 
composizione civersa 
Da Mosca, capitale dei Hankmiazione ci più 
Grarce imparo del mond moderno che conzuna 
lassi ci govemmo e poslaria di edi sona souzone 
‘9 conntà con a foga che aveva sbrcilato le 

0 dl vecchio regime, a Wasivngion, caporali 
doll polonza più grande do mango che accamoma 
li piumato cl ieagarismo o insiia la lager di un 
prosidrto senza avversari nomo di un nodo 
faneSie pero Emamimento di noche supramazie 
Fra quest uo pol si spiega a ri di un ruolo 
pra ancora che i personaggi fa cri colle ettee 
poblicho che nén nascono più a comugara 
egemonia suluppa consenso 
La ensi der Poncipi, come potremmo ctr 
isobaro che Unisce  Remuno ata Casa Blanca, 

ndo por'apazzzazione europea @ 

amento nella istumica dei col 
Mnenocrane no monde alc a di ogni 
contento © angusta polemica poltca. propone 
na nessane pil ampia: come povemare la 
modali? Como osprimoto Ivi democratici di 
Commenza in un moreato ufcato 0 sccoleralo 
aa pina orconnessione di ogni Sussuto dela 
Gocità ce gobo? Possono dveero 
assago) alosauvsi cella cosdala “magna di 
Cameo, qué paio ci rociproca deg fa io Sa 
mesmo occidente Ira doloqui dolo svuppo 
e l'lraprenconza dici cei concimi che 
"accetavano ul inoti da un proponiamo 
‘pool, che sopraluto nel'arca euroamerica 
aveva da vo e conlinutà ai modett di sato 
democratico dh una nz di pontino politico 
icona o accetaa magri sto socie? 
E possiamo anscra rassegnare) a quell srt 
“ani i moto" che n nome i una 
moderazione cca, istantanea e 00 
Problemalca dntana consiionti quale ci consenso 
cciae da ogni polsi i governo sane? 
L'iioccio dele nuove tensioni poitologiehe ci porta 
“ita suggieona di n anmversano nassosto 
‘Quosto 92 cosi soviaccano di simbolsm asstani 
di nquocentasimo armarsi dell molte di 
Lorenzo De' Moti uomo cr port su una scena 
(hè ber moli versi propone omasi gabali quali 
quoliche sparano manzianai iranuova concerone 
tà ezio della grande comi. dol 10 cel 
‘Princpo como sinmenio per cosquira ira catopone 
‘01914 orlo egemmona. svppo. consenso 
‘Paracossalmente i processo leso dala 
globalizzazione cel morcata. gal'nversalzzazione 
Gel Viaggio wi 0voscia OI suo opposto, cioe nta 
ugo nes bcalioni una scompostono ce 
progetto nell ssa ci parlata I tischo che 
Neo coll 0g da) pi ever osservato è ch 
“ibn cl atom cromo possa casore ui 
Olmo prefgurante ci un cecimonio 
Den pu vasto e convegno, assi deine 
dell poca lea come scienza che comuna e 
Pinin modi di organizzarono sociale. DI questo 
‘Boliobbo osso» prova Li Haga dol inciso paMico 
el Torza Mono #rcavato dal londarmesitksmo 
‘alatmco E aricora questa polobbe contermive 
Jinnnendiari ct moral amoncana e pi ancora del 
Io loca di como Con IO 
“linammo papponese. 
amo ino pi Pc gio cv pr 
pei pane Li Gua Frost 



























+ 21,30 

Grand Hotel di Rimini 

Sorata di Benvenuto 

Gran Buifet a cura dellISVEIMER 
Istituto per lo sviluppo economico 
dell'italia meridionale, Napoli 
(solo per invito) 


+ 10.00 

Teatro Novelli - Rimini 

Inaugurazione ufficiale 

La cerimonia sarà trasmessa in diretta 
sul 2° canale della RAI, dalle ore 10,00 
alleore 13,00inmondovisione via satellite 


Messaggi inalgurali: 
Giuseppe Chicchi 

Sindaco di Rimini 

Gianni De Michelis 

Presidente, Centro Pio Manzù 
Fabio Roversi Monaco 

Rettore Magnilico, Università degli 
‘Studi di Bologna 

Egon Klepsch 

Presidente. Parlamento Europeo, 
Strasburgo 

Bettino Craxi 

Consigliere del Segretario Generale 
dell'ONU perla pace e lo sviluppo 
Rappresentante del Governo 
italiano 


Premiazione 

Nel corso della cerimonia verranno 
consegnate dai rappresentanti del 
Govemo italiano e dalla Presidenza del 
Pio Manzù, le medaglie della Presidenza 
della Repubblica Italiana, del Senato, 
della Camera dei Deputati, del Governo 
e del Centro Pio Manzù assegnate dal 
Comitato scientifico internazionale dello 
Stesso organismo a personalità italiane 
e siraniere che abbiano portato un 
fattivo contributo all'estendersi della 
pace; della tolleranza e della 
‘cooperazione economica e sociale: 
Beniamino Andreatta, Pedro Aspe 
‘Armelia, Zbigniew Brzezinski, 
Luigi Coccioli, Furio Colombo, 
Pasquale De Vita, Arturo Ferruzzi, 
Toshiki Kaifu, Paul A. Krugman, 
Marco Leonelli, Igor Man, Youssef 
Mustafa Nada, Renato Ruggiero, 
Helmut Schlesinger, Italo Trapasso, 
Demetrio Volcic, CasparWeinberger. 
Medaglie d'oro del Ceriro Pio Manzù a 
Javier Perez De Cuellar 

Uomo di Pace 1992 

Mikhail Gorbaciov 

Uomo di Pace 1992 


1100 
La Memoria dei Principi 


Prolusione generale 


Gianni De Michelis 
Presidente, Cenlro Pio Manzi, 


Relazioni introduttive 
Appeilo di un uomo di pace 
Javier Perez De Cuellar 

già Segretario Generale delle Nazioni 
Unite 


Occidente 2000; l'idontità 
dell'unità 

Zbigniew Braezinski 
Consigliere in Politica Estera, CSÌS - 
Centro per gli studi strategici ed 
internazionali, USA 

Toshiki Kaifu 

già Primo Ministro del Giappone 


valore aggiunto della solidarietà 
Bettino Craxi 
Consigliere del Segretario Generale 
dell'ONU per la pace e lo sviluppo 


L'integrazione comunitaria: 
fide del mutamento 
Egon Klepsch 

Presidente, Parlamento Europeo, 
Strasburgo 


‘Ovest: l'evoluzione del contesto 
strategico 

Caspar Weinberger 

già Segretario alla Difesa, USA 


Est: i possibili volti della 
transizione 

Michail Gorbaciov 

Presidente, Fondazione Gorbaciov, 
Mosca 





Progetto d'intesa 
Giulio Andreotti 
Presidente Onorario, Centro Pio Manzi 


+ 13.00 
Teatro Novelli - Incontro Stampa 


© 19.30 
Grand Hotel di Rimini 


Pranzo di Gala in onore dei premiati a 
cura dell'ALENIA spa (solo per invito) 


+ 15.30 

La frantumazione dei cel 
politici nel crollo dell'Est e nel 
logoramento dell'Ovest 


Presidenti 

Carlos Solchaga Catalan 
Ministro dell'Economia della Spagna, 
Madrid 

Beniamino Andreatta 
Professore ordinario di politica 
economica, Università di Bologna 








Moderatore: 

Furlo Colombo 

Presidene, FIAT USA; Professore in 
giornalismo internazionale, Università di 
Columbia, New York 


Le Ragioni dell'Economia 


Paul R. Krugman 
Economista, MIT, USA 


Le Ragioni della Politica 
Georghy Shaknazarov 

Direttore, Centro per Ì programmi 
giobali, Fondazione Gorbaciov, Mosca 








Vice Presidente, FIAT, Torino 
Biagio Agnes 

Presidente, STET, Roma 
Gabriele Caglia: 
Presidente, ENI, Roma 

Carlo De Benedetti 

Presidente, Olivetti 

Ervin Laszio 

Consulente Scientifico dell'UNESCO, 
Parigi 





Edward N. Luttwak 

Consulente, Dipartimento di Sito USA 
Giandomenico Picco 

già Segretario Aggiunto dell'ONU per 
gli Altri Politici 

Ersilio Tonini 

Arcivescovo Emerito di Ravenna-Cervia 
Vadim Zagladin 

Consigliere del Presidente, Fondazione 
Gorbaciov; Vice Presidente, 
Associazione per la Cooperazione 
Euro-Atlantica, Mosca 


Repliche 

Paul R. Krugman 

Economista, MIT, USA 

Goorghy Shaknazarov 

Direttore, Centro per i programmi 
globali, Fondazione Gorbaciov, Mosca 


+2190 
Grand Hotel di Rimini 
Cena di Gala in onore dei partecipanti 
ospiti (solo per invito) 


9.00 
Transplant: la battaglia del 
Pacifico 


Presidenti 
Pedro Aspe Armella 

Ministro delle Finanze del Messico, Città 
dieì Messico 

Nino Adolfo Cristofori 

Ministro del Lavoro, Roma 
Co-Presidente, Centra Pio Manzi 


Moderatore 
Arrigo Lovi 
Egitorialista, Milano 


Le Ragioni del confronto 
Alvin Toffler 
Autore e Futurologo; USA 


Panel 
Sergio Cragnotti 

Presidente, Cragnotii & Partners 

Capital Investment, Milano 

Gerd Héusier 

Direttore, Deutsche Bundesbank, 
Francoforte 

Anwar Ibrahim 

Ministro delle Finanze, Malaysia 
Lorenzo Necci 

Amninistratore, Ente Ferrovie dello Stato 
Renato Ruggiero 
Mambrodei Consiglio di Amministrazione, 
FIAT 

Konrad Seitz 

‘Ambasciatore di Germania in Italia 

già Consigliere politico dei Ministro 
Genscher 

Ivan Silaiev 

Rappresentante della Federazione russa 
alla CEE 








» 15.00 





I modelli di attuazione 
Noritake Arai 
Presidente, Nissan italia 


Raffaele Durante 
Presidente, Siemens Italia, Milano; 
Presidente, Delegazione per l'Italia del 
Treuhandansiali 

Jean Yves Helmer 

Direttore, Divisione Automobile, 
Peugeot, Parioi 

L.A. Hughes 

Presidente, General Motors Europa 
Giampaolo Massa 

Divisione Politiche Industriale FIAT AUTO 
‘Sam Willcoxon 

Group Execullve International ATAT, 
New York 


Replica: 
Alvin Toffler 
Autore e Futorologo, USA 


+9.00 


ll ritorno di Federico: la 
battaglia dell'Atlantico 


Presidenti 

Piotr Aven 

Ministro per la Cooperazione con 
l'Estero della Federazione Russa 
Gian Marco Moratti 

Presidente, Unione Petroliera Italiana 
Vice Presidente, Centro Pio Manzù 


Moderatore 
igor Man 
Editorialista, La Stampa, Torino 


Le tesi 

Heinrich Woiss 

Presidente, Federazione delle Industrie 
della Germania 

Piotr Ikonowiez 
Presidente, Partito Socialista della Polonia 


Panel 

Eugenio Ambarzumov 

Presidente; Comitato per gli Altari 
Internazionali; Consiglio Supremo della 
Federazione Russa 

Gerd Hilusier 

Direttore, Deutsche Bundesbank, 
Francolorte 

Joseph LaPalombara 

Docente di Scienze Politiche, Università 
di Yale 

Paolo Mazzanti 

Direttore, RelazioniEsterne. Confindustria 
Massimo Russo 

Direttore, Dipartimento Europeo, FMI 
Washington 

Giovanni Torregrossa 

Presidente, Agenzia per la promozione 
dello sviluppo del Mezzogiorno, Roma 
Victor Uckma: 

Protessore di Scienza delle Finanze e 
Diritto Finanziario, Università di Genova 


Replica: 
Joseph LaPalombara 


Docente di Scienze Politiche, Università 
di Yale 


# 13.00 
Teatro Novelli - Incontro Stampa 























| avrebbe detto: «Me lo aspetta 





LA STAMPA 


CRONACA 


Sabato 18 Luglio 1992 n 35 





Mini-guida per vedere la corsa ed evitare le code 


Valsusa, gran kermesse 
il Tour 


oggi e domani c'è 


Grande giornata «de mon enfari- 
con Sestiero, Arriva il Tour sul 
colle Chi ha quarant'anni oggi si 
ricorderà di Poulidor ngro 
xmontes, del povero, Simp: 
son. Bene, gli emuli degli Anni 
Novanta si chiamano: Indurain, 
Lino, LeMond, Roche, Bugno, 
tra: 





Chiappucci. Taglieranno i 
‘guardo dopo le 17, o forse prima 
5e colti da sacro furore agonisti- 
co._Il tappone alpino scriverà 
probabilmente la storia di que- 
sto Tour. Ad ogni buon conto, 
appassionati e non. fe 
bene oggi a non transitare dopo 
lè 13 perla statale 24 della Val di 
Susa (tratto Oulx-Cesena - chiu- 
so per un'ora - e tratto Autopor- 
to di Susa abitato di Susa - stop 
lo 





due ore prima del passaggio del 
la carovana previsto, per 

18,45); per la statale 25 tratto 
Bussolono-Susa; per Ja A32 dal 
traforo del Fréjus fino all'im- 
missione della galleria Serra La 
Vouso: perla A32 agli svincoli di 





Sauze d'Oulx. 
‘altri blocchi atradali della po 
lizia sono previsti per domani 
mattina. Il Tour ripartirà infatti 
da Sestriere allo 10 per dirigersi 
verso la Francia passando da Ce- 
Sana e Briangon, E dunque la ? 
Prefettura comunica che i traf- 
fico verrà sospeso domani due 
ore prima de o della 
corsa sulla stato 24 nel tratto 
Sestriere:Gesana (partenza alle 
10 dal coll) e solo per la corsia 
di marcia in direzione Claviere 
sulla gatte 24 per nor (l i 
transito @ Cesana è previsto per 7 
16/11, 6 Claviere perdo 1112" € 
Si prevedo dunque masi-traf. i 
fico ih Vai Chisone sulla sttale 
che passa da Villar Perosa, Pina- 
sca, Perosa Argentina che non 
varrà chiusa al traffico. Gli ap. 
passioni i ciclismo previdenti 
anno già effettuato il trasferi- 
mento al colo n nottata cvitan- 
o cos nh la tocara del al 
o. 


— cinviere 











BRIANCON DS 





— FENLS 

‘SESTRIERE 
CESANA TOR. Ano 
[1.00] 


SEI 











In manette è finito il titolare di un magazzino di 


i abbigliamento 


Per i dollari falsi nuovo arresto 





Icarabinieri cercano la stamperia clandestina 









Si alluniga l'elenco delle perso- Saverio 
ne coinvolte nel traffico di dol- Consales 

lari falsi, scoperto dai carabi è suo 

nieri di Chieri ai primi di mag- sorpreso a letto 
gio e che aveva portato al fermo chi cabine 

di quattro persone. Jeri all'alba, di Chieri «Sapevo 
è stato arrestato nel suo elegan: che sarebbe 

te appartamento di corso Ro finita cosi 


selli 105/3 a Torino, l'imprendi 
tore Saverio Consales, 46 anni 
L'uomo, con precedenti per di- 
versi reati contro il patrimonio, 
titolare di un magazzino di ab: 
bigliamento a Torino in via Ur- 
hino 19, è ritenuto dagli inqui- 
renti una dello pedine più im- 
portanti — dell'organizzazione 
che si occupava di smerciare 
dollari falsi. 

Saverio Consules sarà inter- 
rogato lunedì dal gip dottores- 
5a Caprioglio, Ai carabinieri che 
Jo hanno sorpreso nel sonno, 


vo da tempo che sarebbe finita 
così». Il basso edificio di via Ur- 
bino, adibito a deposito di capi 
d'abbigliamento da iori sotto 
sequestro, sarebbe servito 
me copertura all'attività illeci 
tà ed anche come base opera 
va della bando, Da quei locali il 
denaro contraffatto, dollari so- 
Brattutto, proveniente da una 
tipografia non ancora locali: 
zato, sarebbe stato afidato a 

















Sindaco sarà un dc 


Fuori i liberali 
dalla giunta 
di Cambiano 


Sindaco democristiano a Cam- 
biano. De, psi, pri e pli, che uffi- 
cializzeranno la prossima setti- 
mana in Consiglio comu 
l'organigramma della 
giunta, hanno raggiunto l'inte- 
5a sul nome del primo cittadi- 
no: serà Emma Meriotto, capo» 
lista scudocrociato alle rucenti 
elezioni e giò assessore alla cul. 
tura nel monocolore che, 
scorso novembre, non era 
scito ad approvaro il bilanci 
preventivo, 

In giunta accanto al sindaco 
de siedoranno altri tre assessori 
scudocrociati (quasi certamen- 


Nasce a Piossasco 
Una scuola 
per diventare 
«minusieri» 


Piossasco avrà la sua scuole per: 
minusiori, La durata dei corsi 
srà di due anni e Servirà a for 
nre personale qualificato per i 
laboratori di” falegname 
Piossasco può considerarsi una 
dolle «capitali» piemontesi del 
l'artigianato del legno. 

‘LO sviluppo del settore, arre- 
statosi dopo l'avvento dei mo. 

i industrial 








ora stato fa- 





vorito dalla vicinanza dei bo 
schi del Monte San Giorgio, 
‘Attualmente, a Piossasco, la 
vorano una quindicina di «mi. 
nusiera: alcuni di loro realizza. 
no mobili per case di notissimi 




















personaggi dol mondo impren- | te Angelo De Simoni, Michele 
ditoriale torinese. Mamumalito, e Vincenzo Zucca 
«Con questa scuola - afferma | rello), due ‘socialisti (Ernesto 
il vicesindaco, Adriano An- | Miniati e Michelangelo Lisa), 





druetto - vogliamo inventari 
una nuova professione per i 
Hiovoni sempre più n difficoltà 
tic cercare un lavora, andando 
ù rocuperare un vecchio me. 
fore che altrimenti potrebbe 
sparire por sempre. 





un repubblicano (Roberto Gra: 
si) cui andrà la delega all'urba- 
nîstica. Dai liberali arriverà 
l'appoggio esterno. La maggio- 
ranza potrò contare 13 dei 20 
seggi. All'opposizione Lega 
Nord « Rifondazione. 











venditori che lo piazzavano ad 
un quarto dol loro valore reale. 
Le indagini, coordinate dal pm 
De Costinzo, a maggio avevano 
fatto scattare le manette ai pol- 
si di tre personaggi insospettà- 

ili: Franceschino, Carrus, 36 
anni, proprietario del bar Futu- 
ra di corso Francia 310, Luigi e 
Franco Ferrero, rispettivemen- 
te zio e nipote di 53 © 32 anni, 
liberi professionisti di Pino To- 
rinese. Con loro era stato arre- 
stato anche una vecchia cono- 
scenza dei carabinieri, Antonio 
Padovano, 54 anni, con un vo- 
luminoso fascicolo per reati va- 
ri. Dall'interrogatorio di Gons 
les, si attendono notizie uti 
pet arrivare alla stamperia che 

la prodotto con sofisticate ap- 
parecchiature laser le bancono- 
te false poi immesse nel morca- 
to. fs.gar.] 














Arriva Saldarini 
Sul Monte Tabor 





l'arcivescovo di Torino Gio- 
vanni” Saldarini, bonededirà 
questa mattina la nuova croce 
alta otto metri sulle falde del 
Monte Tabor a 2200 metri di al 
tezza, in valle Stretta, sopra 
Bardonecchia, meta di pollegri 
naggio di continaia di giovani di 
alcune parrocchie dellu porife- 
ria torinese. 

Sulla croce è stata sistemata 
une stele. benedetta l'anno 
‘scorso da Giovanni Paolo Il du- 
rante il suo incontro con i pio- 
vani a Susa, in ricordo dei era 
fazzi în cielos, che hanno porso 
la vita in incidenti stradali o 
per malattia 

Nei prossi della croce sorge 
una capanna battezzata ela 
Maison des Chamois», la casa 
dei camosci, che dul 1956 ospi- 
ta ragazzi dolle parrocchie tori 
nesi per le lora vacanze. Opgi, 
sotto il Monte ‘Tabor, torneran 
no in molti di quei ragazzi per 
ascolare lo paro i cardinale 
Salderini. 
































Sos da Avigliana 
«Riaprite 
il pronto 
SOccorso» 


L'amministratore straordinario 
dell’Usì 36 Vincenzo Femia ha 
chiuso feri mettina il pronto 
soccorso dell'ospedale di Avi- 
liana. «Una decisione inevita- 
ile determinata della mancan- 
2a di un numero adeguato di ra- 
diologi» si è giustificato Femii 
‘Ma il suo intervento è stato 
palutato.| negativamente | dai 
sindaci © dai rappresentanti 
delle organizzazioni sindacali 
che hanno convocato per lunedi 
pomeriggio un incantro presso 
l'ospedale Sant'Agostino: «De- 
catene a ai prio 
opportuner. Si 
Blocco delle statali che attra- 
versano la Valsusa e forse an- 
che della linea ferroviari 
Da Borgone a Caselotte o a 
tutta la Val Messa, i sindaci s0- 
no degisi ad attuaro tutto quello 
pressioni necessarie per far ca- 
penne 
Sanità Maccari che «sulla salu- 
te dei valsusini, come di qual- 
siasi altro cittadino, non si può 
assolutamente. scherzare». Teri 
mattina sono partiti contempo- 
raneomente i telegrammi dei 
sindaci alla Prefettura: oltro ad 
informare della chiusura del 
presidio di Avigliana gli ammi- 
‘nistratori esprimono Îa preoc- 
cupazione per garantire l'ordi- 
ne pubblico se, come pare, Ja 
protesta della gente sfocerà in 
manifestezioni” di massa, Al 
prefetto si chiede anche 
tervenire «per l'immediato ri- 
istino del pronto soccorso». 
Da parte loro, i sindacati di 
medici ed infermieri denuncia» 
no l'insostenibile situazione 
creata con la chiusura del pron- 
to soccorso di Avigliana: «At- 
tualmente Îl Dea di Rivoli non è 
in grado di far fronte alle ri 
chieste di intervento urgente: 
con il Dlocco di radiologia, al 
Sant'Agostino, sì crea anche la 
paralisi dei reparti di medicina, 
chirurgia e ortopedia». 























eee 
SPORT FLASH —— 


Calcio: a Cascine Vica 
‘cambio di dirigenti 


Come successo tra le società Ri- 
voli Rivolese e Rivoli Calcio, c'è 
stato un travaso di dirigenti tra 
Meroni Cascine Vica e Pro Ca- 
scine Vica, Gabriella ‘Biggio, 
uscita dal vertice societario del 
Meroni (22 categoria), è diven- 
tata presidente del Pro Cascine 
Vica (1 categoria). Vice-presi- 
denti sono stati nominati Leo- 
nardo Orlando e Roberto Buo- 
nom, segratario 0 cassiere Gi 
no Renga. Giampaolo Tongior- 
fi, marito della Biggio, terrà i 
contatti con Figc o Consulta 
sportiva. 


Una m riita 
lunga minuti 


‘Azione Scuola organizza per 
domani, sul campo dell'oratorio 
comunale di Valdellatorre, la 
seconda «Partita più lunga del 
mondo», maratona calcistica di 
840 minuti alla quale parteci- 
‘peranno 72 giocatori (divisi in 
due squadre di 36) e 4 arbitri. Il 
ricavato della manifestazione 
sarà utilizzato per i bambini 
dello Stato africano del Mali. 


Ippica: stasera trotto 
e domani il Fia Day 


In attesa del miliardario. Fia 
Day di galoppo in programma 
domani, stasera tocca al trotta: 
tori. Il clou è rappresentato da 
una corsa per anziani sul dop- 
pio chilometro. Sembra unioc- 
casione ghiotta per Ipseo Lb, 
‘uidato dal giovane ma già vali: 
do Fabio Menogatti, che va an- 
teposto nel pronostico e Marau- 
der As e Tone del Cigno. Ifavori- 
ti finizio alle 20,45). 1. Loredan 
Jet, Ingiulla. IL: Nostromo, Na- 
combo. III. Faigo Zi, Gregorio 
Mogno. IV. Lusteria, Orphium. 
V, Laval, Moby Dich Or. VI 
Ipseo Lb, Marauder As. VIL 
Opulens, Orso degli Dei. VIII 
Nissabi, Norman Pic. 


Podismo, a Salassa 
circuito canavesano 


Domani a Salassa, per il cem. 
pionoto canavesario, si corre il 
“Trofeo del Comune (9 chilome: 
ui), con ritrovo al Bar Leon 
D'Oro allo 8: A Rivarossa Îl Tap- 
po Fosso arganizza Îl Trofeo 
Nucci Corgiat (10 km), con ri- 
trovo al campo sportivo alle 8 


























| Por gli amanti delle montagna, 


c'è infine la StraMontoso, con 
partenza alle 10 dall'albergo 
Chamois d'or di Montoso. 





Ha 2000 anni 


Susa, festa 
sotto l’Arco 
di Augusto 


Susa festeggia domani il bimil: 


PROVINCIA FLASH 


LEMIE 
zz Peddonii investiti da un'auto 


E' in prognosi riservata all'ospedale di Giriè Angelo Antonino, 61 
‘anni, piazza Bottesini, Torino. E' stato investito mentre cammina- 
va in frazione Chiandusseglio dalla Peugeot 205 di Giancarlo Cat- 
tellino, via Roma 33, Lemie. Antonio Cargnino, 61 anni, di Lanzo, 


che camminava a fianco di Antonino, guarirà in 40 giorni. 


LEINP 





lenario dell'arco di Cesare Au- ” (Comu 
Faso Liberato nd siormi scor: | ess Albo d'onore per il ne A 
fi dal ponteggio innalzato dalla | Sarà realizzato gratuitamente dalle Edizioni Accademia di Torino. 


Soprintendenza ai monumenti 
che ne ha curato il restauro, 
l'arco costruito durante il re: 
o di Cozio sarà isii e 
i notte grazie ai molti punti 
luce ‘che fluminano Je arcate 
terme grazione. Ha orga- 
nizzato la 
l'amministrazione | comunale 
con la società Segusium, che da 
‘sempre si occupa dei monii- 
menti storici valsusini. __ 
Domani arrivano a Susa î 14 
«legati», rappresentati ora da 
sindaci e amministratori di 
i territori che duemila anni 
fa costituivano il regno di Co- 
zio. Un territorio che dalle valli 
di Susa e Chisone (sino a Fene- 
girello) suporava le Alpi o ab- 
bracciava 
na che da Briangon si spi 
no a 40 chilometri dal Me 
raneo in Val Tiné, luogo da cui 
partirà la delegazione di San 
Martin de Vesubie. 
Tl ritrovo è fissato alle 9 in 
piazza Savoi 
co cui seguirà la messa celebra- 
ta dal vescovo nella cattedrale. 
Il corteo farà tina breve sosta 
sotto l'arco per assistere alla 
cerimonia: 
lapide a ricordo del bimillena- | dei 
rio. Pol i 14 alegati» firmeranno 
una pi 
simbolicamenti 
zio, che verrà ricordato in un 
breve commento degli storici. 
Il corteo visiterà poi la zona 
archeologica del castello, 
‘na e una mostra di fotografie e 
dipinti sul tema «Tre secoli di 
imm 
‘allestita nella sala della mar- 
chesa Adelaide. La giornata 
chiuderà alle 15,30 con una 
esibizione della banda musica- 
le di Coldimosso nell'Arena ro- 
mana. 





Si tratta di un volume rilegato in pelle e oro zecchino, in copia uni- 
‘ca manoscritta su carta pergamena, in cui saranno raccontate la 
‘storia del Comune, delle associazioni o delle aziende di Leinì. 


RIVAROLO 
em Firme: contro il teppismo 


Uria raccolta di firme per condannare gli atti di toppismo e vanda- 
lismo e chiedere maggiori controlli da parte delle forze dell'ordine 
è stata promossa dal gruppo giovani della de. 


INVERSO PINASCA 
zzz Nuova comunità per anziani 
Si tratta di una casa su due piani, in borgata Grange, di proprietà 
della Cooperativa di produzione e lavoro «La Dua Valaddo», ri 
strutturata grazie al contributo dell'assessorato el Lavoro della 
Regione Piemonte. Ospiterà nove anziani. 


TORRAZZA 
ma Via ai lavori del sottopassaggio Fs 


ono stati appaltati dalle Ferrovie i lavori per la ostruzione del 
sottopassaggio ferroviario della Torino-Milano sulla provinciale 
Torrazza-Verolengo. Verranno anche collegati i cavalcaferrovia 
dello frazioni Borgoregio e Busignetto. Costo tre miliardi. 


SUSA 
= Aumentano i treni per i pendolari 


Da lunedì prossimo sulla linea ferroviaria Bussoleno-Susa circole- 
ranno quattro troni in più (due corse di andata e ritorno). La deci- 
‘sione è stata presa dalla direzione compartimentale su richiesta 

idolari. Arrivando da Torino alle 20,10 sarà possibile trova- 
re alle 20,15 Ja coincidenza per Susa con ritorno alle 20,35 a Bus- 
soleno. Alle 22 è previsto il servizio di pullman che a breve sca- 
denza verrà sostituito dal treno con ritorno alle 22,37 a Bussoleno. 
L'ultima corsa dell 23,50 a Bussoleno effettuerà la coincidenza 
all'ultimo treno in arrivo da Torino con successiva partenza alle 
0,08 da Susa ed arrivo a Bussoleno alle 0,11. 


PINEROLO 
== Regolamentare la raccolta funghi 
Le Comunità montane Val Pellice, Valli Chisone è Germanasca, Pi. 
nerolese pedemontano e Val Chiusella hanno presentato all 
ione la richiesta di modificare la legge che regola la raccolta dei 
funghi. Tra l'altro, chiedono la differenziazione delle tariffe per il 
rilascio del tesserino dei funghi: i propristari dei boschi verrebbe- 
ro in questo modo agevolati. 





inche 





manifestazione 








Francia, nella 20- 





e fi 
iter 


saluto del sinda- 





fonazione di una 


mena rinnovando 
il patto di Co- 








te 





dell'arco di Augusto» 

















Tdi 








LA CRONACA 
COMPLETA 
PER QUELLI 

DELLA NOTTE. 


OGNI NOTTE, 
ANCHE LA PRIMA EDIZIONE DE 
“LA STAMPA” ESCE CON LE PAGINE 
DELLA CRONACA DI TORINO. 





LA STAMPA ‘’ 














32 @n Sabato 18 Luglio 


Retedue 
1345 Andiamo cinema 
1 ogiione 





Diagnosi, tak show di medicina 
10,50 Ritratto della torra, doc.) 


35 Nip glornlo epica) 





Sesta Rete 


14— pit (1) 





t0s0 dettggo st, ciato 
20,10 Notiziari 

5050 Palermo paria urico 
200 FI 

5210 Viana, vinoso 

030 Notiziario 

050 Film 


Teleregione PA 
19— Tuttocronaca tasti 


13,95 Asta video Sell 
14,50 Tuttocronaca, 1 edizione 
avo Sl 






sco prima app a si 


1992 


ta 15 Tvttontacio | 
1655 Documentari 
18 L'uomo, etistiono: identità no 


35 Framo 
‘00 il romanticismo, 


Telejonica 


1945 Ta notiziario 
34 _ Abbasso mio marito tim. 


15.50 Scatola magica 
10,50 Bunny. cartoni armati 
1730 Tg flash 





TGS Italia 7 


1300 Aspettando lemon tanta | James Mason e Deborah Kerr 





ibao Ta rito 

19,45 Holom 

20 — Cara dolce Kioko, cariono 
o Fiosh 


Zenda e il suo prigioniero 


SPETTACOLI SICILIA E CALABRIA 





Va in'onda alle 20,35 su Antonna 1 «Il prigionioro di Zonda» di Richard Thorpe con Stewart Grange, 


fan (drammatico, 1041) 
22:10 Housion Knlyhts: duo duri da 
orli, tolo 





24 — Dragnot, teotià 
250 Talorent attuali 


Antenna 1 


11 — Forza maro, motoninuica 





el nta, fr) 
22.20 H terrore corre sul No. lim 
‘005 Prima pegi 

030 L'istimo Samural tetti 


Vuelle 7 


2230 Vuolsotta. "ar. St oto 
fio Fim 


Videoglornato 
7350 Frutto protbio 


tà 
1 — Gil tallani © lo donne, fim 





Video Mediterraneo 


TSB-T. Sound Bro. 


tosh 
1708 Rota vidao ol 
20,10 Tuttocrannea,2* dizione 


038 Uno dopo l'alto, im 
Telecolor 

Barbara 
15.30 Andiamo al cinvma 


15,45 Commerciale 
16,15 Gia 








PREGIO, 


AL 6% ANNUO 


® 
medicase 
= 


DIVISIONE IMMOBILIARE 
DELLA PROMINVEST sir. 








Lato + | Teleacras AG 

22.20 Ogginotte 1430 Tototilm 

5 pr 
“15 Commerciale Telerent-Tivuitalia 

TRM Odeon 11— Vena commerci 





2050 il tempo è suol segni, rubrica 
2040 1 stro super agonto FIL fm 





seno 
EE 
Son 
mecc, | | Sioliat 
So rercin 1950 ea oca 
2° Very Hila, tt | 15 Drapnet, Antenna Sicilia 





200 Sangue 0 arena, lim con T. Po. 
wor 9 L Damal, rela RL Mamou: 


15,50 Toten 
16— Telogi 











1290 Film 
140 Sicila Uno 





25 — Cime story, tlolim 


“STRASBURGO” 


IN SIGNORILE EDIFICIO PER UFFICI 


DA L. 228.000.000 


MUTUO - DILAZIONI 


UN VANTAGGIOSO INVESTIMENTO PER USO PRO- 
PRIO O PER RICAVARNE UN ALTO REDDITO PARI 


LEASING 


OLTRE LA RIVALUTAZIONE IMM.RE 


N.B.: SUL FUTURO PROLUNGAMENTO DI V.LE PRAGA 


(SEGNALETICA MEDICASE DA VIA AUSONIA) 


AGENTE SUL POSTO TUTTI | GIORNI 
COMPRESO DOMENICA MATTINA 


VIA RICASOLI, 48 PA - ® 332.777 


PRESENTI SU VIDEOTEL ALLA PAG. *252# 














js Sicilinnatte 


T.R.M. 
Agento Popper, lim 








TVA Agrigento 





18105 Canale è Co. iltim 
19,45 Disco flash, musica 

20,05 Notiziario, 1 6, sorio 

20,30 Wi priglonioro di Zonda, fim 
20,16 Wi torrore corro sul il, tim 


Italia 7 


18,45 Giacomini 








1 Commercial 


© Evontuali orrori © variazioni nol 
programmi sono causati dalla non 
tompestiva comunicazione dello. 
mittenti. 


STUDI PROFESSIONAL 


VIA PRAGA, 45 


A PRONTA CONSEGNA 3-4-5 LOCALI CON FINITURE DI 


7 
4 
7 
È 
0 























SPETTACOLI SICILIA E CALABRIA 
















































































LA STAMPA Sabato 18 Luglio 1992 @ 33 
PRIME VISIO! TLLA OTT 
EN Favorita Scappo dalla città Tio 
EEE Tea =: Arena Favo! ppo dalla ‘TEATRO MASSIMO: La vodova al. 
II tto CHIUSURA ESTIVA Patio) Rin Undoavood 60 Bj rta. Dane] tom (Usa 91) | "gra dì Franz Lear. DI: Kart Marti, 
& ato” SS 10 DU TO VIMN det ON ill ola oretta | Chl Scano costo Mauiio Mor 
Dato ta 0 potro yuppa di Nn. or D ° 
eg rampa 10 AI RL ORIEORA STRA no la rovi ola. NES Commedia | _ eo ii ul pci Ka le 
Foro 
CS ‘Arena Odeon Senti chi abbala Bancienga, Armando Anci (ca. 
= | pAGogimonois | ciusuraestva tando) li Mathow Robbins con RL Silio fe, C. Wing, |. tan; Lauita Masiro, Edonrdo Bo: 
= Fot #17/088 Dom ap. 16 Brains È sc (aa 9) - can eimpao o sing 
dr 1 Amii 600 iazo lino olo soguo ovunauo ti. 
— Dita otel piper. NV. 10". Comme 
Bauffremont —Tacchia spillo ix 
ut tn 1, Poco Amos con voi ai aos 1 | RN e (© 
FalL2100/01 6181 Bor Uvalne succo sca par is Scpa CARUSO 
40/2: Cima Testo |. gia Mali venia venando pimarmaniopoltos. | Super, Grivi A o MATO La tai Cite 
17000, id.5000 Sasso uo mario Gelo magi. N. (nSS" File |\p Giisarie Rissa Assen pria CA 
Bellini Toso 8010102, 
0 ibori CHIUSURA ESTIVA SE SATO DANTE: 30 Renga cata 
pes CHIUSURA STAGIONALE prosa. Por in = 
E [rr sia PATIRE 
ma ont 6 prenotazioni alano at 58 
Supercine: ‘Aurora Nazionale 
i Dazio Aghi CHIUSURA ESTIVA CHIUSURAESTIVA si Emario Amr 170. | CHIUSURA STAGIONALE 
dr. terror Messa or 17 CONCERTI 
CA ASSOCIAZIONE ALCAMESE MUSI- 
Pi ‘CA JAZZ THE BRASS GROUPI 
CO e ST] nona Fisuge etioi Pas 
gi Dogi Lt cr guri Erp Ut 3) o | podi isla sea ment loca per ico ice 
Alfieri Maledetto il giorno che t'ho incontrato te cultmoyi dll jato dell'opera semira ino. | Te;597 968, Or: 1630 GOBAS TODO i n 
Pu deg Anzi decor Caro Verso. Mogirt fin 9) — ue SIL ivato risma VM 18 IAS" “Morro | 199090: ASS. GiciLIANA Musica maine 
ol 970100: Or. 10." du nevi e cura dallo desto anaisia. un bogro di i tenmo Cairo. Seminario 
100/8200 Cindlorum roc delulo cuni giovano mico dinconiano 090 | Olimpia Ritorno al futuro parte Ii Tiffany Parenti serpenti farra nuto dal mavsto Uberto Po 
namorano. NY. it:44 ‘Commedia | v. degl Amici /n. 42 di bat Zemocki con Mchool. Fax Ctsiopha Lod | vio amore 2 diario Monioli con P. Panli,P. Vea M:Canalone.C; | _ tenia: Per nioimazioni Cerro Suc 
Aiibascistori Tal Fiaoso Uta 00) = Con o macchine dé tempo cal ut i pa. fari Monicali con E Foti. Vea. Conibne. ©. | Vinial vuia Resumzione, 71 - Tee. 
de: it: Nar I orolentor Emmett el vecchi Wesi cel Fac citi eci nin pria | _ 0010712745 dato ca 
Eleonora d'Angiò 17. CHIUSURAESTIVA 325 o Inlan eantenai MV NSA — © Pantano remi esi 
“Tk sat aso E pullEfbo muSICA ANTICA 1092: 
dr: troia ao Orione ‘Cesa Evangelica Valgose Polls: 
4/5. Marino seo chiusuRA ESTIVA fatta. 


Arena Argentina Analisi Finale 





Tel 292.57.08. Dani ap. 15 
Or: 1790/001220 




































































i Vanasco 10 «Phi ongou; can Richard Ges n Bazingr Uma Tr 
Gr: 20 srzas fn (a 2) Uno pescata doge avvio pra 
Gi una pazione vamite la sorella ll presunto trauma tam. | Savio Ai CHIAURA Enia 
ing: 4000; 16. 3000 __ re iva un scuro iniigo NL 208" "Ter | vacuo Frumantario | CHIUSURA ESTIVA tocagnni 
ARI, De: 7 ola isan 
Balcuino 17 CHIUSURA ESTIVA Masoni ——__—_——— 
Tol 441717. — crm La Licata 
Germi mar I III |sieresenetima io GusumesmvA 
= ii Tot 60162 Or: 730 
Capito! i) 
‘x Vicenza 10 CHIUSURA ESTIVA dna arme 5 Cisa STAIOE 
Talsonani, Tal dense 
Gr 1718.5020 02230 Ge: (oz 40 
‘Arena Corsaro L'amante Ariston ee 
v. 8 Nicolò al Sorgo 49 di Jeanacques Annaud, con June March, Tony Laung | v. Pirandello 5 CHIUSURA ESTIVA Golden 
Tot scs (Francia 80). dal'omanzo di Marquarie Duna! Cose: | et 6268547 vEschlonz CHIUSURA ESTIVA 
as Ann 20, Un'adolescento curopea ine inzio alla. | Or: 160/2250 Vai oiito 
dio n EGO IDONEE" Drammatico Gr. tao sia o 
Excelsior Arlecchino Analisi Finale 
v-Giusoppe Do Felice 19 CHIUSURA ESTIVA v. Imperatore Faderico 12 di Phi Joanou, con Richans Gero, Kim Basinger, Uma Thur- | Mignon 
Vai ano Tal'191.01 1890 '- man (so 02) Uno picasa ndoga sota va privata | vioL. Cadoma o CHIUSURA ESTIVA 
Gr ta poensozao ita paiono vm i sorta i prosuto ama lam | Te 61722 
ingr BO0O; id. @o0o tarsi fiia unsetto ning, N VIANOS" Tr | Gr: 98/19 90/2220 
Golden Arena Aurora Una pallottola spuntata 2a 
Je Ruggero di Lauria 8S/a CHIUSURA ESTIVA y.Tommaso Natale 177 di Dai Zuchor con Losile Neisan, P. Prosiuy, A. Gris | Vasquez Ì 
Toi 0208 Tcsnanoo: {Uta 91) Un palio contuonaro o superato Si | v.FIIOS CHIUSURA ESTIVA ' 
Gr: 17/00 slo aero gr-etess Eito qupiardament porse Gun da n. Ti 
E Criceto: ing. 0000 __comerttoneoiogia N. Vi in2 dr a/voeoi240 
LoPò Fiamma e WAI 
x Enea 256 invuRAESIVA Largo sog ADiLO —  CHIUSURAESTIVA 
fu ste sio 01:17 O ENI 
Than alan do Trasf rado azzo na LTT, 
Metropolitan aesanizh Gaudium Cacciatori di navi ‘Arlecchino 
4 S Eupiozi LOCALE RISERVATO Damiani Aloyda 52 __ ‘Folco Qui on Fabio Tasti, Paol Bonne (In 02) | v. Marcon 12. Tai 510760 CHISURAESTIVA 
Tassa Tot 4vS86 0.160 — ir ponti iti a una ca alia, ottano Ire. o, 
Grenitonezio a ofeo spie 0 Super duna glia pena di aapiosivà 
1g. B000 ria. 6000 Di _____|dmeoooo Set Amazzoni Pi. no 

















CALABRIA 








Comunale 














Margherita 
0190 Mazzin E CHIUSURA ESTIVA coro Gata 0 CHIUSURA ESTIVA 
Tec 7a120t fol sos 
Gre tito Gr: seneca 

Sant = — 5 
Supercinema 
sia Storie 18 CHUSURAESTVA crausuRA ESTIVA 
Tal rassoe 
Dr: tenalzoe 
ing. 6000; id. 5000 e: di a na 
Masciari Odeon 
piazza La Poca CHIUSURA ESTIVA vi Vino Vaneio CHIUSURA ESTIVA 
ana Tel iops6e 
dr: Tanteor2 Di: rente 
| fMax6000:rig-soo0 _ n 

Aurora 

va Caleona 16 CMUSURAESTIVA 

Pa asara 

De. 1Gnzoza 





Gitrigno 2 
va Adige 

Tai 250088 

Gr: tenarzona 


ATTUALMENTE CHIUSO 


Garden 1 

85 19 (Hone) 
To 33982 

Or 182012200 


CHIUSURA ESTIVA 


Garden 2 


‘85 19 bis (Rondo) 
Tel sasra 
re 182012230 


CHIUSURA ESTIVA 





‘55 19/06 (Rondo) 
Tel 39912 
Gr: 18/2022 -20 


oHIUSURA ESTIVA 





Isonzo 
‘ia sonzo 16 
Tel 27805 
dI reno 


CHIUSURA ESTIVA 


Apollo 
yi Regina Margherita 
Tu'aseso 

dr ie2092 

na. 5000 


oaGrcHiuso 


co 








corso Geri a 
Gs serena 


ng. 6000 








Moderno 
CHIUSURA ESTIVA 


Valentini 
via D'Aossanciia 
Tel 41102 

gni ea? 


Film per adulti 





Per la pubblicità su 
LA STAMPA 


publikompass 





CATANIA, |. Martiri Libertà 38 
MESSINA, galleria Upim v.le S. Martino 
PALERMO, via Pr.pe di Belmonte 1/c 
RAGUSA, via Carducci 139 

‘SIRACUSA, via Taro 8 


CATANZARO, via M. Greco 102 
REGGIO CALABRIA, via Ten, Panella 13 
COSENZA, via Monte Santo 39 











TEA? 
PICCOLO TEATRO - Vin F. Cccagione 
TEA 





Mo): Musiche del ‘600 


CABARET 


TEATRO MADISON: 


"co1a Clvodlomo. Togni lena 
‘50 2 lst ore 1830 0 22. Tolotona- 
sasa 80. 


DISCOTECHE 
AL CASTELLO: S. Nicola l'Arona. Tutl 


Sabati Musica liscio Anni 70. To. 
081/0125048. 


IL'MULIMO: Discotoca Pianodar: Ce 


ta via Roma 


CAFE' CHANTANT RESTAURANT: 


Vla Stabio 196, Torrazza 10° piano. 
Sto 21 co Or 22 abano: 
Spesa ta cio € more. Prenotazioni 
BRGIAUSe 17-01. 








‘28,10 487.609. 
CLUB - Piazza Sam Placido 12. 





fol 312.148. 


CONCERTI 


BRASS GROUP: Toatro Movopolitan 





"James Taylor. Proveniita a Catania 
‘prosso ll Betloghino col toro (e. 
5081822:323) e Tho Brass Group (a. 
O65[4d1.871). A Palermo presso Tre 
Brass Gioup (pur Informazioni tte 
onuare al DB1/G17.1274) 





TEATRO BELLI ‘Stagione Sinton 
letto. 
PALERMO 21 Tonio Metropoltan, Or 





‘ehestro Jozz Sieliana. Giorgio Ga: 
Sin, Giotto. Informazione "The 
rasi Group. 





perché “La Stampa” 


delle. f 
dal 


sioni locali. Dove andare stasera, 


teatro ai programmi 


più spazio a 
e di cultura. I 





DOVE ANDIAMO STASERA? 
"LA STAMPA” HA DELLE IDEE, 


‘Avete già preso impegni per stasera? Speriamo di no, 
ha due pagine di 
buone idee da proporvi. Per i lettori siciliani e calabresi, 
su “La Stampa” c’è infatti questo nuovo 1) spazio 
interamente dedicato agli spettacoli e ai divertimenti 


“loro regioni; dal cinema alla danza, 





“La Stampa”. Il primo quotidiano nazionale che dà 
due regioni ricche di storia 
"La Stampa” è più vici-, 

na alla Sicilia e alla Calabria, più vicina a voi. 6 


LA STAMPA 
Ogni giorno due pagine di spettacoli locali. 


Rs Go 


delle relevi- 
chiedetelo a 














Per informazioni telefonare al numero verde 16780-2005 

















SABATO 18 LUGLIO 1992 


- LA MIA VITA 
È COME UN CLIP. 


AUTORADIO MAN. 
GIANASTRI PHILIPS 
740 DC CON ANTENNA 
E QUATTRO ALTO. 
PARLANTI. 

TETTO APRIBILE. 
DOPPI SPECCHI ESTER- 
INI. CRISTALLI ATERMICI. 
PNEUMATICI MAGGIO- 
RATI E CERCHI DA 14 
POLLICI. 

APPOGGIATESTA 
CON INSERTO IN TES- 
SUTO. SEDILE POSTE- 
RIORE SDOPPIATO. 


TUTTO DI SERIE. 


Lutricazione spociatzzata Fat Lubntcani 


Per noi che partiamo 
sempre in tanti ci sono cinque 
porte e cinque comodi posti. 
Per noi che amiamo i 
viaggi ci sono ì pneumatici 
ribassati e maggiorati per 
tenere la strada in pugno. 
Per noi che ci riconosciamo 
anche dai colori c'è da scegliere 
fra il bianco, il blu estoril, il 
verde spark e il rosso shiraz. 
Per noi che cerchiamo 
sempre qualcosa di nuovo ci 


sono anche le nuove fantasie 


dei tessuti che rivestono gli 
interni. Per noi, per i nostri sport 
all'aria aperta. c'è il sedile po- 
steriore sdoppiato che risolve 
tutti i problemi di spazio. 

In questa Tipo Clip, pos- 
siamo metterci tutto quello 
che vogliamo, anche l'entusiasmo, 
la voglia di divertirsi, di viaggiare, 
di stare insieme, la voglia di avere 
una vita come un clip. 

DISPONIBILE IN 


VERSIONE CATALITICA. 






peo) 


CAMBIO A CINQUE MARCE, 











LUNOTTO TERMICO. 


TERGILAVALUNOTTO 


SCHIENALI DEI SEDILI 
ANTERIORI REGOLABILI. 








VANO PORTAOGGETTI 
FRA | SEDILI ANTERIORI. 





LUCE VANO PORTABAGAGLI. 


LUCI STAZIONAMENTO. 


LUCI RETRONEBBIA. 














DA L. 16.670.000 
CHIAVI IN MANO 












Mayerting 


CASTELLAR GUIDOBONO, 





LA STAMPA 


ALESSANDRIA 




















Sabato 18 Luglio 1992 i 35 


E PROVINCIA 


Assenti sindaco, vicesindaco e assessore alla Viabilità, la giunta ha deciso: sosta libera subito 


Colpo a sorpresa per piazza Gobetti 









Presentati 


Esposti ieri 





Posti auto: 170. Mi 








Salvato dalla polizia 
Tenta suicidio 
avan 
e minaccia 
i soccorritori 


ALESSANDRIA. Un. giovane 
che ha tentato di togliersi la vi- 
ta è stato fermato in tempo. 
Ma, quando sono arrivati gli 
uomini della volante, ha reagito 
minacciando gli agenti con un 
coltello, Sta bene, è stato co- 
munque denunciato per mi 

cia a mano armata di pubblico 
ufficiale. 

Protagonista dell'episodio è 
Gioachino Matranga, noto alle 
forze dell'ordine come tossico. 
dipendente. leri, verso le 18, il 

trovava a casa, in via 
ja 12. Qualcuno, proba- 
bilmente la madre, visto quan- 
tostava accadendi 
to il 119. In via Schiavina, è ar- 
rivata una pattuglia della 
Jante. Quando, però, gli agenti 
hanno cercato di fermare il gio- 
vane, questo ha reagito. Si è ar- 
mato di un coltello e ha affron- 
tato i poliziotti. 

Intanto è arrivata un'aînbi 
lanza della Croce rossa e alla fi- 
ne Matranga è stato trasportato 
in ospedale. Medicato è stato 
subito rilesciato. —Im.rul 





























ALESSANDRIA 
DAL NOSTRO CORRISPONDENTE 


Sosta libera, a tempo indetermi- 
Nato, sul nuovo ti 
piazza Gobetti Questo, fimen 
ia ia a ipa 
Coemealo. L'te devio lesse 
Piero Formaiano, d'accordo la 
giunta, firmando la relativa ordi- 
nanza nella sua lità di sini 
co facente funzione, assente il 
primo cittadino Priano. 
‘Una decisione che dovrà per- 
‘mettere di vedere so quel muovo 
o sino ad oggi è stato 
‘Snobbato dagli automobilisti sol- 
tanto per l'orario oppure perché 
frogelo non Imertita peseuno. 
Ipotesi, quest’ultima, che smi 
tirebbe tutte le previsioni. dei 
tecnici comunali del traffico. 
RUE imato a fine maggio il par- 
‘era stato regolamentato 
come zona blu, con divieto, 
qua sosta dalle 8 alle 9,30 e 
14 alle 15,30. Per il resto 
della giornata il periodo massi- 
mo consentito era di un'ora e 
mezza. Nessun limitazione tra 











Delitto Mariotti 
Lunedì decisa 
la sorte 


Basta con la zona blu, basta con il disco orario. Si cerca di incentivare gli automobilisti a utilizzare l'area 
Provvedimento adottato in via sperimentale fino al 31 agosto. E si può di nuovo posteggiare in via Gentilini 


16 20 0 le8 del mattino, 

Norme che, evidentemente, 
non avevano soddisfatto gli au- 
tomobilsi, i. giorno della 
inaugurazione, infatti, il par- 
cheggio era sempre pressoché 
vuoto, dei 170 posti al massimo 
ne venivano occupati una qua- 
fantina. «In un'ora e mezzo - 
Banno detto sin dall'inizio i po- 
tenziali utilizzatori - è impossi- 
bile raggiungere il contro per 
qualche commissione e far ritor- 
no in piazza si 

Era stato allora deciso, d'ac- 
cordo l'assessore alla Viabilità 
Gianfranco Zino dopo un incon- 
tro con le associazioni dei com- 
mercianti ed il Consiglio di Quar- 
tiere, (di. sperimentare nuove 
‘norme, eliminando la zona blu e 
allungando il tempo di sosta con- 
sentità o due ore. 

Ora, assenti l'assessore Zino ed 
îl sindaco Priano, la giunta, su 
proposta dell'assessore Formaia- 
no, è andata oltre, liberalizzando 
completamente _il parcheggio. 
«Vediamo come si mettono le co- 
se - dico Formaiano - poi, in base 














Identificato il giovane che si rifiutava di dare le generalità 


Di Valenza lo smemorato 


i risultati 


iprimi voti 


all'esperienza, decideremo l'ora- 
rio definitivo: 

Dando noi 
ll comandante della Polizia mi 
riicipale dottor Remo Benzi co- 
unica che è stato anche deciso 
‘consentire la sosta sui due inti 
di via Gentilini, la strada paralle- 
la al parcheggio e sulla quale, do- 
po la nuova vinbilità decisa nella 
zona, si poteva parcheggiare su 
un solo lato. Questo consente al- 
‘cuni spazi in più per i residenti 
nella zona, considerato che è sta- 
ta eliminata la sosta su corso 
Montero. i a; 

Îl parcheggio di piazza Gobet- 
ti, costato circa mezzo miliardo, 
ha avuto un avvio into di diffi- 
coltà. La costruzione è iniziata a 
dicombre (91 Ben presto l'im 
presario. vincitore dell'appalto, 
Carlo Testa, ha rinunciato ai la- 
vori per consentire la nomina a 
sindaco del cognato Giovanni 
Priano. Terminato poi a tempo di 
record dalla nuova Impresa sino 
‘ad oggi non è stato utilizzato. 


Franco Marchiaro 















hac 





leri a Torino la Loga per 
l'Ambiente ha illustrato gli 
esiti del monitoraggio. Per 


Sono stati esposti ierì i pri- 
mi risultati della maturità 
‘Al momento, in provincia 
sono otto i ragazzi che 
‘hanno raggiunto il massi 
mo punteggio. -APAGIMA3€ 

















UL TEMPO TN PIEMO! E VALLE D'AOSTA 











della vedova 


ALESSANDRIA. Il Tribunale 
della Libortà, presieduto da 
chele zeoli, esamina lunedì, 
servandosi poi alcuni giorni per 
decidere, il ricorso presentato 
dall'avvocato Giuseppe Lanza- 
vecchia che chiede la scarcera- 
zione per mancanza di indizi 
gravi di Renata Lipsova, la 
trentunenne cecoslovacca in 


VALENZA. Il giovane scono- 
sciuto che una pattuglia dei ca- 
rabinieri di Casale aveva trovi 
to l'altro giorno sulla strada 
provincaile Casale - Valenza è 
stato identificato. Sì. chiama 
Roberto Sandalo, ha 34 anni e 
abita a Valenza con la madre. 
‘Era stito accompagnato al 
reparto psichiatrico dell'ospe- 
carcere da duo settimane per.il | dale Santo Spirito di Casale 
delitto del marito, l'imprendi- | istato confusionale. Interroga- 
tore Giovanni Mariotti di Ca- | to circa la propria identità, si 
Scimagrossa. era rifiutato di fornire indica- 
Il difensore farà presenziare | zioni. Si era comportato in 
l'imputata all'udienza - «I giu- | do corretto, senza mai alzare il 
ici devono rendersi conto del- | tono della voce, ma non aveva 
lo sue precarie condizioni di sa- | voluto dire nè il proprio nome 
lute» - e sostiene che gli ele- | nè l'indirizzo. 
menti finora raccolti a carico | «Era stanco - commenta la 
della giovane imputata, incinta | sorella -. Quando si è riposato, 
del suo quarto vomo, nen sono | ha svelato ai medici il nome 
sufficienti a mantenere lo stato | della madre», I famigliari sono 
di detenzione perché sono, 50- | stati rintracciati e sono subito 
stanzialmente, gli stessi ché pe- | accorsi al capezzale del giov 
savano sull'ex amante Otakar | ne, che è stato poi trasferito 
Sedlacek, l quale nel dicembre | l'ospedale civile di Alessandria 
‘91 venne scarcerato, la deci- | Il medico che lo ha visitato af- 
ine è stata poi confermata | ferma che il giovane «ha avuto 
dalla Cassazione. {e.c] | un disturbo temporaneo da cui 

















‘Accompagnato dai carabinieri di Casale all'ospedale si è riposato. Quindi ba 
indicato ai medici i dati anagrafici della madre. La sorella: «Ama stare solo» 


Roberto Sandolo, 34 anni 


sì è ripreso in breve tempo ed è 
stato dimesso». Poi è tornato a 
casa con la madre. 

Tl valenzano è un 
tranquillo. «Ama stare 
commenta la sorella -; 








allontano, cammina per un po', 
d'altronde è maggiorenne e ha 
il diritto di fare ciò che deside- 
ra, tanto più che non molesta 
nessuno», 

E' quanto hanno rilevato i 
carabinieri che lo hanno incon- 
trato lungo la provinciale Casù- 
le - Valenza. Lo hanno fermato 
perchè hannio notato che attra- 
versava la strada imprudente- 
mente senza prestaro attenzio- 
né al transito dei veicoli. Il gi 
vane si era allontanato da casa 
altre volte e, come è accaduto a 
Casale, inizialmente ha rifiuta- 
to di fornire le proprie genera- 
lità. Poi, dopo essersi riposato, 
ha sempre indicato, anche nelle 

assate occasioni, il nome dei 
famigliari. 

1 carabinieri, però, preoccu- 
pati dal suo silenzio, avevano 
diramato fotograîte segnaloti 



































Provalenza di cio sereno 0 poco nu: 
voloso con possibili annuvolamenti 
‘sul zone alpine. Foschi dopo il tra: 





che sperando che nel frattempo | monto in pianura. 
alcuno, lo riconoscesse e Si | TEMPERATURA. Senza variazioni. 
vivo. Invece Îl valenza- | VENTI. Deboll 0 modera 
TENDENZA DEL TEMPO. Perman- 


‘gono condizioni di cielo sereno 0 po- 
‘co nuvoloso. 


Torino 28; Novara 39; Asti 29; Aosta 
28; Cuneo 27; Vercelli 29 








Una madre protesta in Comune: sopralluogo dell'assessore che ha chiesto un rapporto ai vigili 


Il cimitero dei bimbi chiuso per allagamento 





‘ALESSANDRIA. Non c'è puce 
‘nemmeno per i morti, né per 
congiunti che vogliono recarsi a 
visitare le tombe dei loro pa- 
renti, magari per deporvi un 
mazzo di fiori. 

AI cimitero cittadino le di- 
sfunzioni emerse negli ultimi 
mesi sono state notevoli, da un 
settore reso inagibile da odori 
insopportabili, sembra per ini 
mazioni con casse non rogo] 
mentari, alla mancanza di po- 
sti, alla' scarsità di personale, 
tanto che il Comune, per garan: 
tire Je tumulazioni, ba dovuto 
appaltorle ad un'impresa pri- 
vate. 

L'altro ieri la scoperta dell'ul- 
tino, assurdo caso, segno di po- 
co rispetto per i defunti. Negli 
‘scorsi giorni, dopo uno di tanti 
temporali che si sono abbattuti 
‘sulla zona, l’acqua ha allagato il 
sotterraneo di uno dei blocchi 
nella parte vecchia del cimitero, 
poco distanto dal, campo degli 
ebrei. Vi sono centinaia di loculi, 
moltissimi quelli occupati da ba 
re di bambini, 

















uma COLOMBARI peas 
Tutti i posti esauriti 


ALESSANDIVA. Sono praticamente esauriti i 3.500 posti dell'ala 
nuova del cimitero ultimata con anni di ritardo, tra accese pole: 

miche sul progetto (si parlava di loculi troppo corti) ed il fallimen. 

to dell'impresa appaltatrice dei lavori che, forse per l'eccessivo ri- 
basso offorto, fu poi travolta dal dissesto, con suicidio del titolare. 
Indispensabile la costruzione del secondo lotto del nuovo sepol- 
creto, spesa prevista nove miliardi € mozzo, L'assessore ai Lavori 
pubblici Ezio Guerci, vice sindaco, l'ha inserita nel libro dei biso- 
gni per l'anno corrente. Por il '93, invece, sono previsti il comple- 
tamento del cimitero di S.Giuliano Vecchio (1050 milioni) e dei 
nuovi scpolcreti di Cantalupo (800) e Villa del Foro (500). Anche 
nei sobborghi la situazione è infatti critica. (im. 


Dopo l'allagamento, anziché | aree con divieto di accesso. 

intervenire eseguendo i lavori | _ Il blocco è andato avanti per 
necessari, è stato deciso molto | alcuni giorni, sino e che l'altro 
più semplicemente - ma anche | ieri una mamma, che prima di 
in maniera illogica - di blocca- | partire voleva rendere omag- 
re l'accesso a quel tratto di ci- | gio alla tomba del proprio 
mitero, piazzondo dinanzi al- | bambino, ha perso la pazienza 
l'ingresso alcuni cavalletti e ti- | si è presentata all'assessore 
rando quei nastri bianchi e ros- | Piero Formaiano, sindaco fa- 
si utilizzati per circoscrivere le | cente funzione, Una scenatac. 












Invece di prosciugarlo, da giorni è stato proibito l'accesso 


cia, che ha impressionato l'am- 
ministratore comunale. 

Formaiano, dopo aver ri- 
chiesto anche l'intervento dei 
vigili urbani, ha accompagnato 
la mamma disperata in cimite- 
70, dove, davanti al passaggio 
interdetto, era in attesa anche 
un padre. 

L'assessore, scosso dal dolo- 
ro e dall'esasperazione di' una 
mamma e di un padre, si è as- 
sunto la responsabilità di con- 
sentire l'accesso dei due geni- 
tori alle tombe dei loro figli 
poi si è rivolto all'Ufficio tec: 
co comunale, chiedendo l'ese- 
cuzione in tempi brevissimi 
degli interventi necessari. «Ho 








avuto assicurazione - dice l'as- 
sessor - che tutto sarà siste- 
mato entro martedì. Si porrà 
così riparo a una situazione în- 





disporre una relazione sull'ac- 
caduto, inviandola al 
rio generale, 











CICLOMANIA 


DI SEMINI MASSIMILIANO - TUTTO PER LA BICI 


de 





he 
SANNINO 0780 


VENDITA E ASSISTENZA CICLI CORSA e M.T.B. 
ED ABBIGLIAMENTO 


VIA VITTORIO VENETO 15 - TEL. 0131/899.005 - VIGUZZOLO (AL) 

















34 n Sabato 18 Luglio 1992 


ALESSANDRIA 


Casa di riposo comunale: i carabinieri sequestrano hamburger e sogliole 


Blitz alla mensa per gli anziani 





‘ALESSANDRIA. Blitz dei corabi- 
ieri del Nucleo antisofisticazio- 
i, alla casa comunale di soggior. 
no peranziani di via Tortona Gli 
‘iccertamonti non sono stati del 
tutto soddisfacenti, un mpporto 
è stato rinviato; per presunte 
iolazioni penali, alla 


vi alla procura 
della blica della pretura. 
Un altro verbale, invece, su pre- 
stinte irregolarità di natura am- 
ministrativa, è stato trasmesso 
dai corabinieri all'amministrato- 
rò © di diversi servizi dell'USì 
alessandrino, al, Comune ed al- 
l'assessorato Sanità della Regio- 
ne. Alla casa di via Tortona sono 
itati attualmente 155 anzia- 
hi, ma si sono raggiunte anche 
punte di oltre duecento persone, 
tanti essondo i posti autorizzati. 
‘Nel rapporto redatto dol Nas 
al termine del sopralluogo, effet- 
tusto giovedì pomeriggio, si fa 
tra l'alto notare la mancanza di 
adeguato preparazione del per- 
‘sonalo addetto alla cucina, dove 
Je cose vengono lasciate 
all'improvvisazione. 1 carabinie- 
cher essendo preieo priore 
0, essendo previsto per il gior 
10 dopo fieri venerdì i pranzo a 
base di pesce, si stavano già 
elando le sogliole tolte dal- 
1a cella frigorifera. 

‘Scongelamento effettuato in 
una stanza - e non nell'area della 
cella frigorifera - con le finestre 
‘aperte © senza alcuna precauzio- 
ne, Le sogliole sono state seque- 
strato o inviate al laboratorio per 
le analisi. Su questo opisodio è 











Lunedì, dalle 8 alle 12 


Alla Paglieri 
di sciopero 
ALESSANDRIA. Sciopero di 4 
ore, dalle 8 alle 12, Junedì dei 
circa 250 dipendenti della «Pa- 
gliori» profumi con una manife- 
‘stazione davanti ai cancelli del- 
la ditta. 

L'astensione dal lavoro è sta- 
ta decisa dal Consiglio di fab- 
rica e dalla Fulc «per superare 
la chiusura aziendale sul rinno- 
DOP 

Dicono i responsabili sinda- 
Suor cron 
riali: la relativa. piattaforma è 
FA 
mesi alla direzione della «Pa- 
glieri» cui è stato chiesto un au- 
uri arena cino e 
dallo 180 alle 190.000 lire e l'i- 
stituzione di un fondo integra- 
Livo pensionistico, 

Su questo secondo pinto la 
controparte ha risposto negati- 
vamente mentre per l'aumento 
Igp ea prop 
«Avrommo accettato - spiogano 
i responsabili del sindacato - se 
fondo pensioni. Ma così non è 








su «La Stampa» in data 15/7/92 
sulla muova disca: 
di quanto segue: il direttivo del 
Consorzio rifiuti ha inviata una 
lettera (sonza firmal al Comune 
di Terruggia in cui denuncia 
dl'ambiguità del comporta 
mento di Terruggia, che, men- 
tre boccia progetto e sito della 
ansova discarica, conforina l'in- 
tonzione di finanziare l'opera e 
di risaunero nel Consorzio». 
Evidentemente il sdirottivo» 
ambiguo ciò che non 


a, informo 





























di 














capisce: 1Ì Comune di Terrug- 
gia è favorevole al controllo 
pubblico sulla discarica, e 
| quindi al ruolo del Gunsorzio, 
| Contesta il sito tche per inciso 
non si Lruva sul suo trritoriv), 
somplicemente per motivi di 
senso comune; costo esurbitan 
te, zona irrigua e cultivata, rie 


chezza di acque e torrenti ho 
taldo che straripu, aziende ali 
mentari nello vicinanze, zona 
di intenso traffico turistica Si 
‘a, il Comune di Terry 
‘ho in Regione il prog 
po sbagliato di Region 
i non sia approvato, e 


















RFESSERzzn USL Coe 





Indagini e pensionamenti 


‘ALESSANDRIA. 1 «si dice» in città si sprecano, così negli scorsi 





giorni era data per certa la notizia dell'arresto di un moto perso. 
naggio» dell'Ust alessandrina. Notizia smentita dai fatti, mentre è 
‘vero invece - non si riesce ad avere conferma o meno sull'invio di 
avvisi di garanzia - che alla procura della Repubblica sono aperti 
indagini su tutta una serie di opisodi legati all'attività, negli anni 
passati, dell'unità socio-sanitaria alessandrina. Indagini avviato, 
tra l'altro, sull'onda di lettere anonime arrivate sul tavolo dei ma- 
gistrati alessandrini. Si indaga su concorsi, appalti per acquisti di 
materiale sanitario © generi alimentari, acquisto di un immobile 
du trasformare in autorimessa. Ed altro ancora. Mentre si registra 
una rivoluizionamento dei capi servizio. 

Un'altra indagine, inveco, riguarda il Laboratorio di sanità pub. 
blica, sempre doll'Usl, cor. invio di un voluminoso rapporto del 
Nas. Come conseguenza indiretta di questa indagine la direttrice 
dottoressa Lucia Dalmasso, che già era stata sostituita dalla dot- 
toressa Grattarola restando però alla guida del reparto chimico, è 
andata con anticipo in pensione, dal primo luglio. {fm 











definita cun po' precaria». Il per- 


stato redatto il rapporto alla ma- 
tura. sonale - questo un altro elemen- 


gistratura. 
Sì è anche scoperto che il per- 








0 to accertato - 
sonale di cucina prepara ham. | te, spesso operano, volontaria. 
bunger servendosi di ritagli di | mente, allieve assistenti per co- 





cari varie. Poi procede esso 
stesso al congelamento, opera- 
zione che richiede invoce una 
Specifica specializzazione. Gli 


prire le necessità della casa di 
Soggiorno. La struttura è su sei 
piaz, i carabinieri in una decina 
di ‘stanzo hanno accortato man- 


hamburger così preparati sono | canze ‘di natura igienica, con ra- 
stati sequestrati per le analisi. tele sui muri, lesioni, tracce 
Carenze anche per l'insieme 








ta la provenienza e la qua 
generi alimentari 


Venti di pulizia. Una situazione 





Lancia nuovo gruppo 


Mirabelli 


Inviati rapporti alla procura, all’Usl e al Comune. Operazioni di scongelamento del pesce e di 
surgelazione della carne effettuate senza cautele. Personale insufficiente, carenze igieniche 





Tribunale contro Comune 


«lavori a Palazzo di giustizia 
non erano nostre competenze» 


ALESSANDRIA. Pochi minuti 
nello studio del pretore Ravera, 
presenti il pubblico ministero 
Oddone ed i difensori avvocati 
Goglino e Bellato, poi rinvio al 
21 ottobre dell'udienza can rito 
abbreviato per l'ex. sindaco 

inseppe Mirabelli, l'ex asses- 
sore ai Lavori pubblici Carlo 
Massobrio e l'attuale assessore 
alle Finanze Piero Formaiano, 
socialisti. Imputati di non aver 
adottato al Palazzo di giustizia 
le norme antinfortunistiche. 

All'origine la polemica scop- 
pista lo scorso anno per lo stato 
di scarsa pulizia venutasi a 
oreare a Palazzo di giustizia, di 
proprietà del Comune. «Colpa 
del Comune, dissè in un espo- 
sto il giudice Antonio Marozzo. 
Tì controllo dei servizi dell'Usi 
accertò violazioni alle norme 
antinfurtunistiche, furono in- 
viate comunicazioni al presi. 
dente del Tribunale dottor Zeoli 
ed al sindaco Mirabelli. 

«I nostri uffici non sono cer- 
tamente un ento economico, 





Giuseppe Mirabelli e Carlo Massobrio 


di quelle norme» disse il presi- 
dente. E il sostituto procurato- 
re della Repubblica presso la 
pretura, ‘dottoressa Oddone, 
avviò procedimento, nei con- 
fronti del sindaco è dei due as- 
sessori che ‘avrebbero dovuto 
avere competenze in materi 

Massobrio ai Levori pubblici, 6 
Formaiano all'Economato. 
«Neppure il Comune svolge at- 
tività economica», si difesero 
gli amministratori, e rifiutaro- 
no distinguere lazione penale 
con una ablazione, preferendo 
il processo. 1 difensori Goglino 
© Bellato presenteranno una 




















non spetta a noi l'applicazione | lunga memoria. (tim) 


LA STAMPA 





‘ASSOLTO PER DROGA 
Aveva con sé solo una minima quantità di eroina 

11 tribunale di Alessandria he assolto, in baso ad un articolo delle 
leggi sulla detenzione di droga, considerata la minima quantità, 
Enrico Rizzon, 3) anni, Valenza , via Trento 7. Nell'81 il giovane 
aveva detenuto 0,1023 grammi par conto di duo amici. 


GIOIELLI PER LA VITA 
Da Valenza in mostra alla «Ja show» di New York 

‘Una trentina di ditte valenzane sono da oggi a New York, dove s'i- 
‘naugura la seconda edizione della più importante mostra interna- 
zionale. E' la «Jo Show», che si concluderà mercoledì. La manife- 
‘stazione si tiene al Javits Convention Center e vi partecipano 1600 
Espositori provenienti da tutto mondo; questa cornice verran: 
10 esposti 32 gioielli della collezione cA joel fr ft, evento or: 
ganizzato dall'Associazione Orafa Valenzana, in collaborazione 
‘con gli orafi di Arezzo e Vicenza, nell'ambito delle celebrazioni Co- 
Tombiane 1 pezzi Unici verranno venduti all'asta a settembre e il 
ricavato devoluto per scopi benefici. 


AMBIENTE 
Interrogazione in Regione per le cave sul Borbera 


In una interrogazione alla giunta regionale i consiglieri: Andrea 
Foco, Ettore Coppo, Silvana Dameri, Mercedes Bresso © Luigi Ri- 
valta, chiedono al presidente, che sia redatta una mappa delle cave 
lungo il orente Borbera. La Rogione ha approvato in questi giorni 
Jo #Studio interdisciplinare sul territorio della Val Borbera», e il 
Parlamento ha varato tai cho da alle Regioni compiti specifici 




















di tutela ambientale. I consiglieri chiedono a che punto è il proget- 
to per la tutela del suolo della Val Borbera e che siano disciplinati 
da un ordinamento i prelievi di ghiaia lungo il torrente. 








Una convenzione per le Fabbricazioni nucleari 
«Unione industriale» di Alessandria e la Fabbricaziohi nucleari 






di Bosco Marengo, terranno una conferenza stampa martedì 
5,30 per illustrare la convenzione grazie alla quale i laborato- 
‘servizi della Fabricazioni nucleari verranno mesti a disposi: 


‘zione delle aziende associate. 


VALENZA 
‘Assolto per aver detenuto tre cassette oscene 

‘Era imputato di aver detenuto tre videocassette dal contenuto 
‘osceno, da mettere in vendita nel suo ni io di via Bologna 1, a 
Valenza, ma il vice pretore Dante Posi l'hai assolto perchè il fatto 
‘non costituisce reato. Marco Fante, di 31 anni, Casale, via Cobian- 
‘chi, 2/B, ha così potuto riottenere il materiale che gli era stato se- 
quistrato. 














Soltanto in sei scuole della provincia si sono conclusi ieri gli scrutini: in città, ad Acqui e a Casale 


Maturità, esposti i primi risultati 





«Il psi azzeri 
le tessere» 


ALESSANDRIA. Qualcuno in 
casa socialista vuole cambiare i 
giochi, così un centinaio di 
iscritti si sono autoconvocati 
per tina assemblea svoltasi l'al- 
tra sera nel salone della federa- 
zione del psi. Promotore l'ex 
sindaco | Giuseppe Mirabelli 
ghe. ta alito, può contare sul. 
‘appoggio degli ex sindaci di 
Acqui, Enzo Balza, e Casale, 
Mario Oddone, e dell'ex asses- 
sore alessandrino. Giampiero 
Borsi. 

l'assemblea ha invitato la fo- 
derazione ad indire il prossimo 
congresso, dopo aver azzerato 
il tessermmento ed averne veri 
ficato l'autentica validità € 
consistenza rendendo pubblico 
l'elenco degli ist 

Sul piano amministrativo lo- 
cale si auspica, per evitaro il di- 
‘stacco tra cittadini e chi If go- 
verno, la partecipazione diret- 
ta, tramite referendum, a scelte 
determinanti come l'inceneri- 
tore de rifiuti industriali od il 
piano parcheggi ita il 
gruppo consigliare del psi a da- 
re avvio allo procedure attuati 

















Un gruppo di studenti in attesa 
di conoscere | risultati della 





‘stato. fe. c.] | ve dol reforendum. ff.m.] | maturità 
a n " ac mt 
IILTACCUINO DELLA PROVINCIA 
| LETTERE AL GIORNALE NUMERI UTILI 
‘errui ediscarica | teme quindi che il direttivo ab. | se a 
an | peo Mito ienpo pied: | sro 
In merita all'articolo apparso | © Due sono le possibilità: 1)In | Alessandria: Croca. Rossa, 252242; 


Regione il progetto passa, © 
quindi Terruggia vuole il posto 
che in Consorzio gli compete 
per suggerire almeno le modlifi- 
che tecniche che ha individua- 
to, e per controllare il rigore 
della costruzione sotto l'aspet- 
to economico e della sicurezza. 


Acqui Torme: Croce Rossa 222.300: 
Croce Blanca 224 533 

Arquata — Scrivia: 
taaisas 90 

Basaluzzo: Croco Varie 48.877 

Borgo San Marino: Croce Rissa 
‘420 520 

Cabella Ligure: Croce Verde 99.202 

Cassine: Croce Fissa 714 449 


Croce | Verdo 








2iln Regione il progetto non | Casa cGace mar so 208 
pussa, e quindi, affinché non si | Gastolazzo Bormlda: Soccorso son 
cada in emergenza rifiuti, Ter- | _"tanozro0er 





ruggia vuole attivarsi, nel Con- | Castelnuovo, Scrivia: Coco: Rossa 
sorzio, perché si perda altro | _ (Fottona) 856755 

tempo esi trovi un sito più ido- | Corna: 31.530 

neo, In entrambi i casi non è | Follzzano: Croce Verde 772257 


ambigua l'intenzione di rima- | fav gie Gacenato o zo 
nere nol Gonsarzio e pa 


Quad: Cioce Vero 80 420, 
| ve al costo della discaril 

















Ponzone: Croce Fossa 70000 
sortite Serravalle Scrivia: Croce Rossa 6 176 
| Giovanni Battista Giachetti | Tortona Croce isso 81388 nn 
assessore Comune di Terruggia ei 
jgnol; Cose Fossa 67.300 
Il telefono dell'Apt Voghiera: Croce Rossa 213.838 
‘spesso suona a vuoto - 
I onizionale | FARMACIE DI TuRIO 
il condizionate r_ 

, fornire informazio- | Ad Alessandria ogg è dì tuo, dale 9 
ni turistiche. DOTChé Ì | — nl 20, Come Mungo via Mor 
telefono della sede non rispon- | | 19090 48 tal 265.677 {servizo per fo 

| tetezano della so Utgenze, a sure sbbassato, dalle 
ai 12:30 a 15.50, 1 soi not 
ora firmato, Alessandria | MEO Ceo non 














dra Vescovo 48; Gianmaria Za- 
nier 39. 
Istituto tecnico «Volta», due 


Ieri sono stati esposti i primi ri- 
sultati degli esami di maturità. 
Soltanto in poche scuole, però, 
‘î sono concluse le operazioni | sezioni di elettrotecnica. Quin- 
di scrutinio. ta A: Agostino Arlorio 42 ses- 
Solo otto ragazzi hanno rag- | santesimi; Davide Ravazzano 
giunto (il sessanta, di. questi | 44; Andrea Bisio 38; Massimo 
quattro sono studenti del clas- | Boarella 40: Carlo Bocchio 42: 
sico «Plana» di Alessandria, | Massimo Boffito 37: Alberto 
tutti della terza B. Bruno 38; Pinuccio Cresta 37; 
‘ALESSANDRIA Marco Ferrasti 46; Fulvio Grin: 
Liceo classico Plana», terza B: | zato 46: Paolo Lavezzaro 37; 
Claudia Allegranza 56 sessan- | Walter Manfrinati 36; Riccardo 
imi; Giordano Alunni 43: | Marino 42; Claudio Mazzucco 
Giada Barcellona 58; Benedetta | 46; Pierluigi Milan 37; Andrea 
Borasio 56: Ilaria Burzi 42; Da- | Oddone 58; Fabrizio Odone 5i 
niela Cavaliere 43; Marcella | Cristiano Roncati 44. Quinta 
Curti 50; Alessandra Delmastro | Giuliano Antizzo 37; Oscar Bia- 
60; Laura Demicheli 42: Katie | si 24: Marco Calizzano 41; Gian 
icarra 40; Andrea Gavello 54; | Luigi Cattaneo 98; Roberto De 
Veronica Giasotto 52; Maria | Faveri 36; Alessandro Fantato 
Pia Giracca 54; Cataldo Giusta | 39; Fabrizio Garbarino 40; Lu- 
60; Nicola Grassi 52; Marco | ca Giacobbe 42; Flavio Lazzaro 
Lenti 50: Adriana Livera 49; | 36; Danilo Lo Presti 50: Pier 
Elisa Lunati 58; Rosella Mercu: | Franco Merenda 40; Andrea 
ri 40; Rocco Moccagatta 60; | Merlo 36; Fabrizio Militello 39: 
Chiara Morandi 60: Giorgio | Paolo Preziosi 44; Luca Scarsi 
Natta 48; Anna Picchio 52; De- | 45; Mi jone 58: An- 
borah Picchio 56: Andrea Ratti | dréa Triches 40; Mauro Zap- 
46; Stefania Sacco 45; Matteo | parrata 37; Pier Luigi Zilio 52. 
Scaldaferri 42; Johanna Serrai- | ACQUI. 
Licco classico 4Saraccon, clos- 





























‘no 58; Elisa Tosta 52: Alessan- 


STATO CIVILE 


Acqui TERME 
nari cn Sc Venica e 
2 Fatto Canone, Giani, Gio, 
DO Sed poeti ni 
Plata, a erano ssaa Je | Samia ia, Ace Bonsignoro 
10 pemtaione diete medita | DOD risa Coins sean ce 
dl Tore x Gini | Ise Messa e rogo Me 
Fa SOS pc cl 05 | Fl aa di 60, To Bengio ci 
0 sendo anbaoen. eso | 50 Pero Potro i 85 aghi. 
12.50 alle 15: Albori, corso lla 70 | Enino Fiore di 52 pensionato, Maria 
PCR cale PNE Capra di 83, Luigi Rofledo di 77, Ca- 
Crm Mor Cucchi como Mana: | soia Blongio i 62 oserceno, Vi 
Ne ar uc ue saio | So Mapei di 81. Casina Rosso 
n 5566 Mar Boti 2. Vito Lam 
cn scam iz sun 18 pel | pc. era BENAN IA0 E 
rortona: Conte, vi Erin 160 pa | Si'eto 
61, Coi cod e | eg co Lorna pot oss 
pane Renzo Cortesogno, geometra, con 
nen fina va Ge 89/00 | Cade ico di sonoro: 
Valor Maio. mpeg, con Cri 
Mia. lora: aio Cico, 
ae 
pig; Ganci Marin. im 
Siegto, con Fatti Beonio: 
fune Goa, Gao nove. 
n Cineto escono, inpiegaa: 
Massimo Paget, operi, con 
na Gora open 
‘casale MONFERRATO 
SI SFOSERANNO. Petto Astron, 
Ping ei n 
Teodoro Mani ei 
tone: con Azio ei i 


‘gonze ila 21,30 ale 9 dl giomo su 
esso, a sestinde abbassate), Per gi 
‘ti Comuni lo larmacke di fumo svol 























piegata 


Quattro 60 al liceo classico Plana, nessuno all'istituto Volta 


so terza A: Pior Mario Arcidia- 
cono 38 sessantesimi; Alessan- 
dro Benazzo 39; Sabrina Billotti 
38; Tiziana Boccaccio 46; Ro- 
berto Brosco 36; Maria Paola 
Cecchini 49; Daniela Ferreri 53; 
Federica Gaggino 60; Barbara 
Icardi 48; Martina Lebratto 60; 
Elena Mozzone 96; Federica 
Pesce 48; Claudia Pizzorni 48; 
Mirella Robino 60. Classe terza 
B: Paolo Assandri 54 sessanto- 
simi; Piordomenico Baccalorio 
54; Bierluigi Chiodo 49; Fedori- 
ca Cuttica 42; Paolo Garbarino 
54; Roberto Giacobbe 40; Alcs- 


co 44; Fabio Martino 40; Con- 





to Pastorino 44; Mirko Pizzorni 
45; Massimiliano Sartore 42, 
Classe 5 B: Davide Abruzzese 
44 sossantesimi; Pierluigi AL- 
benga 50; Alessandro Cavallero 
50; Riccardo Giuseppe. Forte 
42; Diego Gaglione 37; Fabio 
Giacobbe 42; Flavio Gotta 60; 
Sergio. Grisone 54; Massimo 
Mariniello 44; Gian Andrea Pa- 
squariello 44; Flavio Pesce 36; 
Mauro Piccardi 48; Enrico San- 
tamaria 36; Massimo Succi 37; 
Mauro Trinchero 50; Guido 














sia Malfatti 49; Barbara Ma- | Viotti 36. 
scarîno 52; Suona Mazza 49; | CASALE. 
Giscomo Baoni 48; Roberto Pe- | Magistrali Lanza»: Giada 


sce 46: Antonello Rosson 58; | Aguiari 38 sessantesimi; Gio 
Marzia Sardi 45: Massimo | vanna Rarbano 42; Anna Donà 
Schiumarini 46; Valeria Zocco- | 36; Gloria Ferrari 40; Sara Fo- 
la 58. glia 49; Arianna Genzi 43; Lau- 
Istuituto tecnico «Barletti | ra Garrone 52; Enrica Giussano 
classe 5 A: Doriano Rottero 36 | 38; Romina Ippolito 38; Sonia 
sessani ‘Tiberio Di Bene- | Lobascio 40; Livia Novelli 54; 
detto 36; Silvio Frisone 52; | Emanuela Panato 56; France: 
Maurizio Giordeno 37; Fabio | sca Piovera 56; Cinzia Rollino 
Gorrino 36; Gabriele Ivaldi 36; | 38; Sara Romagnolo 36; Miche- 
Domenico 1z20 42; Alessandro | la Rosolen 43; Patrizia Salmaso 
Eugenio Lazzarino 44; Massi- | 36; Gianluca Temporin 37; Pa- 
mo Macciò 37; Roberto Maren- | mela Zacco 96; Rosa Miceli 40. 






















GLI APPUNTAMENTI 





MUONI SERVIZI SIP Cavour 54 sì terranno ripetizioni 
Valenza, un ufficio informazioni | | scolastiche collettive per studen: 
ti di scuole medie superiori al co- 





Oggi, in piazza Verdi, sarà 
sponibile una postozione mobi- 
Je della Sip in grado di fornire 
tutto le informazioni sui servizi 

funtivi dell'azienda telefo- 
nica. Questo l'orario destinato 
al pubblico per le consultazio- 
ni: mattino, dalle 9 allo 19; po: 
meriggio, dalle 14,30 alle 17,30. 


FESTADILL'UNITA — 
Dibattito sul futuro della sinistra 


Per la «Festa dell'unità» a Ca- 
stelletto d'Orba lunedì sera alle 
21 è previsto un dibattito dal 
tema: aL'oggi e il domani della 
sinistra» che si terrà nol parco 
delle Fonti Foja. A discuterne 
saranno alcuni esponenti dei 
partiti della sinistra in provin- 
ia: Massimo Salvadori pds, Fe- 
lico Borgoglio psi. Andrea Mi: 
none psdi, Adriano Icardi re, 
conduce Orlando Perrera. 


FEDERCASALINGHE 
Lezioni collettive. 


La «Fodercasalinghe» di Alessan- 
dria comunica allo famiglie dei 
rimandati che negli uffici di via 


sto di 8 mila lire l'ora. Le materie 
‘sono? italiano, latino greco mate- 
matica, fisica e chimica, inglese e 
francese. Il servizio proseguirà 
per tutta l'estate. Gli uffici sono 
aperti da martedì a venerdì dalle 
9,30 alle 11,30. Per informazioni 
rivolgersi allo 0131/444.470. op- 
pure 343.828. 





Sano aperte le iscrizioni al cor- 
50 per infermieri professionali, 
saranno ammessi ai corsi non 
più di 60 allievi. Le domande 
dovranno essere inoltrate entro 
e non oltre le 12 del giorno 11 
settembre di quest'anno, redat- 
te su carta bollata da 10 mila li- 
re e indirizzate all'amministra- 
tore straordinario dell'USi 70, 
«Area operativa formazione 
fessionale, segreteria scuo- 
les Spalto Marengo 35. Le even 
___ | tuali prove di soiezione si svol. 
dal — | geranno il giorno 16 settembre 
alle 9, nei locali della scuola in- 
fermieri professionalo dell'o- 
lale di Alessandria in via 
fenezia 12. 





























LA STAMPA 


ALESSANDRIA E PROVINCIA 


Un imprenditore di Cassinelle nascondeva nel cimitero armi e munizioni 


Arsenale nel loculo: arrestato 





‘ALESSANDRIA. Noi cimiteri © 
‘nelle cappelle votive, pubbliche 
0 private che siano, si trovano, 
ovvio, resti di defhiti, statuo di 
Madonne è santi. Ma qualche 
volta sì possono fare. scoperte 
fuori del comune e rinvenire ol- 
tre a bare 0 immagini sacre, an- 
che delle armi. Era successo an. 
ni fa a Montecastello e mai si è 
Saputo chi e perché avesse scel- 
to il cimitero del piccolo centro 
collinare fra Alessandria e Va- 
lenza per nascondere un numo- 
0 considerevole di fucili, pisto- 
le ed altro materiale bellico, 

TI fatto siè ripotuto ora a Cas. 
sinelle, che è pure un paese col- 
linarò, ma dell'Ovadese. In que. 
sta circostanza, però, i corabi- 
ieri hanno individuato e atre- 
stato la persona che aveva na- 
scosto in una cappella di sua 
proprietà, non funeraria, un 
grosso sacco con bambe a ma- 
o, munizioni e un moschetto. 

‘A finire in carcere è stato il 
geometra Mario Icardi, di 64 
anni, che vive con la moglie - la 











nanti 7 a Cassinelle dove è tito- 
Jare di un'impresa di costruzio- 
ni. L'uomo, che è già è tornato | involticro nella cappella ‘del 
in libertà, assicura di ignorare | geometra Icardi). In possesso di 
il vero proprietario del sacco e | un mandato, l'hanno perquisita 
Spiega come si sono svolti i fat- | rinvenendo ciò che cercavano. 
ti. Ora attende il processo. Di qui l'arresto dell'impresa» 

L'accusa è di detenzione | ri edile che ieri mattina è stato 
d'armi da guerra, reato peraltro | tradotto davanti al gip Paolo 
grave anche se non tutto il pic- | Peruggia. Il magistrato, presen- 
colo arsenale era finzionante. | te il difensore dell'imputato, 
Nel sacco c'erano 36 bombe a | Ugo Sultana di Ovada, ha con- 
mano fabbricato all'epoca della | validato il provvedimento dei 
seconda guorra mondiale, metà | carabinieri, quindi ha interro- 
delle quali ancora in efficienza | gato l'uomo. Al tormine, il lega: 
{lo banno stabilito gli artificieri | Îo ha prosentato istanza di scar- 
che ieri mattina le hanno fatte | cerazione del cliente ei gip l'ha 
brillaro tutte), 250 munizioni e | concessa non sussistendo pe 
un moschetto 21, vecchia arma | colo di fuga e in considerazione 

















in dotazione all'esercito. _ dell'ampia e procisa confessio- 
1 carabinieri hanno agito <i- | ne resa dall'uomo, 
curi del fatto loro (ovidente- | | Da quantosi è potuto sapere, 


mente qualcuno aveva rivelato | Mario Icardi si è difeso asse- 
la presenza di quo] misterioso | rendo di aver trovato quel sac- 





coppia non ha figli - in via Bo. | Dopol'arresco. Mario cardi, 64 ann l'accusa è di detenzione diarmi da guerra 





cò nell'autunno dello ‘scorso 
anno al cimitero di Cassinelle 





quando vi si recò con Îa moglie 
per predisporre l'inumazione 
della salmo della suocera morta 





malanni riportati durante la 
guerra, e quello in cui doveva 
essere riposta la bara della don- 
na. Lo prese e lo trasferì nella 
cappelletta che sorge in una 
proprietà di famiglia e al cui in- 
terno molto raramente vengo- 
no celebrate funzioni religiose. 

Preso dagli impegni di lavo- 
10, si dimenticò completamente 
di quel sacco. 


Emma Camagna 


«L'ho trovato tempo fa nascosto in un'altra tomba». Sono residuati bellici, ma in parte 
funzionanti. Gli artificieri fanno brillare 36 bombe. L'uomo in libertà provvisoria 


leri funerali 


Novi, morte 
misteriosa 


NOVI LIGURE. Si sono svolti ori 
mattina i funerali del novese Gra- 
ziono Feron, 31 anni, trov 
morto nella sua auto martedì se- 
ra. Hannò avuto luogo in forma 
riservata nella chiesa del cimite- 
ro. Una piccola folla commossa di 
amici e parenti (alcuni arrivava 
no dal Veneto essendo la famiglia 
Ferron originaria di Padova) ha 
reso omaggio alle esequie del 
vane, La messa è stata officiata 
da un sacerdote della parrocchia 
di Sant'Antonio. 

Dopo l'autopsia nell'obitorio 
del cimitero, dove era stato tra- 
‘portato il cadavere, Îl sostituto 
procuratore della | Repubblica 
Garlo ‘Pramantano che si sta 0c- 
cupando delle indagini, coordi- 
nando il lavoro dei carabinieri di 
Novi, ha concesso il nulla osta 
peri funerali. 

‘Non sì conosco ancora il re- 
sponso dell'esame necruscopica 
che dovrebbe chiarire le cause 
della morte, Accanto al corpo or- 
mai seriza vita, rinvenuto in via 
Monterosa, una streda stretta e 
‘poco illuminata, non sarebbe sta- 
to trovato nulla. Le indagini do- 
vranno anche chiarire se era solo 
‘oppure con lui c'erà qualcuno. 

Sembra che il divorzio dalla 
imoglie abbia profondamente tur- 
bato il giovane. Ferron era auto- 
trasportatore, conduceva un fur- 
gono coni quale trasportava pol 

ume. Viveva con i genitori in via 
Edilio Raggio $2. in cugino è di- 
ste 

















pendente del comune di Novi. 
Grab) 


Sabato 18 Luglio 1992 « 35 





Serravalle, acceso dibattito in Consiglio comunale 


«Supertreno sospetto 
investighi Di Pietro» 


SERRAVALLE SCRIVIA. 11 
paese ha ribadito la sua opposi- 
zione al progetto di una nuova 
linea ferroviaria ad alta velo. 
cità al termine di una Junga è 
accesa seduta del con: 
munale, aperto ai cittadi 
Un «no» fermo degli ammini: 
stratori, che hanno votato al- 
l'unanimità un ordine del gior- 
no per chiedere una proroga di 
90 giorni per presontaro lo con: 
trodeduzioni al progetto, e di 
molti serravallesi che hanno 
posizioni anche più intransi 
genti. «Il supertreno. provo- 
cherà effetti devastanti sull'e- 
conomia agricola, sull'ambien- 
te, sulla salute, sulle proprietà, 
sulla viabilità rurale» ha detto 
Îl sindaco Antonio Molinari. «L' 
operazione è stata condotta in 
modo quasi clandestino, senza 
nessuna informazione preven: 
tiva, senza considerare i legitti- del quartiere Mervlla sul proget- 
ini interessi dei Comuni. i no. | Noa Miano Genowaadalta vele | (0 del supertreno Genovi-Mia: 
stro pertanto, è anche un «nor no, a cui hanno partecipato al- 
al metodo usato per imporcelo meno 130 persone. 
con forza e arroganza». creti di esproprio quasi cho i | Franco Coni, presidente del 
Più duro ancora l'intervento | pareri di Cumuni, Province e | consiglio di quartiere, ha ilu- 
di Sandro Spanu, del «Comitato | Regioni non contassero più di | strato il tracciato della linea ad 





pezza 


Alla Merella 


Un altro no» 
dagli abitanti 





NOVI LIGURE. «Sarà come nel 
‘46, quando lavoravo a Genova e 
per tornare a casa în treno dove- 
vo attendere in stazione un'ora e 
quaranta minuti il transito di un 
treno per Sanremo, che traspor- 
tava persane dirette al Casinò. 
Utilizzeranno il treno supervolo- 
cegli industriali 0 chi si va a tes- 
tro ‘a Geriova 0 a Milano», Così 
diceva un anziano signore all'in- 
contro promosso dal consiglio 








dol no» di Castelnuovo Scrivia: | tanto. alta velocità, sottolineando. Ja 
«Dobbiamo opporci con forza al | «Parla di alta vlocità per | scometteza del consorzio di im- 
progetto poiché non sarà poss: | soli 126 chilometri è una scive- | prose che ha ottenuto in conoes- 


ile ottenere modifiche sostan- | chezza, meglio sarebbe investi. | sione l'opera. Ha poi preso la pa- 
ziali del tracciato. E' necessario | re i 7000 miliardi per potenzia: | rola il sindaco di Novi, Mario 
aderire in massa alla raccolta di | re le linee esistenti», ha detto | Angeli ma il suo intervento non è 
firme che già avviene in molti | l'ingegner Enrico Bodoano. «Ai- | piaciuto. Forse si sperava in una 
paesi e coordinare iniziative | tretianto inutile sperare che il | netta presa di posizione contro il 
che convincano tutti della no- | progetto possa prevedere soste | supertreno. «Non è possibile far- 
stra irrevocabile opposizione», | intermedie a Novi 0 Tortona. | si ancora un'idea precise - ha 
«Il progetto del treno ad alta | Perciò dobbiamo portare la no- | detto invece il primo cittadino - 
velocità è un gigentesco busi- | stra protesta alla ribalta nazio- | perché mancano sul progetto pa- 
ness che alcune grandi aziende | nale, far capire l'inutilità di un | rerì tecni fiati», 
milanesi stanno cercando di as- | progetto tanto costoso». E il | _ Ha poi detto che gli architetti 
sicurarsi prima del gennaio ‘93, | îronte del no si allarga: nei | Serra e Massone del Gomune for- 
per battere sul tempo la con- | prossimi giorni ci sarà una ma- | muleranno le obiezioni allo st 
correnza europea - ha detto | nifestaziono alla stazione di | dio di impatto ambientale, assi 
Giuseppina Magri ed è un pro- | Tortona e il blocco della ferro- | curando che l'ente recepirà le 0s- 
jetto su cui varrebibe la pena di | via potrebbe essere il modo per | servazioni dei privati. Chiunque 
investigare». E mentre qualcu- | dare pubblicità agli oppositori | può avere in visione lo studio ri- 





























no auspicava l'intervento di DI | del supertreno. volgondosi all'ufficio della dotto: 
Pietro, altri annunciavano che | — — | ressa Scaglia, all'Us, in via papa 
sarobbero già stati disposti de- Valter Gianneschi | Giovanni. im. pu] 





Auto fuori strada l’altra notte sul Turchino: 


‘a bordo c'erano 2 giovani di Rossiglione 


Morta a 20 anni in uno schianto 





OVADA. Una ragazza morta e | albero. Sè non ci fosse stato 
un giovano in fin di vita in un | questo ostacolo con molta pro- 
incidente accaduto l'altra not- | babilità le conseguenze sareb- 
te, sulla statale del Turchino, a | bero state meno gravi. 

pochi chilometri da Ovada. La | La«Beta»si èstasciata, ilmo- 
vittima è Patrizia Pastorino, | tore ha fracassato l'abitacolo 
aveva compiuto 20 anni lunedi, | dalla parte del passeggero, dove 
era studentessa, Il ferito è Fo- | sedeva ls ragazza. 








brizio Goggero, di 28, senza oc- | In quol punto la statale è 
cupozione. Entrambi vivevano | buia, ma poco dopo sono passa- 
‘a Rossiglione. ti due automobilisti che notato 


Viaggiavano a bordo di una | l'auto sfasciata contro l'albero 
«Bota» di proprietà del padre | e hanno dato l'allarme. Sul po- 
della rogaza l'impiegato Mau- | sto sono arrivati i militi della 
ro Pastorino 47 anni, La guida- | Croce Verde Ovadese con le am- 
vi Fabrizio Gaggoro. bulanzo e i carabinieri della 
L'incidonte poco prima del- | stazione di Ovada. 1 soccorrito: 
l'una; l'auto cra diretta verso | ri resosi conto che almeno il 
Ovada, in località Pian di Car- | giovane dava segni di vita, han- 
peneto, appena dopo una cur- | no dovuto faticare non poco per 
va, ho sbandato sulla destra. | aprire una portiera ed èstrario 
Dopo aver percorso un breve | dalle lam 
tratto sul ciglio della strada è | Intanto sono arrivati anche i 














‘hanno tagliato la «capote» dolla 
Beta per tentare di portare s0c- 
corso alla ragazza. Ma putrap- 
po per lei non c'era più niente 
da fare, ora morta sul colpo. 

La ragazza aveva i documen: 
ti, il giovane invece no: solo in 
seguito i carabinieri sono riu- 
sciti a identificarlo, Sembra che 
sia temporaneamente sprovvi 
sto di patente in quanto gli sa- 
rebbe stata ritirata. Alcuni anni 
fa Gaggero era stato vittima di 
n incidente in moto, in cui era 
morto un coetaneo. 

‘1 giovano prima è stato tra: 
sportato al pronto soccorso di 
Ovada dove il medico di tumo 
gli ha riscontrato un trauma cra- 
‘nico e uno stato di coma profo: 
do. Neèstato disposto ir. medi 
tamente il trasferimento al re- 

ito rianimazione dell'aspeda- 




















sulle alleanze |diTorino 


‘ACQUI TERME, Le dua wunî- | CUCCARO. Incidenté. mortale 
della de cittadina hanno | iori mattina sulla strada che 
progetti diversi per risolvere la | conduce da Fubine a Cuccaro, 
crisi. comunale. Sono emersi | La Fiat Panda, condotta du Al 
durante la riunione del diretti» | bina Salasso, 67 anni, di Torino 
vo, quando la de che si ispira al- | è precipitata dolla scarpata. Pa- 
l'area del sindaco Frnosto Cas- | reche la donna sl momento del. 
‘ha messo in discussione | l'incidente fosse priva di sensi, 
Ja proposta di chiedere la rico- | forse per un malore, La Salasso 
atituzione della «vecchia mag- | cra a Fubine, ospite della fami- 
gioranza» con de, pds, psdi, plie | glia Goti per il weekend, Da 
pri, mentre i democristiani del | una prima ricostruzione dei 
Comitato per la valorizzazione | fatti, pare che la donna abbia 
dell'Acqueso ritengono che il | accussto un forte dolore. La 
partito dovrebbe impognarsi in | macchina priva di controllo ha 
una maggioranza a termine. Tl | sbandato sulla destra, precipi- 
pi, in una lettera alle forze po- | tando per qualche metro. La 
liticho acquesi, ha valutato Ja | donna è doceduta sul colpo. Sul 
possibilità di proporre alla dc, | posto per i rili 

al psi 0 al padi la formazione di | intervenuti i carabineri di Fubi- 
un quadripartito modello po- | no, che stanno cercando di ric 

vernativa», auspicando che «gli | struire Ja dinamica. dell'inci 
amici repubblicani vogliano far | dente. E'stata la famiglia Goffi 
orto dellu maggioranza». Peri | ad avvertire fl figlio della don- 
iborali questo significa l'ab- | na, in forie in Turchia, che sta 


















































bandiono del pis. te. r.] | rientrando. fer.ro.) 


andata a schiantarsi contro un | Vigili del Fuoco di Ovada che | le di Alessandria. fr. bo.] 
ACQUITERME ninni | CUCCARO cmmnzinm | PONTECURONE 

La crisi politica Sulla strada di Fubine | Trasferito a Pavia 
Le due anime de | Auto nel dirupo | E ancora grave 
si dividono muore donna il ragazzino 


ferito in moto 


TORTONA. E' ancora riservata, 
ncho se c'è stato un leggero 
miglioramento, la prognosi del 
giovane studente Davide Gatti, 
15 anni, di Pontecurone, viti 
ma di un grave incidente stra- 
dalo lungo la statale 10. 1l ra- 
Razzo è stato trasferito al cer 
iro di rianimazione del Palicl 
nico S. Matto di Pavia, 
Guarirà in un mese l'altro 
motociclista coinvolto nell'in- 
cidente, ii valenzano Giovanni 
Ronza, 26 anni, via Ghilini 35.1 
due, mentre viaggiavano in mo- 
to sì sono scontrati tra loro tra 
Pontecurone è Voghera. Davido 
Gatti, a bardo doi suo ciclomo- 
tore Gilera, si stava dirigendo 
vorso Voghiora quando ha ral- 
lentato e svoltoto per tornare in 
pacse senza accongersi che st 
va sopraggiungero la «Kawasa 
ki 400» condotta da Giovanni 
Ronzo, che l'ha urtato violente- 
monte. le.r.] 






































Lui, di 26, è ricoverato in coma al reparto rianimazione di Alessandria. Era alla guida, ma non aveva 
documenti. Dopo una curva la vettura ba sbandato finendo contro un albero. I soccorsi partiti da Ovada 





OvaDa 


Muore stroncata da infarto 
moglie d'un primario 

E' morta, stroncata da una gra- 
ve malattia, Giuseppina Petro- 
nio, di 55 anni, moglie do! pi 
mario medico dell'ospedale di 
Ovada, professor Livio, resi- 
donte în via Torino. La donna 
lascia il marito e tro figli. I fu- 
norali si svolgeranno oggi alle 
18 poi la salma sarà trasferita a 
Trieste, città d'origine di Giu- 
soppina Petronio. 








Per evitare un cane 
si ribalta in un fosso 
Incidente in autostrada, ieri 
mattina, a 5 chilometri dal ca- 
sello di Serravalle. Attilio Mari- 
ni, abitante ad Arese, in provin- 
‘cia di Milano, ha sbandato per 
ovitare un cane finendo in un 
fosso. L'uomo ha riportato le- 
sioni al capo. Soccorso dalla 
Croce rossa: è stato giudicato 
guaribile in 5 giorni, 


SERRAVALLE i 
Perde il controllo dell'auto 

e finisce fuori strada 

Una sbandata improvvisa e poi 
l'uscito di strada. E' quanto è 
accaduto per cause improcuisa- 
te ad Alfredo Vucita, abitante a 
Serravalle in via Tripali 20, 
mentre viaggiava a bordo della 
sua auto. Gli uomini della Croce 
rossa lo hanno trasportato all'o- 
Spedale di Novi. Guarirà dalle 
contusioni in pochi giorni. 


MURISENGO 
leri i funerali del giovane 
morto în piscina 

Una folta addolorata ha parte- 
cipato ieri mattina al funerale 
di Aldo Della Torre, il ventino- 
venne morto in piscina a Torino 
perun malore. Parenti e azmici a 
Murisengo hanno atteso che 
giungosse la salma. La bara è 
poi stata portata a spalle fino 
alla parrocchia. 














CENTRO 


TINO fm 


Str. Castelnuovo S. - Molino dei Torti 
ALZANO SCRIVIA (AL) 


da sabato 11 luglio 


GRANDI 


SALDI 


abbigliamento uomo donna e bambino 
pellicce e montoni 


ie) 
SL OLIO 


Mutazionale sero abinre cCa 
personale 














LASTAMPA | 


RESPONSABILE FILE ALSSAIRIA | i 
E COMMESSE/CSSIER PART-TIME domenica GIOCHI | 


er rca aperta punto vent nd 
Ricezgona” Tetonae dino ib 
736050, cancia (max 50 dn) sa 
arno chiama per care a coiuo 


parole incrociate, rebus, 


























dama, scacchi e passatempi 

















36 x Sabato 18 luglio 1992 MONFERRATO LA STAMPA 





Moncalvo: il sacerdote era stato vittima alcuni mesi fa di un episodio simile | Lavori a Casale | E' ufficiale Caso fornace 


Arrestato, ricattava il prete Via Oddone Nuova sede Pontestura 


. bloccata |perlafiera 464 firme 
E' casalese. «Prepara i soldi o bruciamo il campanile». Dopo tre telefonate di minaccia 
lavittima si è rivolta ai carabinieri. Tesa una trappola RO Testorsore 45 giorni di Casale anfimiasmi 





VIN | 102 ice vedo 
remia ha fermato fl male sul 
IN BREVE nascere; non ha più aspettato 
che gli ostorsori lo prendessero 

ri naso por diversi mesi. Al- 


CASALE: Per un mese è mezzo | CASALE. La prossima fiera di | PONTESTURA. In attesa delle 
via Oddone, una delle arterie | S. Giuseppe si terrà nei magnz- | analisi che dovrobbero rivelare 
più importanti della viabilità | zini Eternit di piazza d'Armi. | la eventuale nocività dei fumi 
cittadina, rimarrà chiusa! ‘al | Lo ha promesso ufficialmente | che rendono irrespirabile l'aria 
traffico di transito a. causa di | la giunta, per la prima volta, al | della frazione Castagnone, Re- 











CASALE Fa/torga oltonato don Tuigi ui imponente lavoro di sstta: o, comunale ch discu- | gione 6 rovigla divo riso. 
eremia, cappellano della zione delle vecchie tubature del | teva della bonifica degli ex ma- | vere in tempi brevi problema. 
Il Comune privatizza i servizi al cimitero ‘sa di San Marco di Moncalvo, si Si tratta di uiio:del'eratti |'astini. La prendo struttura è | Magari, revocando alla fornace 





Suranno delegati ad alcune ditto private alcuni servizi comunali. | è recato dai carabinieri ‘e ha 
Si tratta per ora di quello di illuminazione pubblica e del servizio | raccontato tutto. 

dei cimiteri. Lo ha deciso la giunta che ora pensa anche alla possi- | Poche ore dopo un giovane 
lità di far gestire ai privati una parte del servizio di nettezza ur- | casalese, Gaetano Pisana, 28 
‘ana, da sempre con poco organico. Spiega il sindaco Riccardo | anni, abitante in via Torino 18, 
Coppo: «Le disposizioni del governo prevedono il blocen assoluto | è stato arrestato per estorsione. 
delle assunzioni. Le abbiamo interpretate come invito a far ricor- | Le telefonato minacciose sono 


più vecchi della rete (risale al | stata utilizzata a lungo come | Peratore l'autorizzazione. per 
1926) © l'Azienda Municipaliz- | deposito di lastre e manufatti e | l'uso dei materiali che provo- 
zata casalose, a cui compete la | necessita ora di una lunga ope- | cherebbero la puzza. . 

direzione del progetto e l'assi- | razione di ripulitura, E' quanto chiederà l'Usì 76 in 
‘stenza tecnica dell'intervento, | _ ll progetto presentato dal Co- | un'incontro organizzato dal Co- 
ritiene opportuna la sostituzio- | mune prevede una spesa com- | mune di Pontestura con i rap- 
ne completa. ‘ | plossiva di quasi due miliardi. | presentanti dell'assessorato re- 























50 al privati, ne servizi non considerati primari», arrivato l'altra sera, mentre “Allo scopo di creare i minori | Qualche settimana fa l'assesso- | gionale all'Ambiente o. della 

don Geremia stava cenando. disagi possibili i cittadini, ab- | re regionale all'ambiente Mor- | Provincia. Del problema si è di- 

MONTIGLIO »| Fre una dopo l'altra, nell'arco biamo scelto mesi estivi quan: | coll rino eveva incontrato | scusso i un consiflo comuna- 
co tempo. Sbrigative le ri- do tutti sono in ferie e ion si | sindaco Riccardo Coppo e la | le sperto, molto affollato. 

Atti di vandalismo contro la stele ai Caduti Chiesto: «Prepara un rallione in Mtizzn riscaldamento», spie: | giunta per splegare i finanzia: || Dice Riccardo Calvo, garante 

Un atto vandalico è stato compiuto la notte scorsa in paese contro | contanti, altrimenti facciamo ‘ano all'Amc. I lavori, affidati | mento dociso per In grande ope- | dell'US 76: «Gli enti sanitari si 






fl monumento ai Gadui in piazza Regina Margherito. Ignoti hanno | saltare li chiusa», oppure; «Pre; all'impresa specializzata Colli | ra di ripulitura degli ex magaz- | rendono ora poco credibili nei 
danneggiato alcuni vasi che omavano la stelo dedicata ai mont | para subito i sold, altrimenti | pon Geremia. “ di Vigevano, iniziano lunedì e | zini. La regione dovrebbe fi- | confronti della” popolazione. 
gliosi che hanno perso la vita durante Je Guerre. Sono state avviate | bruciamo il campanile». <appellino a Montale | proseguiranno a lotti per evita- | nanziare i lavori con 500 0 600 | Avevamo promesso mesi fa che 











fdagini da parte del carabinieri por identificare gli autori del go- | Don Luigi Goremia, che è sta fe la chiusura totale della stra- | milioni concessi probabilmente | prima dell'estate avremmo de- 

sto di teppismo. to vittima recentemente di uni da. Socondo l'ordinanza rila- | entro la fine dell'anno. finito la eventuale nocività dei 
truffa, taciuta per parecchi me- | gli investigatori non sono stati | sciata dal sindaco, l'intervento | _ 1 lavori per la bonifica s'ini- | fumi, ma non ci siamo riusciti» 

REVIGLIASCO 51 poi smascherato dai carabi. | in grado di eccetaro se etti | dovrebbe concludersi ento i | zioranno © settembre © dal | _Da perte aziendale l'aveoca 
nori, questa volta è uscito di | vamente Pisana ha agito di pro- | 31 agosto, ma subirà uno slitta- | prossimo mese di marzo vi si | to Francesco Boveri 

Videoregistratore e tappeti nel mirino dei ladri casa o sì è recato subito in ca- | pria iniziativa o istigato da | mento di un paio di settimane, | potrà allestire Ja manifestazio- | nuto: «Siamo disponibil 

Ladri in azione a Rovigliasco, in via Rivocuneo, nell'abitazione di | serma. Ha raccontato al mare- | qualcuno. La seconda ipotesi | perchè i lavori dovranno ossere | he. La soconda parte dei lavori | scutere del problema. D'altra 


Bruna Amasio, 44 anni. Dopo aver forzato la tapparella di una fi- | sciallo di Moncalvo quanto era | pare probabile e i carabinieri | interrotti nel periodo centrale | inizierà con ogni probabilità | parte abbiamo già introdotto 
Destra © mosso a soqquadro l'appartamento, li autori del furto | accaduto, spiegando che lo sco; | proseguono le. indagini per | di agosto, a causa delle fait; | proprio dopo la mostra di San | innovazioni, tecnologiche che 











hanno portato via un videoregistratore, uno macchina fotografica | nosciuto interlocutore gli ave- | Identificare un eventuale man- | | Spiega geometra Mossi del. | Giusoppe. Spiegano in Comune: | hanno ridotto la puzza. Altre no 
e tre lappoti persiani. va dato appuntamento dopo | dante. Pisana è un personaggio | l'Amc: «Il traffico di transito | «Ouestà fase sarà finanziata | abbiamo già programmate». in- 
Mezzanotte a Casale, nel vicolo | noto alla giustizia. Forse ip. | sarà deviato alle due estremità | con i soldi della Regione, che | tanto le protesto degli abitanti 

ODALENGO GRANDE vicino al cl Zanzibar, l ter: | pumo la sua labii psicologica | di ia Oddone; de un ato verso | consentiranno di sostituire l | continuano, Al sindaco Marco 
7 a nino del ponte sul Po. fo ho messo nei gua! in passato | viale Bistoli 6 via Cavour, dal: | coperture di lastre di amianto | Figazzolo è stata presentata 

Domani ll primo/«Ritravo dei Trifola otenza; tr ‘Caridiami d'Oli- | con altre tettoie di materiale | una petizione di protesta che 





n A In poche ore è stato prepara- | per opisodi di violenza, tra cui | l'altro verso i prot 
Domani mattina si svolgerà il primo «Ritrovo dei Trifolau». to il piano per smascherare l'e- | l'aggressione a una mondana in | vola e via Bertana». plastico. Poi con un nuovo mu- | chiede la risoluzione immedia- 
contro è fissato per le 8,50 a Sant'Antonio della Serra ed alle 9 s'i- | storsore. Don Geremia si è reca- | Liguria. Per don Luigi, invece, | Inoltre il piano dei lavori è | tuo o con altri finanziamenti | ta del problema, firmata da 464 
nizierò la gara di ricerca tartufi. Vi possono partecipare cani di | t0 all'appuntamento ‘e ha in- | questa volta l'incubo si è risolto | stato studiato in modo tale da | regionali o. statali smo | persone. Hanno detto gli abi. 
qualsiasi razzo, purchè in regola con le vigenti norme sanitarie. La | contrato l'ignoto individuo co- | in poche ore. Soltanto qualche | permettere l'accesso alle due | completare la delicata fase di | tanti ai consiglio comunale: 


















manifestazione è organizzata dall'Associazione Cinofila Ricerca | me era stato convenuto, Appe- | settimana fa il sacerdote era | piazze che si affacciano su via | bonifica degli ex magazzini. In- | «Molti di noi accusano 
Tartufo. nia Il Brele Da consegnato | comparsoin tribunale per est- | Oddone: piazza Siatuto e piaz: | fine indiremo una sorta di con: | giorno bruciori la polso atri: 
trecentomila lire in contanti, | moniare contro tre individui, | za Battisti, che rappresentano | corso di idee per stabilire le at- | mazione eccessiva. I nostri 


BALZOLA procedentemento fotocopiare | Pasqulo Albrizi, Aldo De Villa | polmoni di sfogo per cento | rezaturo esterno e gli ared | Bambini sono costretti gioca 

Siglate, i carabinieri sono usciti | ed Erminio Accatino, accusati | Chiuso, in guanto ospitano arve | interni della grande struttura», | re in casa, con le finestre chiu- 
Nonno Carlo, pescatore, ha festeggiato i 100 anni allo scoparto cogliendo Gaeta- | di aver messo in atto un'estor- | di parcheggio. Il tratto di tuba- | Lo spostamento della fiera | se, pertutto il giorno. C'è chi ha 
Ha fostoggiato il secolo di vita l'agricoltore balzolese Carlo Curino. | no Pisana con le mani nel sacco. | sione nei suoi confronti durata | zione del gas in via Oddone è | comporterà anche il trasfori- | chiesto di poter vendere le pro: 




















Ha compiuto 100 anni, festeggiando l'avvenimento con amiti © pa- | _ Il giovane casalese, che forst | per diversi mesi Il tribunale di | uno degli ultimi della vecchia | mento, delle giostre del Juna | pris casa per trasferirsi, ma le 
ronti nella sua casa, di cui coltiva ancora l'orto. Curino era stato | soffre di problemi di tipo Casale ha condannato i tro per | rete. Un'opera di sostituzione | park che ogni anno si installa | sgenzie dicono che in questa 
pescatore professionista e si occupava del ripopolamento delle | logico, ha farfugliato nomi di | truffa aggravata a duo anni di | nel centro storico era avvenuta | per quasi un meso nella piazza | zona sono poco commerciabili 
rogge e dei canali della zona. complici, ma, per il momento, | reclusione. Is.m.] | tra ii 1981 eil 1984. Is.m.) | Castello. {t.£] | pervia degli odori. —It.£ì 





































INNIELTO 


vi Terme Via Alfieri, 36 








\ DII APERTUIRA con ANIMAZIONE E SIMPATICI OMAGGI ’’SGSO — Sera 























LASTAMPA 





PIEMONTE 











Rapporto ari di Lega Ambiente sullo stato del Bormida e di altri fiumi |[T— RASPELLI consiGuIA 
ie SEI 


«Il ministro chiuderà l’Amna» | 242024 s0ccgriso 


_| e dolcezze contadine 





Gli ambientalisti considerano Ripa di Meana «un amico» e sono convinti che la decisione 
sia vicina. La «pagella» del fiume contestato, con i principali dati delle analisi dei prelievi 





“TORINO, 11 sorriso affiora sulle. | alle più spaventose forme di 
labbra di Ermete Realacci, pre- | quinamento chimico. E se non 
sîdionto nazionale della Lega per | ci sono loro, ciò vuol dire che la 
l'Ambiente. Gongolano anche i | vita nella Bormida è proprio 
tre dirigenti piemontesi della | spenta.» 
che sono seduti accanto a | Ma da dove vieno questo otti- 
Jui. Si sentono prossimi vincito- | mismo della Lega per l'Ambien- 
ri di una guerra che in un secolo | te sulla prossima chiusura del- 
Ta mietulo tante vittime, so fl | l'Aema? Anche dal fatto ch VE: 
giche (gli operai morti di cancro) | nichem, "azionda _ parastatale 
sia politiche: quella contro l'Ac- | proprietaria dell'impianto, co- 
na di Cengio. mincia a preoccuparsi per l'o- 
‘Al ministero per l'Ambiente è | norme deficit degli ultimi anni 
arrivato «un amico», Carlo Ripa | (nel ‘91 ognuno dei 647 dipen- 
di Meana, oi verdi sono convin- | denti sarebbe costato» all'a- 
ti che questa volta il muovo mi- | zienda, oltre agli stipendi, 130 
nistro - a differenza del prede- | milioni, stando ai dati dei verdi, 
cessore Ruffolo che con gli am- | azionisti Enichem per poter ot: 
bientalisti ha avuto in Val Bor- | tenero i resoconti della società). 
mida scontri feroci, al limito del | «La mano pubblica si sta esmu- 
tribunale - assestera il colpo de- | rendo, in questo momento il go- 
finitivo a quella fabbrica che | vernonon ha più voglia di but- 
per tuttii verdi d'Italia rappro- | tarsoldi inimprese come l'Acna 























«Gli extra so. dove comperare i salumi, lo 
no serviti per stoccafisso che vodete ape. 
arricchire © 50, lo strofinaccio per il pavi. 
rendere il v mento... 
menu più Il ristorante vero e pro- 
raffinato ‘ed prio, varcata la soglia in co- 
glogamnto ‘mune con il negozio ed en- 
Fanno parte trando per la porta riservata 
degli extra: più recente, è di taglio rusti- 
tartufi, fun- ‘co-elegante; con i pochi tavo- 
ghi in gone Hi ben distanziati, le. matto- 
ro, primizie, nelle di cotto, i tavoli in legno 
salmone, cavialo, prepara. | massiccio, le sodiotte impa- 
zioni in crosta, particolari | gliate, le tovaglie belle bian- 
con aragoste gamberi di flu: | che, le posate in acciaio, le 
me, scampi, formaggi italiani | pareti ileggiadrite di vecchie 
‘ed esteri, sorbetti, lettere, il mobiletto con le 
peci campane e le alzatine in ar- 
internazionali, champagne, | gento, il salottino apparta- 
‘od internazio 
te particolari, 
piccola pasticceria, cioccola- | diale, familiare ed attento: 
tini e friandise». ad un sorriso si perdona i 
Così recita, in modo formaggio giò grattugiato e le 
ed ‘allarmista, il bellissimo | posate portate direttamente 


senta il simbolo dell'inquina- | - spiega Realecci - e quindi se lietto-cartoncino da visita | in mano. 

mento più nefasto. Ripa di Meana, che abbiamo in- di questo buon ristorante dei | | Dalla cucina, classicità e 

al oeasione per un i contrato nei giorni scorsi a Ro- dintorni di Ga fantasia: nel mio ment linis 
e nella prima stesura del co- | ma, portasse avanti un'azione e ni E Ù Se a questo aggiungete il | al salmone e salsa acida, col- 

fmunicato stampa era trionfale | dois, questa potrebbe cenere | eelutmiani ie mansioni al Bormida per hadere chiusi dell'cna son arto sempre più umerose _| pato che non esite né i me. | iodi golletto ripieno, storma: 








{Vicina la chiusura dell'Acna») | ia volta buona per fermare lo 
e che poi è stato stemperato con | stabilimento». 

l'aggiunta di un «forse», è venu- | Un tentativo dell'Enichem di 
ta dalla presentazione a Torino, | vendere l'Acna al colosso tede- 











nuscritio né la cart dei ini, | to di carciofi con fonduta, 
potrete ben immaginare che di stoccafisso 0 spu: 
tin pranzo dalla famiglia Bor. | gnole in crosta, agnolot 

Aes iena 


nella sede regionale della Lega, | sco Hoechst sarebbe fallito - | Stasera davanti alla chiesa si svolge l'ottava edizione della manifestazione | dio, è un poco un salto nel | niglio pescato ‘averlo previ- 


del monitoraggio effettuato su | stando alla Lega per l'Ambiente 
tre fumi piemontesi: o, Dora | - perchè | tedcachi si sarebbero 
Baltoa e 








buio (almeno dal punto di vi- | sto freddo], galletto al pomo- 
sta del conto). doro con asparagi è soavi 


e ® 
Fi to che l'impi Cc stel ech iungete anche ch frittatine alle erbi 5 
Rca aperto pena Dia o ce Lepore pe (OI MUOVO, SECCENI IM piazza NES metere oa cora di | Lo, Gia (aisi pone 


preso dalla Lega tra maggio e | rito limitarsi a un accordo de- 





giugno sui 17 principali corsi | cennale per 1 
a italiani, una serie di | prodotti chi 
‘a campione per consta» | E per finire i dati, noiosi ma 
tire a quale punto sia giunto il | incvitabili. Nei due campioni di 
tasso di inquinamento di quei | acqua interstiziale dei sedimen- | CASTELNUOVO BORMIDA. La 
fiumi dove sino a pochi lustri fa | ti prelevati all'altezza del muro | partita a scacchi in piazza, con 
si poteva fare il bagno. di contenimento del percolato o | «pezzi» viventi, è giunta all'ot- 
Ma non era certo il caso del | dell'attuale scarico Acna, la Le- | tava edizione: ‘si tiene questa 
Bormida, inquinato da sempre a | ga ha rinvenuto concentrazioni | sera davanti alla chiosa dell'an- 
causa di quello stabilimento | ditriclorobenzene e di dicloroa- | tico bargo di questo piccolo 
centenario che divido le ‘co- ue dei più pericolosi in- | centro della provincia di Ales- 
scienze tra la necessità della pa- | quinanti, pari a 163 e 265,7 mi- | sandria, nell'Acquese, che van- 
notta ela voglia di vivere in un | crog/l per il primo e 231 @ 84,9 | ta un castello fluviale risalente 
‘ambiente più pulito. Come sot- | microg/l perla seconda, Le con- | all'anno Mille. La partita sarà 
tolinca la Lega l'Acna aseque- | contrazioni massime fissate | preceduta (inizio allo 21) dal 
stra il Bormida de decenni», | dall'Istituto Superiore della Sa- | corteostorico per le vie del pae- 
i losstudio della Lega per | nità e dalle Regioni Piemonte e | se: una settimana fa; nella chie- 
l'Ambiente conferma che Îl Bor- | Liguria sono di 0,1 microg/l e di | sa, si è tenuta la cerimonia del- 
mid rimane una fogna a celo | 1 microg: ciò significa ehe in | la benedizione degli scacchi» 
to, © contesta l'ottimismo | quel punto della Bormida la so- | . Stasera due giocatori [vengo- 
dl alcuni esperti che avovano | glia di sicurezza viene superata | no scelti trai migliori della pro» 
notato negli ultimi anni il riap- | ci ben mille volte. vincia) si sfideranno sul palco 
parire nelle sue acque di specie | Sta molto meglio la Dora Bal: | allestito lungo un lato della 
animali date per estinto, pér | tea: nonostante il primo tratto | piazza: le loro mosse saranno 
colpa degli inquinanti altamente inquinato, poi, nei 15 | ripradotte sulla. grande scac- 
«Noi invece - spiega il biologo | chilometri naturali all'altezza | chiera «vivente» e illustrate da 
Giulio Conte, responsabile dei | di Saluggia, riesce a «ripulirsi». | un presentatore. 
prelievi setto lo scarico dell'Ac- | Ma so anche l'Acna chiuderà, | Viene spontaneo il paragone 
na - abbiamo constatato che | quanto tempo ci vorrà alla Bor- | con Marostica, ancho se la tra- 
non ci sono più nemmeno gli | mida per fare altrettanto? dizione castelnavese è assai più 
oligocheti, piccoli vermi che vi- | recente. Ma anche a Castelnuo- 
vono sul fondo e che si adottano Paolo Poletti, | vo sono andati alla ricerca di 





















































credito ed i problemi econo- | questo squilibrato formaggio 


femea,. © |La partita sarà preceduta dal corteo storico 100 et A I eo 0° [ Sia rue, setiiedo lla 


Quel che non vi abbismo | frutta, albicocche ripiene, di 
ancora detto-è ché è un pia- | screta piccola pasticceria, vi. 
cere venire in questo angoli- | ni consigliati. l tutto per una 
no del Basso Piemonte un po- | spesa complessiva di 90.000 
co defilato, tranquillo e ricca | lire, 
di tanto verde, regno anche | (Ultima prova: 10 giugno 
delle seconde case di torine- | 7992) 
sì, milanesi e gonovesi,un| ——— ____— 
paesino ridente, nel cui cuore Edoardo Raspelli 
trovate questa ex casa di 
contadini che, momento per | LA PACE 14/20 
momento, anno dopo anno, | Vial. Ferrat 57 
Piero Borra e signora hanno | Gavi (Alessandria) 
migliorato ed abbellito, reso | Tei. 0149.682-123 
professionale. Soltanto 

Fuori, fino a pochi mesi fa, | su prenotazione 
c'era anche il distributore di | Giomo di chiusura: 
benzina di cui si occupavano | iIlunedì 
sempre loro; oggi le pompe | Carte di credito: no 
non ci sono più ma lo chef è | Voto: 14/20 














precedenti illustri e hanno ri- | scacchi, risiedette. per lungo | | la moglie si alternano ancora 

scoperto un'antica tradizione | tempo a Genova e fu nelle gra- || trai fornelli, la sala ed il d 

secondo cui nella seconda metà | zie del Papa alessandrino San | _ zioso negozietto di «posteri 

del ‘500 uno dei più grandi gio. | Pio V (Michele Ghislieri) dal sapore, «cantarelliano»: 

catorî di scacchi dell'epoca, | E° il tocco storico adeguato | | come nel mitico ristorante di CIA 

Paolo Bai (0 Bove), detto il Sira- | per una manifestazione unica | |Samboseto di Busseto chiuso | —SUONO.CUINTO E Oboe _ 
cusano, si esibì alla corte del si- | nell'Alessandrino, che attira | | ormai da anni, oltre alle lec- | __ cuust tte atta 
gnorotto locale, così come in al- | sempre migliaia di persone af- | |. camnie della tavola, di fianco | —°"traxaa0/36 

tri marchesati e ducati della zo- | fascinate dallo scenario dove si ||| c'era (come qui) la bottega sunt EEE 

na. Era un eglobetrottera degli | svolge la sfida. trat] 





ITINE. 
della MEMORIA 


SUPER ESTRAZIONE FINALE: 
15 LUGLIO. 
CHE FORTUNA, CHE VIAGGIO! 


Ecco il fortunatissimo vincitore tra tutti i tagliandi pervenuti tra il 27 
della grande estrazione finale di aprilee il 30 giugno. 
Itinerari della memoria, effettuata Complimenti vivissimi 


GIULIO SCARSI DI ROCCAGRIMALDA (AL) 
Vince un fantastico soggiomo di  negal, Santo Domingo, Kenya, Cu- 


9 giorni per 2 persone, con desti- ba, Phuket. 
nazione a scelta tra: Messico, Se- —Buon viaggio e buon divertimento. 


LA STAMPA 


ire è già stato avvertito telefonicamente e mediante lettera. 















N45 





settimanale di 
scienza e tecnologia 





La Bottega del Borgo 


ARTICOLI DA REGALO - LISTE NOZZE 


è 
Wedgwood Christofle 


Paris 


U 


SWAROVSKI 


SILVER CRYSTAL 


Paccdral 





VIA 1° MAGGIO N. 89 
TELEFONO 0131/89.83.74 15058 VIGUZZOLO (AL) | 





























38 n Sabato 18 Luglio 1992 


La compagnia del Teatro di Novosibirsk stasera ad Acqui 


Balletti dalla Siberia 


ALESSANDRIA SPETTACOLI 
Musica «etnica», il rap e il blues 


Giro del mondo 





‘ACQUI TERME. Continuano gli 
Spettacoli del festival interna- 
zionale di danza «Acqui in pal- 
coscenicor. Questa sera, sul pal- 
c0 allestito in piazza Bollente, si 
osibirà la compagnia del teatro 


accademico dell'Opera e dol Bal- 
Jetto di Novosibirsk, con Nade- 
ida Pavlova. Il programma com. 


‘prende due atti con musiche di 
Podwig Minkus o coreografia di 
Marius Potipa: «Baiodora» (e 
«Poquita». Interprete principale 
Sarè. Nadeida Pavlova, prima 
ballerina del Teatro Boiscioî di 
Mosca. Solisti: Anna Dorosh, 
Larisa Vasilovekaia, Valeri Shu: 
milov. Sorgoi Viadimirov, Anna 
Bespalova, Tatiana Smirniagi- 
na, ‘Anastasia. danilova, Olga 
Grigoreva, Evgeni Grashenko, 
Vadim Slatvickii © Konstantin 
csîn 

Fondato nel 1946, Îl ‘Teatro 
accadomico dell'Opera e del Bal. | 
letto di Novosbik è uno dei | È 

iù grandi della Russia od l pri- 
mo fcatro di Stato della Siberi, | ascena dala «Bandera» 
“E por questo è anche conosciuto 
come il spiccolo Bolscioin, 

‘Secondo quanto affermato da | birsk alla cui storia è legata la 
Loredima Mimmo, dirotiioe sr» | corriere artici di fame mao. 
stica di Acqui in palcoscenico, | stri nel compo della danza tra 
“fin dall'inizio ll Teatro di No: | cui Vinogradov, Gusov e Grigo- 
vosibirek ha continuato l'alta | rivich. 
tradizione accademica del tea- |" 1l corpo di ballo della compa- 
tro classico russo, manifestando | gnia russa è di ventisei ballerini 
allo stesso tompo grand inte. | oltre agli undici soliti. Gli spet- 
esso per nuove opero artistiche | tacoli di Acqui in palcoscenico, 
2, acquistando così, fama di “’la- | iniziati 4 luglio con un concer- 
Boratorio” dell'opera e del bal- | to dell'orchestra del Teatro Re- 
tetta». Una ampiezza di interes. | gio di Torino, termineranno il 
si, dunque, che rifette il vasto | 51 luglio con'în scena «Cino, gio- 
reportorio dol ‘Teatro di Novosi- | venti» di Nino Oxilia..— leer.) 


SITA 
GIORNO E NOTTE 








DISCO VIAGGIANTI 
La musica a domicilio nei pagsi 


La videodiscoteco Music 
System stasera sura a Coniolo, 
‘A Ottiglio si balla con la video: 
discoteca Supersound alla Fe- 
sta della birra. 


sotiza frontiere». Sorata danzanto 
a Tortona nello spazio verde di 
viale De Gusperi, al Rione Oasi è 
alla festa petronalo di S. Maria 





dicile pesche, a Masio, 1l cabaret è 
di scuna a Carezzano. La festa po- 
tronalo di Solero si apre con un 
mega Tombolone alle 21, in piaz- 
za. A seguiro disco music con il 
deejay Gildo. Ballo liscio questa 
sera allo frazione Fosseto di S. 
Salvatore per la festa patronale. 
con l'orchestra «1 Romagnoli di 
collina». Durante la festa sarà 
letta tie Fossa». All mez: 
zanotte si possono i fac 
mosi agnolotti delle cuoche del 
luogo. Continua la festa dell'U. 
nità. di Morano, organizzata in 
piazza della Posta. Stasera alle 
19.30 si apre il ristorante che 
propone specialità locali. Alle 
21,40 ballo con l'orchestra «Eli 
tox, A Cella Monte continua la fe- 
sta petronale organizzata da Pro 
loco e Ancol. Stasera alle 21,30 
cena con prodotti e piatti locali e 
alle 21 ballo con l'orchestra 
‘iuovi Kristal». A Cremolino, nol 
campo sportivo comunale, tradi- 
rionale «Sugra dello Tagliatelle», 
con tre serato gastronomiche, do- 








Alla piscina «Mond'azzurro» di 
Borgoratto, in via Baldi (el 
0131/27.85.92),stasora dalle 22 
musica dal vivo Anni 60 e 70 
con i Café Chantal. Ingresso li- 





bero. Alle Piscine di Cassine 
‘stasora suonano el mosquitoti», 


Ss GIACOMO 
Magia per i ragazzi a Valenza 








Sonata per i raguiazi sul piazzale 
Don Minzoni di Valenza: s partire 
dalle 22 sarò presentuto lo spetta: 
colo «Magica inagia», con Stefano 
dei Balanzoni e Margherito, 


nesaGRE  — = 
‘Buona cucina, musica e fantasia 








Prosegue fino 2 lunedì a Castol- 
letto d'Erru la Sagra delle pesche. 
A S. Cristofaro stastra, «Giochi 


ve tengono banco le tagliatelle 
fatte in casu e condite con una so- 
rio di sughi a base di funghi 


PRIME VISIONI ATORINO 


ADUA 2006 Gi Ces 7 Gua he nima), | Pang 5 1530-71 i0:204612200 
8 Baohar S con Dci, D uehormy. | LUX GS 5 Fegonco L'impero dl erimine. 1 
CE vt 14 4150 1810:2030- 220 00: 18.1850 020/220 

ADUA 400 c G. Orsa 87... ora qualkosa di | NAZIONALE 1 Panca? Ball collupi 0 Co: 
completamente diverso, IV 01° AG: 1830, | _ ir eszon ng NV 01-18-2030 
1630.2050:2250. NAZIONALE 24 Forte 7 Leetà it Bass 

‘AMBRA Cesa et Sie 77 Voi orso | Luna n Francesca Non, O. Lasoro, vt 18 
He nie Sage. Pao unco 700 Domani | | C1:20302230 
Johnny Stecchino NUOVO. ODEOM Viu E The Comi 

AMBROSIO € V Emnode 152 Chusoper on: | - menti An Pare 0120.102220 

AMBROSIO PV Enanuei 52 Medlere: | OLIMPIA Aerst 1 Tuta opa dal air 
neo 05/150 17, 1850 200,220) 0.06: 1590 17,16:10 20452230 

ARLECCHINO Ss 22 Te 581.10, | OLIMPIA 2 Acne 21. Cos an ture, © 7 
“Cso pere Basa 18 Or 1590. 17,1619:2048: 230 

CAPITOL S Dana 24. Cara mamma mi | RIEPOSIv Steno 1S Be ste bersaglio 
sposo dC Columbia KU Or. 145 IE | mortale V. 14.00: 1E90:1830:2000:220. 
Sisma ROMANO G. Soia lio picolo gene 

CENTRALE + © Aero 27 il eworo nero di Pe: | _ 3 Fossi 01: 1630 1840 2030-2230 
i ret S Gotan Hog È. He || SELENE c Baipo 5. Tito i matie de moo 
356j£ Mor Ch: 6/0 {60,204.2230. | _ dog Cone Òr-2015 230 

CEMAPLIN I Gand 32e Thelma Louise. | STUDID RITZY Acque Ctuse pae 
‘i Rey Sco Su Sand Gino DS. | VITTORIA ona 136 Res del conti a Lite 
vi NV O: 1240.102228 Ot: 0 1745 














Tolo, di W L Lace N 
















SSMRIRRES, corni EMAS 
data nce, Mora 
Siero 

fer eee Ce | MEATRITA/ TORINO 
eine merone 





7024. |" oa (08 131830 etero Ris E 
ALFIERI pizza Botto 8 ion Sè 300 1 
{ore all'occhio - XXVI Festa! delope 
atta Lo maga dia comeugn stò © 
tir dra BI. 1518 
VOM Arg 17, ul 835422 





10 tr di bambini, 
og È 


di Anto 


ELISEO ROSSO sist 











VO, 616. 1820 20252220 











EMPIRE 5 Venti 5 Poi reak 0 Hige | "scuo Vpuegnia 42 a Vigna Mereto 
non P Sup. Mens 01° 6 181, | _ ca 210 Av Aly Dance Cep 
inca rino vci, co 4 Bate, A 

ERA ica 4 Cope Ale til DIGI 01/00 DE. 


TONE (Ex Torno) 8 Boot i Ces po e | TEATRO DI TORINO p Massaua 9 se T9580. 


n 3300 Acqui In palcoscenico. Sta 








FARD ded Chisooorie sata cn: 21 Aa Tra eno Testo ca 
Fiamma sgh por cl Baku 1 N 

Deal “stia Padena È a unsono a Treno 
Min Kona porno ca Para Sita 6 188 
dn ep 1300) tato gn 


Artisti di grande fama in piazza della Bollente. In repertorio 
«Baiadera» e «Paquita», musiche di Minkus, coreografie di Petipa 









con tre concerti 


A Vignale 


Un balletto 
multirazziale 


VIGNALE. Vignaledanza apra 
alla cultura nera americana. E' 
‘di scena stasera l'Alvin Ailey 
American Dance Teatre, la 
compagnia fondata da Alley, 
noto ballerino, poi divenuto co- 
reografo, scomparso nell'89, La 
‘compagnia, in tournée in Italie, 
continua a portare il suo nome. 
‘Ailey nelle sue creazioni non 
‘ia mai dimenticato il principio 
della fratellanza multirazziale, 
di cui si è fatto promotore in 
campo artistico, ottenondo nu: Pi x " 
merosi riconoscimi " 
Suo costante e coraggioso impe. | Santana musica metropollanricana, on un pizzico sonrià lettroiche 
gno. Sono circa un'ottantina le 
coreografie che Ailey ha realiz- 
zato nilla sua carriera. I balle- 
rini stasera no presenteranno 
alcune. Il sipario si apre su 
«Hidden Riteso, su musiche di 
Patrice Sciortino, Seguono «A 
song for yous, «Dance at the 
Gym» e per concludere «Reve- 
lation», su musiche tradiziona- 
li. Splendidi costumi, magistra- 
li esecuzioni, giochi di luce, 
creeranno un'atmosfera sugge- 
stiva. Lo spettacolo s'inizierà 
alle 21,30. Posto unico 25 mila 
lire, fer.ro.] 











Musica, musica e musica per il 
‘Sabato sera. A scelta, rap, cetni- 
ca» 0 blues. Tre possibilità da 
valutare a seconda dell'umore e 
del carattere. Peril giovane cal- 
tenativo», alternativo almeno 
secondo i arumetri attuali, cho 
coniuga divertimento e impe- 
gno, il punto di riferimento non 
Può essere che Forte Guercio 
dove. «Rappin'Italia». riunisce 
5 Genova, Tequila 
Boom Boom, di Milano, Kosca 
Dissociata, di Ivrea e Politicos 


Posse di Milano. Sonò posse che 
arrivano dai centri sociali © 
suonano per solidarietà con le 
popolazioni ex jugoslave e con- 
tro tutti gli interventi militari. 
L'incasso sarà devoluto, trami: 
to la Cri, a «tutte» le vittime. 1l 
etutte» è da’ sottolineare 
perché, dicono al Guercio, non 
Si può distinguere tra presunti 
‘aggressori e presunti aggrediti. 
"Ma dove andare se si è irresi- 
stibilmente attratti dall'esoti- 
smo? Intendiamoci, non dal fol-. 
‘lore dei Club Med, ma proprio 
dall'autentica espressione. di 
altre culture. Stasera all'Arena 
Carducci di Valenza, irrompono 
sulla scena i tamburi del conti- 
nente nero, Sul palco, dalle 22, 
N'Djel Been, un ensemble 
ercussionisti discendenti dal- 
lo fomiglio senegaloso Nisng 
Sono, quattro giovani fratelli, 











pre, ragù. Numerosi gli altri piat- 


Salvatores. Stesso regista e molti 
ti accompagnati dal prelibato 


attori in comune per «Marrakech 
Express», che comincerà è mez- 
zanote în punto. Sempre ad | eredi di una tradizione millena 
‘Alessandria, nella Sal Ferrero | ria, a cui si aggiunge un agriots 
del Teatro Gomunale stasera, al- | abile nel, canto e nella danza. Il 


«Dolcetto» di Cremolino, Le sera- 
W sono alliotete dall'orchestra 
«Revival Groupe, 





le 20 e allo 22,20, per la rassegma | loro repertorio è basato princi 
«Lo figure del delitto». è | Dolmente sulla musica «ba: 
la programmazione di «Arcoba- | lack» dell'etnia Wolof. ma pre: 
AI centro comunale di cultura di | leno nero» di Mike Hodges senta anche esempi di musica 
Bassignana si inaugura oggi alle «Wango» del popolo Tuculor. 
18 la mostra fc curata | MERCATINO Subito dopo, si esibiranno i 


dagli allevi della scuola elomen- 
tare «Pietro de Marziani». Allo 
21,30, in Piazza della Libertà, 
«Coro amici della montagna Way: 
Assauto» di Asti, presentato dal 
circolo culturalo «Parva favilia. 


«Sangana», anche loro di prove- 
nienza africana, ma speciali. 
zati in musica metropolitana, 
basata sui ritmi della rumba 
congolese, del sukus e del ma- 
osa, cor la coreografia di due 
ballerine. La diversa prove: 


Frutta e verdure dell'estate 

Si tieno oggi al chiostro di S. Cro- 
ce di Casale il mercatino ecologi- 
50 gl panire» E l'ultimo prima 
delle ferie estive e vedrà la pre- 
‘senza di almeno una trentina di 








conero operatori e commercianti ecolo- | nionza dei musicisti ha arric 
Fim dalle 20 a mezzanolie gici. Proporrannio, dalle 9 alle 19, | chito il repertorio del colletti- 

prodotti alimentari, oggetti perla | vo, con influenze che spaziano 
Al giardino di palazzo Cova Ada- | pulizia della casa, detersivi, gio- | tra Congo, Costa d'Avorio, Ca- 
glio, a Casale, stasera alle 21,45, | cattoli, lîbri e quaderni, vestiti. | merun e Zaire, 





sarà proiettato il film «Il principe 
delle maree» con Barbra Strei- 
sand (che è anche regista) e Nick 
Nolte. Racconta una storia d' 
more tra una psicanalista eil suo 


"Tra i prodotti alimentari ci sa- 
ranno soprattutto verdura e frut- 
ta tipiche dell'estate. Tutto nstu- 
rlmente è strettamente biologi- 
‘60 cioè prodotto 0 coltivato sen- 


E infine il blues d'autore a 
«Lustando» la manifestazione 
musicale organizzata a Lu da 
un gruppo di giovani del paese. 
Per ‘chiudere in bellezza» due 








paziente © ha garsagiato per gl | za l'uso di pesticidi e sostanze | ore a partire dalle 22, di con- 
Oscar. 1992. Il biglietto costa | chimiche tossiche per l'ambiente | certo dal vivo con la Bonfanti 
5008 lim. Doppia proiezione sta- | e per l'oganist, 11 mercatino | band, l gruppo genovese fon: 
sera all'Ambra di Alessandria. | riprendersi suoi tradizionali ap- | dato da Prolo Bonfanti che sta 
ll'Ambra di Alessandri der dizionali ap- | dato da Paolo Bonfanti chi 


Alle 22 sarà proposto «Mediter- 


untamenti mensili a partire dal | registrando in questi giorni il 
anto», il film-Oscar di Gabriele | ie Ù Sci: 


terzo sabato di settembre. primo Ip. fr.al 











20.0 Lost emy; (lm th documentario 
Telestar 24— Dolconotte 28,90 Da quando te ne andati {im 
19,50 Antologia del Cetra, varietà ‘0,35 Tentazioni 22:30 San Franelsco, iziolim 

20. Tasl. ili 1.16 Rosso di sora 2,20 G.R1P. monitor 

2030 Ninja-Hitman the ci 3 24— Meeting, sottimanalo 

23— Lo famiglta Sent, ill Quinta Rete 1,00 Palcosconi 





23.10 Tad. olim 























58° Che cor iiatim 1830 Tesi io 
1 Laleggendi di Custo, ati _ [19 Aftulmente, otocaica Rete Canavese 

i Pm | 2000 attenti roca tm tr18 Caronianimati 
Yescuplie "030 La donna dl quei nota tim __ | 1515 faiotim 
Cinquestelle 3 
19.25 Tg a Telebiella 20,30 Tolenovola 
1035 ti a bettgi tim 1720 Partomoci amore acenon | 2216 Fim 
Boom 1009 fecit Soste ini ©” | 33° Caloese pole 
1213 Hiscine connoi 10:90 Tg ona 505 Auto eta etimona 
fa ea 15° Hi FRA 

= — | 20 fotos ssa È 

Videogruppo FE Tian Telesubalpina 








20— Skeyway. cioflm 
22,00 Videonottzie 
22:50 L'editariate. rela 
24 — MotRod, tuto stalle 
020 Intermezzo, lm 


19— Ilcolloguio con 'arelvoscovo 
19.18 llgiorno del Signore 

19,30 ll fagionalo, nto 

20 Cartoni animati 

2060 Una specie di mirac 





tim 




















- 22,30 La partecipazione del crodent! 
; DE ere tare 
Telecity Ss DARNE reo 
ai E e 
Iride ne e (SET cune Sn 
Saia Asrin___——— |Rete7 Piemonte 
Saia SV Paine 
ra 

Primantenna 10 talia 
Supersix 20,30 Film '— Crimo story, tolutim 
a SD cirie soste 
Rione ia a n ER na 
Sent en es 

SE CE TOCE to 
Quarta Rete Tv n= passo ll scenico coni 
o sii | Lares Scream 
pose N Eri pae Nr reale 
| 20,30 Voglia di vincero, miriseme | 20- it selvaggio mondo degli anima: emittenti 





LA STAMPA 





STASERA AL CINEMA 


CHIUSO PER FERIE 
Tel olgirase si 

16/18/20/22.30) 
Lt 900077000 
Ambra 


Tel 252070) 
Lo 5000 posto unico 





01022: Megitorranoo 
(010 24 Marralcoch Express 





Arcobaleno nero 
di ik Odges, 1091 


Comunale 
Toi, 


1: 2012220 
Le 000 posto unico 





Corso 

Tol 68.000 

rs 18/1/2022 15 
ta 9000/7000 


Chiuso PER FERE 


Cristallo Film vietato ai minori di anni 18 
To 061272 


01:16 
te 








Galleria 

Tal 252112 

O: 18/18/20/22,15 
Lo 9000/7000 


CHIUSO PER FERE 


Tot: 252707, CHIUSO PER FERIE 





Saint Tropez Saint Tropez 

di Casilino e Pipolo, con Alba Parti, Serena Grandi 
Bomom Hampton. Debora Capnoglo (tara 92) — Lo av: 
Venture di quattro donna dorso Va amori © dol, nella 
località cutò della Costa Azzurin LV in45' Commedia 








chiuso PER FERE 

ICASALEM: n 

Cine Poll criuso PeR FERIE 

Toi az1aszosi 

Cova Adaglio li principe delle maree 

Tor as0 201 i 0 c00 bra Strand, 00 N. Noi, K Nation (Usa 

n pisano "loto tec e consulta 

Le G0oaso0o o un gioca di a conguio 
loro gi ua ren aicoansio AV. 2h 10 Commedia 

NoVIL 

Moderno chiuso PER FERIE 

Tot otaaz0 200 

‘pvaDa: Paura d'amare 

Comunale €16. Martha con Al Pacino, M. Pa (Usa 81) — incon 


tratti noi cat dove lu tal cuoco o ila camera; un o. 
mo ed una donna con un passato iii itrovano Inse- 
e a foi. NV, ih 40" ‘Commodia 





gr: 20/2218 
re 8000 posto unico 


SERRAVALLE 5; 
Lara 

7, 0140/62.095 

Gr: 20,18; 22.18 





CHIUSO PER FERIE 


5000 posto unico 


Sooiaie 


Tot: 061.396 


CIMUSO PER FERIE 


VALENZA 

‘Arena Carducci 

Tot 252.079 

012130 

Ingresso gmiito 
VIGNALE MM. 

P. del Popolo 
Orale: 22 

Lo 7000 posto unico 


Spettacolo musicale 


‘0GGI CIS 


VOGHERA 
Arlecchino 
Toi s69/GA8.124 
Or: 14:18 02022. 
Ù 00 


cHivsO PER FERIE 











ROBERT. NICK JESSICA 
DENIRO NOLTE LANGE 


MARTIN SCORSESE 


CARE FEAR 


ILPROMONTONIO DELLA PAURA 














Fonti dello zolfo 





MONTEGIOCO 
«LA CAPITALE DEL LISCIO» 

SABATO 18 LUGLIO RORIIITETA 

MAURIZIO È 
SALETTI CSO 

DOMENICA 19 LUGLIO con PACO lire del liscio 

MAGIC BAND (NE SOI 
Piscina con acquascivolo cs, 


RISTORANTE TIPICO. 


Aperto nel giorni festivi prefestivi 
Tal. 0191 875.194 


SCSI 


LINO 
44 


VENERE 

















ALESSANDRIA - Via Vonezia 
glo Ospodala Civile Tel. 3061 


SAGITTARIUS 























- ALESSANDRIA SPORT saio 18tugi0 1992 « 39 


LASTAMPA 





Casale: Bocci è convinto che il miglior acquisto sia stato il nuovo tecnico 


® 9° ® 
Gianni Bui, asso nella manica 








Il presidente: «Ha ottenuto la promozione in CI con Pavia e Chievo. Non c'è il due senza 
il tre». A centrocampo il «faro» sarà l'esperto Butti, che ha giocato in A con Genoa e Como 










La rosa dei casale: 





certo Casale 
rogisa mola 

storno Casse 

tentocampisa Casale 

portare Siena 

om Cassio 

GaniocampSta Pro Patta 

inte Ascoli 

Senta oero 

Ter marcatore Casola 

rino Ni. Case 

mario Fio Sasio 

1069 porieo Casse 
1069 contocampea Genova 
etti Casale 


Vor lntogrta con alt acqui su mercato diari. 


CASALE. Nerostellati quasi 
pronti per l'avventura in €2, 11 
presidente Bocci ha in parte 
ringiovanito la squadra che lo 
scorso campionato ha giocato 
in C1. Dice il patron: «In colla- 
borazione con Bui © Baveni ho 
cercato di creare un collettivo 
ingrado di affrontare senza pa- 
temi il prossimo campionato. 
Sebbene. retrocessi vogliamo 
dimostrare che calcisticamente 
‘non siamo scomparsi come in- 
sinva qualého maligno». 

Della vecchia guardia sono 
rimasti soltanto otto giocatori 
con lo possibilità, però, che 
venga aggregato alla rosa anche 
il mediano Malgeri. Insieme al 
capitano Stefano Luxoro, che 
per l'ottavo anno consecutivo 
vestirà la maglia nerostella 
sono stati infatti confermati ii 


Paolini, i centrocampis 
‘novale e Col, gli attaccanti Bru- 
netti, Calomme e Weffort.. 

La squadra che partirà lunedì 
27 luglio peril tradizionale riti- 
ro di Arona dove rimarrà fino al 
13 agosto (con allenamenti a 
Gattico) ha acquisito un supe- 
riore tasso tecnico soprattutto 
è centrocampo. 

Con il tesseramento dell'e- 
sperto Giuseppe Buti, che ha 
alle spalle un passato anche in 
serie A nelle filo di Como e Ge- 
‘nos, il Casale si presenta al via 
del campionato con ottime cre- 
denziali anche se non parte con 
i favori del pronostico. 

Prosegue Bocci: «Non è per 
scaramanzia, ma ricordo che 
Bui, attuate nostro mister, ha 
‘conseguito due promozioni, 
dalla 62 alla CI con il Pavia ed 





e Picco, ritomatò al Casale do- 
po un anno nella Pro Sesto, sa- 
ranno i terzini marcatori. A 
centrocampo accanto al regista 
Rutti, «faro» dei nerostellati 
giocheranno anche Calemme, 
Visca, Col e Carnovale. In atta 
co gli sportivi casalesi si atten- 
dano grandi cose da Brunetti, 
molto richiesto sul mercato. 

La punta deve evidenziare le 
doti tecniche di cui dispone: gli 
sarà di aiuto Wellort, con Fran- 
gin, reduce da duo anni i ina 
tività, pronto per ogni eventua- 
lità. Anche se non È da escludi. 
re che Bocci nei prossimi giorni 
compia un ulteriore sforzo fi- 
nanziario accaparrandosi una 
punta che ha disputato il tor- 
neo Interregionale e della quale 
non viene rivelato il nome. 


non si ripeta anche a Casale 
mantenendo fede al proverbio 
“non c'è due senza il tre». 

Una prima bozza di forma- 
zione tipo, non del tutto distan- 
te dalle realtà, può giò essere 
predisposta. Dopo la partenza 
di Brancaccio, tesserato dalla 
Spal, neo promossa in serie B, il 
posto di portiere titolare spetta 
di diritto a Hugo Rubini anche 
se non bisogna dimenticara il 
neo acquisto Corrado! Ciolli. 
L'estremo difensore provenien- 
to dal Siena, società proprieta 
ria del cartellino, era stato fra i 
migliori tre stagioni fa nel Ceci- 
na. L'anno scorso dirottato nel- 
la formazione del Castel di San- 
gro è incappato in una stagione 
‘sfortunata. 

Per gli altri ruoli della difesa, 
‘scontato capitan Luxoro nei 




















COMUNICAZIONE AL SINDACO 7/22 





ABBIGLIAMENTO SPORTIVO E CASUAL 
DELLE MIGLIORI MARCHE 


cal pantufle 


BOSCO MARENGO PIEVE DEL CAIRO 
S.S. 35 bis dei Giovi S.S. 211 della Lomellina 
Tel. 0131 298.387 Tel. 0384 831,111 








‘portiere Rubini, il difensore | il Chievo Verona. Chissà che | ruolo di battitore libero, Paolini Roberto Gelato 
SS | TAMBASS moon 
ILPERSONAGGIO Match casalingo |SPORTFLASH 
i ò i Castelferro cuuco 
Didonè, un calcio dia 
Ta Li 
una formalità | 25% formazioni iscritte 


‘Alla chiusura delle iscrizioni 
I Malavicî per il campionato provinciale 
0 ICIVICIMAOI | di terza categoria, risultano 
iscritto 25 squadre. Fm le for- 

mazioni che prenderanno parte 


a cabala e jella 








ERuna decina di giorni il CASTELFERRO. Il Castelferro- | per la prima volta al torneo ci 
‘suo nome è rimbalzato Grafoplast, dopo il successo a | sono Cabella Ligure, Morneso, 

fici saloni di villa Erba. Se lo Castellaro, gioca domani sul | S&mp Valenza ed Europa Ales: 

contendevano più d'una so- proprio campo: avversaria di | sandro. 

cietà. Alla fine Zaccarelli l'ha tumo un'altra squadra manto- 

spuntata. Proprio sul filo di la- vana, il Malavicina. Nessuna | CICLISMO 

na Oreste Didonè, 25 anni, ha preoccupazione per i padroni di | Corsa per allievi 

firmato il contratto che lo lega casa, anche in virtù del risultato | domani a Pecetto 


per la prossima stagione all'A- 
Jossandria. 1l Como ne ha con- 
cesso la comproprietà per una 
somma di 400 milioni, uno più 
uno meno. 

Durante le contrattazioni il 
giocatore lariano (è nato a Mi 
n 


del turno di andata: 13 a 

Il programma della giornata 
riserva un altro incontro degno 
di nota tra Aldeno e Castellaro, 
se non altro per il risultata del 
l'andata, con i campioni d'Italia 
clamorosamente battuti per 13 





Organizato dall'Anpi. Sport, sî 
corre domani il trofeo Trofeo 
Comune di Pecetto, corsa cicli 
stica perallievi di 70 chilometri 
su un circuito da ripetere tre 
volte. La partenza è fissata per 


no ma ha sempre vissuto sul 22. Domani pari trentini bocca. | leore 15 
lago) aveva. preferito. tenori Sione di rivincita Fer tuti gii al: 
fuori della mischita. «Il calcio tri tomei si gioca il penultimo | DILETTANTI — — 
mercato non l'hanno inventato tumo della ‘eregular season», | A Mirabello il memorial 
i calciatori, ma chi considera Jo con alcuni nodi dla sciogliere in | dedicato ad Amleto Giarola 


sport come una grande multi- 
nazionale con tutti gli annessi e 
connessi» x 
Parla spigliato; ma lascia tra- 
sparire una grande calma inte- 
riore. «Mi reputo un calciatore 
all'antica. Gioco per il piacere 
che da il football: a metà tra 
l'attività ludica e quella lavora- 
tiva. Noi siamo dei liberi pro. 


‘vista dei play-ofl. 

Nel torneo a muro le quattro 
finaliste dovrebbero essere desi- 
grate, 


Si corre domani a Mimbello la 
tradizionale corsa ciclistica per 
dilettanti in memoria del cam- 
pione professionista Amleto 
Giarola. La gara s'inizierà alle 

0 con partenza dalla piazza 
principale. 





Montechiaro, Vignale, 





Oreste Didonè, regista di 25 anni 





colline diverse cose sono ancora 
‘da chiarire in questi due ultimi 


scaligeri avevano conquistato 
da pochi mesi Jo scudetto ed 



















fessionisti fortunati; molto più | erano. caricati al massimo. | tumi. Mentre nel primo girone 7 

Pesol erp sto il | oo rice al messine. | eni Merce pel pina gru | Di crsstro] violi 

medico. L'unico guaio è che i | era nella Primavera. Giocai con | del Pro Cerrina, nel secondo c'è x 

muscoli non crescono come | i lariani per un'altra stagione e | stata la prima battuta l'arresto | Organizzata dal circolo «il 8 

l'intelligenza; si detoriorano | mezzo, poi la società decise di | della capolista Alfano Aa Callia- | gov di Ovada si disputa domani 

abbastanza in fretta». darmi în prestito al Virescit in | netto, Nel tomeo dei castelli an- | su un suggestivo tracciato tra i 
‘Sin da ragazzino ha sempro | CI. Fu un periodo importante | cheseil Castelferro nell'anticipo | vigneti Ja «Stra Dolcetto ‘92, 

avuto predilezione del ruolo di | per'il sottoscritto, anche perché | è stato battuto dal Cremolino, | gara podistica giunta alla dodi. 

regista. Metodico, grintoso, con | disputai la bellezza di 31 parti- | per fl Basaluzzo appare ormai | cesima edizione. Il percorso è di 

un grande senso tattico, «Mi im le l'oggancio. Muzza- | 12 chilometri per gli adulti e di 


to, sognando soi gol, 

‘Nell'88 il Como se lo ripren- 
de, ma Jo tiene per più di metà 
campionato în panchina. eîni- 
ziommo male © finimmo nel 
modo peggiore: ultimi in classi- 


piace la giocata difficile, le 
triangolazioni impossibili. An- 
che so facili a dirsi, ma difficili 
da mettere in pratica. Per que- 
sto ho sempre ammirato gioca. 


rello per riuscire nell'impresa 
dovrobbe vincere domani a' Ca- 
priata e poi battere il Castelferro. 

Il programma. Serie A (189 
turno, ore 16,30): Madone - Bas- 


4 peri ragazzi Ritrovo alle 7,30 
‘al campo $. Evasio. Il ricavato 
sarà devoluto all'Anffas. 


CA SPORTIVA 









tori come Rivara e Platini. Era- | fica, con una media inglose im- | sa; S. Pietro - Monalo; Medole alla carpa 
ho capaci di cose incredibili, al | pietosa di meno 29», otti: Gastolfrro » Malavicina; | 41, a Banti 
limito dell'umano» Nell'89 l'esperienza ad Asco- | Aldeno - Castellaro; Vidor - Bar- ua 





li, nuovamente in serie A. Ma 
giunge un'altra retrocessione. 
Îi resto è storia recente: l'ulti- 
‘ma stagione a Siracusa, rischiu 
l'ennesimo capitombolo a cau- 
sa d'un girono di ritorno cata- 


dolino; Tuenno - Cunevo; Rallo 
- Bonate. Torneo a muro (179 
re 17): Calliano - Castol- 
Montechiro - Grana; 
Montemegno - Portacomaro; 
Moncalvo - S. Giorgio; Rocca - 


Gara di pesca individuale alla 
carpa domani al «Lago d'oro» di 
Bassignana: la organizza l'Aps 
Squali che mette in palio un ric- 
co monte promi. S'inizia alle 7. 


La sua storia è simile a quella 
di docine di migliaia di altri 
coetanei. «Soltanto - interviene 
* che io sono stato più fortuna- 
to di molti altri che pur avendo 
lo capacità si sono persi per 











strada. Ho iniziato a tirare calci | strofie I Vignale. Torneo dello colline | BASEBALL 

dietro ad un pallone in un cam- | Didonò si congeda con un so- | (17° turno, ore 17) 1° Girone: | Salvezza, i Blue Sox 
etto di periferia, poi il gronde | spiro: «So è vera la legge della | Castell'Alfero - C. Roma Cacco- | Smvert%, 

peo di pertria, po lì grande | spit; «So vera la ese sla | anelli . Rota Coco: | giocano lutima corta 


riveranno anche per me i mi 
imenti felici. Con l'Alessandria 
potrebbe essere giunto 
mento della svolta. Dei nuovi 
compagni conosco bene Sabato 
 Serioli. Con loro due in forma 
suremo in grado di affrontare 
qualunque avversario», 


Cerrina Valle - Tonchese; Pro 
Cerrina - Montechiaro. 2° Giro. 
no: Villadeati - 


fossionsitica ti mette gli occhi 
addosso vuol dire che hai buo- 
ne possibilità per riuscire. Il re- 
sto dipende solo da te, della vo- 
glia che hai di omergero». 

Ha fatto tutta la trafila nelle 
giovanili del Como fino all'e- 
sordio in serio A nell'B6. Non fi 


1 Blue Sox giocano domani a 
- | Mondovi la terz'ultima gara del 
i | campionato di baseball, serie 
C1. Lo ragazzo del softball rice- 
vono alle 10, sul campo di via 
Brodolini, le torinesi della Log: 
gia. In serie (2, i Dreamers 

fortona chiudono il campiona 






fiano A - Mombellese; Monale - 
Cerrina V. Ron Merk. Torneo 
dei castelli (21° turno, ore 17} 
Capriata - Basaluzzo: Grillano 























una bella giornata per i lariani, 
sconfitti per 3 a 0.0 Verona. Gli 


Ceramica; Silvano - Trisobhi; 
Francavilla - Tagliolo. Ir.bo.] 





to in trasferta, sul terreno della 
blasonata Juventus 48. 











CONCESSIONARIA 


BIeVI. 


BELLINI & VISTARINI s.r.l. 


Sede Provvisoria: Via Nuova Circonvallazione, 12 
Tel. 0131/86.68.68 - TORTONA (AL) 


IN PREVISIONE DELL'APERTURA DELLA 
NUOVA SEDE IN REGIONE VILLORIA 
SIAMO LIETI DI ANNUNCIARE ALLA 
CLIENTELA CHE SINO AL 31 LUGLIO 
SU TUTTI | MODELLI FORD IN PRONTA 
CONSEGNA VERRANNO PRATICATE 
PARTICOLARI CONDIZIONI DI VENDITA 


ESEMPIO: 








L. 14.650.000* 


COMPRENSIVO DI: VERNICE METALLIZZATA - SERVOSTERZO - ELECTRIC LUXURY PACK 


«iva escuusa 

















LA STAMPA SABATO 18 LUGLIO 1992 














Una nuova proposta 
AutoCentauro: 
l’aria condizionata gratis 
su tutti 1 modelli 
Mercedes-Benz 


190 


Da sempre una Mercedes mantie- scelta. Fino al 31 agosto il elima- 
ne il suo valore nel tempo, da og- tizzatore è compreso nel prezzo 
gi se acquisti un modello 190, lo base della vettura. È davvero l’oc- 
aumenta già al momento della casione per darsi la giusta aria. 


in alternativa 
leasing a tasso zero 


AutoCentauro 


Organizzazione con 30 anni di esperienza al servizio dell’Utenza Mercedes-Benz. 


Torino: Corso Giulio Cesare 304 - Telefono 011/2053321 (10 linee) 
Burolo d’Ivrea Strada Lago di Viverone 53 - Telefono 0125/577366 
Novara: Via Enrico Mattei 54 (S.S. per Vercelli) - Telefono 0321/410641-3-4 
Aosta St. Christophe: Località Grand Chemin - Telefono 0165/361937-8 


ORGANIZZAZIONE MERCEDES-BENZ. L'AFFIDABILITÀ DI UN RAPPORTO ESCLUSIVO. A 




















LA STAMPA 


MUSEO REGIONALE si panorama incantevole 


‘ST. PIERRE turi 
Tol. 0165 903.495 ORA RTT " B onti 


‘Sabato 18 Luglio 1992 » s# Redazione: Rue Jean de la Pierre, telefono 23.52.97 






































Appalti truccati, Vincenzino Mauro arrestato due settimane fa per corruzione aggravata Un ragazzo ieri sera vicino a casa 


Scarcerato un funzionario Anas Aosta, travolto 


© 
«Dopo gli interrogatori era inutile tenerlo in cella», dice il suo difensore. Resta in prigione invece l'ex capo mentre gioca 





della ragioneria dell'ente statale accusato di concussione. Il magistrato: «Le aziende coinvolte sono vittime» 






























AOSTA. Vincenzino Mauro è per aggiudicarsi lavori in Valle 
tornato a casa: la magistratura si presentino anche ditte del e 
hha revocato la misura di custo- Sud. Tutto ciò non fa altro che Hi 
dia cautelare. Il geometra del. dare origine a ribassi dei prezzi | ROMAN 
l'Anas era stato arrestato per non accettabili por riusciro 8 | PPP PP 
seconda volta circa duo setti a portato termino lavori. Società di 
mane fa con l'accusa di comu: proprio a causa di un ri- 
Zone aggravato e continuata basso apro dl pesco a bo: ocietà di soccorso e trasporto 

ico il suo avvocato, Claudio ‘5e d'asta Che era stato aperto a ; 
Sro: ql pubblico ministaro Pa: sovunbre un aims sielto dl: | 2120 Che aveva sede a Firenze 
squale Longarini o il giudico Je indagini sugli appalti trucca- 
dolle indagini preliminari Ma- ti: quello dei compattatore di 
ria Grazia Damonte hanno rite- Brissogne, che ha portato al | ISSOGNE. Giuliano Follioley, | e materiali sulle piattaforme pe- 
nuto inutile la. prosecuzione rinvio a giudizio dell'ex presi- | uno dei tre imprenditori coin: | trolifere. 
della carcerazione in seguito dente della giunta regionale | volti nella vicenda degli appalti | 1 motivi della vendita sono 
agli interrogatori © ai chi ‘Augusto Rollandin, ’ dell'im- | Anas, ha venduto perte della | probabilmente logan ale diff 
menti forniti dal mio assistito». ditore Giuliano Rolliley | sua flotta. tie ceduto lo azioni | coltà finanziarie del gruppo do: | n sratinere cori ao 

Soro aggiunge che nella vi- lol suo amministratore Vittorio | della «Elitos», la società con se- | vute in parte anche alla vicenda | Uncarabiniere mentre rileva l'incidente incui è rimasto ferito Remy Saba ___ 
cenda che coinvolge Mauro le Garda. de a Firenze di cui îì | giudiziaria in cui è coinvolto. 
tre impreso indagato per turba pacchetto di Tuttavia è ile avere 
tiva d'asta (Bortino, Follioley, | | IRA L'acquirento conferme da Giuliano Follioley o | AOSTA. Attraversa la strada | a pallone nel cortile di casa, al 
Freydoz) non c'entrano nulla. 1 | l mag&trato Pasquale Longwini___ i sequo- | ria romano, L'eBitos» costitui | dal suoi dirigenti L'imprendito. | per raccoglie lo palla © viene | numero 148 di via Chabod. AL 
difensore del funzionario Strati all'Anas e nelle tre azien- | va per il gruppo Follioley di Is- | re non intende parlare e nn ha | investito da un'auto. Remy Sa- | l'improvviso la palla è rotolata 
tiene che l'inchiesta rolati de coinvolte. La polizia tributa- | sogne una rilevante quota nel: | delegato nessuno a farlo. ba, 9 anni, residente ad Aosta, è | in strada ail ragazzino l'ha rin- 
Vincenzino Mauro e quella di | Rassino - Negli altri Paesi, | ria di’Torinoha trovato il mate. | l'attività del trasporto aereo, | La vendita della «Elitoss ridu- | ricoverato all'ospedale. Le sue | corsa. Proprio in quel momento 
Paolo Pezzilli, il ragioniere | quando c'è una gara per oggiu- | riale por l'accusa di turbativa | circa il 40 per cento, La società condizioni non sono gravi. Ha | passava una «Uno» che ha tra- 
‘Anas in carcere da mercoledì, | dicarsi un appalto da un paio di | d'asta e ora anche per quelle di | si occupava _ dell'eli-soccarso ll'int riportato delle ferite alle gambe | volto Remy sbalzandolo a 5 me- 
non possono essere collegato | miliardi, si presentano solo due | corruzione e concussione. nolle zone di pianura (aveva ba- pri- | è alcune contusioni. Guarirà in | ti. E' stato soccorso dai carabi- 
tra loro. el due dipendenti Anas | 0 tre imprese. Qui, invoce, an- | |sia Torino, Novara, Bologna © | ma società privata di volo d'Ita- | pochi giorni nieri e dall'ambulanza della 
‘svolgevano mansioni. diverse | cheuna settantina: Succede che Maria TeresaZonca | Ravenna) e di trasporto uomini | lia o la quinta d'Europa. [e.m.] | ‘ieri alle 20,30 Remy giocava | Croce Rossa. fs. sor.) 





nell'azienda di Stato e sono di- 
versi anche le ipotesi d'accusa. 
Si tratta di due differenti stralci 
di una lunga indogine». = DI z î DI 
tgpgsi i procuratore | E° la seconda vittima sul ‘Tacul. Lunedì è morto un giovane francese travolto da una valanga con un gruppo di 9 amici 
| alla. sua conclusione. Presto 


pitrò spiegare perchè in questi | ® ® 

#2 Muore mentre scende con gli sci dal Monte Bianco 
nore il più stretto riserbo». Il 

magistrato non fa i nomi delle = Siti e 

imprese coinvolte nel caso Pez: 


ic medie n | 1 SQlvo due escursionisti giapponesi dispersi da tre giorni sulla Brenva 











concussione, sono da ritenersi 
parte offesa». 












Per quanto riguarda la vicen- | COURMAYEUR. Un torinese | June ui g 5 2 L'avventura sul Monte Bian- 
cda relativa e Mauro, Lamparini | morto sul verzenta frencoso © | EI VII 0g è finta maglio per due alpi Cervi . O 
spiega: «C'era solo un'impresa | due giapponesi dispersi pertre SE nisti giappon erano di- tuz2 
Sons 1 base gli lenti | gira el Mont Bianco» Gio: cani Sperelda tre gi miao so: Cervinia, iN coma Un ragazzino 
in nostro possesso, non abbia- | vedì mattina un biologo di To- ra avevano pernottato al rifu- 
Da ein Posso pel uil | Vidmata acne Ate Ti tv, pamstato aL; | finito fuori pista contro la roccia 
‘agire nei suoi confronti». è caduto in un canalone ghiac- giorno successivo erano partiti 
"La magistratura, quindi, ciato ed è precipitato per tre- ‘per affrrantare lo Sperone della 
tiene che le piccole imprese edi- | cento metri. E' morto sul col- Brenva, a oltre quattromila me- | CERVINIA. Un ragazzino di 11 | del soccorso piste della società 
li concusse possano ritenersi | po. Stava facendo una discesa tri di quota, Ma il maltempo li | anni, Mateo Montalcini Daniel, | Cervino, 
| vittime, Tuttavia mai avevano | di sci estremo lungo il Couloir ‘costretti a rallentare la mar- | residente a Segrate, componente | — Finito l'allenamento fra i pali, 
i denunciato la situazione, Lo | Gervasutti, sul Mont Blanc du cia. Hanno così passato tre not- | della squadra agonistica dello | nel rientrare alla stazione di 


conferma Carlo 





ino, presi- | Tacul. E' un percorso molto tiall'aperto. sci club Cervino, è stato vittima | partenza della maxifiunivia del 








dente. dell'Associazione pericoloso, sul versante fran- La protezione civile di Aosta | di un grave incidente mentre | Cervino, a Cime Bianche Lagi 

struttori edili: «Non ho mai | cese del massiccio del Bianco. Yi ha cercati fino alle 16 di ieri, | sciava sulla pista del Ventina. | ragazzi si sono lanciati nelle 
avuto alcun reclamo nè sentito | Il canale raggiunge pendenze quando la gendarmeria di Cha- | Trasportato da un elicottero del- | consueta «picchiata» sull'ultimo 

lamentele în questo senso dai | di 60 gradi. monix ha comunicato che i due | la protezione civile di Aosta è | tratto pianeggiante della pista 
nigi iscritti, che sono 78 tra | Pognante stava scendendo alpinisti erano rintrati sani e | stato, ricoverato in rianimazio- | per raggiungere la stazione di 
medi e piccoli imprenditori. | con'un suo amico, Federico Ne- salvi. Si temeva che fossero fi- | ne. E' in coma. partenza della funivia. Mateo 
Credo che prima di sentirsi a | gri, 27 anni, di Torino. Erano niti Sotto qualche valanga 0 | L'incidente è accaduto ieri | Montalcini Daniol perdeva il 





pieno titolo parti offese sia ne- | partiti da Chamonix giovedì 


dentro un crepaccio. I giappo- | mattina verso le 9,30. «Una | controllo degli sci e finiva fuori 
cessario attendere le conclusi. | mattina. Intorno alle 9 erano 


Lalicottero della Protezione civie eri ha cercato fino alle 16| duo gappones! _ | nisi hanno comunque dimo- quindicina di ragazzi della squa: | pista. Dice ancora Trucco; «Ha 
Joni 








ni della magistratura». quasi a metà del Couloir Gerva- strato di avere una buona espe- | dra agonistica dello sci club, con | picchiato la testa su una scarpa- 
Esiste una situazione nel | sutti: il biologo è scivolato su rienza: le alte temperature di | loro allenatori Franco Carrozza | ta pietrosa. Il ragazzo è rimasto 
mercato edile che preoccupa | una placca di ghiaccio, ha perso | minuti si è alzato in volo l'eli- | mortosul coîpo perle lesioni rî- | questi giorni e la grande quan- | e Mirko Minuzzo, si stavano al- | sulla neve privo di sensi». 


molto gli imprenditori. «E' la | l'equilibrio ed è precipitato. Il | cottero di soccorso, che ha rag. | portatenella caduta. La salmaè | tità di neve caduta in quota | lenando in slalom sulla parto al- | "Con Giuliano ‘Trucco sono ar- 
concorrenza ‘ossessiva tra le | suo compagno è sceso a valle è | giuntoil corpo dello sciatore. È' | stata trasportata alla camera | rendono pericolose le escursio- | ta della pista del Ventina. «li | rivati sul posto subito gli uomini 
ditte che si è venuta a creare | ha subito avvertito il Plotone | stata calata una guida aipina | mortuaria del cimitero di Cha- | ni nelle are più calde. tracciato era in condizioni per- | del soccorso, fra cui Mario e 
negli ultimi due anni per l’asse- | d'alta montagna della Gendar- | con'il verricello, che ha recupe- | monix. Oggi verrà trasportataa | —— | fette, la visibilità ottima», dice | Walter Cazzanelli. Resosi conto 
gnazione degli appalti - dice | meria di Chamonix. In pochi | rato Ugo Pognante. L'uomo è | Torino peri funerati. Stefano Sergi | Giuliano ‘Trucco, responsabile | della gravità dell'incidente i soc- 
corritori hanno chiesto l'inter. 
vento di un elicottero della pro- 




































































[ILTEMPO IN PIEMONTE E VALLE D'AOSTA. tezione civile. L'elicottero, pilo- 
n 7 È n ; ni A tato da Oreste Gerard, Tiziano 
BE E' stata rilevata la presenza di batteri nel serbatoio di regione Borgnon | A Saint-Vincent DI Cico, specialista e con la gui- 
cesti È arivato poco dopo. 
xo © 8: te Si è fermato al Breuil a caricare 
L'acqua di Aosta è inquinata |taprimapista ie 
[CA] di SEE oe 

vt | 77 re 
a ò i. ji 3 ‘medico ito le prime. 
[n] | Comune avverte che è necessaria la bollitura | della regione | anita 
‘ma, con una grave frattura alla 
REVILOO ‘base cranica, Mac ha ac- 
AOSTA. Acqua inquinata in hanno ristretto i parametri di | SAINT-VINCENT. Due ‘cam- | compagnato in elicottero il pe 
J molte zone di Aosta. Il sindaco valutazione dell'inquinamento. | pioni americani di skateboard | colo sfortunato sciatore all'o- 
W©s6A | Giulio Fiou ha firmato ieri po- Questo ha portato alla rileva- | insugureranno oggi la pista co- | spedale di Aosta, dove è stato ri- 
meriggio un'ordinanza che av- ‘zione di molti episodi nei quali i | struita di fronte al municipio di | coverato in rianimazione. Ma- 
verte i cittadini di far bollire batteri superavano le tabelle | Saint-Vincent. L'impianto ha | teo Montalcini Daniel ha una so» 
l’acqua dei rubinetti a di ‘indicate dalle norme comunit&- | una rampa verticale di oltre tre | rellina di 8 anni, Solange, cd 

prime Di 
utilizzarla per il lavaggio delle 9 rie, ‘metri e una piccola variante a | abita a Segrate (Milano 2) in via 
[@ao.| | verdure da consumarsi fresche, La città di Aosta è spesso sog- | spina di un metro e ottanta. So- | Cantone 121. 
‘iu | per il lavaggio delle stoviglie e si Galla ‘a tali fenomeni. A volte | no previsti esibizioni altamente Da alcuni anni frequenta Cer- 
Tage ] | Per usi atimentari. sono into- , asta poco per far salire l'in- ttacolari di Kareem Kam- | vinîa con la sorellina ed i genito- 
3 || ressate dal provvedimento le quinamento di un bacino d'ac- | pbell e Chris Patras (Dune). — | riche hanno unalloggio nel con- 
| LR | località Talapé, Collignan, sa- È SR | qua potabile: qualche animale | La manifestazione comincerà | dominio La Buita. Mateo, appus- 
raillon, la salita della Consola- \ che cede nella vasca, infiltra- | questa mattina e continuerà fi- | sionato di sci, si è iscritto allo sci 
| ta, via Grand Tournalin dal nu- zioni piovane, detriti. E' un in- | no a domani sera. Con i due | club Cervino, orgoglioso di far 
mero civico 15 al 23, viale Gran ‘quinamento sempre più fre- | specialisti americani ci saranno | parte della squadra agonistica. 
| @W6 | San Bernardo a monte della quente. Gli acquedotti valdo- | anche molti altri campioni cu- | Era in vacanza a Cervinia da 18 
| | Casa dei Sappuocn, ria Pari- stani, tane Suri ced SO ropei di sine: bmx e pattinag: giorni. Ieri anoe la sua penne 
gi dal numero 4 al 22, via Edel- ‘stati costruiti parecchi anni fa. | gio a rotelle. L'impianto di | stava sciando, ma non ha assi. 
Wii | weiss, via Myosotis, via Perce- Può succedere cho gli impianti | Saint-Vincent è utilizzabile an- | stito alla caduta del figlio, La 
aalee ‘e via delle Betulle dall'1 mean. SO più a a | che da quest'altre due Fara RARE a E 
PREVI: OGGI. | LE TEMPERATURE al74. qualche ento che favori- | ne, che garantiscono un alto lì- | auto all‘ lale 

mea RASTO PER OGGI | REED ADSTA Le analisi doi campioni di ac- | "sindaco di Aosta GuiloFiov____ | Scs l'inflitrazione di agenti in: | vello di epottacolarità. La pista | maestro di scì Stefano Pizzini. 
voloso con possibi annuvolamenti | ax:29: —min:13—media:22 | qUa prelevata nel serbatoio ir quinanti. —L'inconveniente | è costruita in materiale resino- | Secondo Giuliano ‘Trucco l'inci: 
Sulle zone alpine, Foschie dopo li tra- a regione Borgnon hanno eviden- potrà essere risolto soltanto | so e può essere modificata se- | dente è dovuta alla fatalità. 
monto in pianura. UNANNO FA ziato «un modesto inquinamen- | dei normali controlli per verifi- | con un intervento capillare su | condole esigenze degli organiz: | «Una caduta banale. La sfortuna 
TEMPERATURA. Senza variazioni. | Max:27: min:17: — madia:21 | 10 batterico». Il bacino idrico | care lo stato di potabilità del- | tutte le reti di distribuzione di | zatori. E' il prima circuito di | ha voluto che Mateo picchiasse 


VENT. Doblo modera fornisco lo abitazioni delle vie | l'acqua di Aosta. Si tratta di | acqua potabile della Valle. Ma | skate costruito in Valle d'Aosta. | la testa contro quella maledetta 


























TENDENZA DEL TEMPO. Poma | TEMPERATURE IN PIEMONTE _ | indicate nell'ordinanza del sin- | analisi periodiche, obbligatorie | sono. progetti che richiedono | In caso di nocesstà, scarpata», 
‘gono condizioni di cielo serono 0 po: | Torino 28; Novara 33; Alessandria | daco. I tecnici dell'ufficio igie- | per legge. Negli ultimi anni le | stanziamenti finanziari di deci- | può essere smantellato in poco | — 
So hugo dico serono 0 po: | Toico 28 Nera, SA, ese | reanno finto in questi giorni | nuove” normativo. della Cop | ne di miliardi. {s.ser.] | tempo. fs. ser. Luigi Castellari 

















34 ro Sabato 18 Luglio 1992 


AOSTA 


Conclusi gli esami di maturità in altre commissioni dei 17 Istituti valdostani 


Solo due 60 in cinque scuole 





‘AOSTA. Esami di maturità con- 
clusi in altro cinque delle 17 
‘commissioni che hanno lavora- 
to in Valle. All'stituto profes- 
sionalo regionale di Aosta erano 
‘candidati al diploma di eTecni- 
co delle industrie elettriche ed 
elettroniche» 23 studenti, delle 
due se ioni A e B. Tutti sono 
stati prosiossi e il voto più alto 
è il 460» di Erik Jorrioz. Da se- 
alare il «56» di Arturo David, 
Îl «4» di Luca Rossi e i «52x di 
Stefano Fioraso e Marco Mar- 
quis. Nella sezione eTecnici 
delle industrie meccaniche» i 
candidati erano 10, e vi è stato 
un solo «non maturo». Il voto 
più alto è il «54» di Fabio Rove- 
vaz. Ruono anche il «52% di En- 
ricozollo. Promossi i due pri 
tisti. 
Sempre all'Ipr di Aosta erano 
8 i candidati peri due diplomi 
professionali come «Operatore 
commerciale» e come «Sagreti 
rio di amministrazione». Per 
l'eOperatore commerciale» i 
candidati erano 15 di Aosta 
{tutti promossi), 13 di Pont- 
Sùint-Martin, con un privati 
sta: sono stati promossi tutt 
Nessuno dei «neo-maturi» ha 
avuto il «60». Fra gli studenti di 
‘Aosta il voto più alto è stato il | neo-maturi come «Segretario di 
«56» assegnato a Lorena Ansor- | amministrazione» di Chatillon 
min © Rosella Morelli. Buono | miglior voto il #56» di Simonet- 
anche il 453» di Daniela Rellin. | ta Cortese, seguito dai due «50» 
Fra gli studenti di Pont-St-Mar- | di Edda Aguettaz e di Loredana 
tinil voto più alto è il «50» di Si- | Maquignaz. Promossa l'unica 
mona Vinciguerra. L'unica pri- | privatista 
vatista è stata promossa. Tra i | | all'Istituto tecnico industria- 


























Unigruppo di studenti guarda risultati degli esami appena affissi 


lo per periti in informatica di 
Verrès sono stati promossi tutti 
i 47 candidati delle tre sezioni 
A.Be Cei 5 privatisti. Nella A 
il voto più alto è stato il «58» ri 
portato da Enrico Chiaberto, 
seguito dal «58» di Carlo Tre- 
ves. Nella sezione B.il ematuros 








can il voto migliore è stato An- 
‘droa Turino, che ha avuto «55», 
mentre nella sezione C c'è stato 
un 4605 assegnato a Gian Luca 
‘Alberici, seguito dal «54» di 
‘Adriano Felesini e dal 51 di Fa- 
bio Martignene. 

‘Alle Magistrali di Aosta in 
candidati Interni erano 57 e 
tutti sono stati promossi; è in- 
vece stato respinto l'unico pri- 
vatista. Nella sezione A. il voto 

iù alto è stato assegnato a 
10esco Yoccoz, che ha avuto 
«56», seguito dal «4» di Luca 
Cecchini e dal #53» di Nicole Vi- 
érin. Nella sezione Bi risultato 
migliore è stato quello di Ales- 
sandra Yoly, che ha avuto «56», 
seguita da tre «5 
‘Romina Bordon, Barbara Bui 
las Isabella Gentili. Nella se- 
zione C sono stati assegnati due 
458 a Eliso Lyabel e Cosetta 
Molino, con un #54 attribuito 
a Nicoletta Daboz, 

‘l'Istituto tecnico per ragio- 
neri «Manzetti» di Aosta tutti 
promossi i 59 candidati delle 
tre sezioni B, Ce F. Nella Bi vo- 
ti più alti sono siato tro «520, 
assegnati a Lucia Fiorani, Anna 
Gamerro e Ilaria Traverso. Nel- 
la Cil miglior risultato è stato il 
«54» di Sabina Communod, se- 
guita dai due «50» di Milena Ja- 
yer Silvia Salvadori. Nella Cla 
migliore è stata Irene Bossù che 
ha avuto «525 e Ausilia Napoli, 
con «50». 

















Bruno Baschiera 





Hanno ottenuto il massimo dei voti uno studente del corso di Tecnica delle industrie elettriche 
ed elettroniche e uno di Informatica. Nelle Magistrali tutti i57 candidati sono stati promossi 


Un diploma 
universitario 


‘AOSTA. La scuola diretta a fini 
speciali si trasforma dal prossi- 
mo anno accademico in un cor- 
30 per «Diploma universitario 
‘în ingegneria delle télecomuni- 
cazioni» del Palitecnico di To 
no. Il corso avrà una durata 
triennale e si svolgerà sempre 
nello aule del «Piccolo semini 
rior di Aosta, in Chemin des Ce 
pucins 2. Nello segretorie dei 
vari istituti superiori della Vi 
le sono a disposizione degli 
teressati i dépliant contenenti 
informazioni sulla struttura del 
nuovo corso di studi, Per far co- 
‘noscere ulteriormente ai giova 
‘ni i contenuti del diploma uni- 
versitario sono state organizza- 
te per lunedì due riunioni nelle 
i Ivo Montrosset,, docente 
el Politecnico di Torino e coaì 
dinatore del corso in ingegneria 
delle telecomunicazioni, pre- 
senterà il programma dei 3 a 
ni e risponderà alle domande. 1 
primo incontro si terrà alle 15 
all'Istituto, tecnico industriale 
di Verrès, il secondo sarà alle 
1Ball'IprdiAost. [sa.b.] 






































LA STAMPA 





NOTIZIE DALLA V/ 


We T__— _______—=* 
‘Auto si incendia per un corto circuito 

1 vigili dol fuoco di Aosta sono intervenuti ieri alle 14,45 per spe- 
‘nere l'incendio dell'auto di Adriano Cocco di Saint-Vincent. L'uo- 
mo ha fermato la sua «Lencia Delta poco prima del bivio per 
Finis, sulla statale 28. Un corto circuito ha incendiato l'auto. Il ro- 
go è stato spento in pochi minuti dai vigili del fuoco, ma la «Delta» 
© stata danneggiata dal fuoco. 


PRE'-SAINT-DIDIE 

Motociclista ferito in uno scontro 

Un giovane motociclista è rimasto ferito in un incidente; France- 
‘sco Lipornce, 25 anni, di Courmayeur, ha riportato alcuno escoria- 
zioni dalle quali guarirà in una settimana. L'incidente è avvenuto 
‘sulla strada regionale di Pré-Ssint-Didier. La moto «Honda», con- 
dotta da Liporace, si è scontrata con l'«Alfa 33» guidata da Renata 
Quirico, 35 anni, residente in frazione Verrand a Pré-Saint-Didior. 
La dinamica dell'incidente è in via di accertamento da parte della 
polizia stradale di Entràves. 


COGNI 
Visita del Wwf al giardino botanico Paradisia 









Dopo I° 
panti, il 
Visita guidata al giardino botanico Paradisia e per un'escursione. 
È' previsto il pranzo al sacco con la possibilità di degustare pro- 
dotti della gastronomia valdostana in alcuni locali tipici. [ parteci- 
panti si ritroveranno alle 8 in piazza Narbonne. 






ROSTA 

Le iscrizioni alla «Carica dei 500» 

Sono aperte le iscrizioni alla terza 

il raduno automobilistico in pi Josto. Le quote 
di partecipaziono sono di 25 mila lire per equipaggio, per prenota- 


zioni telefonare al 762466 oppure al 76258} fino al 27 luglio. 





Stasera «Giselle» 


Grande danza 
nel teatro 
romuno 


Settore in crisi 


Incontro 
fra cavatori 
e assessore 


AOSTA. L'assessore regionale 
si Lavori Pubblici, Franco Val- 
let, ha assicurato Ja propria di- 
sponibilità per affrontare i pro- 
blemi degli operatori del setto- 
re estrattivo, che hanno chiesto 
un incontrò urgente» con la 
giunta. 

«Prima della fino di questo 
mese - ha detto - incontrerò 
una rappresentanza dei cavato- 
ri per cercare di risolvere insie. 
me le questioni che riguardano 
il regolamento sull'estrazione», 


‘AOSTA. Nella suggestiva corni- 
‘ce del toatro romano serata de- 
dicata al fantastico mondo del- 
là danza. L'appuntamento (ore 
2,18) è per la prima nazionale 
di «Giselle», portata in scena 
dal «Ballet national de Nancy et 
de Lorraine», diretto da Pierre 
Lacotte, e inserita nel cartello. 
rie di «ArteMusica ‘929. 

La giovano ballerina Amaya 
Iglesias, 16 anni, e il suo par- 
tner Eric Camillo, assieme al 
grande corpo di ballo della 











E aggiunge: «Il settore estrat- | compagnia francese ripropor- 
| tivo ha un ruolo di grande re- | ranno Îa versione originale del- 
sponsabilità —pacsaggistica. | la «Giselle» creata da un libret- 





L'aggiornamento del piano ca- 
ve' È in Fase di procedura di im- 
patto ambientale per poter es- 
sere approvato dlla giunta re 
gionalo» 

‘Angelo Curiso, capo servizio 
dell'Ufficio assetto del territo- 
rio, afferma: «lì malcontento 
doi cavatori emerge perché so- | zione ad oggi ha avuto moltissi. 
no passati da un regime “libe. | mo repliche e rimaneggiamenti, 
10” ad uno regolato da autoriz- | Il pubblico aostano avrà però la 
zozioni è prescrizioni regionali, | possibilità di vedere la versione 
come le procedure per la ’colti- | originale dello spettacolo così 
vazione” e Îl recupero ambien: | come ha voluto Pierre Lacotte. 
tale di una cava» ti rig.) isa.bil 


to di Théophile Gauthier. 

‘Andò in scena per la prima 
volta nel 1841 all'Opéra di Pari- 
gi: musiche di Adolphe Adam e 
coroografie di Jean Coralli e Ju- 
les Perrot. 

Si tratta di uno dei balletti 
più classici che dalla sua crea 




















LETTERE AL GIORNALE — 


Si può vedere Lettera firmata, Aosta 
o.vecere G 

un po’ di calcio sano? Ci vuole att e 

Nei giorni scorsi ho letto di | per andare sui ‘monti 


verse lettere con le relative ri 
sposte che parluvano dell 
questione dell'Aosta calcio SÌ 
Sono sprecate le polemiche fra 
tifosi, allenatore, dirigenza 
direttore. tecnico 0 sport 
cho dir si voglia. La prima ri 
fiessione è che dispiace vedore 
lo sport ridotto a sterile polo 
mica con insulti, minuoce © 
preso di posizione chie Jascinno 
li tempo che trovano, Le 
conda considerazione è di tipo 
igormento diverso: quello di 





| Amo molto 1a montagna e tra- 
scorro quindi le mie vacanze 
ella val di Cogne. Leggo spesso 
sui giornali di incidenti capitati 
» | in alta montagna, ogni giorno 
gli elicotteri della protozione 
civile vengon chiamati su 
ghiacciai © dirupi a recuperare 
qualche malcapitato, Ho anche 
“visto persone, però, cho si com- 
portano in montagnia come fos- 
stro in città. Vestiti in maniera 
poco adeguata (scarpe col tacco 
‘stiamo parlando. 0 iuelio | giù da sentieri rocciosi), male- 
molti hanno | ducati, ignoranti: molti si. per- 
Sport? Posso | niettoro di are bei picnic nogli 
capire che vi siano intervent ‘senza. considerare ‘che 
di autorevoli commentatori © | saltà un terreno 
Hiornulisti per le vicende come io: l'erba in montagna 
volla del passaggio del pioca per fare il fieno. Raccol- 
tore Le ino fiori, escono dai sentieri. 
sturbano gli animali rincor: 
e in una pi ci sendoli. Ma è possibile che non 
sta è un po' di calcio gio. | sì possa fare nulla per istruire 
ducentemento sonza che | la pento? Chi non sa nuotare 
vallo partita della do: | sin si avventura, al maro, dove 
vi siano intraliazzì, | «non si tocce», Parimenti chi 
uni di soldi e begho cho | nun sa andare in montagna, re- 
ti giusta del sti in pianora, 
Litera firmata, Cogne 

























































inire d 








L'Ufficio tecnico erariale del Comune di Aosta è stato costretto a regolare la coda con il rilascio dei numeri 


In fila per pagare l'imposta sugli immobili 





«Abbiamo installato tre terminali per le visure del catasto» 


mon 


te 





NUMERI UTILI 





cre I 
NUMERI UTILI 

Vigili dol fuoco: 115 
Protozione civ 

Ospodalo: 5041 
Pronto Soccorso: 204 256/304 240 
Percorriblita strado: 508 754/35 555 








10222 


‘AUTOAMBULANZI 


Aosta: Cri 0185) 551. 564/551 566; Soc- 
orso alpino 34.063. Cortro Emerger 
20 304211/008 288 

hitilin: (0188) 61,609 

Courmayaur: Volontari del soccorso 
(0165) 846.220 

Montjovet:  Votontro» 
(0168) 70.486 

Valtourmonche: Volontari del svczorsa 
(0166) 33.027 

Morgex: (0165) 809/650 

Donnas: (0125) 82 067 

Brusson: (0125) 300248 





de sacoure 





FARMACIE DI TURNO 


Aci Aosta oggi è dì tuo; con orario 
ao alle 22 (a porto aperto) calle 
22 alle © ci domani a pon chiusa) 
fa farmacia Comunale 9, in vale 
Conte Crofi. Per gli ari Comuni ie. 
a regione le farmacie ossorvoranno. 
Lumi cl notte secando lo schema 
sottoindicato 

Dit. 1: Courmayeur, La Trule entro 
#5 mi, dla chia) 

Distr, 2-9: Vileneuie, Cogne (entro 15 











min, call chatta) 

Dist. d: Valpeino (entro 15 min. dll 
chiamata) 

Dlstr. 6: Nus (entro 15 minuti dall 
chiamata) 

Distr. 7: roy 

Distr. 8-9: Crdtlon 





Domenica 19 luglio 
Rosta: Erg, corso Ivica; Erg, via F. 
Chabodi Agi, como 26 Febbraio 
(Mancuso); I via Ciuvaltà; Tamoil, 
Via Ginevra: Esso, viale Partigir 
ho, corso Battaglione: Tamol, colo 
ivrea 
‘Avise: Agip 
Pont St-Marlin: Agip (via Stazione) 
Quart: Esco 
nt: Tamoli va Marconi) 
Vorràs: Agip (va doll Liberti; Esso 
Villenouves Esso, 











CARABINIERI 


165) 361221/362260 

Courmayeur: (0165) 842225 

Chatllon/St.Vincont: (0165) 
‘51360061367 

Donnas: (0125) 82054 











POLIZIA DI STATO 


paria 
(0105) 361545 


Questura: (1 
Polizia st 

















Sergio Giara, direttore, 
‘dell'Ufficio tecnico. 

erariale di Aosta. A sinistra 
persone in attesa 


‘davanti allo sportello 


AOSTA. Notevole affluenza in 
questi giorni all'Ufficio teenico 
erariale di Aosta provocata dal- 

‘imposta straordinaria sugli 
immobili. L'altro ieri alle 8, un 
consistente gruppo di persone 
Stava aspettando l'apertura per 
andare all'Ufficio visure a chie- 








STATO CIVILE 


AOSTA 
Nati. Vincenzo Giordano, Gregory 
Mauris, Luca Panazzo, Roberta Mar: 
co, Davide Da Vito 

ATTIVITA' AMMINISTRATIVA 
Asta. E' stata Indetta dall'ammini. 
trazione regionale una selezione, 
par titoli od esami, per incarichi a 
Suppienze per posti da coadiutore 
{5 livello), nell'ambito del servizi re: 
gionali © delle itiuzioni scolastiche 
8 educative, Lo domando dovran- 
no pervenire al servizio personale 
della prasidenza della giunta, entro 
1128 agosto. 

Champdepraz. Gli assessori regio: 
‘ali ai Lavori Pubblici, Franco Valle, 
8 all'Ambiente, Robirio Nicco, han: 
o fatto un sopralluogo alla strada di 
Chevréres, interessata nei giomi 
scorsi da una frana che ha causato 
l'isolamento di 
necessita i 
Aosta. È stalo approvato dalla se: 
conda @ dalla iorza commissione 
consilare permanente l'aggiorna- 
mento degli interventi del Frio (Fon- 
di regionali Investimenti occupazio. 
ne). che prevede un ulteriore stan- 
ziamento di 4 miliardi © 70 milioni di 
ire Due millardi di lire sono Inveca 
tati destinati per rifinanziare je duo 
leggi regionali par o smaltimento 
dii rfuti, discussi nei giorni scorsì 











“ali terza commissione consta. | Sì svolgerà domani @ partire 





dere il foglio di partita con la 
rendita catastale già aggiornata 
del proprio immobile. Per evi- 
tare code agli sportelli e inutili 
perdite di tempo è stato adotta- 
to lo stratagemma del numero, 
rilasciato alla cassa dopo aver 
pagato il diritto di visura. Non 
sano entrare al catasto ur- 
ano più di due persone alla 
volta. In pochi minuti si ha _il 
foglio di partita catastali dati che possono già essere 
Inoltre, nella sala di visura | possesso. degli interessati 
del catasto terreni, sono state | quanto si ricavano dai certifi 
affisso le nuove tariffe d'estimo | cati catastali unche non recenti 
catastale in vigore dal 1° gen- | o dagli atti notarili, si ottieno la 
‘aio di quest'anno per lo cate- | tariffa corrispondente». 
ie dei fabbricati apparte- | Ci si può rivolgere all'Ufficio 
i A (abitazioni, | tecnico erariale dalle 8,20 alle 
uffici e studi | 12 e il sabato dallo 8,30 alle 
Iloggi tipici), B (aspizi, | 11,45. Il valore dell'immobile 
conventi, case di cura e cspeda- | sui quale sî applicherà l'im 
li, prigioni, uffici pubblici, | sta straordinaria del 2 permi 
scuole) © C (negozi, magazzini è | si ottiene moltiplicando la re 
locali di deposito, stalle), dita catastale per 100, le unità 
«Siamo ricorsi al numero da | immobiliari classificate nei 
mercoledì - dice Sergio Gaiarsa, | gruppi catastali A, B e C , con 
direttore dell'Ufficio tecnico | esclusione delle categorie A/10 
i i- | e C/1; per 50, quelle della cate- 
joria A/10; per 34 quelle class 


sciamo il foglio di partita con Ja 
rendita catastale degli immobi- 
li censiti, mentre un nostro re- 
parto fornisce le rendita pre- 
sunte di quelli non rilevati, 
L'altro ieri hanno chiesto la vi- 
sura 65 persone. Abbiamo an- 
che affisso le nuove tariffe d'e- 
stimo catastale, Così, cono- 
scendo Comune, categoria e 
classe dell'unità immobiliare, 
























vato tre terminali per le visure 


ficate nella C/1 © per-50 1 fabbri- 
dol catasto urbano. Noi rila- 


cati del gruppo D. 


{i.rig.] 






GLI APPUNTAMENTI 


DOLONNE 
Festa patronale 


dalle 10, nell'area picnio «Los 
Druges», la cFesta dell'estate 
adps: in programma gora di 
torte, pranzo con carne alla gri- 
glio e polenta. 


me 
Diapositive sulla montagna 


«Montagne» è il titolo della 
proiezione di dispositive, rea- 
Îizzate dalla guida alpina Guido 


Prenderanno îl via questo po- 
meriggio alle 15,30 con giochi e 
@nimazione per bambini le ma- 
nifestazioni in programma per 
la festa patronale di Dolonne. 
Nelle vie del centro del paese 
sfileranno la banda musicale 
locale e il gruppo folclaristico, 








VALTOURNENCHE _| Pe Dea e dall'alpinista Alessan- 

Merenda all'aperto dro Tognetto, che si svolgerà 
questa sera (ore 21) nella sala 

L'azienda di soggiorno in colla- | parrocchiale. 

Borszione con Î Comitati Gre- 


taz organizza per questo pome- 
riggio in frazione Cretaz una 
merenda con crescentina © bi- 
bite per bambini e adulti. 





E' stata organizzata 
una gita ai Casolari del 
tot (2495 metri), nel parco m 
zionale del Gran Paradiso. Il r 
trovo è per le 8 sul piazzale di 
Valnontey. 


COURMAYEUR n 
Trofeo di golf 






ee 
Gita al colle Piccola montagna 


La pro loco di Gaby ha orgenie- 
zato per oggi una gita al colle 
della. Piccola montagna. Alle 
21, si vorrà il concerto rock de- 
gli cExi 











ll Rotary club  Courmayeur- 
SAINT-MARCEL È Valdigne organizzano per oggi 
La festa dell'estate il quinto trofeo «Monte Bianco» 

di golf che si terrà sul campo 
Grandes Jorasses 

















LASTAMPA 


AOSTA E REGIONE 





dr 18 Luglio 1992 + 35 





Regione, polemica dell'opposizione, poi le assicurazioni di Lanivi convincono anche il psi 


provata la proroga per il casinò 


Le trattative andranno avanti «seguendo gli indirizzi decisi il 10 gennaio scorso». Pascale: «L'intesa era 
‘fatta, ma la Sitav non voleva rappresentanti regionali nel consiglio di amministrazione né fra i sindaci» 


‘AOSTA. Con 28 vati favorevoli 
(pds, adp; uv, autonomia indi. 
pendento, autonomia. sociali- 
sita, pri, psi), 7 astenuti [de e 
Aimé Maquignaz), il voto con- 
trario del verde alternativo Elio 
Riccarand, il consiglio region 
le ha approvato ieri la proroge 
fino al 31 dicembre della con- 
cessione alla Sitav porla gesti 
ne del casinò di Saint-Vincent. 
1l provvedimento era diva 
tato indispensabile. La dilazi 
ne concessa nei primi mesi del- 
l'anno scade il 31 luglio e Je 
trattative con la Sitav non sono 
terminate: L'argomento ha im- 
pegnato l'assembiba in un di- 
itito serrato, concluso oltre 
che con il voto favorevole alla 
proroga, con l'affermazione del 
presidente della giunta: «La 
trattativa con la Sitav verrà 
portata avanti seguendo gli i 
diriezi dettati dal consiglio re- 
gionale il 10 gennaio 1992». 
Era quanto volevano saper 
consiglieri di minoranza, Per 
l'ex assessore al Turismo Libo- 
rio Pascale ese si utilizzassera a 
pieno le esperienze degli ammi. 
nistratori che lasciano l'incori- 
co per un cambio di maggioran- 
za non si dovrebbe ogni volta 
ricominciare da capo». Ha ag- 
giunto: «La trattativa con la 












































cina alla conclusione. E su gran 
parte dello condizioni poste dal 
Consiglio nel gennaio ‘92 era 
già stato trovato un accordo». 

‘Per l'esponente socialista cla 
Sitav accettava i controlli sulla 
trasparenza e l'affidabilità del- 
l'azionariato; era d'accordo sul 
controllo di tutti gli introiti, 
mance comprese: c'era un'inte- 
5a sulle modalità per arrivare 
alle. rottura  dell'accerchia- 
mento” è sulla questione della 
divisione degli onori per il per- 
sonalo?. 

'E ancora: «SÌ stava discuten- 
do con la società sul tipo di am- 








uz QUESTIONE MORALE muISSI 
Interrogazione del mav 


‘AOSTA. La questione «operazione mani pulite» avviata dai giudici 
di Milano, | provvedimenti del governo per rendere più severa le 
norme riguardanti la posizione dei pubblici amministratori, sono 
state dicusse ieri dal consiglio regionale per un'interpellanza dol 
verde alternativo Elio Riccarand. Il consigliere ha preso spunto 
dalla circolare con la quale il ministro della Funzione Pubblica 
invita Regioni e Comuni ad applicare rigorosamente la normati 
và mill'incompatibilità fra cariche pubbliche e determinati proce- 
dimenti penali». Riccarand poiché «anche nel Consiglio rgionale 
della Valle d'Aosta sono presenti numerosi casi di personale con 
procedimenti penali pendenti», ha chiesto al presidente dolla 
giunta una everifica delle varie o diverse situazioni». Lanivi si èri- 
servato di dare ulteriori elementi non appena un consulente avrà. 
esaminato in modo approfondito la questione. 









fac.) 


scale non ha nascosto il punto 
di contrasto: «La Sitav faceva 
resistenza sulla nomina di rap- 

presentanti regionali nel consi. 

glio d'amministrazione e sinda- 
cale». 

Le assicurazioni del presi: 
dente della giunta sulla «vo- 
Jontà di proseguire con le linee 
giù tracciate» hanno convinto 
Al sì» i socialisti © strappato 
l'astensione della de e di Ma. 
quignaz non hanno smosso dal 
voto negativo Riccarand con- 
trario alla trattativa «solo con 
la Sitav». In apertura della di 
scussione il presidente Îlario 
Lanivi aveva. presentato tn 
emendamento, poi approvato, 
per accogliere la decisione del 
consiglio. di amministrazione 
della Sitav. che. retroattiva 
all'8 febbraio 1992 (data reale 
della scadenza) tutti i contenuti 
economici gestionali conse- 
guenti all'applicazione della 
Riuova convenzione, sì che una 


AOSTA, Sono comparsi giovedì 
nell'aula consiliare i franchi ti 
ratori. E' successo nella vota: 
zione delle ratifica della delibe- 
razione della giunta regionale 
pérun contributo straordinario 
di 100 milioni all'ivat (Istitut 
valdotain de l'artisanat typi- 
que). Il provvedimento, al voto 
segreto su richiesta della mino- 
ranza, ha ottenuto 18 voti a fa- 
vore, 14 contrari e due astenuti 
(Chiofalo e Limonet). 

‘Alla maggioranza, che al mo- 
mento del voto contava su 21 
consensi, sono mancati 3 voti. 
La decisione della giunta regio: 
nale di elargire un contributo di 
100 milioni all'Ivat è stata cri- 
ticata dal democristiano Anto- 











pliamento da dare all'erca da 
destinare ai giochi e sull'entità 
dei finanziamenti Sitav; c'era 
un'intesa sulla percentuale | nuova proroga non sacrifichi, 
unica per la Regione sia sui gio- | all'esito positivo della trattati: 
chi americani, sia su quelli | va, gli interessi della Regione». 

francesi e restava da definire | — ——_____ 
valore delle percentuale». Pa- Alessandro Camera 








Si inaugura oggi al centro Saint-Benin Îa mostra di disegni raccolti nel museo Puskin di Mosca 


Lezioni di Manierismo italiano dalla Russia 





Sono esposte opere dei grandi maestri dal XV al XVII secolo 


AOSTA. L'attosa esposizione di 
disegni o stampe del museo Pu- 
di Mosca dal titolo «or 
ni, santi e draghi» sarà inougu- 
rata oggi alle 21 al Centro Saint- 
Benin Lo mostra rccoglie ope- 
ro di grandi maestri italiani dal- 
la fine del XV secolo alla fine dell 
XVIII. All'inaugurazione saran: 
no presenti Turi Pakomoy, con 
sole generale del Csi (ex Urss) a 
Milano; Irina Antonova, diret- 

i ;l'onare- 

sgretario 
senerale dell'associazione. Ita- 
Îla-Urss, e Marina Maiskaya, 
curatrice della mostra e dirottr- 
ce del Gabinetto di ie 
stampe del museo statale di arti 
figurative russo. 

Î mezzi grafici impiegati dai 
maestri sono molteplici e varia- 
no a seconda delle proprie esi- 
genze: dalla matita alla penna 
Ad inchiostro di china, dalla 
grafite al carboncino; dal ges- 
setto alla tempera, Numerosi 
disegni sono eseguiti con tecni- 
che miste, altri sono acquerel- 
lati, rinforzati da colori aciolti 
in acqua e «lumeggiati» di biac- 
ca, utilizzata per dare risalto 
alle zone di luce del disegno. 

Gli autori di 100 disegni so. 
no 67: Peri 1500 sono esposti î 
lavori di Francesco Mazzola 
detto il Parmigionino (1503- 
1540), uno dei, maggiori espo- 
nenti del Manierismo cinque- 
contesco. L'ortista si formò a 
diretto contatto con il Correg- 
gio, operante ai grandi cicli di 
affreschi parmensi. Sempre del 
‘500 sono presenti i lavori di 
Rosso Fiorentino, (1495-1540), 
Giulio Romano («San Martino € 
un povero», penna a inchiostro 
bruno, acquerellato, e Perin Del 
Vaga, quest'ultimi allievi di 
Raîfaello, nonché quelli di Tad- 
deo Zuccari (1529-1566), che 
portà all'apice l'espressione del 
Manierismo romano, 1 fratelli 
Taddeo e Federico Zuccari si 
formarono nell'ambito della 
tradizione raffaellesca a Roma 
che svilupparono in direzione 
del Manierismo, realizzando 
una pittura sovente spregiudi- 






























cata e sensuale noi soggetti, con 
insistenza sulla mitologia paga- 
na ed esuberante sul piano sti- 
listico 











tori e incisori nei secoli XVI- 
XVII. Annibale cominciò la sua 
IAA O 
rismo locale che superò quando 
conobbe la grande pittura del 
Cinquecento; la fama di Agosti 
no è legata soprattutto alle in- 
cisioni, mentre il mondo poeti- 
‘0 di Lodovico è più vicino alla 
dolcezza del Luminismo cor- 





il meglio della poesia dialettale 
da domani sera recitato a Cogne 


COGNE. «Parlo antiche parole», 
un titolò suggestivo per le do- 
meniche letterarie dedicate alla 
produzione dialettale contem- 
poranea, che s'inizieranno do- 
mani sera (ore 21) nel salone 
della biblioteca comunale del- 
l'ex hotel Grivola. La manife- 
stazione, organizzata dell'uAs 
sociazione musei di Cogne», è 


© poesia'oggi in Italia: 

Ospite della serata di domani 
‘sarà invece Franco Scataglini, 
la cui opera di può riassumere 
nel volume «Rimario Agotano», 
pubblicato nel 1987: una poesia 
creata: nel dialetto di Ancona 
gn dì quale l'artista riscopre 
suggestioni appartenenti alle 
Origini della letteratura locale. 








reggesco, Sempre per il '600 s0- 
no esposti un disegno del Guer- 
cino (Giacobbe benedice i figli 
di Giuseppe) e uno di Guido Re- 
ni (Due studi di mulo) 

"Tra o opere del XVII secolo 
‘spiccano due paesaggi inediti di 
Giovan Battista Piranesi, sei la- 

















vori di Gian Battista e Gian Do- | stata curata da Franco Brevini, | Nelle altri appuntamenti let- 
menico Tiepolo e il disegno di | considerato come uno dei mas- | terari, che si concluderanno i19 
Santa Maria della Salute realiz- | simi esponenti di letteratura | agosto, interverranno napole- 
zato da Giacomo Guardi. dialettale contemporanea, che | tano Achille Serrao, il valdosta- 
interverrà a Cogne il 9 agosto | no Marco Gal © il genovese Ro- 

Igor Righetti. | sul tema «Nobili e inutili: poeti | berto Giannoni. Isa.b. 








Un ragazzino bolognese ieri ha trovato una vescia record in Valnontey 


Fungo da cinque chili nel Parco 


Era seminascosto dall’erba vicino al sentiero 





COGNE. Un'altra vescia da re- 
cord è stata trovata lori nella 
vallata di Cogne. La grande pal: 
la bianca è stata rinvenuta in 
Valnontey da una famiglia in 

loggiatura nella località del 
Gran Paradiso. Durante la quo- 
tidiana passeggiata che stava 
facendo con i suoi genitori, An- 
drea Zappoli, 12 anni, di Bolo- 
gna, ha scorto tra l'orba alta 
qualcosa di bianco che ha atti- 
rato la sua attenzione. Sono ba- 
‘stati pochi passi e ha trovato un 
fungo «fenomeno» del pesò di 4 
chili e 900 grammi. Un «trofeo» 
da mostrare prima in paese e 
domani, giorno di rientro a Bo- 
logna della famiglia, ai parenti 
e agli amici. 

La scorsa settimana, sempre 
‘a Cogne era stata trovata un'al. 
tra vescia di dimensioni ecce- 
zionali, del peso di quasi 4 chili. 
Îl ritrovamento di oggi confer- 
‘ma dunque che sarà ina buona 
stagione per la raccolta dei fun- 
ghi. id. a) 





Andrea Zappoli, {anni con ll grande fungo che ha trovato ln Valnontey 





Riecco i franchi tiratori 
Su un contributo all'Ivat 
contrari 3 della maggioranza 





LIstiutvaldetain de l'arcisanateypigue ricavorà cento miloni di contributo 


A Challand 


Sorpreso 
mentre tenta 
un furto 





= CHALLAND-SAINT-VICTOR. 
E' stato sorpreso in piena notte 
dai carabinieri mentre, stava 
rovistando nei cassetti di un 
— | negozio, nol quale era entrato 
tompendo tina finestra: No: 
reddine Bahali, 28 anni, di 01 
gine marocchina, ma domicilia- 
to a Challand-Saint-Vietor. è 
stato arrestato con l'accusa di 
tentato furto aggravato. 
Di L'episodio è avvenuto ieri 
mattina, alle 4,30. Bahiali, dopo 
aver forzato la tapparella e rot- 
toil vetro, è entrato nel negozio 
di parrucchiera di Amelia Ro- 
varey, 50 anni, residente in fra- 
zione Isollaz a Challand-Saint- 
Victor. Il ladro ba acceso Îa luce 
e ha cominciato a rovistare n 
cassetti cercando denaro. Una 
vicina di casa ha sentito il ru- 
moro del vetro che andava in 
frantumi, si è affacciata ed ha 
visto la luce nel negozio. La 
donna ha telefonato ai carabi 
neri di Saint-Vincent: una pai 
tuglia, che si trovava poco di- 
stant, è subito intervenuta. 
Quando i carabinieri sono ar- 
rivati al negozio, l'extracomu- 
nitario stava ancora cercando 
qualcosa: di valore da portare 
via. Il giovane è stato arrestato 
€ portato in caserma per ulte- 
riori accertamenti. Noureddine 
Baal era già stato restato 
per tentato furto il primo mar- 
20 di quest'anno. L'episodio era 
avvenuto a Saint-Vincent, sem- 
pre alla stessa ora. Un uomo 
aveva sentito un rumore di ve- 
tri rotti nel retro della sua abi 
tazione, in via Chanoux, ed 
aveva chiamato i carabinieri, 1 
militari erano intervenuti con 
prontezza: avevano sorpreso il 
marocchino ancora intento a 
rompere i vetri. Poco prima 
aveva importunato due perso- 
ne in piazza del Mercato: i due 
lo hanno riconosciuto mentre 
veniva portato. in caserma in 
manette. im.t.z) 





ino Chiofalo ed è stata osteg- 
giiata aspramente dal consiglie- 
fe Roberto Gremmo. «Si butta- 
no via i soldi pubblici in modo 
indegno» ha detto il rappresen- 
tante dell'Union autonomiste 
pensionati». 

Il provvedimento non è 
ciuto, neppure alla pidiessina 
Cristina Monami: «Voto si per 
disciplina di partito», Per 
stificare il contributo l'assesso- 
re all'Industria Demetrio Ma- 
frica ha ricordato «che l'Ivat 
‘non ha solo il compito di com- 
mercializzare i prodotti dell'ar- 
tigianato tipico valdostano, ma 
soprattutto. di valorizzare e 
mantenere le antiche tradizioni 
culturali». la.c.] 














REGINE AUTORIOHA VALLE D'AOSTA. 
Assossoat ll nà 60 Assistanza boclae 


GROS CIDAC 


LUNEDI’ 
20 e 27 luglio 
3, 10, 17, 24 agosto 
APERTO ANCHE 
AL MATTINO 


orario 8,30 - 12,15/14,30 - 18,45 



















Il famoso dee-jay 


Gianni Riso 
in discoteca 
a Gressan 


GRESSAN. Dai microfoni di 
Studio 105 alle feste della Co- 
ca-Cola. Gianni Riso, uno dei 
più simpatici e. coinvolgenti 
deo-jay italiani, sarà il matta- 
tore della serata di oggi alla di- 
scateca «Blu May été» di Gres- 
san. Una festa (sponsorizzata 
dalla famosa ditta), che nel pe- 
riodo estivo viene portata nei 
migliori punti vendita Coca- 
Cola di tutta Italia. 

Nella grande pista della 
nuova discoteca” all'aperto 
Gianni Riso proporrà questa 
sera una serie di giochi musi- 
cali e di abilità. I vincitori ver- 
ranno premiati con magliette e 








Gianni Riso: 
famoso dea ay 
di Studio 105 
sarà stasera 
ella discoteca 
di Gressan 








gadgot. Ma il «clou» della sera- 
ta condotta dal famoso dee-jay 
milanese sarà il «Karsokex: il 
giioco che ha giò ottenuto gran- 
dissimi consensi ‘in Francia, 
dove vione proposto, oltre che 
nello «boite», nei pub e risto- 
ranti. 

Nel locale verrà montato un 
grande schermo sul quale ap- 
pariranno le immagini di con- 
certi di famosi cantanti. I vi- 
deo proporranno soltanto Ja 
base musicale, mentre le paro- 
le delle canzoni appariranno in 
sovraimpressione. Sarà quindi 
il pubblico che dovrà cantare. 
L'appuntamento con Gianni 
Riso e il akareoke» è per questa 
sera alle 23. (sa.b.] 

















- INFERMIERE PROFESSIONALE 


SCUOLA INFERMIERI PROFESSIONALI 
Via Saint-Martin-de-Corléans, 248. 
| Aosta-tel. 0165/551987 - 554680 


Per contabilità su calcolatore. 


persona referenziata anche 
art-ime. Per informazioni: 
fel. Valdostana Carni S.r.l. - 
POLLEIN (AQ) 0165/456544. 











AOSTA-V. Croce di Città, 99 
Telefono 40232 














SALI LA STAMPA 


_ LA MIA VIT 
È COME UN CLIP. 


SABATO 18 1 'GLIO 1992 


AUTORADIO MAN- 
GIANASTRI PHILIPS 
740 DC CON ANTENNA 
E QUATTRO ALTO- 
PARLANTI. 

TETTO APRIBILE. 
DOPPI SPECCHI ESTER- 
NI. CRISTALLI ATERMICI. 
PNEUMATICI MAGGIO- 
RATI E CERCHI DA 14 
POLLICI. 

APPOGGIATESTA 
CON INSERTO IN TES- 
SUTO. SEDILE POSTE- 
RIORE SDOPPIATO. 


TUTTO DI SERIE. 


Lubrscazione scciizzata Fat Luonfcan 


Per noi che partiamo 
sempre in tanti ci sono cinque 
porte e cinque comodi posti. 

Per noi che amiamo i 
viaggi ci sono i pneumatici 
ribassati e maggiorati per 
tenere la strada in pugno. 

Per noi che ci riconosciamo 
anche dai colori c'è da scegliere 
fra il bianco, il blu estoril, il 
verde spark e il rosso shiraz. 

Per noi che cerchiamo 
sempre qualcosa di nuovo ci 


sono anche le nuove fantasie 





dei tessuti che rivestono gli 
interni. Per noi, per i nostri sport. 
all'aria aperta, c'è il sedile po- 
steriore sdoppiato che risolve 
tutti i problemi di spazio. 

In questa Tipo Clip; pos- 
siamo metterci tutto quello 
che vogliamo, anche l'entusiasmo, 
la voglia di divertirsi, di viaggiare, 
di stare insieme, la voglia di avere 
una vita come un clip. 

DISPONIBILE IN 


VERSIONE CATALITICA. 





PREVEDE INOLTRE: 


CAMBIO A CINQUE MARCE. 


LUNOTTO TERMICO. 


TERGILAVALUNOTTO 








SCHIENALI DEI SEDILI 
ANTERIORI REGOLABILI. 





VANO PORTAOGGETTI 
FRA | SEDILI ANTERIORI. 


LUCE VANO PORTABAGAGLI. 


LUCI STAZIONAMENTO. 








LUCI RETRONEBBIA. 











DA L. 16.670.000 
CHIAVI IN'MANO. 


{ 








LA STAMPA 





Sabato 18 Luglio 199210 3 “ 





Rapporto negativo di Lega Ambiente sullo stato del Bormida e di altri fiumi 


«Il ministro chiuderà VAcna» 





Gli ambientalisti considerano Ripa di Meana «un amico» e sono convinti che la decisione 
sia vicina. La «pagella» del fiume contestato, con i principali dati delle analisi dei prelievi 


TORINO, Il sorriso affiora sulle 
labbra di Ermete Realacci, pre- 
sidente nazionale della Lega per. 
l'Ambiente. Gongolano anche i 
tre dirigenti piemontesi. della 
Lega che sono seduti accanto a 
lui. Si sentono prossimi vincito- 
ri di una guerra che in un secolo 
ha miotuto tante vittimo, sia fi. 
sich (gli operai morti di cancro) 
gia politiche quella conto 'Ac- 
ne di Cengio. 

Al ministoro per l'Ambiente è 
arrivato «un amico», Carlo Ripa 
di Meana, ei verdi sono convin- 
ti che questa volta il nuovo mi- 
nistro - a differenza dol prede. 
cessore Ruffolo che con gli am- 
bientalisti ha avuto in Val Bor- 
mida scontri foroci, al limite del 

valo - assesterà il colpo de- 
finitivo a quella fabbrica che 
per tutti i verdi d'Italia rappre- 
senta il simbolo; dell'inquina- 
mento più nefasto. 

L'occasione per un anmuncio 
che nella prima stesura del co- 
municato stampa era trionfale 
{eVicina la chiusura dell'Acna») 
© che poi è stato stemperato con 
l'aggiunta di un «forse», è venu- 
ta dalla presentazione 4 Torino, 
nella sede regionale della Lega, 
del monitoraggio effettuato su 
tire fiumi piemontesi: Po, Dora 
Baltea è appunto Bormida. Fa 
parte del più vasto lavoro intra- 
preso dalla Lega tra, maggio e 

iugno sui 17 principali corsi 

‘acqua italiani, una serie di 
analisi a campione per consta 
tare a quale punto sia giunto il 
tasso di inquinamento di quei 
fiumi dove sino a pochi lustri fa 
si poteva fare il bagni 

Ma non era certo il caso del 
Bormida, inquinato da sempre a 
causa di quello stabilimento 
centenario che divide le co- 
scienze tra la necessità della pa- 
gnotta ela voglia di vivere in un 
ambiente più pulito. Come sot- 
tolinea la Lega l'Acna «seque- 
stra il Bormida da decenni». 

Oggi lo studio della Lega per. 
l'Ambiente conferma clie il Bor- 
inide"rimame-una fogna a cielo 
aperto; e Gontestà ottimismo 

‘alcuni esperti che avevano 
notato negli ultimi anni il rap- 
parire nelle sue acque di specie 
‘animali date per estinto, per 
colpa degli inquinanti. 

[Noi invece - spiega il biologo 
Giulio Conte, responsabile dei 
prliovi sotto lo scarico doll'Ac- 
na - abbiamo constatato che 
non ci sono più nemmeno gli 
oligocheti, piccoli vermi che vi- 
vano sul fondo e che si adattano 















































alle più spaventoso forme di in- 
quinamento chimico. E se non 
ci sonoloro, ciò vuol dire che li 
vita nella Bormida è proprio 
spenta... 

Ma da dovò viene questo otti 

mismo della Lega per l'Ambien- 
te sulla prossima chiusura del- 
l'Agna? Anche dal fatto che l'E- 
nichem, azienda parastatale 
proprietaria dell'impi 
mincia a preoccuparsi per l'e- 
norme deficit degli ultimi anni 
{nel ‘91 ognuno dei 647 dipen- 
denti sarebbe «costato». al 
zienda, oltre agli stipendi, 190 
milioni, stando ai dati dei verdi, 
azionisti Enichem per poter ot- 
tenere i resoconti della società). 
«lia mano pubblica si sta esau- 
rendo, in questo momento il go- 
verno non ha più voglia di but- 
tarsoldi in imprese come l'Acna 
— Spiega Roalacci - e quindi se 
Ripa di Meana, che abbiamo in- 
contrato nel giorni scorai a Ro- 
ma, portasse avanti un'azione 
ditcisa, questa potrebbe essere 
la volta buona per fermare lo 
stabilimento». 
‘Un tentativo dell'Enichem di 
vendere l'Acna al colosso tede- 
‘sco Hoechst, sarebbe fallito, - 
stando allo Lega per l'Ambiente 
- perchè i tedeschi si sarebbero 
resi conto che l'impianto non 
era gestibile. E avrebbero prefe- 
rito limitarsi a un accordo de- 
connale roduzione. di 
prodotti intermedi. 

E per finire i dati, noiosi ma 




















acqua interstiziale doi sedimen- 
ti prelevati all'altezza del muro 
di contenimento del percolato e 
dell'attuale scarico Acna, la Le- 
‘gù ha rinvenuto concentrazioni 
di triclorobenzene e di dicloroa- 
nilina, due dei più pericolosi in- 
quinanti, pari a 163 e 265,7 mi- 
(rog/l per il primo e a 231 © 54,9 
microg/I per la seconda. Le con- 
centrazioni massime. fissate 
dall'Istituto Superiore della Sa- 
nità e dalle Regioni Piemonte e 
Liguria sono di 0,1 microg/ e di 
1 microgA::ciò significa che in 
quel punto della Bormida la so- 
lia di sicurezza viene superata 
i ben mille volte. 

Sta molto meglio la Dora Bal- 
tea: nonostante il primo tratto 
altamente inquinato, poi, nei 15 
chilometri naturali all'altezza 
di Saluggia, riesce a sripulirsi», 
Ma so anche l'Acna chiuderà, 
quanto tempo ci vorrà alla Bor- 
mida per fare altrettanto? 


Paolo Poletti 











Negli ultimi anni le marilfestazioni in Val Bormida per chiedere la chiusura dell’Acna si sono fatte sempre più numerose 








Stasera davanti alla chiesa si svolge l'ottava edizione della manifestazione 


o ® 
Castelnuovo, scacchi in piazza 
La partita sarà preceduta dal corteo storico 


CASTELNUOVO BORMIDA. La TE SPA Clscacchi 








in piazza, con in piazza 
venti, è giunta all'ot- Scorcio di una 
tava edizione: ‘si tiene questa dalle pare 
sera davanti alla chiesa dell'an- giocate 
tico borgo di questo piccolo gli anni 
centro della provincia di Ales- scorsì 
sandria, nell’Acquese, che van- a Castelnovo 
ta un castello fluviale risalente Bormida 
all'anno Mille. La partita sarà Stasera die 
preceduta (inizio alle 21) dal giocatori 
corteo storico per le vie del pae- celti tra 
sei una settimana fa, nella chi i migliori 
sa, si è tenuta Ja cerimonia del- della provincia 
la «benedizione degli scacchi». si sideranno 
Stasera due giocatori (vengo- su palco, 


no scelti tra i migliori della pro- 
i sfideranno sul palco 
lungo un lato della | precedenti illustri e hanno ri- | scacchi, risiedette. per lungo 
piazza: le loro mosse saranno | scoperto un'antica. tradizione | tempo a Genova e fu nelle gra- 
riprodotte sulla, grande scac- | secondo cui nella seconda metà | zie del Papa alessandrino San 
chiora «vivente» e ‘illustrate da | del ‘500 uno doi più gran Pio V (Michele Ghislieri). 
un presentatore. catori di scacchi dell'epo E' il tocco storico adeguato 
Viene spontaneo il paragone | Paolo Boi (o Bove], detto îl Sira- | per una manifestazione unica 
con Marostica, anche se la tra- | cusano, si esibl alla corte del si- | nell'Alessandrino, che attira 
dizione castelnovese è assai più | gnorotto locale, così come in al- | sempre migliaia di persone af: 
reconte. Ma anche a Castelnuo- | tri marchesati e ducati della zo- | fascinate dallo scenario dove si 
vo sono andati alla ricerca di | na. Era un aglobetrotters degli | svolgo la stila. ir.al) 
































Zuppa di stoccafisso 


e dolcezze 


«Gli oxtraso- 
noserviti per 

arricchire € 

rendere 

menu pi 

raffinato ed 

elogante. 

Fanno parte 

degli extra 

tartufi, fun- 

ghi in gene- 

fe, primizie, 

salmone, caviale, prepara: 
zioni in crosta, particolari 
con aragoste gamberi di fiu- 
me, scampi, formaggi italiani 
‘sd esteri, sorbetti, liquori ri- 
serva speciale nazionale od 
internazionali, champagne, 
vini nazionali ed internazio. 
nali di annate particolari, 
piccola pasticceria, cioctola: 
tini è friandise», 

Così recita, in modo chiaro 
ed allormista, il bellissimo 
biglietto-cartoncino da visita 
di questo buon ristorante dei 
dintorni di Gavi. 

Se a questo aggiungete il 
fatto che non esiste né il m 
nuscritto né la carta dei vii 
potrete ben immaginare che 
tin pranzo dalla famiglia Bor- 
ra, aimeno per un cliente me- 
dio, è un poco un salto nel 
‘buio (almeno dal punto di vi: 
‘sta dol conto). 

Aggiiungeto anche che non 
si può pagare con la carta di 
credito er 


mo detti tutti 

Quel che non vi abbiamo 
ancora detto è che è un pia- 
cèro venire in questo angoli 
no del Basso Piemonte un po- 
‘co defilato, tranquillo e ricco 
di tanto verde, regno anche 
delle seconde case di torine- 
sî, milanesi e genovesi, un 
pacsino ridente, nel cui cuore 
trovate questa ex casa di 
contadini che, momento per 
momento, anno dopo anno, 
Fioro Borra e signora hanno 

rato ed abbellito, reso 
professionale. 

Fuori, fino a pochi mesi fa, 
cora ariche il distributore di 
benzina di cu si occupavano 
sempre loro; oggi le pom 
Bon ci 6on0 più ma lo chele 
la moglie si alternano ancora 
tra i fornolli, la sala ed il deli 
zioso negozietto di «posteria» 
dal sapore acantarellinno»: 
come nel mitico ristorante di 
Samboseto di Busseto chiuso 
ormai da anni, oltre alle lec- 


cornie della tavola, di fianco 
c'era (come qui) la bottega 






contadine 
VI 


dove comperare i salumi, lo 
stoccafisso che vodete appe- 
50, lo strofinaccio per il pavi- 
mento, 

Il ristorante vero e! pro- 
prio, varcata la soglia in co- 
mune con il negozio ed en- 
tirando per la porta riservata 
più recente, è di taglio rusti- 
co-elegante; coni pochi tavo- 
li ben distanziati, le matto- 
nelle di cotto, itavoli inlegno 
massiccio, lo sodiotte impa- 
gliato, le tovaglie belle bian- 
che, le posato in acciaio, le 
pareti illeggiadrite di vecchie 
lettere, il mobiletto con le 
campane e le alzatine în ar- 
gento, il salottino apporta- 
to. 

fi servizio è amabile, cor 
dialo, familiare ed attento: 
ad un sorriso sì perdona il 
formaggio giù grattugiato è le 
posate portate direttamente 
in mano. 

Dalla cucino, classicità e 
fantasia; nel mio menu blinis 
al salmone e salsa acida, col- 
Jo di galletto ripieno, sforma- 
to di carciofi con fonduta, 
zuppa di stoccafisso e spu- 
gnole in crosta, agnolotti al 
Sugo d'arrosto, marbrè di co- 
niglio (peccato averlo previ 
sto freddo), galletto al pomo- 
doro, con ‘asparagi 
frittatine alle erbe con con- 
torno, Stilton (chissà perché 
questo squilibrato formaggio 
stranioro?) lasciato nel Mar- 
sala, bruss, semifreddo alla 
frutta, albicocche ripiene, di 
screta piccola pasticceria, vi- 
ni consigliati. Il tutto per una 
posa complessiva di 80.000 

re. 


(Ultima. prova: 
1992) 


Edoardo Raspelli 


LA PACE 14/20 
Vial, Forrari 57 
Gai (Alessandra) 
Tol. 0149 682.129 
Sollanto: 

24 prenotazione 
Giomo di chiusura: 
it tunedì 

Caria di cradito: no 
Voto: 14/20 


REI, 


10) giugno 














DA TORTA/IO 
DA SUINI A starIO 

DA 134 10/20. 
__ivoNo) CURATO È tica 


DE 
GRANDE CUCRA Ci 























LA STAMPA 
ogni martedì 
tuttocome 


























Concessionaria IVECO veicoli industriali stradali i 
per Canavese, Valli di Lanzo e Valle d'Aosta e dala ca 
tempo libero 
1: ogni mercoledì 
tuttoscienze | 
settimanale di 
scienza e tecnologia 
93 ogni venerdì 
tr) 
T_f | tutto/ove 
i 2 
settimanale dei viaggi 
; e della 
t na iti buona tavola 
con Trevi IVECO è più vicina | ognisabao HOMMES SAINTS 
.Ili Berra - Ozegna Canavese bri Capolavari 
Ma FI o124/424181 tuttolibri del Museo Puskin 
di Mosca 
da oggi anche ad Aosta settimanale d'attualità EI 
si hi gni Italiani 
via Parigi 240 tel. 0165-552647/554979 Gdo istat dal XV al XVI 
ima di comprare il tuo camion, parlane con no storia, arte e spettacolo secolo 

















Saint-Benin 
Aosta 
VELGESGIANZA 
CEMREIIO 
EL ELICA 
air 





ACOSTA VANTI 
'Reglone Autonoma 
LOCA 
‘Assessorato del Turismo 
Sport e Benl culturali 


CLIC 
USO 
CESTIROTÀ 
SUSSLOSIOA 














38 #0 Sabato 18 Luglio 1992 


AOSTA SPETTACOLI 


Comincia questa sera il Festival internazionale di musica da camera 


Gressoney celebra Rossini 








‘GRESSONEY, La «Potito Messe 
solennelle» di Gioachino Rossi 
ni inaugura, questa sera la 12° 
edizione del «Festival interna: 
zionale di musica da camera», 
organizzato dall'associazione 
«Amici della musica» di Gresso- 
ney. Il Coro da camera d'Um- 
bri, diretto da Salvatore Soli- 
vestro e composto dalla sopra- 
‘no Kate Gamberucci, dalla mez- 
zosoprano Costanza Redini, dal 
tenore Mario Cecchetto e dal 
basso Umberto Rinaldi, presen- 
terà alle 21,30 nella chiesa di 
Gressoney-Saint-Jean le pagine 
dell'opera di musica classica 
tra le più conosciute dell'otto- 
cento. Un inzio «d'obbligo» nel- 
l'anno dell'anniversario della 
nascita del musicista italiano. 

11 suggestivo salone d'onore 
del Castel Savoia ospiterà inve 
ce mercoledì (ore 21,90) il se- 
condo appuntamento dell'esta- 
te musicale di Gressoney. Pro- 
tagonisti delle serata la piani- 
‘sta Annamaria Cigoli, che è st 
ta uno delle musiciste 

rodigios italiane, e i solisti 

el Festival, un quartetto com- 
posto da strumentisti molto no- 
ti nel mondo dello musica da 
camera, che si esibiranno in 
brani di Schubert, Rolla o Ros- 
si 




















jerata dedicata alla tradizio: 
ne walser venerdì nel giardino 
di Villa Margherita (orè 21,30): 
in scena il gruppo folcloristico 
di Gressoney, diretto da Romi 

no Rial, e la «Walser Alpenge- 
meinschaft. Blaskapelle». Due 
«ensemble» nati per riscoprire e 





GIORNO E NOTTE 


| cose 

Concerto di campane 
Nell'ambito delle manifestazio- 
ni estive si svolgerò questa sera 
alle21,nella piazza del muniri 


Piu il Concerto di ampi 





Gruppi folcloristici per la Velllà 


ll gruppo folcloristico de la 
«Clicca. de  Saint-Martin-do- 
Corléans» e quello di ricerca 
musicale de «Le trouveur val- 
dotén» si esibiranno questa st- 
ra a partire dalle 21 a Etroubles 
nell'ambito della «Veillà», 


| cnamenePRAZ 
| Alla discoteca mobile 


In programma, per la «Festa 
dell'Unità» vi è oggi, a partire 
dalle 21, la discoteca mobile 
«Planet music», 


AOSTA A 
Serata animata da deejay 





La discoteca Divina» propone 
per questa sera un altro dei 
doe-jay del famoso network di 
Milano «Radio Deejay»: con- 
duce «Fargetta». 


ADUA 2006: Cesa 7 lla a o amanti 
i Basta Suo con D. Kt Dich 
‘Cdl vt 18 01160, 18,0. 2030-2230 

AQUA 400€ O. Ceca 7 E.. ora qualcosa di 
omplotamente diversa 1 O: do 1020 
1836.2040:2250. 

| AMBRA Gre sta ih 7. Vs Soa DE 

| "e cotte Staia Paso uo 700 Cini 

‘Johan Siocehino 

AMBRDSIOE Vi Emana 160 Caio pi 

‘AMBROSIO P. Era i 2 Medit 
n00 01 ‘MALI 

ARLECCHINO € Save 22 
Cri priore. 

CAPITOL è. Cuvszo 2: Cara mamma mi 
"sposo, ©. Guinea UO: 158516 
mos 

CENTRALE 1 Ateo lore no di 
ls Tru  S Gy con ago È Hm 
Sy. Ha 01 ILa0, 10,40 2050 22) 

CICMAPLIN Caro: 32e Theima& Love 

A) Sco on Stan Sue Gean 

NL VIOL 178020: 2228 

G.'CHAPLIN 2 Gaio 22% La essa na 



































DORIA 1 Grams & L'uomo dla porta cca 
tr at, co Any e 5 
bd De 516, 181020:0 220 
| ELISEO GRANDE p.Sa00o Viaggi atta 
n, 6 F fn MEV On. MIE 1020 2021 
210 
ELISEO ALU p Ssbosno Miagio di bambii 
‘5 Aero (6 P. ola ua Cars & ll 
ELISEO ROSSO p Saboina La dopna indecen: | 
"8 MV.Or: 1618 1620-2025 230 
PINE DV. vendo Pont Brak, 1 € Bg | 
i, co P Sen KB O 16, 18.10 
202230 
Moni Ono perse 
(E Tono) 8 Buco Cao po i 























FIAMMA Trac 7 Cus per ara 
IDEAL cero a Chiuso parere 
KING KONG Cesto Po, ladro di bom 











ik VS. E 1810/2020:200 
LIUPUT + 1 Serie 1658 Soto ilo di 


Villa Margherita a Gressonioy, dove sì terranno alcuni spettacoli della rassegna 


salvaguardore le musiche e le 
danze e canti in dialetto appar- 
tenenti alla tradizione walser. 

La rassegna di musica da ca- 
inera continuerà il 28 luglio nel 
salone dol Castel Savoia con la 
«classica»: musiche di Beetho- 
ven, Liszt o Schumann eseguite 
dal pianista Mario Galeani. 

La soprano Daniela Uccello e 
i solisti del festival interprete- 
ranno poi il primo agosto, nella 


GEIE CESIORA 


ENCENEX 
Concerto della corale 
Nella piazzetta di Excenex si 


terrà questa sera allo 21 il 
lo della corale «Chatel 





ROSTA 
Serata di liscio con orchestra 


L'orchostra-spettacolo «1 Sagit- 
tari» sarò questa sera al din- 
cîng «Moetingo: liscio e musica 
‘Anni Sessanta. 


toi 
Spettacolo teatrale per ragazzi 





uMahata è il titolo della piòce 
per ragazzi che la compagnia 
dI cinque continenti» porterà 
in scena questo pomeriggio al- 
lo 16 nol piazzale del tennis. 


SAINT-VINCENT. 
Cafè chantant 


In piazza Cavalieri di Vittorio 
Veneto si terrà questa sora al- 
le 2) il «Café chantant con 
l'orchestra di «Giorgio © gli 
Aazurria 

L'ingresso è libero, 


PRIME VISIONI A TORINO 


Pali 6:12 1r1819-2045:2230 
LES! 5 Fascio L'impero el criin. 1 
‘Ce 16100 2020-2230 
NAZIONALE 1 Fonda? Ball callupi ok Ce: 
n: ein tare NV 16 200 
NAZIONALE 21 Pon? Lo tdi Lul, di boe 
a cò Fonesa tan O Ladro, er 18 
012090230 
NUOVO ODEON ‘, Vento è. ha Comi 
menta: Apa Dt 2010.2230 
QUMPIA 1 senno Tuta colpa elit 
0 01 560 1718, 19 046-2230 
OLIMPIA 2 Ages 21. Cos an ttt, i 
ia 14011590: 1718 19,2045.2290 
REPOBI 10 Sete 15. Bue giovi bersaglio 
mortale 16 01690; 1630.200220 
ROMANO G Sa i mio piccolo gelo 
"3 Fou i 0: 1630: 80:00:20 
SÉLENE © Bio 13 Turtle matie del mon 
‘0, Corta 0: 208/2230. 
STUDIO RITZ Acqu2 Ceo pene 
MITTORIA 4 Roma 335 Resa dl coli a te 
Tahyo, 1 iL Les MV. 0: 1610, 114 
1828, 2056.2200 
ZETA Calcazco 12 Monte paci sula bocca; 
"Tlc 20302 


TEATRI A TORINO 


TEATRO REGIO p Coueko 218 82.5) fig 
o fe 1.10 feno ESA A 
ALII ssa Slo lion 5625800 Il 
or all'oclito VI Festival datope. 
agua sy. campagne 800 © 
De Bg 1 gori rato tao 
HI Og 1 l 168 s$2 
52 è Vigolo nio 
Ao Dance Compa 
co 3 tr A 
i I CIARA SI 01 68 
TERTAO DI TORINO p Issa ii 785505 
Acqui i plcoscele, Sl 







































ti NI Ct Ed tr 
îA Oano. pato di Pot Sosa e 18 
vga 00 main ge 





chiesa di Gressoney-La-Trinità 
lo «Stabat mater» del composi 
tore settecentesco Luigi Bo 
cherini, Il festival proseguirà il 
3 agosto con una serata di mu- 
Siche dell'Est: Prokofiev, Mi 
tinu e Shostakovic proposti dal 
duo Sergio Patria, al violoncel- 
lo, e Elena Ballario, al pianofor- 
Concerto. d'eccezione l'8 
‘agosto al Castel Savola: il duo 
pianistico Passerotti-Turini, 




















La rassegna commemora il bicentenario della nascita del compositore marchigiano 
Il primo appuntamento è con la «Petite messe solennelle» che sarà eseguita in chiesa 


un'esibizione poco consueta e 
di grande effetto per l'assieme 
di due strumenti a code. 

‘Ancora. dedicato ‘a_ Mozart 
sppuntamento del 13 agosto, 
‘programma sempre al Castoi 
Savoia con la: soprano Antoni: 
Brown accompagnata dal pian: 
sita Marco Vavolo. 11 14 agosto 
ancora in scena, nella piazzetta 

Gressoney-La-Trinité.il 
gruppo folcloristico Jocale e la 
«Walser Alpengemeinschaft. 
Blaskapelle», 

‘Musica americana invece a 
Ferragosto: nel ‘salone d'onore 
dell Castel Savoia, Il pianista 
Raimondo Campisi si esibirà in 
musiche di Gershwin, Porter e 
Joplin. Duo violino e pianoforte 
con Luz Leskowitz e Christine 
Meyeril 17 agosto: in progra 
ma pagine dei due compositori 
dell'Est (Dvorak e Janacek) e di 
Bralims, Il trio Giarbella sarà 
invece ospite di Castel Savoia il 

josto; mentre il concerto 

jolisti di Milano», che ese- 
‘guiranno pagine di Beethoven e 
Mozart, è in programma per il 
26 agosto. 

TI festival si concluderà il 29 
agosto al Castel Savoia con uno 
spettacolo che presenterà 
aspetti del folclore europeo: 
flamenco, fado, canti di terra e 
di mare Siculi presentati dalla 
soprano Nives e dal tenore Pa- 
storello, danze e nacchere inve- 
ce per Eva Duero e Alessandra 
Rapetti, accompagnate. dalla 
chitarra di Paolo Canola 


Sandra Bovo 





























Les Sallereins 
Musicassettu 
di canti 
foldoristici 


LA SALLE. Un evento per la 
musica etnica valdostana; quo: 
E lzi 
o, 

focioristico les. Sallremes 
presenta «La Sallereintze», una 
musicassetta di canti popolari 
che è stata prodotta a livello re- 
gionale. Ra 

«Les Sallereinss, costituiti 
nel 1968, da oltre vent'anni sal- 
vaguardano e divulgano la cul- 
tura popolare della zona, ripi 
pononido noi costumi tipici de 

Iocalità della Valdigne gli an- 
tichi motivi della tradizione, 
‘attraverso musiche e danze. La 
novità di quest'anno e della 
cassetta in particolare è la pre- 
senza di una voce solista, quel- 
la del fisarmonicista ‘Ernesto 
Lotey. x 

Spiegano i responsabili del 
gruppo folcloristico: «I canti. 
che fanno parte del filone popo- 
lare, valdostano, rispettano in 
modo fedele le parole e le linee 
musicali degli originali». 

«Sono invece state apportate 
delle variazioni alle strutture 
armoniche - aggiungono i re- 
sponsabili di ‘’Les Sellereins"' - 
‘sia per esigenze tecniche li bra- 
ni originariamente erano stati 
‘concepiti per un'esecuzione co- 
rele) sia per motivi di scelte 
musicali 

L'iniziativa ha anche un 
‘aspetto umanitario, Il ricavato 
delle offerte che verranno rac- 
colte per la musicassetta verrii 
devoluto alla Lega italiana per 
la lotta contro i tumori, sezione 














milanese. ILbI 





Questo pomeriggio (17,15) su TSR un documentario sull’Antartide 


Vite misteriose sotto i ghiacci 





Antenne 2 propone un insolito film di Coppola 


«llsont fait Hollywood, un re 
portare suî grandi nomi del ci 
nema americano, è l'avveni- 
mento del mattino su TSR. Allo 
10,30 la reto svizzera trasmette 
una lunga testimonianza di 
King Vidor. raccolta da Roger 
Gillioz. Nei pomeriggio spazio 
invece allo sport e al documen- 
tario. 

‘Allo 14,15 Antenne 2 manda 
in diretta le fasi conclusive del- 
la tappa sclou del Tour 
Franco, Saint-Gervais-Sostri- 
ères. Alle 19,15 TSR propone 
invece «Sous la glace», un do- 
cumentario della televisione 
neozelandese, che mostra la vi- 
ta sotto i ghiacci dell'Antartide: 
è là che in un buio © freddo 
eterni alcuni animali sono riu- 
Sciti ad adattarsi a dello condi- 
zioni estremamente difficili. 

In serata cinema € variotà. 
‘Alle 20,20 TSR manda in onda 
«Peggy Sue s'est mariée» (Usa, 
1966, 100'), un film di Francis 
Coppola con Kathleen Turner e 

















RAI 





Raitre 
14:19,30 Tg della Vallo d'Aosta 





Radiodue 


12:10, 17,10 La vola do la Vatléo 
1415 Los valdotalne transaipins 
1430 Lo grolla 


Top Italia Radio 

150 Kotehup. 90 minuti di Fast music 

16 Tienows 

16.20 Pomeriggio Tit con Gaetano Ale 
È 

25— Night Uto cun di Lorono Piobe 

Radio Delta 


830 L'oroscopo! 
8a Val colliscio 





10 L'angolo degli auguri! 
10.05 Mattinata alialana 

1120 La cotta 

11:40 Doltamagazine, ci F. Fao © Lo 
Tonino 

7 ttala cocktail 

18— Val col liscio 

20— Della musie 








Tele Alpi 


7,30 Agenzia Rocktord. 

15,40 Amandoli tlencinlo 

12:40; 18.19: 22 Alplilme notiziario re- 
gione 

19-— Agenzia Rocktora tilt 

14.18 Amandoti ininovila 








15— Ryan, ile 
15.30 Ragazza da uccidere, (lm 





E TELEVISIONI 





Nicolas Cage. E' una pellicola 
intimistica, inconsueta nella 
produzione del grande regista 
americano, una” rivisitazione 
dell'otà adolescenziale. La sun 
protagonista, Feggy Sue, si op- 


17— Documentario 
18 — Agento Popper, viotim 





Radio Monterosa 


810 Monterosa now, 
11/20 Montorosa special 


16/8 Top 20 
16— Montero: 
19 Uscio in 





14,18 Notizlando 
1430 Classica club 
15— Clasaifica GB 
16,50 Dischi a richiesta 
16 — Annunci gratuiti 








Radio Valle d'Aosta 101 


13— 101 suporgomeriggio. 
1$ — 101 Hit parado, con Fabio Sttt 
15 News - L'informatore 


15,15 Supormis 
16 — Juko box Wook end, dich) 1 1 
“chiesta 


10 101 weak end 


Tv Suisse Romande 


’onzez tea nounouret 
9.05 Sauco cartoon 

3.40 Lee chavallre du clel 
11.55 Les routos dui paradis 











15,35 Coup. 
19° Les Simpson 
1910 Tlsolr 








presta a partéciparò a una festa 
che: commemora insieme ai 
‘Suoi antichi compagni i venti. 
cinque anni della maturità sco- 
lastica. 

La donna, che sta vivendo un 
momento assai critico (è fmmi- 
nente il suo divorzio dal mari- 
to) nella confusione del ballo 
perde i sensi. Nello svenimento 
rivive così i tempi dei suoi ven- 
t'anni. Quasi una favola. 

‘Alle 20,50 Antenne 2 tra- 
smette. eL'ennemi. invisible», 
nuovo episodio della serie poli 
ziosca di produzione tedesca, 
«Tatorts. Subito dopo, alle 
22,25, la rete francese propone 
«Le bar de la plage», nuovo va- 
rietà televisivo di ‘Thierry Ar- 
disson. 

Allg 23.10 "TSR propone 
un'altra pellicola, «L'astragale» 
{Francia/RDA, 1966, 95), un 
film di Guy Cararil con Marlène 
Jobert e Magali Noel, E' la cro- 
neica realistica dell'evasione di 
una detenute. {LbJ 








20,05 Comotzet 
20,20 Poggy Sue a'ost mario 
22— Tjenult 

23,10 L'Astragiio 


Radio St-Vincent 





13,30 Rev suporpomeriggio 
10— Supermbe 
— Revsera 





Radio Deejay 
10— pila 


19 — Anteprima Disco 
16— Doojay char SI 








Radio Reporter 

800 Buengiomo con Rada Ripor: 
11 ELoccnsone 

13 Pomeriggio con eportr 
192 Musica ron stop 


Tele Valle d'Aosta 


10— Programmazione regionale 
14 Programmi por ragazzi 
1890 Film 

20°— Pagine scelto 














LA STAMPA 








STASERA AL CINEMA 


uata ni Piccola peste torna a far danni 
orso 4/8, Lovant con J, tor, 4. Oiver (Usa'91) — piccolo 











a Sun comi a au rà di rutto nola Cani 

TR ne la Mora, monto pasto devo dionderi dagli asti ci 
ina ingachossa pizinatata NS. ih 1". Gommedi 

Giacosa 

Tot (0109/362220 CHIUSO PERFERIE 

or: 2022 

Let0000 

Il Cinematografo 

Toi (0169 44 202 oGaIcHiusO 

Gbbigo tessera 

i Fermati 0 mamma spara 


Tei nen 
Ta Pmi SI a oe en o tino spet 
Ces 











granaio RA ao N oe 
1 È Fermati o mamma spara 

lonte Bianco a per ., con Syivoster Stallone, Estolle 
Tel (0165) 1.206 Got (Usa 07) — Un ndo poliono cave acetato suo 
pe ‘Rara, ta olaborazione dt Dolteta Service 
Lire 10.000 adi, ostinano iu GEO LV. 8° Comma 
perno Balla col lupi 
Des Gui e cn foi Conor i DE Cron 
n 1 EE o 154, giunto notrapico Wosi ni conii Sogli 
Tiatoropizao "Sila ilienate donna incon ina ti cigno; 
{te 15000 ara daoo cià saggezza RIA 58"— Aventura 
ideal 0661 CHIUSO 
To. {0125 900400 
Gres 
Lcoo 





CINEMA NEL CANAVESE 








IVREA La famiglia Addams 

Boaro dB. Soonantokd conA Huston Juta C. Liv (Usa 91) 
Via Palestro CT Ai conan di una modi tamigia normale gi Asdome 
Sol pres) sesso Uijono Una via occontia ra umorismo lugudro, scherzi 
tan: 20; 22,18 Bean a sirio grttosche. ‘Commodi 
Politeam: Point Break 





Via Piavo di Kato Blgosow con Pairick Suazo, Koanu Rbovos 

Tol (0128) 40.071 {Usa '91) — Ste spiagge callomiane un agent delli 

Orario: 20; 22,15 otca a | giovani Suri responsabili ci una sono gi mi 
riso rapine. N 1.2" “Tori 

Abcinema 

Via Arborio, CHIUSO PER FERIE 

Tel: (0128) 425,030 

Orario: 0:22.18 


KATHLEEN TURNE 


ì 


DETECTIVE 
COI TACCHI A SPILLO 








EEE EAST 


L'applauso più lungo al 
45° FESTIVAL DI CANNES 


COSI LA CRITICA 
Un film semplice, limpido, eloquente. 
Sorprendente e dotato di qualità. 
Mette a segno momenti intensi. 





(li Mattino) 
(Messaggero) | | 
(La Repubblica) 











IAIE MISTI TISTNITAI VOS NOT 


MICHELE PLACIDO 


LEAMICHE 
PIINCU O KI: 


ee mm. 


E; 











Al cinema 
potete scegliere quello 
che piace a voi 




















LASTAMPA AOSTA SPORT Sabato 18 Luglio 1992 +0 39 





E’ confermata la presenza degli azzurri alla gara |Atletica, Ottoz e Occhiena in gara oggi e domani nella Coppa Europa 


© ® ® © ® 
Superroll del Cervino Ultima verifica preolimpica 
con Albarello e De Zolt [teri cia nr regna è ira li der 23 
FO SKFON Ci) e dalla Consioiui 


va della Coppa Alpi Occidentali. 
Una gara molto impegnativa 





GRESSAN, Roberta Brunet ha | guardano anche con interesse 
rinunciato ‘al meeting di atleti- | Laurent Otto. delle. Fiamme 
ca di Nizza per rimanere a pre- | Gialle e Carlo Occhiena della 
pararsi in altura. La decisione | Ceat Cavi Pont Donnas. 1l mili- 
dolla mezzofondista di Gres- | tare dî Saint-Christopho il ve- 
san, tesserata per la Sisport, è | locista torinese (ancora incer- 
stata azzeccata in quanto ‘in | tezza per la sua collocazioni 














con 800 metri di dislivello da terra francese si è corso un | 4x400 oppure 4x100 se a 
superare nei 12 chilometri che 3000 metri «tecnico», con un | striere si guadagnerà l'Olim- 
separano Moron (833 metri) dl arrivo in volata vinto dalla ro- | piade) saranno in gara oggi e 


Col di Joux (1640) 

E' prevista la partecipazione 
di oltre un centinaio di concor- 
renti, provenienti da Piemonte, 
Liguria e Valle d'Aosta. Per gra- 


mena Keszeg e con tempi che | domani a Gateshead in Gran 

non le svrabbero permesso di | Bretagna nella coppa Europa 

attaccare il record italiano di | Under23. 

‘Agnese Possamai. Gli uomini affronteranno la 
‘A questo punto la concen- | Spagna, lo Finlandia, la Fran- 





luare la difficoltà della «scala- trazione di Roberta è tuita | cia, la Gran Rretagna, la Ger- 
duare la difficoltà dell Sn i li 
tax in skiroll al Col di Joux alle i vorso i Giochi olimpici di Bar- | mania, la Polonia e la Comu- 
capacità dei concorrenti, la ty cellona. La speranza è di ve- | nità Stati Indipendenti. Oc- 
partenza, in linea, alle 10, av- | \l * î derla protagonista domenica 2 | chiena correrà. la _staffetta 
verrà da punti del percorso uva agosto alle 21 nella finale dei | 4x100 0 Ottozi 110 ostacoli 





versi a seconda delle categori 


3000 metri, nella quale andrà | | Chinon andrà allo Olimpiadi 
Dice Amato Pession di Val- 


alla ricerca di un altro grande | in terra spagnola, ma si conso- 









toumenche, uno dei due vice- risultato dopo il sesto posto | lerà comunque con la maglia 
presidenti del comitato org: *| ottenutto dei campionati mon- | azzurra nell'incontro con la 
nizzatore l'altro è Nazzareno | raal completo con Marco Alba: | giorno contiamo di avere la | diali disputati a Tokyo e la mb: | Gran Bretagna, è Laura Ardîs- 
De Rosso con Guido Berettaz | rello, Maurilio De Zolt, Silvio | conferma della partecipazione | daglia di bronzo agli Europei | sone, terza donna in Italia qui 





presidente): «Le categorie ma- | Fauner, Gianfranco Polvara, | di Stefania Belmondo con la na- | di Spalato, sempi 





‘sul sette gi- | st'anno sui 100 con il tempo di 





CA MS _ 













Soli seniorea eiatari; wetera- Gius Piulè, Alfred Run- | zionale femmtia sl più! pre: ri e mezzo di pista dei 3000 Le, Foelizzato nenti sera ua 
ni e pionieri partiranno da Mo- er, Giorgio Vanzetta e | stigiose medaglie olimpiche metri. nell'Estate atletica nas. 
on nelle Ganiniegi è le mae SUivio Varios Eno quatto | Alferevile. PEN cJ | "Alle olimpiadi di Barcellona |} re ev Pl a 000 I dra E 








schili giovani da Petit Rhun, a 5 
km dal traguardo. 1 ragazzi, 
1978/79/80) prenderanno il via 
‘da Amai, 2,5 km prima del tra- 
guardo, mentre i cuccioli (classi 
CAI l'arrivo». ì 

Alla parteciperà una 
quaranilia di Valdostani fra coi 
i forti Rolando Cuaz di Arpuil- 
les e Roberto Maguet di Tor- 
gnon. La Moron-Col di Joux è 
‘una delle più importanti mani- 
festazioni organizzata dallo 
Skiroll Club di Chitillon (af- 
fiancato dalla comunità del 
trariamente a qualche proble- 
ma a livello organizzativo che 
la specialità incontra in Valle, il 
nostro club, costituitosi solo lo 
‘scorso anno, sta avendo molti 
consensi. Gi ha fatto piacero 
l'assegnazione dell'organizza- 
zione di questa gara, che in 10 
Ove 3: rà la prestigiosa 
"Coppa Alpi Occidentali». -- 

Un successo che nella comi 
‘nità montana del Marmore sa- 
rebbe di buon augurio per la 
«Superroll del Cervino» del 26 
luglio, nella cui organiézazione 
montana, i Comuni, le aziende 4 





Esordienti Per i valdostani 


La prima Le tre gare 
di corsa vittoria în programma 
per la Marîse |di Savioz da oggi 


FENIS. Lo Sci AOSTA. Prima importante vit- | VALSAVARENCHE, Tre impe- 
is di Fénis e la pro loco orga- | toria di Jean-Jacques Savi i specialisti della 
ino domani la settima edi- | nella categoria «esordienti pri- Nike in questo fine 
‘zione della Fénis-Clavalité, ga- | mo anno» a Dairago in provin- | settimana, I tesserati per la Ra- 
ra valida per il campionato val- | cia di Milano. Mentre i migliori | leigh Paolo Riva, Gianlino Da 
dostano di martse è pià e per | specialisti del settore erano im- Nelly Sc: 
l'assegnazione del primo Tro- | pegnati nelle gare del campio- | vil giovane della Gt di Bergamo 
feo Antonio Felice Voyat. La: nati italiani, il giovane ciclista | Gabriele Bovo saranno impe- 
ra podistica è di 10 chilometri. | di Aosta, originario di Aymavil- | gnati i e domani a Folgaria 
Il via verrà dato alle 9,30 dal | les e tesserato per la società nella finale della Italian Cup, 
municipio di Fénis per lo cate- | cistica piemontese Rostese, si | oggi cronometto e domani nel 
Iorio araggiori gioveni e donne | è importo Im volata. Nella sis. | cross country. 1 discenti gui: 
‘partiranno invece da Lovignaz | sa gara si è anche aggiudicato i | dati da Corrado Herin, Claudio 
‘peri 5 chilometri e di Marque- | due traguardi volanti in palio. | Brunier e Luciano Regazzoni 
n per i 3 chilometri. La strada | Al traguardo ha preceduto quo- | saranno in gara domani a Prali 
‘chiusa dalle 9,30 sino al | tati specialisti lombardi e pie- | in una gara regionale piemon- 
‘termine della corsa. Sempre do- | montesi. tese di downhill dove Herin e 
mani a Sedrina (Bergamo) gli Jean-Jacques Savioz, in una | Brunier cercheranno di scalza- 
Bize sus dai Monterosa di Arnad | stagione ele da | re dal 1° peo lo speci ista di 
‘di soggiorno e le pro loco di tut- ® n idati da Mauro Fogu, Ettore | non poca sfortuna {si è procura- | Venaria Stefano Migliorini, già 
dota, deMonae pie | Alberto Barrovecchio sesto a San Giorgio Champretavy e Renzo Bosonet- | to die fratture ai un braccio, | vincitore a Fénio. Tutti gli altri 
Franco Maquignez, vicepresi- to saranno impegnati nell'ulti- | delle quali una rimediata du- | saranno in gara a Valsavaren- 
«dente della comunità: «Ieri ab- | Buoni risultati per i valdostani nel concorso ippico interregionale disputato a San Giorgio, La gara era | ma prova del campionato ita- | rante l'inverno nello sci da di- | che nella terza prova del cam- 
biamo avuto la conferma che | di «completo 1», con tre percorsi: dressage, salto a ostacoli e cross campagna. Alberto Barrovecchio si | liano individuale che ha già tro- | scesa), aveva già ottenuto una | pionato valdostano organizzato 
alla “Superroli del Cervino” | è piazzato al sesto posto, mentre hanno ottenuto il punteggio per il primo grado Martina Delle Vedo- | vato in Milesi della Forestale il | serie di incoraggianti terzi e | da Maria Teresa Guglielmino e 
‘parteciperò la nazionale azzur- | ve, Matteo Bovet, Monica Biscaro e Fragoise Pennacchioli nella foto ‘impegnata in un salto) ‘campione nazionale. fr. s.] | quarti posti. {r.s.] | dal Nus Fénis. fr.s.] 






























































Bocce 
Dolla Zanna e 
vincono la Coppa Fénis 


La coppia Celeste Dalla Zanna e 
Giancarlo Bredy, dell'Unione 
Bocciofila di Nus, ha vinto la 
«Coppa Fénis di bocce, Al se- 
condo posto si è piazzata la cop- 
pia composta da Roberto Mar- 
tinet ed Ezio Desandré, della 
società bocciofila | Sovauto- 
Scat, Questa società ha ottenu- 
10 anche il terzo posto con la 
soppia composta da Masin e 
Giad quarto posto la 
coppia delle società di 
Cogne e Fénis, composta da Pie- 
rino Porliod ed Ernesto Marcoz. 
Al torneo hanno partecipato ct- 
tanta gioca rappresen- 
tania di dodici società Boccifi= 
e. 


PALET 

















A grande 
richiesta. 





È proprio così: Katia Bellino sta per partire. In 
fatti ha vinto il grande premio finale del concoi 
di Mister Crai: un fantastico viaggio di 9 giorni per 
due persone. Sceglierà Messico, Senegal, Santo 
Domingo, Kenya, Cuba 0 Phuket? Ovunque decida 
di andare, buon viaggio e buona abbronzatura. 








Passat Variant tut ta desiderano. Tui lo carcano: Venite o videro 
c chiedere la vostra Posso Variant l'auto più bella la più sognato non è più un sogna. 








E' in programma oggî e domani 
a Torgnon la tradizionale 24 ore 
di palet. La manifestazione si 
inserisce nella fnso decisiva dell 
campionato regionale delle ca- 
tegorio A, B e Ce perla sua for- 
mula ottenne un grande succes» 
Poe pe quando e Nus | t=———-|--11({{@{ 


È STR tao to nale) 
LA STAMPA 
ogni martedì 


tutto077e 


Taldigno e di Issogne 
LANCIO DEL DISCO 

settimanale della casa 
e del tempo libero 








Record valdostano , 
per Simona Benetti 


Simona Benetti della Ceat Cavi 
Pont Donngssi è classificata se- 
conda nel lancio del disco a Rel- 
linzona in Svizzera e con 46,02 
ha migliorato il primato valdo- 
stano. AI record personale nei 
400 è arrivata Alessandra Felli- 
ni con 5695, mentre si sono 
ben difesi noi 100 Gianfranco 
Fiume con Il""26. 


CONCESSIONARIA PER LA VALLE D’AOSTA. 


wbi-Wagen 


Loc. Grand Chemin - Tel. 0165 35.651 


ST. CHRISTOPHE (AO) Volkswagen 















































SPECIALE COMPUTER 


32... Sabato 18 Luglio 1992 La sTAM 








Stazioni di lavoro, portatili, «palm-top» e accessori, una miriade di modelli 


Computer, come scegliere 


Il Poget pad» permette di scrivere con una normale penna, come su un foglio di carta 
Le proposte della Abaco per le aziende. Il «segreto professionale» e la sicurezza dei dati 








ASTI: Chi si accosti oggi al 
‘mondo dell'informatica può es- 
sore colto da vertigini. Le pro- 
poste sona innumerevoli, desti- 
‘nate, si dice, a soddisfare tutte 
lè esigenze. Di fatto, chi voglia 
acquistaro un computer e dei 
programmi, 0 voglia combiore 

| proprio sistema. dovrà consi- 
derare con attonzione centinaia 


normale o una matita, anziché 
jo, Utilia- 





‘e mezzo in Piemonte, Lombar- 


di modelli, di specifiche tecni- dia e Liguria oltre ai computer 
cho, di recensioni su riviste d'uso personale può offrire tut- 
specializzate (e anche queste dii prodona della Date 





‘non sono poche). 

Esistono anche altre soluzio» 
‘ni: affidarsi all'amico eche la sa 
lunga», sperando che sia davve- 
r0 un esperto, oppure ricorrere 


vero sistomi di lettura 


‘aî consigli di professionisti dol 
sottore. Per chi vuole impostare 
il proprio lavoro sull'informati- 
ca la presenza dei professioni- 
| St è Indispensabile: il compu- 
terè uno strumento che va con- 


{| per automazione e n 





siderato con attenzione, ri- 


ti (particolarmente utile per chi 
| sponde solo se si sa quali do- 


dove mantenere segreto pro: 
fessionale» sui dati 
via), «Svolgiamo consulenza 
alcuni pacchetti gestionali 
prostiu Gerbo -a seconda de 
o esigenze del cliente. Siamo 
distributori di pro; spe 
gii perle farmacie e per lodi. 

‘vanno dalle fasi di pro- 
gettazione a quella di gestione, 
pratica e contabile, del cantie- 
re, particolarmente utile per 
architetti, geometri e uffici tec- 
nici». 





Immaginiamo di pertire da | Comodità e un'elevata capacità di lavora garantiscono successo del portati 


azoto. Dobbiamo comprare un 
computer, che cosa scegliere? 
Par divertimento sono consi- | piccole, che si possono tenere 
gliati Amiga e Atari; in un uffi- | in mano (e sì chiamano «palm- 
cio 0 per altri lavori invece si | top») 0 hanno le dimensioni di 
are di personal, Ibm- | un libro rilegato («booksize») 

come il «Micro-q» della Tele. 

project. «Cerchiamo di offrire 
macchine dalle caratteristiche 
diffrenti dalle solite - illustra 
Andrea Gerbo - come i nuovi 
ovvero computer di 
piccole dimensioni su cui si può 
Scrivere a mano, più veloce. 
mento e facilmente che con la 
tastiera, Sono macchine molto 











veloci, compatibili con i perso- 
nal, particolarmente adatti per 
chi deve raccogliere dati sul 
campo, ad esempio in un can- 
tiore o in un magazzino, o deve 
tenere aggiornato velocemente 
‘un piano di lavoro, come i rap- 
presentanti di commercio. Il 
‘computer riconosce la calligra- 
fia e la rende comprensibile ai | _ Conclude Gerbo: «L'informa- 
vari programmi applicativi». | tica è fatte di tante cose. C'è la 

Il «miracolo» sì chiama «Po: | possibilità di uscire dai soliti 
qet pad, su cui oltretutto si | schemi, e noi lo facciamo». 
Può scrivere con una penna lc.£o. 









(E stia lliEtamenia Mme: 
tato le sue possibilità con am- 
bienti che. tengono. testa u 
McIntosh (si pensi a Windows}. | "Pc 





Un consiglio interessante lo 
dò Andrea Gerbo, titolare della 
Abaco, la cui sede rinnovata si 
trova in via Corsi 11. Macchine 











Ibm, Compag e Apple sono le proposte della società Se consulenza astigiana 


Se sport e informatica si sposano 


Celad presente nel mondo del basket e dell’ippica 


tervento della Celad vanno dal- 
la fornitura di hardware di 
macchine prodotte dalle mag- 
giori case americane: Ibm, 
Compaq e Apple, al software 
estionale, targato Omega Data 
© Datalog. La società astigiana 
fornisce anche assistenza alla 
progettazione Cad, la maggior 
parte degli applicativi della Mi- 








Eiisi ele nino 
temo di software personalizza 
to per ogni esigenza. 

Tbm © Compaq sono oggi le 
marche che garantiscono le 
prestazioni "più interessanti 
{anche sc con prezzi non con- 
correnziali) per velocità e affi- 

abilità. La Ibm, ad esempio, 
ha presentato di recente la li- 
nea di macchine PS/2 con pro- 
cessori 486 e 486; con quesi'u- 
timo si segnala l'eccezionale af- 
fidabilità nolle prestazioni del 
modello «95» con l'aggiunta 
dell'eOverdrive», un processore 
di supporto che moltiplica le 
prestezioni. Il processore della 
‘serie 80486 è l'ultima genera- 
zione dei echip» della Intel, che 








Tra lenivove proposte dell Ibm, | compitr dla inca PS/2: l modello -95» con Overdrive» ha prestazioni eccellenti 





las ASTI Spor 












che: il nuovo pre- 
iancarlo Caracciolo. 

‘ippica si è rivolta a David 
Ello che, su 


ne negli Stati Uniti si sia regi- 
strata una crisi del computer: 
in Italia il fenomeno è stato at- 
tutito e i prezzi sul mercato s0- 





icion della 








no scesi. La Cola potenzia tutte le funzioni, ati- 
alla situazione attuale propo- | mentando la velocità di calcolo: 
do la qualità: facilita quindi l'elaborazione 





grafica e doi dati. 

‘Angelo Casalone, uno dei s0- 
ci, ommonta: «La nostra poli- 
tica aziendale punta su un'ele- 
vata funzionalità © la grande 
ar potenza elaborativa dei prodot. 
1 più importanti settori d'in- | tin [d. cot.) 





mondo dell'informatica, sebbe 








Siamo 
tecnologicamente 
pronti ad affrontare 
con voi 


11992 
11993 





sie 








moduli continui 








dal biglietto da visita 
al più sofisticato modulo continuo... 


ollire ogni 
‘iehetto cu 









l'unica ariana nell'Asigiano che 


11994 
VEE STO reindia I 9 9 5 


.R.M. - Via Camurata 19 - Vaglio Serra (AT) - Tel. (0141) 732.133/24 - Fax 73.21.34 


volo di mocmti macchinan ad alta tecnologia Fin gradi 
li 








a Slompoto uno cold, sto commercial di quolbiosi i 











ASTI 
P.ZA L. da VINCI 33 
Tel. 0141 - 355336 


SOLUZIONI INFORMATICHE AVANZATE 


esatto: 


RIVENDITORI AUTORIZZATI 1992 


SOFTWARE 


L'AZIENDA SPECIALIZZATA DA SEMPRE NELLA FORNITURA DI SO- 
FTWARE GESTIONALI (OLTRE 400 INSTALLAZIONI REALIZZATE) VI 
PROPONE LA NUOVA IMA DI «GESTIONALI PER L'AZIENDA» 
NEI VARI SISTEMI OPERATIVI E LINGUAGGI. 


SE SIETE IN POSSESSO DI UNA 
PROCEDURA «SPIGA» CONTATTATECI 
AVRETE DELLE GRADITE SORPRESE 


LA FORMAT VI INVITA INOLTRE A VISITARE | PROPRI UFFICI, PER 
TUTTE LE ESIGENZE RIGUARDANTI L’OFFICE AUTOMATION MI- 
CROSOFT BORLAND etc...) NONCHE' PER QUALSIASI ESIGENZA 
DI SVILUPPO, SOFTWARE AD HOC. 








EELREA 


COMPUTERS 


C.so Alessandria 563 - ASTI 
Tel. 0141/274422 - 272520 
Fax 272521 





Centro Affari Apple 
VENDITA E ASSISTENZA COMPUTER E RETI 





CONCORSO IPPICO INTERNAZIONALE 
DELL'AMICIZIA 








Migliarino Pisano 3 - 4 - 5 luglio 1992 
GRAZIE A DAVID ELIANTONIO 








Premio n. 1: 6° classificato in sella a 


RAMESSE DELLA CELAD 


Premio n. 4: 5° classificato 





Premio n. 7: 2° classificato in sella a 


SCION DELLA CELAD 














ASTI 
VIA CORSI 11 


ABA C' 
a 0141/210122 


EDP CONSULTANTS STA 
DISTRIBUTORE PER IL PIEMONTE 








POQET - PAD 
PC - PEN 















































POQET PC 


FEE E OC ON 


PENNA OTTICA CON MEMORIA 











Ì 
| 





























ee EE 
publikompass publikompass 
CEIOA ao 
se ida 
Coni ron 
DO Mead 
ono ia 
e E 
Sabato 18 Luglio 1992 n 39 E PROVINCIA Redazione: via De Gasperi 2, telefono 33.252 / 592.268 / Fax 50.224 





l'assessore Vercelli: «Troppe spese. Passiamo ai privati servizi e dipendenti» 


Il Comune deve fare economia 





[ OPERAZIONE ANTIDROGA 
NEL NORD DELLA COVINCIA 
TR RL 


Controlli dei carabinieri 
arrestati tre giovani 








ASTI. Lo Stato taglia i viveri il 
Comune farà economia: grande 
attenzione al superfluo, alle 
spese, egli affiti, agli interessi 
da pagare, al numero dei dipen- 
denti, allo troppe sedi staccate. 
Qualche servizio passerà ai pri- 
vati. 

«Chiavi in mano», gestione e 
dipendenti, tutto compreso, an- 
nuncia Gabriele Vercelli, asse 
sore alle Finanzo; democristia- 
no di Forze Nuove, dirigente 
Way Assiuto da due mesi in 
pensione, «personalmente col- 
pito, come milioni di italiani», 
dalla scure del Fisco che nella 
notte del 9 luglio gli ha tagliato 
una fetta della liquidazione ap- 
pena accreditata in banca. 

Esiste Îl rischio che in tempi 
di austerità vengano congelati 
progetti, opere pubbliche, ma- 
gari il ‘Teatro Alfieri, il Pala- 

rt 0 qualche nuova strada? 











buto di.350 milioni l'anno della 
Cassa di Risparmio per il tea- 
tro, abbiamo già assunto il no- 
stro impegno per Îl Palasport e 
la bretella Valgera-Valmanera 
‘ta per aprire i cantieri». 

Quanto costerà al Comune di 
‘Asti la manovra appena varata 
dal governo? Vercelli fa i conti: 
Circa 2 miliardi subito, perchè 
non arriverà più il 4% di incre- 
mento sulle spese per il perso. 
nale. In più, il 5% sullo spese 
ordinarie, un miliardo e 600 
milioni, Ma-prevedo una com- 
pensazione, perchè i nuovi li- 
miti sulle pensioni provoche- 
ranno un certo esodo». 

Iì Consiglio comunale ha ap- 
pena approvato il bilancio con- 
suntivo del ‘91, con un deficit 
contenuto a 175 milioni, contro 
i 2 miliardi e rotti del ’90. Può 
ancora fare economic? «In que- 
stomomento - risponde l'asses- 

















L'assessore dice di no: «Faremo 
di tutto per non arrivare a tan- 
to. Del resto abbiamo un contri- 


sore - abbiamo un'emergenza 
da superare: rischiamo di esse- 
re soffocati dagli interessi pas- 


sivi. In passato siamo stati ob: 
bligati a contrarre tanti mutui 
{il 60%) con banche, invece che 
con la Cassa dopositi e prositi. 
Paghiamo tassi al di sopra del 
13% e soltanto la Cassa di Ri- 
sparmio di Asti ci applica uno 
sconto dello 0,75%». 

Pressato dai debiti e dai costi 
di gestione, la macchina comu- 
ne cercherà quindi di rispar- 
miare sulla benzina. Spiega 
Vercelli: «Nel ‘75 avevamo 660 
dipendenti, nel ‘75 erano saliti 
® 1200, oggi siamo a 900. Se- 
condo me il numero giusto è sui 
730, uno ogni 100 abitanti». 

Por abbassare la quota senza 
eliminare i servizi, l'assessore 
Alle Finanze è d'accordo con il 
responsabile del Personale, il 
socialista Gian Carlo Canestri, 
che sta studiando la possibilità 
di affidare qualche «fetta» di 
Comune ai privati. Ma la pro- 
posta di Vercelli è più avanza- 
ta: «ell'86, quando perdeva 
100 milioni l'anno, la centrale 











Entrate ridotte dopo la manovra del ‘governo. Nessun rischio per Teatro Alfieri e Palasport 
«Eliminiamo gli uffici sparsi per la città: ci bastano 3 sedi». La scure sulle bollette Sip 


del latte fu accorpata ad Ales- 
sandris. Le dico quale fu il ri- 
‘sparmio: i 25 dipendenti rima- 
sti.a nostro carico ci costarono 
600 milioni di stipendi. E' un 
‘errore che non va ripetuto: per 
me si possono privatizzare 
mense, acquedotto, depurato- 
re, macello, mercati. servizi 
sportivi e aree verdi passando 
gi privati il personale © la ge- 
stione degli impianti». 

Con le nuove realizzazioni, 
proprio il Teatro Alfieri eil 
lasport che non corrono rischi, 
aumenteranno, però gli oneri 
che il Comune vuole tagliare. 
«Ragione di più - ammette l'as- 
sessore Vercelli -. per: pensare 
fin d'ora a una gestione privata, 
altrimenti dovremo sobbarcar- 
ci ogni anno un 
teatro, più 800 mi 
pianto sportivo». 

Ma non si risparmierebbe an- 
cora riunendo le decine di uffici 
comunali sparsi per la città, 
magari in edifici privati che 











comportano alti. affitti e alte 
‘spese? «Qui si misura la nostra 
capacità di essere manager - 
s'infiamma Vercelli - lo s0 
quanto ci costa questa sede 
staccata di via Testa? Sui 16 
milioni il mese, come l'Urbani- 
stica di via Conte Verde e le 9 
aule affittate al collegio Don 
Bosco per ospitare le element 
ri della Salvo d'Acquisto. E losa 

santo ci costano gli appart 
chi telefonici. supplementari, 
gli optional, installati in tutte le 
nostre sedi? Sui 480 milioni 
l'anno: due terzi della nostra 
bolletta telefonica è assorbita 
dai canoni». 

E allora? «Allora - conclude 
l'assessore - dico che ci bastario 
3 sedi: municipio, Palazzo Ot- ALSO 














tolenghi e scuola Vittorio Vene- 


to, dove potrebbero andare be- | Opera: giovedì notte, nel Sandamianese e nel 





nissimo tutti gli uffici tecnici, E 
con i telefoni faremo presto i 
conti». 


no antidroga, 
Nord della Provincia. 1 carabinieri hanno arrestato 3 giovani 








Bruno Gianotti 





Annone, dopo un incidente in moto 


Giovane vietnamita 
è sempre grave 


ASTI. Permangono gravi le 
condizioni di Hung Van Tran, 
19 anni, abitante a Castell'An- 
none, il giovane di origine viet- 
namita rimasto ferito in un in- 
cidente stradale nel tardo po- 
meriggio di giovedì sulla vec- 
chia statale che da Asti porta 
aid Isola. Trasportato d'urgenza 
all'ospedale di Asti, il giovane e 
stato successivamente trasfe- 
rito ad Alessandria e sottopo- 
sto ad un delicato intervento 
chirurgico. I medici non hanno 
per il momento sciolto la pro- 
gnosi 

Sull'incidente, la cui dinami- 
ca non è stata ancora chiarita 
sta indagando la polizia strada: 
lo di Asti. Secondo una prima 
ricostruzione la Vespa 125 su 
cui il giovane, operaio in una 
fabbrica di Isola, stava viag- 
giando in direzione di Asti si è 
scontrata a centro strada con la | Bui - chiediamo se è possibile 
Golf Passat di Lorenzo Garia- | che sia trasferito in un ospedi 
no, 38 anni, abitante a Rivalta | le più grande», 
Bormida. In seguito all'urto il | | La famiglia, composta da pa- 
giovane è stato scaraventato in | dre, madre e figli. vive in Ita- 
tin fossato laterale, a pochi me- | lia da circa 12 anni. [r.gon.] 


Hung Van Tran. 
19 anni, 
abitante a 
Castll'Annone, 
rimasto. 
gravemente. 
ferito 
nell'incidente 

di giovedì 


tri dal muretto di una casa, Le 
condizioni del giovane, cho mi 
lita nella nella squadra di cal 
io del paese, sono apparse su- 
bito gravi. Dopo le prime cure 
stato trasferito all'ospedale di 
‘Alessandria. «E' ancora in co- 
ma - racconta la madire Phi Bilh 











Milioni di insetti flagellano la zona della Variala fino ai confini con Montaldo Scarampi e Rocca d’Arazzo 


Invasione di bruchi, allarme a Mombercelli 


trovati in possesso di 13 grammi di eroina, Numerosi i posti 
blocco e le perquisizioni. Nella foto un militare, con un cane I 


‘antidroga, controlla un'auto. 


“SERIIZIO A PAGINA 35 





Divorano le foglie dei boschi, provocano irritazioni alla pelle 





Giutoppe Cavaglià osserva il tranco di un albero infestato dai bruchi 





MOMBERCELLI. L'ultimo, di- 
Sastro di questa pazza estate si 
chiama aLimantria disparn: è 
un piccolo Jepidottero, un bru- 
co che sta creando danni ingen- 
ti nei boschi. Come il biblico 
Flagello delle cavallette, queste 
larve, per una serie di condizio 
nni climatiche favorevoli, hanno 
avuto una schiusa eccezionale 
8 in pochi giorni si sono diva: 

te lo foglie di interi appezza- 
menti boschivi, con pasticolare 
propensiono per roveri, casta- 
fini e noccioleti. 

‘A lanciare l'allarme è: stato 
un giornalista che vive con la 
famiglia in mezzo al verde di 
frazione Varisla. Giuseppe Ca- 
agli, durante una passeggiata 
improvvisamente sì è trovato 
in mezzo ad alberi «nudi», com- 
pletamente defogliati, A terra, 
in quantità enormi, i bruchi 
stavano finendo gli ultimi resi- 
dui di verde. Mi sembrava un 
incubo - racconta Cavaglià - ho 
subito avvertito Comune, Fore- 
tale 6 Usl: giovedì pomeriggio 
sono giunti i tecnici per un so- 








. Castagnole Monferrato, stasera la consegna dei premi culturali nel parco della Mercantile 


Una «Castagna d'or» per Ruta e Beruschi 








Du protagonisti dll «Castagna 
Lore di questa: questa sera 
& Canagngle Monfertato 
icoveramno ll riconoscimento la 
Soria sporta Mara Teresa 
Ruta e comico Enico Bench, 
ta gl animatori del programma 
televisivo «Drive ino 





CASTAGNOLE MONFERRATO, 
ll premio «Castagna d'or, l'at- 
tesa «notte delle stelle», torna 
per l'undicesima volta sul pal- 
coscenico della Mercantile. Sta- 
sera, con-inizio alle 21,30, pre- 
sontati dall'attore roattese Ren- 
20 Areto, saliranno sulla ribalta 
castagnolese illustri personaggi, 
piemontesi d'origine o di voca: 
Zione, per ricevere la Castagna 
d'oro, riconoscimento culturale 
del Comune alle voci della no- 
stra terra» che hanno fatto ono- 
re al Piemonte. 


«Pernostra terra - ha spiegato 
1 sindaco Lidia Bianco, ideatrice 
della manifestazione - si deve in- 
tendere terra piemontese, ma 
soprattutto terra contadina, uni- 
ca è vera anima della gente di 


questa regiones. Anche qu 
sl'anno saranno sei i premiati 

giornalista è scrittore Giorgio 
Bocca, cuneese di origine. ula 
presenza di Bocca - precisa il 
sindaco - è molto gradita; l'ho 
atteso per. anni, ora finalmente 
verrà qui. Se dovessi fare un mo- 
mumento al contadino, l0 farei 


somigliante a Bocca perchè le 
sue sembianze mi ricordano 
quelle del tipico contadino pie- 
montese; per questo mi è ancora 
più simpatico», 

Da Cuneo ad Asti, per Giovan: 
n Borello, che riceverà i ricono- 
scimento come promotore di due 
imanifestazioni di successo, il 
«Festival delle Sagre» e la «Douja 
dor, che hanno portato alla 
gentil fascino della civiltà con- 
tadina. Sarà poi la volta di Gior- 
gio Cavallo, vignettista torinose, 
collaboratore de «La Stampa». 
Uno doi premi andrà ad Angioli- 
na Quintemo, attrice che ha 
mosso i primi passi con radio- 
drammi di successo. Attrice di 
teatro, oggi si dedica prevalente: 
mente ai doppiaggio. 

E' prevista la presenza anche 
di Maria Teresa Ruta, a pochi 
giorni dalla nascita del suo se- 
Condo figlio. Le presentatrice 
della «Domenica sportive» e al- 
tre trasmissioni ‘televisive, è 
passata allo spettacolo di intrat- 
tenimentò, con eGiochi senza 
frontiera. Un premio anche al 





Altre feste e sagre a San Paolo Solbrito e San Marzano Oliveto 


basso Ivo Vinco, piemontese d'a- 
dozione, marito del mezzo-so- 
prano Fiorenza Cossotto (pre- 
miata lo scorso anno) 

Ospite d'onore sarà il comico 
Enrico Beruschi, protagonista di 
«Drive ino. Dice Lidia Bianco: 
«Esportiamo volentieri la Casta- 
gna fuori dai confini piemontesi 
quando si tratta di personaggi 
del calibro di Beruschi; anche se 
è milanese, i suoi candori w 
versali lo avvicinano alla gente 
della nostra terra», 

Saranno consegnati anche i 
eRicci d'oro» a° due giovani 
emergenti: Cinzia Rizzono, can- 
tante lirica castagnolese, figlia 
del compositore Fiorenzo Rizzo. 
ne e Viviana Porro, imitatrice di 
talento, Stasera sî festeggia an- 
che a San Paolo Solbrito: alle 
19,30 in piazza, apertura dello 
stand gastronomico «La nostra 
piolan; alle 21 danze con l'orche- 
stra «La banda degli angelis. A 
San Marzano Oliveto, sì danza 
cn I complcsso di Li Galla; 

ru. m.j 
ALTRI APPUNTAMENTI A PAG. $8 


pralluogo», 
Oltre al danno alle piante, la 
Limantria, un po' imparentata 
con un altro flagello, la Proces- 
Sionaria del pino, procura dan- 
ni alle persone. «Dopo essere 
stato nel bosco - continua il 
giornalista - ho avuto pruriti in 
tutto il corpo, come per il Fuoco 
di Sant'Antonio». In Comune, il 
sindaco Renato Canapero ha 
pensato ad un'esagerazione. 
Ma una volta sul posto, ha con- 
statato di persona l'entità del 
fenomeno e delle irritazioni. 
La zona interessato, per il 
momento è circoscritta alla Va- 
riala, adi alcuni boschi di frazio- 
‘ne Robengo ed al territorio che 
degrada verso Montaldo Sca- 
rampi e Rocca d'Arazzo. 1 sin- 
daci hanno già inviato tele- 
grammi alla Prefettura ed alla 
Regione. L'Usì 69 sta analiz- 
zando alcuni esemplari di bru- 
chi. «Ho inviato comunicazione 
al nostro amministratore 
Straordinario - spiega il veteri- 
nario Noemi Guerra - e adesso, 
procedoremo su due fronti: in- 








SMETTI 





dagini sul cielo bio!ogico del- 
l'insetta e sulle possibili con- 
songuenze per la salute umana 
ed animale. Infatti potrebbe es- 
‘sore pericoloso [per un cavallo 
ad esempio), ingerire fogliame 
con le larve», La Forestale di 
Alessandria tende a non dram- 
matizziare: «Sono fenomoni na- 
turali e si potrebbe intervenire 
soltanto sulle uova, ma in pri- 
mavera». 

Giuseppe Cavaglià ed i conta- 
dini della zona, per nulla rassi- 
qurati, affermano, invece che 
«già adesso ci sono uova e biso- 
gna passare subito ai tratta- 
menti». Un dato, comunque, è 
certo: in questo fine settimana, 
igitanti che vogliono godere del 
rofrigerio dei boschi sono invi- 
tati ò non avvicinarsi a questa 
zona. E la dottoressa Guerra 
aggiunge: «Se qualcuno trovas- 
se altri focolai di infezione è 
pregato di comunicarlo al Ser- 
vizio veterinario dell'Usì 69 di 
Nizza», 








TEMPO PREVISTO PER OGGI. 
Prevalenza di celo sereno 0 poco nu 
voloso con possibili annuvolamenti 
sullo zone alpine. Foschie dopo i tr 
monto in pianura. 

TEMPERATURA. Senza variazioni 
VENTI. Deboli o moderati. 
TENDENZA DEL TEMPO. Perman: 
[gono condizioni di cielo sereno 0 po. 





‘co nuvoloso. 
































LE TEMPERATURE 
DI TERI AD ASTI 








Maac 29; mini 
UN ANNO FA 

Max 28; min:20; — media:28 
‘TEMPERATURE IN PIEMONTE 


Tono 28; Novara 33; Alessandra 
20; Aosta 29; Cineo 27; Vercelli 29) 























34 4 Sabato 18 Luglio 1992 


ASTI 


LASTAMPA 





Siglato l’atto di costituzione della «Banca spa» e della «Fondazione» 


La «Cassa» si è sdoppiata 





La società per azioni curerà l'attività creditizia e un altro ente si occuperà di beneficenza 
Prorogato l’attuale consiglio di amministrazione. Presto saranno aperte due nuove filiali 


ASTI. La Cassa di risparmio si 
scoppio. In attuazione. della 
legge Amato che modifica 50: 
stanzialmente questi istituti di 
credito, nei giorni scorsi è stato 
siglato l'atto con cui vengono 
costituite la «Banca Cassa di ri- 
sparmio spa» e la «Fondazione 
‘cassa di Risparmio», è 
‘Alla prima spetterà l'attività 
di credito vera e propria, cioè la 
raccolta dei risparmi e l'eserci. 
250 del credito; in più, grazie al 
nuovo statuto, potrà gestire l'u- 





tile e distribuire dividendi. La 
«Fondazione» rà nel ‘set- 
tore della beneficenza e pubbli- 


ca utilità. Per il momento sarà 
la Fondazione a detenere tutto 
il pacchetto azionario della spa, 
ma presto quote (che nel loro 
complesso rimarranno comun- 








que minoritarie) potrebbero es- 

sore acquisite da enti pubblici o 

società private. ne al tribunale» fa notare il 
Che cosa comporteranno | condirettore Gianfranco Cren- 

‘queste modifiche? «Con la crea- 


ria Negli ambienti della Cassa 
sî confida che tutte le pratiche 
possano essere esaurite entro la 
fine del mese, «Allora comince- 
remo a ragionare su quali stra- 
de sceglieren commenta Borel- 
lo.In pista c'è il progetto di una 
holding con tutti gli istituti di 
risparmio piemontesi, La Cassa 
sî è presentata. all'appunta- 
mento con la legge Amato in 
«buono stato di salute». «Abbia- 
mo un patrimonio valutato 140. 
miliardi, una ottima redditività 
che ci pone tra le prima banche 
in Italia» fa sapere Borello, ri- 
cordando che i dipendenti sono 
640 e lo filiali da 66 passeranno 


zione di una spa sì arriverà ad 
un motodo di gestione più ma: 
‘nageriale - chiarisce Giovanni 
Borello, presidente della Cassa 
‘e ora in procinto di passare alla 
‘guida del nuovo istituto - sare- 
mo disponibili per la costitu- 
‘zione di holding con altre ban- 
ce, 0 per gruppi polifunziona- 
li. Giò permetterà anche di ga 

rantire nuovi e più articolati 
servizi per la clientela» 

L'iter che porta alla spa e alla 
Foridazione non è ancora ter- 
mineto. «Mancano alcuni 
adempimenti burocratici, come 
l'omologazione è poi l'iscrizio- 











In alto Giovanni Borello, 
presidente, è Vice, 
Gianni Bertolino 




















presto a 68 coni nuovi sportelli 
a Cavagnolo e Ri 

La stessa logge prevede che 
l'attuale Consiglio di ammi 
strazione della Cassa più il Co- 
‘mitato di gestione, ro- 
gati e subentrino rii Consigli di 
‘amministrazione della spa e 
‘della Fondazione. Per quest'ul- 
tima, i membri andranno a sca: 
denza secondo mandato e sa- 
‘ranno nominati con Ì criteri di 
nomina vigenti per le Casse: 
‘presidente e vice dal ministero, 


di Chieri. 











o proi 





tri dal Comune di Asti (3), 


Provincia (3), Comera di Com- 
mercio (3), Comune di Alba (1), 
associazione tra le Casse di ri- 
‘sparmio (1), E' poi previsto un 
Comitato esecutivo per 
di cui faranno parte oltre a pre- 
sidente, vice © direttore, altri 
tre componenti. Analogamente 
sarà nominato un comitato di 
beneficenza per la Fondazione 
(presidente, vice e 3 membri], 
Il Gonsiglio di amministra- 
zione uscente della Cassa era 
formato da Borello, presidente, 
Gianni Bertolino, nominato da 
pochi giorni alla vicepresiden- 
za. e i consiglieri 





tro Beccu- 
Deonino Dal Cielo, Lorenzo 





Ercole, Francesco Esposito, Al- 
berto Galizia, Primo Maiogl 
Gian Carlo Maschio, Pierluigi 
Saracco, Romano Saracco, T'0- 
imaso 

giungono Gian Mario Accomas- 
50, Angelo Marchisio e Gi 

mo Berzano del Comitato di ge- 
stione. 











mmoletti. A questi si ag- 
ol 


Fulvio Lavina 





Giovedì sera incontro tra gli abitanti della frazione e gli amministratori comunali 


Acqua e bus i problemi di Sessant 


La questione delle diverse tariffe dell'acquedotto di Asti e quello del Monferrato, Sospese le corse 
dei pullman durante l'estate. Sollecitato l'intervento sugli svincoli di Val Baciglio e Mombarone 





ASTI. Tasse o tariffe, segnala- 
zioni di ritardi burocratici ol- 
| tre alla genuncia di una condi- 

zione penalizzante rispetto a 
| chi vive in città. 


A Sessant, giovedì sera, gli 
abitanti della circoscrizione 
| Sessant - Serravalle - Momba- 
rone hanno incontrato gli am- 
ministratori, ilîustrando i pro- 
blemi quotidiani che si trovano 
| ad affrontare i residenti nelle 
tre frazioni, distanti dal capo- 
Juogo solo pochi chilometri, 

Incaricato di tenere le fila 
digli interventi, molto mume- 
rosì è vivaci, il presidente dolla 
circoscrizione Giorgio Musso: 
«I probiemi sono ormai anno: 

ordito - Riguardano vie- 
bilità, manutenzione, croga- 
zione dei servizi.e tariffe», 

‘A proposito di viabilità è sta- 
to rilevato come dopo anni non 
sino ancora state 
modifiche sulla stata! 
Chivasso, istituendo 
svincoli di Valbacigli 
barone. «Continuiamo a styna- 
laro l'estrema pericolosità di 

ale - he 
Negli anni | 








I presidente della circoscrizione Giorgio Musso (in piod) tra gi 
amministratori del Comune e delle frazioni Sessane-Serravalle-Mombarane 
durante l'incontro 


cambio ai vertici dell’ Anas - 
ha detto - Faremo presente 
nuovamente il caso a Torino», 1 
residenti hanno, denunciato 
anche una segnaletica stradale 
caronte, specialmente ininver- 


passati si sono verificati uno 
serie di incidenti anche morta- 
ti 

| il vicepresidente della Pro- 
vincia Piero Goitre ha replica- 


Spiegato Mussi to: «Recentemente c'è stato un 





























= 
LETTERE AL GIORNALE 
«Quella fioriera |ieguola davanti al istributar i | Sullo Henda: pone un di 
ina. Vorrei proprio che nel | pendente, mi viene trattenuta 
adatte ; che si Sindaco foce | iù una bolla somma per tasse. 
Un meso fa, uscita dal comando | per i vigili urbani ci entrasso | Poi devo sentiro alla televisione 
dei Carabinieri. mì avviul verso | anche quello di guardare i mar- | il neo presidente del Consiglio 
piazza Catena è li nel piro della | ciapiedì ‘Amato, che promette «lacrime e 
Stradia, per poco non venal invi | _ Sotto i portici di via Cavour, | sangue», aumienta il bollo della 
da una macchina, infarti | sorio caduta per un pietrone mal | patente (anche quella nautica 
mi sfiorò Îl braccia destro. Li | messo. Avevo appena visto gli | perù.,). mette la tassa aulla ca- | 
avevano fatto a striscia pialla | operai in via del Teatro e sono | sa, e avanti elencando. 
dol finto marciapiedi, ma pro: | andata a dirglielo, ma due gior- | Grazie. Amato, Sc non ne 

















prio nell'angolo c'era v ci sarà | ni dopo ho pravato a toccarlo | avessi 

‘ancora un grosso cassone di c6- | cul piede ed era ancora trabal- | glio, se 

mento con delle piuntine succhi | lunte. Cosette che sembrano | nato il medico, garantisco chi 

di fiorì piccolo, ma che hanno la loro lisi non lo avrei mai 
Pregò perciò il Sindaco di fare | Importanza, no un capricci 78 

togliere quel cassone Esther Lazzarato | mila lire 0 non eseludo che ne | 

ric lo spavento che ho suui dubbu sborsaro altre, 40 saran 
Poi in via Manzoni ci sono | Quando la salute no necessario altre onnlisi 











quelle belle pianto coi runi | di ‘Almeno il servizio fosso dato 
troppo bossi di non passurcsvi: | AiVenta un alusson con tempostiviti. Puro invece, 
to Lialteo giorno, vado all'Usì di | dice il medica. che dovrò aspet- 


Untattra lamentela e forse lu 


Sia Urfanatrofio per prenotare 
a In via Gonte Verde 


tore un paio di settimane per i 
delle analizi del sangue. Faccio 


risultati. Grazie por essere tar- 










































‘rea fermata dell'autobus | lu mia coda, l'impiegato, dav- | tassati su un slusso» come la 
tivanti ulla lavanderia e al | voro pentili, mi avverte che | salute. 
lo 0 alla latteria, c'è un spettare cinque giorni e Luttora firmata | 
Wnarciapiedì talmente sporco vovrù pupare un po'di i- | — SE 
ri si può proprio ci 10, litro, dico ava benex | Le lettere vanno inviate a Re- 
' a. Mu i vigili non lo | e poi butti nl modulo | dazione La Stampa, via De | 
6 cose? che. l'impirat ‘compi- | Gasperi 2 - 14100 Asti, oppu- 
i inni che vivo in | lundu © nuto lu cifra. «79 mila | re via fax al 0141-5024, La 
tali Verde, mo non ho mai | lire»; Devo dire che la parolac- | lunghezza deve essere conte- 
sn quello che | cia mi è venuta su frrcfrenabi- | nuta in 30 righe possibilmen- 
fù" pt : por la | le, spontanea. te dattiloscritte. 





‘no e una manuteni 
guata di fossi con erba alta e 





ino inade- 





. Malcontento anche 





st 
mer I decoro urbano: «C'è scar- 
sa illuminazione - è stato detto 
- E poi abbiamo panchine dan- 
neggiato e cassonetti dell'im- 
mondizia insufficienti». 
L'assessore 
Mario Novellone è intervenuto 
‘sul problema delle tariffe del- 
l'acqua. «Da trent'anni si tra- 
scina una sperequazione per 
cui gli utenti pagano tariffo di- 
verse a seconda che dipendano 
dell'acquedotto del Monferra- 
to 0 da quello di Asti; Le prime 
sono molto più alte delle se- 
condes hanno sottolineato i 
presenti. «C'è gia un progetto 


all'acquedotto 





Lemare un contatore al- 


Finizio della Val Rilate -ha as- 
sicuirato Novellone 

ino verrà pagato dal Comune di 
‘Asti che praticherà poi le tarif- 
fe correni 
battito molti 
scontenti 
delle corse dei bus in estate. 
«Un ulteriore isolamento - è 
stato detto - Specialmente per 
gli anzioni», 


11 consu- 


în chiusura di di- 
sono dichiarati 
della sospensione 








fm. t) 


NUMERI UTILI 


‘AUTOAMBULANZE 


‘CROCE VERDE 
Aste 509.045 

Nizza: 720.590 

Castagnola Lanzo: 575.349 





CROCE ROSSA 
Astt: 217.889 





‘San Damiano: 975 910 
Villafranca: 853.777 - 942.081 
Villanova: 946 445 + 940.555 





oggi sono di iuino con oraria 
‘dale Balle 18,50 senza interruzio- 
o fa farmacia Don Bosco. piazza 
Vittorio Vanoto 9, toi. 212.846; con 
rano dalle 8,30 alle 12:30 
16,30 alle del giorno successivo 
dalle ore 22 alle ore 8 a serranda 
‘sbbassute detto presentazione di 
ricette mediche urgent) la farma: 
dia S' Piero, corso Alessandra 
Si. iel 50.074 











Canelli: Sacco, via Aleri 15 
Moni 
Nizza: Boschi, via P. Corsì ad 





ivo: Tardito, piazza Garibaldi 





Asti, incontro 
Gli Ordini 
professionali 
dal sindaco 


ASTI. Il sindaco Girgio Galva- 
gno ha incontrato nei giorni 
scorsi in municipio una dale. 
gozione degli Ordini professio. 
nali: l'iniziativa aveva lo sco- 
po di determinare un nuovo 
metodo nei rapporti tra la pub- 
blica amministrazione e i rap: 
presentanti di importanti ca- 
tegorie professionali. 

‘Alla riunione erano presenti 
infatti delegazioni degli ordini 
degli architetti, avvocati, far- 
macisti, ingeneri, medici, peri 
ti industriali, veterinari, agro- 
‘nomi, commercialisti, geome- 
tri. hotgi, ostetriche, periti 
‘agrari, consulenti del lavoro e 
infermiere professionali. 

rappresentanti ini 
pato ian 
loro intenzione di riunirsi in 
una «consulta che abbia la fui 
zione di coordinare lo iniziati. 
ve doi vari gruppi, al fine di of- 
Îriro ai soggetti che ne fanno 
parte - attraverso una appro- 
priata utilizzazione delle va- 
rietà di competenze professio- 
nali che li caraterizzano - la 
possibilità di assicurare un 
contributo efficace di idee € 
esperienze». 

Îl sindaco Galvagno ba ap- 
prezzato la volontà degli Ordi- 
ni professionali di collaborare 
cop l'amministrozione comu- 
nale. 

In un comunicato del Comu- 
ne si sottolinea, tra l'altro, 
al'obiettiva utilità che tale tipo 
di rapporto potrà avere nella 
gestione dell'attività ammini- 
strativa». Im.t.] 


(EVE TIE CI ORGIAZI 


ASTI 

Ricorso contro nuovo ospedale, udienza rinviata 

E ‘stota rinviata al 19 novembre l'udienza del Tar sul ricorso pre: 

Senta call pit Crmetto ct MAE ae a detevi 
el nuo Litta Borini di Torino. 

rinvio anche in base all dichiarazioni del legale dell'Usì secondo 

il quale i finanziomenti por l'avvio dei lavori non sono ancora arri- 











vati per cuî non sarebbe necessario porcedere ad una sospensiva, 


ASTI 





Oggi ‘celebrano le nozze d'oro 
EE 
iz e 
Spi 
























Qgùifesteggeranno i traguardo delle nozze d'oro. Sano Osvaldo 


Campassi, noto anche per la sun attività di critico cinematografico 
e giornalista e la moglie Leontina Barbetti (nella foto), La coppia 
Abita ad Asti in corso Milano. 


Furto in un panificio di via Roma 

Un furto è stato messo a segno la scorsa notte in un panificio in via 
Roma, a Canelli. Forzata una porta sul retro i ladri sì sono impos- 
sessati di.700 mila hire. Il fatto è stato denunciato da Carlo Verga- 
‘no 48 anni, viale Risorgimento. Michelangelo Destefanis, 28 anni 
viale Indipendenza, ha denunciato il furto dolla mountain bike. 


ASTI 
Spariscono un ciclomotore e un furgone 


Mirko Bortignon, 17 anni, via Duca d'Aosta ha denunciato il furto 
del suo ciclomotore «Ciao, parcheggiato vicino al Borbore. Ruba- 
to anche il Ford Transit di Giuseppo Testa, via Catalani. 























f ari 


Agricoltori soddisfatti a metà dopo le piogge 


Proseguono in tutto l'Astigianò le apetazioni di mietitura dol grano. Quest'anno le colture sono risul- 
tate in parte danneggiate dalle abbondanti piogge delle scorse settimane. «Por questo motivo - fanno 
notate gli esperti - è incora prematuro azzardare previsioni sull'andamento complessivo dell'annata, 
per quanto riguarda quantità e qualità», Nel 1991 erano stati prodotti in tutta la provincia circa 820 
mila quintali di frumento, il 20 per cento in più dell'anno procedente. La produzione di orzo si era in- 
voce assestato sui 212 mila quintali voro vasTONEI 








GLI APPUNTAMENTI 


20, tina «Cena in piazza», sotto i 
ici Carlo Alberto, allietata dal- 
resenza di un'orchestra di bal 
lo liscio e musica Anni "60. 


AGUANO 
Oggi prelievi per 


Si potranno compiere domani 
donazioni di sangue per l'Avis, 
tra le 8 e le 11,30, al centro di 
raccolto comunale di di Agliano 
© Castell'Alforo, © nell'autoe- 
moteca di Villa San Secondo. 


amo Sa 
Le edicole aperte domani 


Promis, piazza Alfieri 65; piùzza 
Sun Secondo 20; corso Alfieri 365; 
corso Dante 136/a; corso alla Vit- 
toria 35; via Lessona 2: via Orfa- 
notroîio 9; piazza Lugano 5; coro 
Galileo Ferraris. 1; piazza Torino 
1; viale Pilone 256; via Benzi 1; 
corso Alba 18; via Fortino 64; cor- 
‘so Volta 40; via Borelli 22; corsa 
Casale 175; corso Casale 2; piazza 
1° Maggio 24: via Cavour 138; 
corso Savona 101; via delle Qua- 
glie 7; viale Don Bianco 49; via 
Buozzi 28; via Balbo 29; via Pe- 
trarca 69; via D'Acquisto 30; via 
Monti 58; piazza Palio i via La- 
mermora 48; corso Savona 341. 





S'inizia stascra al palazzo del Col- 
legio la rassegna «Cinema cine- 
ma», organizzata dall'assessorato 
alla Cultura del Comune e dal tea- 
tro Alfieri. Allo 21,30 sarà proiet- 
tato il film «Maledetto il giomo 
che t'ho incontrato» di è con Carlo 
Verdone © Margherita Buy. In- 
gressi 5 mila lire, 3 mila i rido 








vis 





Mantachiaro: 590 768 
Montemagno: 63.263 





Messa per la Missione in Brasile 


Sì terrà oggi alle 18in Cattodrale 
“ina, messa solenne in occasione 
ll'ingresso (previsto per il 
agosto, festa dell'Assunta) di don 
Litigi Binello, già vice parroco a 
| San Paolo, nella Missione Dioce- 
Sana a Compogrando in Brasile. 
| Oggi saranno consegnato si 
Monte “te sacerdote le offerte raccolte 
Rete onto: SEL0R8 in parrocchia a: sostegno della 
Nizza: 12123 a : i 
San Damiano: 975.064 Missione. Don Binello ‘sarà 1c- 
compagnato în Brasile dal vesco. 
“o di Asti Severino Poletto. 


MONCAIVO 
Cana in piazza con la Pro loco 
La Pro loco di Moncalvo ha orga- 
nizeato per stasera, con inizio alle 


























Autostrada A21: (0193) 381.268 











LA STAMPA ASTI E PROVINCIA 





oo 1992 35 





Stamattina 


Mongardino 
i funerali 


dell’operaio 


MONGARDINO. Si svolgeran- 
no questa mattina allo 10 nella 
chiesa di Mongardino, i funera- 
li di Gianfranco Pegoraro, 35 
anni, morto a causa dell'esala- 
zioni di gas nel pozzo che stava 
incatramando nella sua cascina 
di frazione Garlasca. 

11 nullaosta per la cerimonia 
funebre è stato rilasciato ieri 


Vasta operazione dei carabinieri tra il Sandamianese e il Nord Astigiano 


Retata antidroga nella notte 


Ilbilancio è di 3 arresti e 16 grammi di eroina e bashish sequestrati. Una decina di posti di blocco 
Controlli su oltre 200 vetture. Refurtiva recuperata a Settime. A Buttigliera trovate armi nascoste in un sacco 





‘SAN DAMIANO. Tre arresti per 
droga, un giovane segnalato al- 
la Prefettura por uso di sostan- 
20 stupefacenti, 16 grammi di 
eroina e hashish sequestrati, 
due denunée © 68 contravven- 
zioni al codice della strada. E 
‘ancora, refurtiva (anche armi) 











recuperata, 228 tra auto e moto tre arresta. Sopra Alberto! dal sostituto procuratore pres- 
€368 persone controllate. Canonica; accanto, dall'ato; 50 la pretura Vincenzo Paone: il 

È'il bilancio di una operazio- Giuseppe Fiandaca 0 Emanuele rato ha disposto un'au- 
ne anticrimine compiuta gio- Vacca. A sin. un posto di blocco dei | topsia, per accertare il tipo di 
vedì notte dai carabiniari della carabinieri ln fazione Rondò a sostanta chimica che l'uomo 
Gompagnia di Asti, al comando 5 Damiano (oro uurrosa) stava usando. L'esame è stato 


del capitano Franco Blangiar- 
do. Vi hanno partecipato una 
quarantina di militari delle sta- 
zioni e del nucleo radiomobi 
con il tenento Giovanni Di Niso, 
Dalle 22 di mercoledì fino al: 
lo 3 di giovedì una vasta area 
compresa tra i comuni di Mon- 
cucco, Castelnuovo Don Bosco, 
Buttigliera, Villanova, Ferrero, 
TTigliole, San Damiano, è stata 

presidiata in forze. 


‘compiuto ieri in ospedale: dal 
dottor Agostino Gaglio. I risui- 
tati saranno comunicati alla 
magistratura entro un mese. 

E.1, 32anni, di Asti, Al sottuffi- | _ La tragedia mercoledì pome- 
ciale, un brigadiere del nucleo | riggio: Pegoraro, dipendente 
radiomobile di Asti, non sfugge | dell'Asp, stava compiendo, dei 
una quasi impercettibile alte- | lavori di impermeabilizzazione 
razione del certificato di assi- | alle pareti di un pozzo, profon- 
curazione. l tagliando, che sca- | do circa 4 metri, costruito re- 
deva l'8 febbraio, è stato amo- | centemente per la raccolta di 
dificato» e aggiornato al 28 ago. | acqua piovana. Per le esalazio- 














II 




















Pressoché identico il rituale. sto, Ma non è finita: al posto di a sostanza che stava trat- 
Posti di blocca volanti, con una n blocco vengono fermati due | tando, si è sentito male. Il suo- 
decina di uomini che controlla È S giovani, su una «Uno» rossa. | cero, Dovilio Porcellana, 68 an- 
vano auto, moto, camion. Gli Scherzano con i militari: «Ma | ni,si è calato nel pozzo nel ten- 
occupanti perquisiti, le vetture | berto Canonica, 22 anni, corso | ha dovuto essere trasportato in | stagnola sul comodino, in ca- | Marchi, 43 anni, Soglio, via | quale droga, noi fumiamo solo | tativo di soccorrerio in uttesa 
ispezionato alla ricerca di so- | Savona, viaggiavano su una | ospedale. Dopo le prime cure è | mera da letto Cortazzone 1. Erano quasi le 3 | Marlboro». Si avvicina il tenen- | che arrivassero i vigili del fuo- 
Stanze stupefacenti anche con | «Panda» condotta da un amico | stato dimesso: Vacca e Canoni- | Pochi minuti è via radio è ar- | quando a Buttigliera, satto un | te di Niso: di scatto solleva un | co, avvertiti da un vicino. Pego- 








l'impiego di un cane antidroga, | (risultato estraneo alla ‘vicen- | ca sono stati arrestati. rivata un'altra chiamata. ‘A | ponte alla periferia del passe, i | tassello di plastica sul volante. | raro ha però cessato di vivere in 
«Tam, dello speciale nucleo di | da), Alla vista dei militari Vacca | In carcere, più tardi, è finito | Mantechiaro i carabinieri della | carabinieri trovano. nascoste, | Nell'incavo è nascosta una bar- | ospedale, mentre. Porcellana 
Volpiano. E in un posto di bloc- | ha cercato di disfarsi della dro- | anché un altro giovane, anch'e- | stazione, durante una perquisi- | in un sacco della spazzatura, | retta di hashish. «Mi ha inso- | dopo le cure è stato dimesso. 

















co,al «Rondò» di San Damiano, | ga (un grammo) gettandola a | gli accusato di detenzione di so- | zione a Settimo, nell'abitazione | due carabine calibro 4,5 marca | spettito quel tassello consuma- | _ Pegoraro, padre di due bam- 
sano incappati, poco dopo mez- | terra, mentre Canonica ha in- | stanze stupefacenti a fini di | di un giovane marocchino, A. | «Diana» e «Brixia», con la ma- | to, pernascondere la droga ogni | bine, era cognato dell'assessore 
zanotte, due giovani astigiani, | goiato l'eroina (4 grammi), En- | spaccio. Giuseppe Fiandaca, 21 | Z., 23 anni, hanno recuperato | tricola abrasa. osto è buono, ormai» spiega | allà Cultura del capoluogo Giu- 
sorpresi con 5 grammi di eroj- | trambi sono stati trasferiti in | anni, Asti, via Pascoli, aveva | un gruppo elettrogeno e attrez- | Nuovo controllo a San Da- | l'ufficiale. ‘seppe Barolo. La salma sarà tu- 
na. Emanuele Vacca, 21 anni, | caserma e interrogati: poco do- | circa 8 grammi di eroina custo- | zature edili risultate rubate nel | miano. Arriva una vecchia | ——_—_—_—m | mulata nel cimitero del paese. 

falibiro, corso Matteotti 52 e Al‘ | po Canonicasi è sentito male ed | dita in ‘un involucro di carta | cantiere torinese di Adriano | «Ritmo» condotta da Giuseppe Franco Binello fr. gon.] 








UN NOME UNAVIA Continua negli istituti superiori la pubblicazione dei tabelloni con i risultati degli esami 


La tromba dei Bersaglieri Maturità, «en plein» all'Istituto d’arte 
dava la sveglia ad Asti - ia ca O 
| \Al Classico «Alfieri» tre respinti e un «60» con encomio 


N occasione del 38° Radu- ASTI, Per molti «maturandi» è | Bonaventura (39); Massimilia- 
no Nazionale dei Bersaglie- Ù S stato un venerdì 17 fortunato. | no Bottero (52); Franca Carbo- 

ti, tenutosi ad Asti due anni fa, Promossi tutti i 54 ragazzi del- | ne (42); Silvana Ceccato (3: 
l'Associazione astigiana ha reso E l'istituto d'Arte e 95 dei 97 al- | Claudia D'Andolfo (42); Stefa- 
omaggio all'Arma che con Ja l'eArtom». Tré respinti al licco | nia De Laude (38}; Stefania Fag- 
nostra città ha antichi legami classico. Scarsi i 60. giani (37); Saulo Ferina (4Ij; 
affettivi, data la sua presenza I s Istituto d'arte, Cristina Baldi | Paolo "Longhi (40); Stefania 
per oltre un ventennio nel pri- {48}; Monica Boffa (60); Silvia | Maccagno (44); Simone Mar- 
mo ‘900, con un nitido ed elo- f Borra (86); Laura Bosso (52]; Si- | chetto (38); Lara Parisi Piras 
ganto numero unico, denso di mona Brezzo (42); Roberto Ca- | (42);. Monica Pujla (40); Pier 
notizie e opportunamente illu- 4 sanova (42); Raffaella Comito | Luigi Rozzino (48); Maurizio 

‘strato. (50); Hoe Scok Condrò (50); Raf- | Sanna (48); Roberto Sciuto (42 
La città ha voluto inoltre faello Garbarino (36); Antoniet- | Debora Serra (28); Cassius Si 
onorare l'Arma dedicando, su ta Livifro (80); Cristina Panatta | cani (48); Elena Tarabra (52) 
proposta dell'avvocato. Hau- (42); Barbara Patelli (39); Da- | Liceo Classico, Lorenza AIufMi 








zi stina Dieta (39); Umberto Fer- 
réri (39); Edoarda Ferrofino 
187); Donato Foa (44); Silvia Fo- 
glioiti (00); Sabine, Fomaca 
(42); Roberto Mazza (36); Simo- 
na Murgia (58); Elena Peira 
(40); Igor. Repeito (36); Sara 
Rossi (98): Luisella Taliano 
(62); Francesca Tufano. {37) 
Giorgia Villa (42); Miriam Mu: 
nari (36). 
Ist. «Artom» - indirizzo me- 
talmeccanico. CÌ. SAM: Gianni 
Accomero (86); Mirko Baratta 
{60}; Mario Borrione (38); Paolo 


































don, una via al IX Reggimento ; niela Piccillo (60); Elisabetta | (54); Alessia Andina (46); Va- Carozzo (42); Michele Casarin 
Bersagliori în borgo San Rocco E. izzolato (39); Daniela Poletto | lentina Caccavale (46); Gianlu- (42); Aldo Cerrato (45); Claudio 
©d erigendo un'erma del Bersa- (42): Barbara Pregno (50); Mo- | ca Gavoto (60 con encomio); Girio (44); Ivan Cutelli (46); 





gliere in divisa (inaugurata il 22 nica Triveri (36); Floria Antino- | Florinda Esposto (36); Michela Gioacchino Ferrantelli (50); 











giugno 1986) in piszza Lugano, Sa ro (54); Concetta Aprile (42); | Franco (55); Wanda Gallo (48); Giuseppe Graziano (36); Salvi 
intitolata al tenente Paolo Lu- ‘Rosolino Colletti (41); Consuelo | Flavio Ghiazza (40); Michela ù Did tore Gulino (42); Roberto Orco 
san caduto in Africo. A I Creta (0): Carola Fenocchio Girola CUA alam ossa] (43); % o" È (52); Fabiano Pena (261; Alce: 
Cappelli piumati al vento, ve Ò A lenia Ferrero Merlino nidrea Mangone | Marti di n ‘sani liarengo. 4 I: 
1oce passo di cora alsuono della | Asti spit ela caserma «Caro Patrizia Fiori (41); Cloud | Mensi, (42; Claudia Orgglia | tenti dnantaablln: er moli attesa e ruatista vendo ____ | Risorto Bionco (4); Andrea 
fanfara, i bersaglieri attraversa- | Alberto», il IX Reggimento Gaiti (42); Lorenza Grasso (44); | (52); Gianluca Passarino (37); ‘Boano (54); Andrea Borello (42); 




































della grande estrazione finale di aprile eil 30 giugno 
Itinerari della memoria, effettuata Complimenti vivissimi a: 















vano le vie di Asti portando una | Bersaglieri Paola Inticu (40); Daniela Nico- | Ivana Ponzo (42); Chiara Ruffi- Giovanni Catalano (46); Alberto 
nota di allegria e simpatia: i bor- la (44); Bruna Ollino (45); Sa- | nengo (48); Maria Elena Squil- | Marco Cassioli (36); Manuela | Alessandra Meoli (44); Silvia | Conti (44); Mario Franco (45); 
ghigiani di San Rocco di inizio mantha Panza (54); Franco Pa- | lia (38); Francesca Valenzano | Conti (48); Fabrizio Cortese | Mirate (56); Enrica Poglio (40); | Davide Gai (38); Paolo Gonella 
secolo avevano ormai acquisito | glio immediato: da quest'ulti- | squetti (39); Antonella Tam- | (56); Sara Vergano (53); Pieran- | (36); Debora Ferro (50); Flavia | Barbara Roberto (52); France- | (48); Fabio Malpede (39); Maria 
una cordiale famili: con il | ma specializzazione, di tiratori | bussi (42); Tamara Trevisan gela Bellingeri (60); Hervè Bel- | lovacchini (54); Andrea Luci- | sca Torta (46); Graziella Venti- | Masiero (52); Roberto Roagna 
suono dello sveglia al mattino e | scelti, furono detti «bersaglieri» | (42); Monica Viarengo (41); Na- | juta (45); Simonetta Bossola | bello (44); Federica piataneo: miglia (60); Simona Callige (44); Lorenzo Tartaglino (46). 
quelli della ritirata e del silen- | e nell'esercito sardo ebbero il | dia Venneri (46); Massimiliano | (53); Francesca Bresso (58); | (52); Valentina Matta (40); | (54); Claudia Cordoni (50); Cri- Im. 1] 
zio, nostalgico, alla sera, come | loro battesimo di sangue nelle 
ricorda nelle sue memorie di | guerre d'indipendenza, già al La = = 
borghigiano Giovanni Giraudi, | ponte di Goito nel 1848 e alla | VIGLIANO r==mzzzzza | VAGLIERANO imme 
in all frate nel letto», Fu il IX | Cernaia, alla conquista del 7 S n 
Reggimento Bersaglieri quello | munte Zig-Zag. in Crimea nel | Danni alla cabina di regia | I ladri sono giovani 
e pù pi o ataiialo ad 1050: pa ue lla compagna di es 
‘asti, dal 1908 al 1929, esclusa la | Crimea, funestota dal. cole 
Gato li ieri te | colo ui ondate de | TOPpisti Rubano patate della MEMORIA 
lel rima guerra. mondie ‘arma, Alessandro. rmo- | 8, Rae 
{ Fin dall'800 sì cano terna | ra uni dei quatrotinteli (car. | IM CIZione sono inseguiti 
nella caserma. «Carlo Alberto» | lo, Alberto, Alessandro e Alfon- 
Rd roggimenti. SUI, VIII | 6) destina a beitanti carriere | Cl «Symbol» ma fuggono SUPER ESTRAZIONE FINALE: 
@ il X. Disciolto nel 1917, il IX | nell'esercito & nella vita politi- o 
Bersaglieri fu ricostituito nel | co. Il IX Borsagliori chbe una 
febbraio 1919 -come ricorda il | medaglia d'oro nella prima | VIGLIANO. Atto di vandalismo | ASTI. Singolare bottino dei la- 
Presidente della sezione di Asti, | guerra mondiale in Carnia; So- | la corsa: notte alla discoteca | dri in un appezzamento di te È 
Carlo Mosso - e tra il 1924 e il tiano Scirè, che approdò ad | «Symbol» di Vigliano, lungo la | reno in frazione Vaglierano: 
‘27, al comando del colonnello | Asti dalla nativa Sicilia nel | statale Asti-mare. Ignoti hanno | persone per il momento rima- I 
ito Mac, partecipi ll: | 161 coni 1 reggimento cd | danmoggiato lo cibino i regia | sc seensseute si senon20: || (CHE FORTUNA, CHE VIAGGIO 
ta cittadina con attività (concer- | Asti morì, novantenne, nel | della sala da ballo all'aperto, | sessati di alcuni sacchi conte- 9 è 
ti dolla fanfara in piazza Alfieri, 1981, Tra] tesseglioni petigiani | eGieidino Eativos: | nenti patate. A sporgere denun. 
rappresentazioni icatrti, tornei | si amoverano due. medaglie | ‘_A denunciare il fatto è stato | cia è stato il proprietario del ; SO, cpr Ces 
ue de ae Ecco il fortunatissimo vincitore _ tra tutti i tagliandi pervenuti tra il 27 
‘popolarità. vezzeri (Custoza, 26 giugno | zolo, socio della «SSA srl», con | anni, imprenditore agricolo. 
teo, acrite, colerime» | 1866) © il tenente Paolo iiugano | sedo a Isola, che gestisce Îl'oco- | © lladni sono entrati in azione 
| ora îl motto del reggimento, che | (caduto in Africa Orientale nel | lo. in pieno giornc. Con tutta cal- 
gi era meritato il plauso e af: | 1937); insigniti della medaglia || Itenpistisonoentrati in azio- | ma hanno riempito di patate al DELA 
fetto dei cittadini; quando, nel | d’argento furono il sorgente | ne di notte. Dopo aver scaval- | cuni sacchetti. n 8 n 3 = va 
Tetto del cadi; quando, pel | ARNO oi Mongirine | Cato Siro drain rato | SN estivo ed ll 'valore «GIULIO SCARSI DI ROCCAGRIMALDA (AL) 
ra, il poeta dialettale Gioan | (Gorizia 1917) ed il capitano | alla provinciale per Momber. | dei tuberi rubati non è stato an- 
FracchiX lo salutava scprimene | Giuseppe Comi, caduto a Spala- | celti, sono entrati nel parco che | cora accertato ; una ; 
do «la pen-a d'la Sità/Ch'aj ved | to ‘sotto Îì piombo nazista (set circonda la discoteca “im passa- | © La scona è iaia però notata Vince un fantastico soggiorno di  negal, Santo Domingo, Kenya, Cu- 
‘andessno via/dop ben vint ani | tembre 1948). Il sergente Erco- | to distrutta da un incendio. La | da un vicino di casa dell'agri- O sn È e 
| intera. È bersaglieri erano rl: | le Cavetore si distinse nel 1869 | loro attenzione sì è pol rivolta | coltore che dopo aver tentato || - BiOTnI per 2 persone, con desti- ba, Phuket. _. Rai 
masti nel cuore degli astigiani. | a Monte Macerone (Isernia). | alla cabina di regia i cui compo- | un inseguimento ha informato nazione a scelta tra: Messico, Se- Buon viaggio e buon divertimento. 
| Fu ii capitano Alessandra | Furono bersaglieri il senatore | nenti (compact disc, piastre di | il proprietario del campo, Par 
Ferraro della Marmora, bielle- | Leopoldo Baracco (1886-1966), | registrazione) sono state stac- | si tratti di alcuni giovani che STAMPA 
1896 da Carlo Alberto che fc (1911-1987) e il cappellano mi- | ballo. Dai primi accertamenti il | un'auto di piccola cilindrata. LÉ ì 
istituito, con decreto regio, un | livare don Antonio Marocco. danno è di 7 milioni. Sul posto | L'episodio è stato denunciato ai » r 
‘corpo di militari per gli sposta- sono intervenuti i carabinieri | carabinieri. Il vincitore è giù stato avvertito telefonicamente mediante lettera. 


‘se, ad ottenere il 18 giugno |il professor Giuseppe Rolla | cati e sparsi lungo la pista da | sono poi allontanati a bordo di 
monti rapidi © il tiro al bersa: Giuseppe Crosa | di Montegrosso. — Ir.gon] tr.gon.] 
































36 sis 8 1g 1992 MONFERRATO asa 





Moncalvo: il sacerdote era stato vittima alcuni mesi fa di un episodio simile | Lavori a Casale | E' ufficiale Caso fornace 


estato, ricattava il prete. Vic 0idone Nonio e. 


E’ casalese. «Prepara isoldi o bruciamo il campanile». Dopo tre telefonate di minaccia bl e © On? ° 
la vittima si è rivolta ai carabinieri. Tesa una trappola per smascherare l'estorsore 45 giorni dii Casale cantimicasmii 


CASALE. Per un mose è mezzo | CASALE. La prossima fiera di | PONTESTURA, In attesa dello 
via Oddone, una delle arterie | S. Giuseppe si terrà nei magaz- | analisi che dovrebbero rivelare 
più importanti della viabilità | zini Eternit di piazza d'Armi, | la eventuale nocività dei fumi 
cittadina, rimarrà chiusa’ al | Lo ha promesso ufficialmente | che rendono irrespirabile l'aria 
traffico di transito a causa di | la giunte, per la prima volta, al | della frazione Castagnone, Re- 





CASALE. Questa volta don Ge: 
remia ha fermato il male 
IN BREVE nascere: non ha più aspettato 
che gli estorsori lo pren 
il naso per diversi mesi. Al 








CASALE la terza tolefonata don Luigi Sn impopsne vito i stent; | cosi comupelo che dica: | ion Provincia devono riso 
: Goromio, cappell n ione delle vecchie tubature del | {ova della bonifica degli ex ma- | vere n tempi brevi il problema. 
Ml Gomune privatizza i servizi ol cimitero SERI SAN MRO i root PiOne ee VOOcAE bat Tatti | gervint: ha grende struttura è | Magari, evocando alla fornace 


Saranno delegati ad alcune ditte private alcuni servizi comunali. | è recato dai carabinieri e ha 
Sì tratta per ora di quello di illuminazione pubblica e del servizio | raccontato tutto. 
dei cimiteri, Lo ha deciso la giunta che ora pensa anche alla possi- | Poche ore dopo un giovane 
bilità di far gestire ai privati una parte del servizio di nettezza ur- | casalese, Gaetano, Pisana, 28 
bano, da sempre con poco organico. Spiega il sindaco Riccardo | anni, abitante in via Torino 18, 
Coppo: «Le disposizioni del governo prevedono il blocco assoluto | è stato arrestato per estorsione: 
dolle assunzioni, Lo abbiamo interpretate come invito a far ricor- | Le telefonate minacciose sono 
‘50 ai privati; noi servizi non considerati primari. arrivate l'altra sera, mentro 
don Geremia stava conando. 


Diù vecchi della rete (risale al | stata utilizzata a lungo come | Peratore l'autorizzazione per 
1926) © l'Azienda Municipalia- | deposito di lastre e manufatti e | l'uso dei materiali che provo- 
zata casalese, a cui compete la | necessita ora di una lunga ope- | chen PURA 
direzione del progetto e l'assi- | razione di ripulitura. E' quanto chiuderà l'Usì 76.in 
stenza tecnica dell'intervento, | _Tl progetto presentato dal Go- | un incontro organizzato del Co- 
ritiene opportuna la sostituzio- | mune prevede una spesa com- | mune di Pontestura con i rap- 
ne completa. plessiva di quasi due miliardi. | presentanti doll'assessorato re- 
‘Allo scopo di creare i minori | Qualche settimana fa l'assesso- | gionale ‘all'Ambiente © della 
disagi possibili ai cittadini, ab- | re regionale all'ambiente Mar- | Provincia. Del problema si è di- 

















MONTIGLIO Tre, una dopo l'altra, nell'arco biamo scelto i mesi estivi quan: | cello Garino aveva a A | scusso in un consiglio comune: 
mo; stele ai Cad: i poco tempo. Sbrigative le ri- do tutti sono in ferie e non si | sindaco -Riccar ela | le aperto, molto affollato. 
Ad di vendo Caro fa stale cl Colui chieste: «Prepara ut milione in ttiizza il riscaldamento», spio- | giunta ‘inanzia: | Dice Riccardo Calvo, garante 


‘per piegare il 
Bano all'Ame. 1 lavori, affidati | mento deciso perla grande ope- | dell'Us1 76: «Gli enti sanitari si 
‘all'impresa specializzata Colli | ta di ripulitura degli ox magaz- | rendono ora poco credibili nei 
di Vigevano, iniziano lunedì e | zini. La regione dovrebbe fi- | confronti della popolazione. 


Un atto vandalico è stato compiuto la notte scorsa in paese contro altrimenti facciamo 
il monumento ai Caduti n piazza Regina Margherita ‘gnoti hanno | saltare chiesa» oppure: «Pre: 
danneggiato alcuni vasi che ornavano la ste 














le dedicata ai monti- subito i soldi, altrimenti 

gliosi che hanno perso la vita durante le Guerre. Sano state avviate Erucismo Îl campanile», [or Geremia: cppatanoa Monate, 10 a lotti per evita- |-nanziare i lavori con 500 0 600 | Avevamo promesso mesi fa che 

indagini da parte dei carabinieri per identificare gli autori del ge- | Don Luigi Geremia, che è sta- Lo la chiusura totale della stra- | milioni concessi ‘probabilmente pria dell'estate avremmo de- 

sto di teppismo. to vittima recentemente di una da. Secondo l'ordinanza rila- | entrola fine dell'anno. finito la eventuale notività dei 
truffa, taciuta per parecchi me- | gli investigatori non sono stati | sciata del sindaco, l'intervento | 1 lavori per la bonifica sini. | fumi, ma non ci siamo riusciti». 

REVIGLIASCO sie poi smascherata doi carabi- | in grado di accertare se effetti- | dovrebbe concludersi entro il | zieranno a ‘settembre e dal | Da parte aziendale, l'avvoca: 











‘nie, questa volta è uscito di | vamente Pisana ha agito di pro- | 31 agosto, ma subirà uno slitta: | prossimo mese di marzo vi si | to Francesco Boverio ha suste- 
Videoregistratore e tappeti nel mirino dei ladri Casa o si è recato subito in ca- | pria iniziativa o Istigato! da | mento di'un paio di settimane, | potrà allestire la manifestazio- | nuto: «Siamo disponibile a di 
Lidi in azione a Revigliasco, în via Rivocunso, nell'abitazione di | Serma. Ha raccontate al mare: | qualcuno. La seconda ipotesi | perch i lavori dovranno essere | ne. La seconda parte doi lavari | Scutere de problema. D'altra 



































Bruna Amasio, 44 anni. Dopo aver forzato la tapparella di ua fî- | sciallo di Moncalvo quanto ora | pare probabile © | carabinieri | interrotti nol periodo centrale | inizierà con ogni probabilità | parto abbiamo già introdotto 
nostra è messo a sogguadro l'appartamento, gli autori del furto | sccaduto, spiegando che lo sco- | proseguono le indagini per | di agosto, a causa delle ferie. — | proprio dopo la mostra di San | Innovazioni tecnologiche che 
fanno portato via un vidooregistratore, una macchina fotografica | nosciuto interlocutore gli aue- | Identificare un eventuale man: | Spiega il geometra Mossi del- i fanno ridotto la puzza, Altre no 
e tre tappeti persiani. va dato appuntamento dopo | dante. Pisana è un personaggio | 'Amc: all traffico di transito abbiamo già programmate». In- 
mezzanotte i Casale, nel vicolo | noto alla giustizia. Forse tp | sarà deviato elle due estremità | con i soldi della Regione, che | tanto le proteste degli abitanti 

ODALENGO GRAN Vizino a atto Zanzibar al ter | punto la us abilità pacologica | di via Oddone; da un lato verso | consentiranno di sostiuiro le | continuano. Al sindaco Marco 
i "RI ico nine del ponte sul Po. lo ha messo nei guai in passato | vinlo Bistolf è via Cavour, dal- | coperture di lastre di amianto | Figazzolo è stata. presentata 
Domani il primo «Ritrovo dei Trifolaw "n poche ore è stato prepara: | per episodi di ‘violenza, tra cui | l'altro verso via Candiani d'Oli. | con altre tettoie di materiale | una petizione di protesta che 
Domani mattina si svolgerà il primo «Ritrovo doi Trifalaw. L'in- | tail piano per smascherare l'e- | l'aggressione a una moridana in | vola e via Bertanas. plastico. Poi con un nuovo mu- | chiede la risoluzione immedia- 
contro è fissato per le 8,50 a Sant'Antonio della Serra ed alle 9 s- | storsore. Don Geromiasi è reca: | Liguria. Per don Lui ‘oltre il piano deî lavori è | {uo 0 con altri finanziamenti | ta dol problema, firmata da 464 
Siziorà la gara di ricerca tartufi. Vi possono partecipare cani di | to all'appuntamento © ha in- | questa volta l'incubosiè risolta | stato studiato in modo tale da | regionali o. statali, potremo | persone. Hanny detto gli abi- 
‘qualsiasi razza, purché im regola con le vigenti norme sanitarie. La | contrato l'ignoto individuo co- | in poche ore. Soltanto qualche | permettere l'accesso alle due | completare lo dalicata fase di | tanti gi consiglio comunale: 
manifestazione È organizzata dall'Associazione Cinofila Ricerca | me era stato convenuto. Appe- | settimana fa il sacerdote era | piazze che si affacciano su via | bonifica degli ex.magazzini In- | «Molti di noi accusano ogni 
Tartufo, Na il prote ho. consegnato | comparsoin tribunale per testi- | Oddone: piazza Statuto è piaz: | fine indiremo una sorta di con. | giorno bruciori alla gola e lari. 
trecentomila lire în contanti, | moniare contro tre individui, | za Battisti, che rappresentano | carso di idee per stabilire le at- | mazione eccessiva. 1 nostri 

BALZOLA precedentemente focopiat | Pasquale Albrii, Aldo Do Vi | polmoni di sfogo per lento | ireeaturo strng e gli aredì | bavbin ono costretti a gioca” 
Siglate, i carabinieri sono usciti | ed Erminio Accatino, accusati | chiuso, in quanto ospitano aree | interni della grande struttura». | ra in casa, con lo finestre chiu- 

Nonno Carlo, pescatore, ha festeggiato i 100 anni | silo scoperto cogliendo Gaeta: | di aver messo in atto un'estor: | di parcheggio. Îl tratto di tuba: | Lo spostamento della ‘fiera | se, pertutto igiomo, C' chi ha 
Ha fostaggiato i secolo di vita l'agricoltore balzolese Carlo Curino. | no Pisana con e mani nel sacco. | sione nei suoî confronti durata | zione dei gas in via Oddone è | comporterà anche il trasferi- | chiesto di poter vendore le pro- 
Ha compiuto 300 anni, festeggiando l'avvenimento con amici pa: | — Il giovane casaleso, che forsa | per diversi mesi. Il tribunale di | uno degli ultimi della vecchia | mento delle giostro del luna | pria casa per trasferirsi, ma le 
ronti nella sua casa, di cui coltiva ancora l'orto, Curino era stato | soffre di problemi di tipo prico- | Casal ha condannato i tre per | rete. Un'opera di sostituzione | park che ogni anno si installa | agenzio dicono che in questa 
pescatore professionista € si occupiva del ripopolamento delle | logico, ha farfuglinto nomi di | truffa aggravata a due anni di | nel centro storico era avvenuta | per quasi un mese nella piasza | zona sono poco commerciabili 
fogge e dei canali della zona complici, ma, per il momento, | reclusione. Tsem | tra 1981 cdl 1988. [sem] | Costello. ft.£] | pervia degliodori.—IL.£1 























PARLA L'ASSOCIAZIONE ARTIGIANI 


E DIREZIONE E AMMINISTRAZIONE 


CONS ASTI - PIAZZA CATTEDRALE 2 





MANOVRA ECONOMICA ACCORDO ANIA - CARROZZIERI Prorogata la scadenza 


del D.L. 277/91 
IL COMMENTO OPERATIVO L’ACCORDO ANCORA TRE MESI 
DEL PRESIDENTE TRA ASSICURAZIONI E CARROZZIERI LTD 


Si è riunito 9 luglio scorso un fal- | effettuato. Entro sette giorni dal- | lerza. terza super) In base al nu- | verà la visita di un perito per la ve- 
to gruppo di carrozzieri artigiani | l'incidente il carrozziere riceverà | mero degli addetti, lla superficie | rifica dei danni. DEL RISCHIO 
per discutere l'accordo tra l'ANIA | la visita del porito per la verifica | edalle attrezzature disponibili. | - Qualora la compagnia non sia 

(Associazione Nazionale delle i: | dì danni, che non doiranna co. | Ogni azienda acre lf; | conrttaimente _ impegnata: | RUMORE IN AZIENDA 


prese di Assicurazione) e le Orga- | munque essere superiori a L. 10 | cordo sarà vincolata all'applica. | dovrà dame comunicazione al 


9 ma | 56 © nolla dsierminazione. doi | accordo viene sttibilio | principio | - ll carrozziere curerà personal: | lo ore necessarie è le pari i 5 
pena varata che prevede le: | ‘anni l'automobilista. teduce da | di pari dignità ia gl intorassi egli | men lo pratiche di risarcimanio | cambio utizzate pubblicato sula GU. dol 2 (Ugl 
dn Snisro, dovrà lmiarsi a con- | arigiani © quell delle compagnie | mantenendo 1 rappori. con. la | «La convonzione riguarda solo | 
segnare la sua autovetluta ad un | di assicurazione compagnia di assicurazione. ".— | riarcimenii inferiori Gi 10 milioni 
caltozziore convonzionalo o come | © È' importante sottoinoare che | <’L'assicuato por ottonero al 1- | cio, MA Inclusa 


Soa i corato Davao 
Salonmoui prevdenzii.-° | ult fra conti e pria 
Reato Pa dieriaato| SUN Vo 0151 cost provdon. 
— a provvedimenti tipicamente | ziali si aggravano In misura sem- pod 
congiunturali accompagnati ad | pre crescente, auspichiamo sia ; la Contarliglanato. 
accompagna ‘ ; ea ica ee A A Toni 
aicune ipoiesi ci norma dei | possible rafiozare l'autanora | Ele cessione Ceglie si | Bro ascua sarcizona o cono: | Sito che aggro i rapito ante | montane He lenpi e dl dosi [UT proroga che si suspia 





Pur condividendo le finalità della | è previsto un incremento fino a | nizzazioni Nazionali dei Carrozzie- | milioni IVA compresa. zione delle tarille stabliite dall'ac- | carrozziere entro gli stessi sette n 
manovra govemativa rivolta a | 5447 miliardi per il 1902. L'au: | i siglato 20 marzo scorso, ospi- |" Con questa sistema verranno | cordo medesimo. Giorni. Trascorso lai termine sen. | Per adempioro agli obbilghi previ- 
frenare la Spinta nflazionistica £ | mento. dei Coniibui previden- | € della sorata ll Sig. Fornari di | eliminate Ie lunghe traflo Burocra- | Questi | punt saint: a che sa Iniervenua la comuni: | Sl del: decreto legislativo n. 
fi fidurre il deict del bilancio | sil per li autonomi, che segue | Alessandria. Presidenio Regioni: | iche che imponevano tempi lun: | « L'aulomobilita coinvolto n un | cazione di cui sopra, Il carrozziere | 277/91, relatvo alla valutazione 
pubblico, tuttavia perplessità € | a distanza di pochi mesi analo- | le della categoria ghissimi per i imborso del danni. | incidante stradale porà far ripara- | potrà procedere ala riparazione, | de! rischio rumore in azienda il 
Ertichs Sono Slate espresse dl | 90 aumento Contributi, cone | 0 base alla convenzione, che | ‘ Inti finora erano lo compa: | fe la propria autovettura da un | documeniande, le fasi dl lavoro | NUOVO Govem ha concesso una 
residente delle Contarigianato | hasta una precisalo Spgianza: | prevede maggiore rapiità © te: | gnie di assicurazione a stai | Carrazziere Conwenzionalo senza | con fetograie © una rolazione lac: | PIOtOga di to mesi che pi 

(vano Spalanzani per iî' modo | ni. con principi della forma | SParenza nolle pratiche di rimbor- | l'entità dei rimborso, con quesio | doveraniicipare fe spese. ‘nica che specifichi anliicamento | SCaderza al 4 olobia 1028. n 


‘92 si è tenuto conto delle richie- 
ste giunte da lulte le associazioni 
imprenditoriali, tra cui soprattutto 






































principali compari pubbli che! | responsebiià gestionale dic” |\canni SUVA drolamente, ivolGendoGi | riparatore di fiducia a riscuotere | della mariodopera che variano 8 
contengono spunti interessanti, | scuna categoria, E' ora neces- | ‘Sarà poilo stesso cariozzicio a | esclusivamenio ale Asebciazioni | diretamento il risarcimento dal. | seconda doll disiocezione geo: | “i APlcare anomalia. 
ma che non possono dale be. | sario — ha aggiunto — SUPETATE | rivolgersi direttamente alla Com. | di catogoria, che provvederanno 4a | l'assicurazione. grafica e delle dimensioni dell'im: | che il termine di 180 giorni per la 
| netici immediati». ta logica dell'emergenza & alli: | Dagna di assicurazioni per clle: | cassiere e mpros nola fascia | -l carroziero, a sua volta entro | Sresa in base allo quali sono sta: | Cote vo tacito. rumore 
“Mentre da un lalo apprezzia: | Grsì a provvedimenti organici | feto l imborso delle perasioni | ci appartenenza (prima. seconda, | sett Giorni illa denuncia, rico: | fe daterminate lo seguenti fasco: | VAMtAzOnE o 10% comma el 
mò lo sforzo di non aumaniare | siniturli che consentano etti previsto dallani 1- comma 6 del 
| la pressione fiscalo diretta sulle | lvamente di porre un freno alle Regent sup. locali Airezzalure Bre 62 rolaivamante al seguenti 
| imprese e di evitare. misure | arce di spreco e di privilegio del Steinen: 
| Stteoreinarie, come. la mine | settore pubblico». FASCIA il SUPE! alan 7 S i 
mum tax", che avrebbero co. | — «Ci auguriamo che il Governo SEREE 0Jre700, tra: maog. di quelle - Valuazione dl ich a. 40 
Stretto miglia di piccole uniià | — ha conciuso Spalanzani = FASCIA N za sona Halle fascia A 
arligiane ad entrare nel som: | abbia ia forza di indirizzare la FASCIA II da 4a 6° SEE oma vediabni - Miur, lecniche organizzate 
merso, dall'allra non possiamo | scure non più su chi lavora e FASCIA I 2 oltre 100 mq, Nepoti procodurali( 
| che rimarcare l'ilogicità di au: | produce. ma sul mondo impro- - Uso dei mezzi individuali di pro- 
| Mehiare | coniribuli previdenzia. | dutwvo, burocratico © pererine: | ()comprssoi nome tezione (ri. 49) 


li per categorie la cui gestione | mente assistito, Solo liberando - Controllo sanitario (art, 44) 
5 La riff sono detaiminatà nando conto dei costi dol ivarò secondo | conati clltiin voro, agli oneri di gestione, del così agli impianti dell ttezzaturo, 
pensionistica è in crescente atti: | le Intumetevol forze produttive. | con spese general, del rischio Ul utle diImpreso, ai iement song ori ll cartine det singole atte So - Superamento ce valori lmile di 























E pe gut n | ao E | ta i ore vi Seo 
che si trovano in situazione 0p- | Potremo  veriicare l'effettivo COEFE PRIMA SECONDA, TERZA TA] IO e 
posta. Infatti bilancio consunii- | cambiamento ci inca poltica a ia 
vo della gestione speciale deali | partire dai quatiro progetti di ri- | | CENTRO 95 31.300 34.200 36.400 39,700 (ona?) 

artigiani in seno all'Inps ha redi- | forma della sanita, della previ- | | PROVINCIA 90 29/700 32.400 34.200 37.600 Sh 

‘strato, nel 1991, un avanzo di | denza, del pubblico impiego e Jeroghe per situazioni lavorati 























vo parlicolari (art. 48), 





Gestione di ben 4307 milardì ed | della finanza local La ani inerestate a idro all'accordo polrann volpi all nota Associazione iN Asi Pinzza Catldralo 2, Gppure presso gi li di zona. 





























LA STAMPA 





PIEMONTE 





Sabato ono 19924 37 





Rapporto negativo di Lega Ambiente sullo stato del Bormida e di altri fiumi 


«Il ministro chiuderà VAcna» 





Gli ambientalisti considerano Ripa di Meana «un amico» e sono convinti che la decisione 
sia vicina. La pagella» del fiume contestato, con i principali dati delle analisi dei prelievi 


‘TORINO. Il sorriso affiora sullo 
labbra di Ermete Realacci, pre- 
sidento nazionale della Lega per 
l'Ambiente, Gongolano anche i 
tre dirigenti” piemontesi. della 
Lega cho sono seduti accanto a 
lui. Si sentono prossimi vincito- 
ri di una guerra che in un secola 
‘ha miotuto tante vittime, sia fi- 
sich (gli operaì morti di cancro) 
sia politiche: quella contro l'Ac- 
na di Congio. 

‘Al ministoro per l'Ambiente è 
‘arrivato cun amico», Carlo Ripa 
di Meana, e i verdi sono convin- 
ti che questa volta il nuovo mi- 
nistro - a differenza del prede. 
cessore Ruffolo che con gli am- 
biontalisti ha avuto in Val Bor- 
mide scontri feroci, al limito del 
tribunale - assesterà il colpo de- 
finitivo a quella, fabi 
per tutti i verdi d'Italia rappre- 
sonta il simbolo dell'inquina- 
mento più nefasto. 

L'occasione per un'annunoio 
chie nella prim stesura del co- 
municato stampa era trionfale 
(«Vicina lo chiusura dell'Acna») 
8 che poi è stato stemperato con 
l'aggiunta di un «forse», è venu: 
ta dalla presentazione a Torino, 
nella sede regionale della Lega, 
del monitoraggio effettuato su 
tre fiumi piemontesi: Po, Dora 
Baltea è appunto Bormio. Fa 
parte del più vasto lavoro intra- 
preso dalla Lega tra maggio e 
giugno sui 17 principali corsi 
d'acqua italiani, una serio di 
‘analisi a campione per consta- 
tare a quale punto sia giunto il 
tasso di inquinamento di quei 
fiumi dove sinò a pochi lustri fo | ti prelevati all'altezza del muro 
sî poteva fare il bagno. di contenimento del percolato e 

Ma non era certo il caso dol | dell'attualo scarico Acna, la Le- 
Bormida, inquinato da sempre a | ga ha rinvenuto concentrazioni 
causa di quello, stabilimento | di triclorobenzene e di dicloroa- 
centenario che divide Je co- | nilina, due doi più pericolosi in- 
scienze tra la necessità della pa- | quinanti, pari a 163 0 265,7 mi- 
‘gnotta ela voglia di vivere inun | crog/l per.il primo ea 231 è 54,9 
ambiente più pulito. Come sot- | microg) per la seconda. Le con- 

ca Ja Lega l'Acna «seque: | contrazioni massime fissate 
stra il Bormida da decenni». | dall'Istituto Superiore della Sa- 
i lo.stiudio della Lega por | nità c dalle Regioni. Piemonte e 
l'Ambiente conferma che Ìl Bor- | Liguria sono di 0,1 microgA e di 
tnida rimane uno fogna a cielo | 1 microg/t: ciò significa che in 
aperto, © contesta l'ottimismo | quel punto della Bormida la so- 
di alcuni esperti che avevano | glia di sicurezza viene superata 
notato negli ultimi anni il riap- | di ben mille volte. 
parire nelle sue acque di specie | | Sta molto meglio la Dora Bal: 
Animali date per estinte, per | toa: nonostante il primo tratto 
colpa degli inquinanti, altamente inquinato, poi, nei 15 

«Noi inveco - spiega il biologo | chilometri naturali all'altezza 
Giulio Conto, responsabil di Saluggia, riesce a «ripulirsi». 
prelievi sotto lo scarico dell'Ac- | Ma se anche l'Acna chiuderò, 
Na - abbiamo constatato che | quanto tempo ci vorrà alla Bor- 
non ci sono più nemmeno gli | mida per fare altrettanto? 
oligocheti, piccoli verimi che vi- 
vono sul fondo e che si adattano Paolo Poletti 


alte più spaventose forme di in- 
quinamento chimico. E se non 
ci sono loro, ciò vuol dire che la 
vita nella Bormida è proprio 








ve viene questo otti- 
mismo della Lega per l'Ambien- 
te sulla prossima chiusura del 
l'Acna? Anche dal fatto che l'E- 
nichem, azienda parastatale 
proprietaria dell'impianto, co- 
mincia a preoccuparsi per l'e- 
norme deficit degli ultimi anni 
{nel ‘91 ognuno dei 647 dipen- 
denti sarebbe «costato» all'a- 











‘azionisti Enichem 
tenere i resoconti 
«La mano pubblica si sta esau: 
rondo, in questo momento il go- 
che | verno non ha più voglia di but- 


‘poter ot- 
lella società) 





tar soldi in imprese come l'Acna 





= spiega Realacci - e quindi se 
Ripa di Meana, che abbiamo. 
contrato nei giorni scorsi a Ro- 
ma, portasse avanti un'azione 
decisa, questa potrebbe essere 
la volta buona por fermare lo 
stabilimento». 

Un tentativo dell'Enichem di 
vendere l'Acna al colosso tede- 
‘sco Hoechst sarebbe fallito - 
‘stando alla Lega per l'Ambiente 
- perchè i tedeschi si sarebbero 
resi conto che l'impianto non 
era gestibile. E avrebbero prefe- 
rito limitarsi a un accordo de- 
cennale. per la produzione di 
prodotti chimici intermedi 

E per finire i dati, noiosi ma 
inevitabili. Nei due campioni di 
acqua interstiziale dei sedimen- 












































Negli ul] anni le manifestazioni in Val Bormida per chiedere la chiusura dell'Acna si sono fatte sempre più numerose 








Stasera davanti alla chiesa si svolge l'ottava edizione della manifestazione 


Castelnuovo, scacchi in piazza 


La partita sarà preceduta dal corteo storico 














CASTELNUOVO BORMIDA. La Gli scacchi 
partita a scacchi in piazza, con do piazza 
«pezzi» viventi, è giunta all'ot- Scorcio di una 
tava edizione: si tiene questa dello parte 
sora davanti alla chiesa dell'an- giocate 
tico borgo di questo piccolo negli anni 
centro della provincia di Ales- scorsi 
sandria, nell'Acquese, che van- a Castelnuovo 
ta un castello fluviale risalente Bormida 
all'anno Mille. La partita sarà Stasera due 
proceduta (inizio alle 21) dal giocatori 
corteo storico per le vie del pa sceltitra 
5; une settimona fo; nella chi {migliori 
59, si è tenuta la cerimonia del- della provincia 
la «benedizione degli scacchi», 4 sfideranno. 
Stasera due giocatori (vengo- sul palco 
0 scelti tra i migliori della pro- 





vincia) si sfideranno sul paléu 
allestito lungo un lato della 
piazza: le loro mosse saranno 
riprodotte sulle. grande scac- 
chiora «vivente» e illustrate da 
‘n presentatore. 

iene spontaneo il paragone 
con Marostica, anche se ta ti 
dizione castelnovese è ussai pi 
recente. Ma anche a Castelnuo- 
vo .sono andati alla ricerca di 


precedenti illustri e hanno ri- | scacchi, risiedette per lingo 
‘scoperto un'antica tradizione | tempo a Genova e fù nelle gra- 
secondo cui nella seconda metà | zie del Papa alessandrino San 
dol ‘500 uno doi più grandi gi 

catori di scacchi dell'epoca, 
Paolo Boi (o Bove], dotto il Sira- 
‘usano, si esibi alla corte del si- 
gnorotto locale, così come in al- 
tri marchiesati e ducati della z0- 
na. Era un eglobetrottera degli 





Pio V (Michele Ghislieri), 








‘sempre migliaia di persone af- 
fascinate dallo scenario dove si 
svolge la sfida, tr. all 











[ ‘__eeenE SEE“ ] 
RASPELLI CONSIGLIA 
rn 22 


Zuppa di stoccafisso 
e dolcezze contadine 


ea LION 


dove comperare i salumi, lo 
stoccafisso che vedete appe- 
50, o strofinaccio por il pavi- 
mento. 

Il ristorante. vero © pro- 
prio, varcata la soglia in co- 
mune con il negozio ed en- 
trando per la porta riservata 
degli extra; più recente, i di taglio rusti- 
tartufi, fur co-olegante, con i pochi tavo- 
ghi in gene- li ben distanziati, le matto- 
fe, primizio, nelle di cotto, i tavoli in legno 
salmone, caviale, prepara: | massiccio, le sediotte imps- 
zioni in crosta, particolari | gliato, lo tovaglie bello hian- 
son aragoste gamberi di fîu- | che, le posate in occisio, le 
me, scampi, formaggi itali ti illeggiadrite di vecchie 
od esteri, sorbetti, liquori ri- 
serva speciale nazionale ed 
internazionali, champagne, 


«Gli extra so- 
no serviti per 
arricchire e 
rendere _il 
menu più 
raffinato ‘ed 
elegante. 

Fanno parte 


lettere, il mobiletto con le 
campane e le alzatine în ar- 
gento, il salottino apparta- 


vini nazionali ed internazio. | to. 
nali di annate particolari, 
piccola pasticceria; cioccola: 


li servizio è omabile, cor- 
diale, familiare ed attento: 
ad un sorriso si perdona ii 
formaggio già grattugiato e le 
posate portate direttamente 
in mano. 
Dalla cucina, classicità e 
fantasia: nel mio menu blinis 
Se a questo aggiungete il | al salmone e salsa acida, col- 
fatto che non esiste né il me- | la di galletto ripieno, sforma- 
nu scritto né la carta dei vini, | to di carciofi con fonduta, 
potrete ben immaginare ché | zuppa di stoccatisso e spu- 
un pranzo dalla famiglia Bor- | gnole in crosta, agnolotti al 
ra, almeno per un cliente me- | sugo d'arrosto, marbrè di co- 
dio, è un poco un salto nel | niglio (peccato sverto previ- 
buio (almeno dal punto di vi- | sto fredco), galletto al pomo- 
sta del conto). doro con asparagi © soavi 
‘Aggiungete anche che non | frittatine alle erbe con con- 
si può pagare con la carta di | torno, Stilton (chissà perché 
credito ed i problemi econo- | questo squilibrato farmaggio 
mico-finanziari ve li abbia- | straniero?) lasciato nel Mar- 
mo detti tutti. sala, bruso, semifreddo alla 
Quel che non vi abbiamo | frutta, albicocche ripiene, di 
ancora detto è che è un pia- | screta piccola pasticceria, vi 
cere venire in questo ungoli- | ni consigliati. Il tutto per una 
no del Basso Piemonte un po- | spesa complessiva di 90.000 
‘co defilato, tranquillo e ricco | lire 
di tanto verde, regno anche | (Ultima prova. 
delle seconde case di torine- | 1992) 
si, milanesi e genovesi, un 
paesino ridente, nel cui cuore 
trovato questa ex casa di 
contadini che, momento per 
momento, anno dopo anno, 


tini e friandise». 

Così recita, in modo chiaro 
ed ‘allormista, il bellissimo 
igliotto-cartoncino da visita 
di questo buon ristorante dei 
dintorni di Gavi. 





10 giugno 


LA PACE 14/20 
Via Ferran 57 


Piero Borra è signora hanno | Gavi (Alessandria) 
migliorato ed abbellito, reso | Toi 0143.682129 
Professionale. Soltanto 

Fuori, fino a pochi mesi fa, | su prenotazione 
C'era anche il distributore di | Giorno di chiusura: 
benzina di cui si occupavano | lunedì 
‘sempre loro; oggi le pompe | Carte di credito: no 
non ci sono più ma lo chef © 


Voto: 14/20 
la moglie si alternano ancora | — 
trai fornelli, la sala ed il deli- 
zioso negozietto di «posteria» 
dal sapore. scantarelliano». 
come nel mitico ristorante di 
Samboseto di Busseto chiuso 
‘ormai da anni, oltre alle lec- 


cornie della tavola, di fianco 
c'era (come quil la bottega 


case 
pa Rsa Anci 














| “un problema L’ALCOOL 


Telefona allo 011 - 43 64 978 tutti i giorni dalle ore 16.00 alle 19.00 


N 


ALCOLISTI 


DISTRETTO PIEMONTE - VALLE D'AOSTA Via San Rocchetto 2 TORINO 


sn 


ANONIMI ti può aiutare 
































Per la pubblicità su LA STAMPA 
publikompass PK 
i iONNO Confina disgoli MO OS — 
HAS ALBA CooliCgron Tel OmaU@NOGLTa) Fa 
5100 ALESSANDRIA Va Pema ( Tal OTMIMI2SasdazSia 
tto AOSTA Lf si Ti sms © 
ii AROIA Veda A 











viso 
"0 COGNE Vamos T0 MENSESIA 
VS Gen Ml Imsnmasasn 


















Wo SME Voesso TM sn 
IGO DIA Pross tl oosaanii 
500 VERRI Veni TL ONG 











e ri i 


CAVIS. oggi. non domani. 


‘ASTI - Viale della Vittoria, 85. 
clo Ospedale - Tal. 57.657 


LA STAMPA 


ogni domenica i 




















parole incrociate, 
rebus, 

dama, scacchi e 
passatempi 































M Cosa diresti 
a chi pensa che gli 
i sono felici 
































38 4 Sabato 18 Luglio 1992 


ASTI SPETTACOLI 


LA STAMPA 





Stasera tre spettacoli della rassegna «E... state a teatro» 


Recita sotto le 


stelle 





Prosegue la rassegna dopo il successo dei «Tira tardi» a Revigliasco 
In scena farse in dialetto a Maretto, Rocchetta Tanaro e Tonco 





MARETTO; Stasera «E... state a | accolto un folto pubblico che ha 
teatro» offre tre spettacoli. La | applaudito la divertente recita 
rassegna di compagnie amato- | della compagnia astigi 
riali onzanizzato dall'assosso- | retta da Gianpiero Riello. 
rato alla Cultura della Provin- | Questa sera a Marotto è di 
cia giunge al suo secondo ap- | sconà la compagnia astigiana 
puntamento, con rappresenta- | dei «Nuovir di San Paolo con la 
ini a Moretto, Rocchetta Ta- | regia di Antonio Ingrosso. Gli 
naro ca anco. attori presenteranno la com- 
iniziativa si è avviata con | media di Alberto Rossini «De- 
‘successo la scorsa settimana a | svij-te torolo», un loro cavallo 
Revigliasco, dove la compagnia | di battaglia basato sulla coi 
doi eTira tardi», animata dai co- | cità di personaggi particolari: 
riiugi Massaglia, ha portato in | la vicenda parte dal fatto che 
scena il suo colloudato «Monsù | una famiglia di commercianti 
Gigeb. Nonostante la coinci- | arricchiti e snob cerca un mari- 
denza con Astiteatro, la piazza | to nobile per la figlia; 10 troi 
del municipio di Revigliasco ho | ma insorgono alcuni problemi. 


nes 





























10 suoneranno i. «Csne, gruppo 
astigiano specializzato în qwest 
consta. 1 «Cana sono Chicco Ris- 
‘Sono, Sergio Pesce, Nico Aloisio e 
Fran Pagliann, Tnpresso libero, 


commzzone — 
Cena per restaurare la chiesa 

Si terrà stasera a Cortazzone una 
cena all'a il cui ricavato 


sarà devoluto in benoficenza a 
favore dei restauri della chiesa 


Prosegue al parco del Lungota- 
sen la Togo Sol Geppo ‘een 
rincaro ‘Torrazza. Oa allo 15 
si Lerrà Una corso cioloturistica 
(iscrizioni in piazza dol parco Ta- 
naro alle 14]. Alle 21 S'inizierà 
una serate danzante animata 
dall'orchestra di Daniele Gomba, 














Giochi per Bimbi è gare di bocce | romanica monumentale di San 
Secondo, La serata è organizzata 
Proseguono oggi a mo i | dalla Pro loco e il menù prevede 











festeggiamenti organi: 
Pro loco © dal Comune 
gara punto è gra lle 
la baraonda a coppia; aperta a 
tutti; alle 15, con il Gruppo gio- 
vani: giochi per bimbi © non, al 
campo spartivo. Alle 20, cena al- 
l'aperto e liscio con i «Langaralin. 
Domani, gara a punto, & alla ba- 
rannda e, alle 16, sfida ciclistica 
tra scapoli e ammogliati. Griglia 
ta escrata danzanto con «1 Ruba- 
cuori 


caLosso 


Serata con i vCsnn al «Battibò» 


Stasera a partire dalle 22 al pia 
no bar eBattibà» di Piana del Sul 


LAZ TITeLI] 


‘ADUAZ0DE G. Cessi 7 Gu hs de ai 
‘Basta Sn con D Magi Due 
(oi vt: 14 0 00: 1010 200 2200 

ADUA 4006 G Cesw 87 E. ora qualcosa di 
completamente given. 00: 1650 
1830.2000 2% 

AMBRA Gua dea 7 Vi Si Ei 
a cone Stage Posto ue 7006 Domani 
olim Stecchino 

ARDROSIOL V Enne: 01 

AMBROSIO P. eV Erano 
io Ck: 150 17: 1650 2040 2:30 

ARLECCHINO c Sonore 2 To SETT 130 
Cho pero 

CAPITOL + $ Ouimatto 24 Cara mamma mi 
sposo, di Colmi VO: 1656 
2015 220 ROMANO Gi Sucsipna I mlo picci gene 

CENTRALE € Atena 27 I eore ner di Pa |." Foa. N. 011620: 1840;2050; 2220 
"6 Tru S Opinion D Hong. È er | SELEME© bip I Tutti le matin el mon: 
E Ha 0-10 1040.2040 2230 |” dA Com e: 2015220 

CICHAPLINA Gara Se Thelma 8 Losi. | STUDIORITZI Az 2 Cso prime 
ly Sco co uaan Suc Caen i | VITTORIA Ra 15 Rec dl col Lite 
va MV ox: 17A0-ar 2226 

C'EMAPLIN 3 4 Gas a La ces nea 
Vit 1 06: 1735 193005 2200 

CRISTALLO v Goto Cau per ara 

DORIA Gia L'uomo deo port ac 
o, i Fa Mit con Andy Pair, Sco 


2) dall | pit tipici, ua cui agnoloiti. ro 

w 14, | fatine con funghi, faraona al for- 

fl | na e vini della zona. Il tutto a 25 

mila liro; per adesioni telefonare 
al 995,324. 











Jazz e gastronomia al Castello 





Ultima serata con il jazz e la ga 
‘sstronomia al Castello di Mango. 
tasera alle 20,30 oltre alle spe- 





un concerto della «Sving band», 
complesso formato da una venti 
na i lememi diretti da Roberto 
i. In programma brani 
Duke Ellington e Count Basie. Il 
tutto a 40 mila. Pron. al 89.141. 





Parig D16310: 1716 10: 20062220 
WED S Faeco L'imparo lamine. 1 
e; 1810-2020:2230 
NAZIONALE 1 Pont 7. Balla callapi. 
int n gno DV 01 18 2030 
AUZIONALE 2 Poca 7 Lo tb Lu, go 
na con Francesca No, . Lar, vt. 18 
0: 2030230 
NUOVO ODEON x. Verso è. The Comm. 
mont, n Pas 0: 20,10:2230 
OLIMPA 1 Aseni21. Tutta cip latta 
pa 01500. 17,15 10:2048.2020. 
OLIMPIA 2 Aver 2), Così tan tute 
hs 1 0. 1530: 175.19 2048-2220 
REPOSÌ è Setembo 16 Bio sisi bersagie 
motle 1 0 1650.1830, 20.0 2220. 























1020 2058.2230 
| 2ETA, Coli 12 Manto baita bocca, di 
‘A Tnt D::8030.28 


TEATRI A TORINO 


TERTRO REGIO | Coni 218, 80151 Bg 
e ft 0-0) io 62470 











nd 018,16 102020.2250 
ELISEO GRANDE p. Savotio Viggi li 
0.5 Fat REV 01° 616. 820 22 


des ALFIERI ic be 4 o 5623800 1 
ELISEO BLU 5 Sino lara di babi 
‘Ame (Pa gi Camo 2) 





ui Bg ug Cino 
| nERTRO MONO 12 (Avg 17, ass 
ceva 92 Vale Moneta 
i Alm ay Dance Gonpon 
jo vana ce 4 Due A 
i CISRRZA I 110670008 
TEANO DI TORINO 0 Masa 0 i TGAAO) 











ren 0 1 54 
seus 01 NE 10IC | cune 









NA £ Neca 1 Copie 
ETOILE (x Torino) © Qui Chao pr le 










fe Mu ti» Aqui a pkoscenco. 
FARO 30 Crop le i 210 Ad Tam Tin Tono Acca 
FIAMMA c Tapa 7 Chiuso pr e pen 84 Bat i sort 
IDEALE Bocca Crus perire nerone 
KING HONG Coesudo  POZI. lidi di bam | _ 1a Ci sia Sa e IS 








il H ICE 1. 18.10,2020, 4230 Vaggodi 0 lomarane e 


Sul palcoscenico ci saranno An- 
tonio. Ingrosso, Alessandro 
‘Avallone, Francesco Rosso, An- 
tonella Saracco, Federica Ma- 
nara, Patrizia Grosso e Luigi 
Maggiorotto. 

‘A Rocchetta Tanaro si esibi 
sce la compagnia doi ‘elem: il 
nome curioso è la sigla dei gio- 
vani ex-allievi salesiani di Asti. 
Presentano «Paese piccolo, la 

jente mormora» di Franco Ro- 
ferto, un classico dello filo: 
drammatiche, ricco di battute 
ed equivoci; il soggetto si basa 
su quanto può accadere in un 
paese, culla di pettegolezzi, se 
su unggiornale appare una noti- 
zia inaspettata. In scena ci sono 
Fabrizio Marcinno, Anna Maria 
Guerreschi, Maria Letizia Via- 
tengo, Maurizio Sacchetto, 
Piergiorgio Gabbin, Laura Du: 
rando e Fabio Gasparin. 

A Tonco sale sul palco la 
compagnia della «Baudettax di 
Villafranca, gruppo che contà 
quasi dieci. anni di attività al- 
l'insegna della comicità. Pro- 
porranno una replica del fortu- 
nato © divertente «Per colpa 
toav, seritto dai registi e attori 
Elio Leotardi e Giulio Berru- 
‘quier. Con loro recitano Anna 
Mondo, Franca Ramello, Cinzia 
Bianchi e Mauro Rello. Lo spet- 
tacolo parte dal presupposto 
che due contadini, padre e fi 

lio, tornino sulla terra com 
fantosmi per aiutare Ja fami- 
glia. 

‘Tutti gli spettacoli s'iniziano 
gle 21,30 e hanno ingrosso gra; 
tuito. fo.f.cd 














IN PIAZZA SAN SECONDO 


Piace la banda che suona Verdi 


Piazza San Sccondo gramita di pubblico, giovedi sera, in occasione 
del concerto della banda cittadina, di 

iovani component della sezione clarinett. Il 
rata prevedeva bra 
nusicisti sono stati lungamente applauditi. La 
banda tornerà a suonare in piazza Sen Secondo la sera di giovedì 
prossimo, proponendo marce sinfoniche e di giovedì 20 luglio con 
un repertorio di brani da operette 









(nella foto, alcu: 
‘programma della 
Giuseppe Verdi. 1 


«Il Suol d’Aleramo», 5 spettacoli 


Teatro e rock 
a Grazzano 





I musicisti della «Cero band» suoneranno a Grazzano Badoglio i 24 luglio 





GRAZZANO BADOGLIO. Con | all'insegna del divertimento 
la commedia brillante «L'ere- | spiega il sindaco Pierdomenico 
dità ‘d magna Ninin», s‘inaugu- | Penna -. Inoltre il teatro dialet- 
ra domani sera la seconda edi- | tale è gradito a tutti e fa parto 
zione della rassegna estiva di | della più sana tradizione di 
itacoli all'aperto «Il Suol | spettacolo locale», Tutti gli 
d'Aleramo» organizzata dal Co- | spettacoli saranno allestiti al- 
‘inune. Nata nel ‘91 con l'inteni- | l'aperto, nella piazzetta cosi 
zione di creare un'occasione di | detta «Drè d'la boula», con ini- 
‘aggrogazione nelle sere d'esta- | zio alle 21,30. 
te, quest'anno la manifestazio- | lì cartellone comprende due 
ne ha in calendario altri quat- | commedie, una farsa e un con- 
tro appuntamenti oltre alla | certo.1I 28 luglio vanno in sce 
commedia che sarà messa in | na due atti comici, interpretati. 
‘scena dal gruppo pinerolese | dalla compagnia teatrale di 
«Piccolo varietà». Grazzano el viavais. Scritti da- 
«Abbiamo preferito privile- | gli autori Amendola e Corbucci 
giare l'intrattenimento leggero, | e ideati per Macario, racconta- 
no la vita di un avvocato di 
campagna in un intreccio di 
personaggi equivoci e battute. 
‘Sabato 1° agosto si esibirà ne 
«'L re del petrolio», tre atti di 
Dino Belmondo, la compagnie 
teatrale della Pro loco di SÌ 
‘1 contro della vicenda un inte- 
ro paese che attende l'arrivo di 
un miliardario dell'America. 
Infine l'8 agosto la rassegna 
chiuderà i battenti con «Pui 
‘Sold ad bonumura, quattro for- 
se brevi interprotate dagli usti- 
giani «I gava sagrin». Unica va- 
riazione di progremma è costi 
tuita il 24 luglio dal concerto 
offerto dalla «Cerot bando, 17 
elementi (di cui 4 chitarre, 9 
fiati e 4 cantanti), Una serata 
dedicata a jazz, rock, folk e 
rythm'n'blues. 
Intanto domani sera sarà 
ossibile assistere ai tre atti 
rillanti, scritti da Luigi Oddoe- 
10, autore e regista saluzzese. 
Spunto per la trama è la morte 
di una zia, la «magna Ninin» 
appunto, attorno alla quale si 
crea l'attesa di parenti e nipoti 
st per sapere quanto spettorà ad 
ognuno in eredità, Dieci g 
tori in scena: Anna Formento, 
Piero Bertea, Rossella Bruno, 
Vito Mosca, Piera Garzena, Mi- 
rolla Radaer, Anna Tommasi, 
Andrea . Molinera, Ermanno 
Bouchard, Alfonso D'Agostino. 
Regia di Luigi Oddoero. Inizio 
alle ore 21,30. Il biglietto per 
‘spettacolo costa 5 mila li- 
Im. t.] 













































ita da Carmelo Barbera 








celebri tratti da opere di 








Telestar 


19.30 Antologia dei Cetra, vaiià 
20 Tad. etti 





‘— La logggond di Custer, iitim 


Telecupole 
Cinquestelle 

1925 t9a 

200 tono i battaglia, in 
Fao 198 

2268 Social con noi 
tas Tea 


Videogruppo 


20— Siopuey, tlc 
22.20 Vidoonotie 





0.9 intermezzo. tim 


Teleci ty 


19— Love American Sil, tltim 
2050 Una tomba sperta.. una bara 
sota, dim 


22.16 Soi 
29.10 Uno dope 





Primantenna 
Supersix 


10 — Documontano 
20/00 L'Isola dol puceato, (i 


22° il prigialero di Zenda, ft 


Quarta Rete Tv 


19— Famiglia Holvan, ili 
18 Andiamo al cinoma 








rt Soa Li Siro ian 535896 


UILLIPUT: 4 Sten 15 ba Stio cito di 





20,00 Voglia di vincoro, muniti 


1, documentano, 


22.20 Lost army, fim 
'nò onda tim 


24 — Dolce notte 
055 Tentazioni 
1.15 Rosso di sora 


Quinta Rete 

1890 asd, tolti 

19 — Atfuaimento, rotocalco 
20,20 Brllantina rock, tim 
0.20 La donna di queta notte, Mii 


Telchiella 


ti Paellamoe! d'amoro, tl show 
td. Arevano le sposo, ill 











19/45 Canavese nottzle 
20,50 Telenovela 
21,6 Film 

23— Canavese notizie 


190 Tg Biota 5,16 Auto dll settimana 
100 ei 2° Nottumo 
Telesubalpina 





Rete 9 Tai 
19,35 Lo spocento maglio canoni 








STASERA AL CINEMA 


Crnuso Pen FERIE 





cHiuso PeR Pene 


La donna Indoconte 
dn Verong, con Jos Wo, Hib Sibal Oanimaca 
202 Una soon pata nel con eggezsa una ich 
dio soadeooo 000 cOn i ns. ai CO dano 

‘o gti de abbondontre AR 14 ih 96 Dramma 


Nuovo Splendor La casa nera 
ci W. Craven, con 8. Adi, E. M&GHI, W. Rodio (Usa 91) 


— La casa di una perda coppia nascondo un immenso 
osoro 0 tanto orrore. So no. 








Merghesita Buy fa 91) — Tutto 
o nevrobc in cura ao osso anal, ui bogito di 0. 
“Sr et 0 a gono sco si neon i im 
Morana. NV. ih48 





chiuso PER FERE 


Chulso PeR FERIE 








Tot 701.486 
Fer. 2030/2290 Fest 
14 0/t0,3/10:30/20,501 





Tel 975018 
Fora 


Fs 20302250 
16000 ga 000 pi 
Splendor 


Fer: 20302230 
Fest: 180/1690 


203012230 
L 60001500 





KATHLEEN TURNER 














ymbol 





S.S. ASTI MARE 
VIGLIANO D'ASTI 
TEL, 0141 - 952.132 
QUESTA SERA 
orchestra MACARIO 


DOMANI SERA 
orchestra MASSIMO ANTELMI 


nor solo liscio 
.«@ rigorosamente anni '60 























2510 i alrino dt eltegi 020 Una spie di miracle tim 
into 100 Z200 La partecipazione del credenti 
2040 AG niro spotacoo atta police 
tor fim 20. ltogionni, iso 

Za00 Doctimentao 
5 Fil -__ |Rete7 Piemonte 
10 Lobo ttt 
Tv7 Pathé 1020 li vostra supor agonta FI in 
sO Vane ca 2250 informa? 
im " 50 Notes 
55° Crime story iitim 
$525 Mat Jenny lm 24 Dregnot em 
3° art local ‘950 Gi alal oa donne tim 
ST e Varietà 
GRIP. 5° Faletti non stop 


10- Dancing days. ilonzicta 
19 GIRP. mont 
1930 Sherlock Holmes, tolti 





SYMBOL SUMMER 


S.S. Asti Mare - Vigliano d'Asti - Tel. 0141 952132 
QUESTA SERA 
MIX AND DANCE 


DOMANI SERA 


MUSICA D.0.C. ’80 


























ormittent. 


20° selvaggio mondo dagli ante: 








| 











LA STAMPA 





ASTI SPORT 


OS 18 Luglio da 39 





I nuotatori della società astigiana impegnati fino a domani ai Regionali a Torino 


Carispo a caccia di medaglie 





Grande attesa per le prove di Giuseppe Palumbo (già qualificato ai Nazionali), Tiziana Nebbiai 
Elisa Morando e Manuela Gatti. Nuovi metodi di allenamento. I risultati degli ultimi meeting 


ASTI, La società Carispo affron- 
ta la stagione agonistica con de- 
terminazione: gli atleti «filano» 
nell'acqua, soguiti da Amd Git 
ter, tecnico tedesco che all'am- 
hiente del nuoto astigiano ha 
portato entusiasmo e idee muo- 
ve. Tutti soddisfatti all'Asti 
Nuoto Carispo: per una volta 
ragezzi, dirigenti e genitori si 
trovano concordi sulla scelta 
dell'allenatore. 11 todesco li ha 
messi tutti sull'attenti segue 
do la filosofia della «conservi 

dò Cioò: «Non spromiamo 
gli atloti quando non è il caso. 
Verranno fuori alla distanza», 
Parole sagge. 

E i suoi atleti lo seguono co- 
me un santone. Ai campionati 
regionali che sî sono disputati a 
Tortona, Elisa Morando ha ot- 
tenuto un sesto posto nei 100 
stile libero facendo fermare il 


























La bracciata potente di Tiziana Nebbia: accanto Giuseppe Palumbo; che ha gi ottenuto a qualificazione agli allani 





cronometro 1°21”4; nei 100 
dorso l'astigiona ha nuotato in 
1°92"5 e nei 200 dorso in|in 
371913. I tempi ottenuti dalîa 
Morando sono buoni, conside- 
rando cho, a causa di n proble. 
ma fisico, non si allenava da 
una settimana. Alla gara torine- 
se hanno partecipato anche 
Raffaella | Nebbini e Romeo 


stile del delfino, Questo ha co- 
Stretto ‘Tiziana ad un maggior 
sforzo. Manuela Gatti ha nuota- 
to i 100 dorso in 1°17”1; nei 200 
ha fatto segnare 2/45/%4 

Da ieri, sino a domenica, 
l'Asti Nuoto Carispo è impegna 
ta nei campionati regionali di 


1°43"6; nei 200. rana in 
3%41%8 0 nei 200 misti in 3'29". 

Tiziana Nebbiai e Manuola 
Gatti, le due promesse del nuoto 
astigiano, hanno disputato Ja 
gara di Genova, il meeting inter- 
‘nazionale «Memorial Morena». 
Tiziana Nebbiai, classe 1976, è 




















Grattapaglia. Raffaella, classe | scesain vasca nei 100 farfalla, la | categoria che si svalgono nella 
1982. ha fatto segnare, sui 200 piscina «Dino Rora» di Torino. 
stile libero 3243; nei 400 stile In vasca ci saranno 12 atleti 
libero 7'10"4; noi 100 dorso della Carispo, di ogni categoria, 





1°499 © nei 200 dorso 3'44"2. 
Grattapeglia ha gareggiato nei 
100 stile libero, 12377 il suo 
tempo; nei 100 rana ha nuotato 


tempo è stato di 2'35”9. Il tecni- | Le speranze sono puntate sui 
co tedesco sta lavorando con la | giovani. Tra questi Giuseppe 
giovane nuotatrice: due setti- | Palumbo, in gara nei 100 e 200 
imane fa Ginter le ha cambiato lo | rana; Tiziana Nebbiai nei 100 e 








ATLETICA 
Buone prestazioni degli atleti astigiani sulla pista di Donnaz 


Larocca e Gianotti si lavreano 
campioni regionali juniores 








ASTI. Due soli i titoli juniores li velocita priotti, Elena Ferraris e Anto- 
vi i astiioni gi compio: astigiano nella Avigni. Da segnalare la vit- 
nati svoltisi sulla pista di Don- Mauro Graziano | toria nel triplo maschile di Ro- 
naz (Val d'Aosta) nei giorni di (Cus Palermo) | berto Finardi (Fiamme Gialle) 
martedì 14 e mercoledì 15 scor- è stato trai | conl'ottima misura di 16,05 e le 
si protagonisti del | buone prestazioni di Mauro 

Giosuè Larocca (Virtus Cassa Meeting sula | Graziano in gara per.il Cus Pa- 
di risparmio Asti) ha conquista» pistaaostana î 1001 






toi titolo di campione regionale 
juniores nel salto triplo con la 
imisura di 19,62. L'atleta della 
Cassa di risparmio Asti ha poi 
ottenuto anche il secondo posto 
finale ella gara di lungo con la 
misura per lui non eccezionale 
di 6,52. L'altro titolo per gli esti- 
fgiani è stato vinto dal lanciatore 
‘Roborto Gianotti (Vittorio Altie- 
ri Asti) che si è imposto con una 
bordata a 12,45: Buone anche le 
prove di Giusi Duino (Vittorio 
Alfieri) che sui 100 ha corso în 
un ottimo 1259 concedendo 
poi il bis suì 200 in 2577. Mai 
campionati regionali. juniores 
erano aperti anche alle catego- 
rie superiori e buone cose per gli 
astigiani sono venute anche dol 
solito Vincenzo Ippalito (Vitto- 
rio Alfieri) primo nella categoria 
promesse sugli B00 chiusi in 
15203 e autore di una bella ga- 


pria 
juniores. da segnalare la. bella 
gara di Francesca Zappa che 
Sembra definitivamente ripre- 
sasi dall'infortunio accadutogli 
tempo fa dal momento che nel 
salto in alto l'atleta della Cassa 
di risparmio Asti è tornata a va- 
licare lasticolla a 1,69 per lei re- 
cord stagionale; buon secondo 
posto infine per le. staffette 
100 femmine della Cass di 
risparmio; ippa-Maren: 
{-Secoli-Steffenino) con il tem. 
po di 52"21. Altri risultati degli 
astigiani: 100 femmiili: Sera 
Bechis (Ina) 12"78; 100 ma- 
schili: Marco Valenzano (Cassa) 
1142; Triplo femminile: Simo- 
na Secoli (Cassa) 10,98 seconda 
juniores: 400 maschili: Andrea 
Giuivi Andrea Alfieri) 5299. 

rs. 





ta anche sùî 1500 terminati con 
il tempo di 3'5479. Alessandra 
Pecchio (na) ha ottenuto il se- 
condo posto nella gara di triplo 
femminile vinto da Lorodana 
Rossi (Cus Palermo) saltando un 
‘buon 12,53 misura a pochi cen- 
timetri dal personale e ripeten- 
dosi poi nel lungo dove con 5,79 
è giunta quarta in una gara di li- 
vello nazionale per la presenza 
di atlete quali Antonello. Ca- 














PATTINAGGIO 
Si concluderanno martedì a Bitonto i campionati nazionali di categoria 


Maglia tricolore per Cavallo? 


L'atleta astigiano tra i favoriti nel torneo Cadetti 








ASTI. L'astigiano Fabrizio C 
vallo insegue in questi giorni a 
Bitonto, in Puglia, il titolo ita- 
liano della categoria «Cadetti» 
di pattinaggio a rotelle. Le gare 
sono comiciate ieri o si conclu- 
deranno martedì 21 luglio. 

Tigiovane pattinatore, ha tre: 
gici anni, gareggio per l'Asti 
Skating ed è allenato da Lidia 
Nargi. Quest'anno ha avuto un 
grande successo internazionale 
classificandosi al secando posto 
alia Coppa di Germania ed arri- 
vando primo nel. programma 
lungo. Ai campionati italiani 
l'anno passato era giunto quin- 
to. 


1 suoi grandi rivali in quest 
competizione saranno il cam- 

ione italiano uscente Riccardo 

Tapelli © Ivan Balducci. 

Fabrizio Cavallo, che si è già 
assicurato Îl titolo regionale 
1992, è stato anche l'unico at 
ta piemontese a vestire sinora 
Ja maglia della nazionale. 





ll pattinatore astigiano Fabrizio Cavallo 13 anni con l'alenatrice, Licia Nargi 





200 farfalla; Donato Ferraris 
nei 100 e 200 dorso; Davide 
Langella nelle gare dello stile e 
Manuela Gatti nel dorso. Tra gli 
altri da cui si attende una me- 
doglia: Barbara Stigliani, farfal- 
la, Paolo Carretto stile libero, 
Davide Franceschet, stile e ra- 
na. Michele Parodi 400 e 800 
stile. Ma il «clou» della stagiono 
agonistica sono i campionati 
italiani di Roma. L'unico atleta 
che ha già ottenuto il tempo è 
Giuseppe Palumbo, 


Daniela Cotto 


CALCIO IN NOTTURNA me 


Galletto d'oro 


Tre squadre 
qualificate 
în semifinale 


ASTI. Anche la seconda fase del 
torneo di calcio a sette il «Gal- 
letto d'oro» si avvia a conclu- 
ione, stasera con l'ultimo tur- 
no del gruppo 2 terminano i 
quarti di finale; martedì 21 lu- 
lio cominceranno le semifina- 
i, mentre la finalissima è pre- 
vista por giovedì 23 luglio. 
Intanto si sanno già tre delle 
quattro semifin Nel 
gruppo 1 si sono matematica- 
‘mente qualificate l'Autodemo- 
lizione Limardi e il Bar Sprii 
Nell'altro girone invece solo 
il Tecnovetro, che è a punteggio 
pino, è sicuro del passaggio a 
semifinali. Stasera si avrà 
verdetto su chi si qualificherà 
tra Astigranata e Ristorante 
Fontane, visto che entrambe le 
formazioni sono a quota due: 
alle ore 22.50, sul campo del 
Don Bosco, ci sarà la sfida 
retta tra lo due formazioni; in 
caso di pareggio a passare sa- 
rebboro | granata per la miglio- 
re differenza reti; L'incontro 
sarà preceduto (ore 22) da Bar 
Portici Rossi-Tecnovetro, or- 
mai inutile ai fini della classifi- 




















ca 

1 risultati di giovedì sera: 
Tecnovetro-Astigranata 3-1 
con una doppietta di Marinielli 
e un'autorete per la capolista; il 
gol della bandiera è stato sigla- 
{0 da Bellacomo. Il Ristorante 
Fontana ha sconfitto per 4-2 il 
Bar Portici, grazie ad una dop- 
pietta a testa di Quattara e Fio- 
rello, per. il Bar Portici hanno 
segnato Delledonne e Merlo. 
Nella clossifico marcatori Dè 
Santis del Har Spring è impren- 
dibile con 16 reti 

‘Trofeo California. Il to 
riservato alle Pro Loco, che si 
Bioca sul campo «Ferretti». di 
Motta, conclude la sua seconda 
fase martedì 21 luglio. Le semi- 
finali sono in programma il 23 
luglio ela finale sì disputerà sa- 
bato 25 luglio. Dunque manca- 
no ancora quattro partite 
stabilire la clissifica definitiva 
dei due gironi, composti da 
quattro compagini; questa è la 
situazione, girone A: Castagno- 
le Lanze 4 punti: Cocconato- 
Pobella 2; Montalde/Momhér- 
celli, Montiglio 1. Girone E; 
lanova 4; Quarto 3: San Pietro 
1: Villafranca 0. . 3 

Giovedì sera si sono giocate: 
Montiglio-Cocconato 0-0; Vil- 
lanova-Villafranca 8-4. 

Stasera alle 21,30 Îl Casta- 
gnole, che ha ormai passato il 
fumo, affronta il Cocconato: 
Montaldo-Montiglio fore 22.30) 
è l'altro incontro della serata. 


Enzo Armando 




















pRsnsTEA 
Palasport 


Una mozione 
del Comune 


ASTI. Lunedì, alle 18, si riunirà 
il consiglio direttivo del pala- 
sport per decidere sui tempi di 
realizzazione del nuovo im- 
pianto Della questione si è di- 
Scusso anche nell'ultimo Consi. 
glio comunale. E' stata appro. 
vata all'unanimità Ja mozione, 
resontata dal gruppo di Rifon: 
jone comunista, che chiede 
l'impegno della giunta ad assu- 
mere contatti con la Lega e la 
Federazione nazionale di palla- 
volo affinché sia concesse una 
deroga alla società astigiana di 
‘serie A2. 

Il prossimo passo del dirett 
vo del consorzio del palasport è 
quello dì stipulare il contratto 
con la ditta «Italiana Appalti». I 
lavori dunque si dovrebbero 
iniziare a settembre. Sé così 
fosse la società di pallavolo di 
serio A2, la Voluntas Brondi, 
potrebbe ottenere la deroga e 
giocare nel vecchio impianto di 
via Gerbi. L'alternativa non è 
confortante: il sestetto si do- 
vrebbe trasferire ad Alessan- 
dria. Td. cot.] 




















naz 
SPORT FLASH 


CALCIO 

Arbusti (ex Asti Sport) ingaggiato dall’Asti 

Altro colpo dell'Asti sul mercato calcistico: la formazione bianco- 
rossa ha acquistato dai cugini dell'Asti Sport il centrocempista 
Luigi Arbusti, che ha militato nelle file della società grigiorossa 
per tre stagioni. Il giocatore si aggiunge così ad altri due muovi ar- 
tivi: il portiere Bizotto e al centrocampista Dellagrazia. Quasi 
certo inoltre l'arrivo dal Bra del mediano Restivo. 















TAMBURELLO SERIE A FIGT 
Il Castellero sfida oggi la capolista Fumane 
dad rea - 





Impegno casalingo per il Castellero Campia che affrinta oggi, nel 
campionato di serie A della Fiat, la capolista Fumane, Gianpietro 
Arata (nella foto) e compagni sono reduci da una sconfitta interna 
‘Subita contro il Sommacampagna. 


RALLY 
Al via il «Criterium» di San Damiano 


Comincio oggi a San Damiano la quarta dizione del Criterium 
Formula Rally. Una cinquantina i piloti iscritti. Spiccano i nomi 
del camipionissimo Cesari, mentre tra gli astigiani si segnaluno: 
Fassio, Gentile, Bertola, il canellese Beltrame e l'idolo locale, il 
gndornianose Vlsania, La gara organizzata anche quest'onno dal 

jan Damiano , avrà il seguente programma: questo po- 
meriggio, dalla ore 14, verifiche sportive o tecniche, dalle 161078: 
cognizioni del percorso e le qualificazioni a tempo su tre giri. Do- 
mani mattina dalle ore 9 inizieranno i quarti di finale mentre a 
partire daile 14,30 Je semifinali e finali. Al termine delle finali di 
ogni raggruppamento vi sarà la supersiida tra i due concorrenti 
con i migliori tempi per la vittoria assoluta. 

















M Chi vuol dire 
due parole a favore 
degli animali? 


et dari so sai cl: 
io i posele nem 





Cane ‘ Ulicto propogande 
TOI 














LA STAMPA 
ogni martedì 





settimanale della casa 
e del tempo libero 











3a LA STAMPA _ SAMATO 18 1IIGLIO 1992 


SCOPRI SATINELLE. SCOPRI LE GAMBE, 








stellino 

















EXPOCASA - GENOLA EXPOCASA 
Via Frassineto, 4 CARMAGNOLA 
Tel. 0172/68611 Via Gobetti, 21 
Tel. 011/9713825 
EXPOCASA - CUNEO EXPOCASA - ALBA 
C.so Nizza, 93 (TELEALBA) 
Tel. 0171/62102 Corso Matteotti, 1] 
Tel. 0173/440800 
EXPOCASA - MANTA EXPOCASA - CARAGLIO 
S.S. Laghi Avigliana, 88 Via Div. Cuneese, 10b 
Tel. 0175/85400 Tel. 0171/618571 
SATINELLE. L’EPILATORE PHILIPS PER AVERE SEMPRE GAMBE LISCE. PH I LI PS 
L 
MAGAZZINI $ & Abbigliamento 
BORGO S. DALMAZZO 


Via Cuneo 129 - Tel. 0171 26.16.08 


SALDI DI FINE STAGIONE par 18-7 AL 31-8 


CAUSA IL RITARDO DELLA STAGIONE ESTIVA, PROPONIAMO ALLA SPETT/LE 
CLIENTELA UN VASTO ASSORTIMENTO DI MERCE IN SALDO, ED INOLTRE 


SCONTI DEL 20% SU TUTTI GLI ARTICOLI NON SALDATI: 
BIANCHERIA PER LA CASA, INTIMO UOMO-DONNA-BAMBINO, COLLANTS, CALZE 


MAGAZZINI S G Abbigliamento 


I PIU' GRANDI DEL PIEMONTE NEL SETTORE NEONATO-BIMBO/A - RAGAZZO/A 
), Mese REVELLO 


fi, i n 3 
ino ca esaurimento score) Via Prov.le Envie, 35 - Tel. 0175 257.803 
(9 OMAGGIO DI UNA 
(G- SIMPATICISSIMA 
SORPRESA. 





























LEGGE 19:31980 














= LA STAMPA_ 
z 


‘General Systems Cuneo 
FIORITO E é 
progettazione e FOTOCOPIATRICI. 
realizzazione d'interni 


GENOLA (CN) Panasonic 











Sabato 18 Luglio 1992 1 s9 E PROVINCIA |. Redazione: via XX Settembre 39, telefono 67.048 /634.508 





Preoccupante rapporto trimestrale sulla situazione delle aziende cuneesi 





| PERE OO. 
I I @ © li ® Ù © w © _© Cris O 
| |Imaustriali pessimisti: e crisi ey 





Solo il 9 per cento degli imprenditori prevede un aumento di personale. Calano produzione ed export 
Più ore di cassa integrazione straordinaria. Quasi quattrocento lavoratori nelle liste di mobilità 


CUNEO. Sull'economia della 
«Grand» incombe la crisi. Dl- 
ls rassegna congiunturale con: 
dotto l'Unine indusiiaie | h® previsioni 
peri mesi di luglio, agosto e set- 
tembre emergono pessimisti- 
che previsioni. 


«E' un dato annunciato, che neo Polli». La «Pavon, uno dei maggiori ) settore alimenta. 
riflette la crisi generale - spiega | OCCUPAZIONE 9% 73% 18% |Feinitaliahadisdettato| contratti d'atfito:1l 8) laglio cesserà l'at- 





«Cuneo Polli», trattative 


Un nudvo capitolo si aggiunge alla vicenda della cooperativa +Cu- 























Îl direttore Damiano Piasco .1|= rr tività nell'incubatoio, nel mangimificio e nell'allevamento. Cin- 
timori espressi dagli imprendi- | PRODUZIONE 15% 56% 29% |quantadipendentisi ritroveranno senza lavoro, La «Pavor intende 
tori di un ulteriore puggiore | — =_= | mantenere il scentro uova» e la linee commerciale della grande di- 
mento ancora prima dell'esito stribuzione, «Un'azione fortemente spregiudicata - commentano i 
dolo clzioni politiche di aprile NUOVI ORDINI 16% 56% 26% acli Cravero (Ci) e Tucci (Cia) -.1 contratti di lavoro sono 
sono stati puntualmente con- oa | stati fatti circa sci mesi fa con agevolazioni, quando la situazione 
fermati. Tutti i maggiori indi- | ESPORTAZIONE 19% 59% 22% | della “Cuneo Polli” si poteva prevedere anche nelle estreme conse- 
catori denunciano una flossio: | °D SeP | lenze. Ora questa manovra ricade pesantemente sugli operai». La 
nes, SONDAGGIO: UNIONE INDUSTRIALE FRA GLI IMPRENDITORI CUNEESI crisi della «Cuneo Polli» iniziò con la chiusura del macello, dovuta a 

‘Calo’ di occupazione, produ: |__| difgeoità di carattere ambientale per l'inquinamento provocato da- 
zione, nuovi ordini ed esporta- scarti di lavorazione. Al concordato preventivo è stata ammessa 





zione Il' campione di circa due- | so (rispettivamente 11 è 14 per | quelle della cassa integrazione | a i Genola», proprietaria degli immobili. Ora la prospetti- 
cento aziende intervistate | cento), denunciano che i pessi- | straordinaria: 475255, parì s | vache sia un'azienda ‘delta Lega delle cooperative a rilevare il Grup- 
esprime rilievi concordi. misti sono aumentati del 28 per | circa seicento lavoratori. po di Genola pre la porta al rischi che, per entrare in possesso di | - Nell'incontro di ieri lla sede regionale di ‘Trino | Comitato 

Sul settore occupazione, sol- | cento. «Ma in quest’ultimo caso - | tutte le strutture, si imponga lo sfratto del gruppo «Pavo». Una pos- | | della Lega ambiente s'è detto ottimista sulla possibilità della 
| tantoil nove per cento degli im- | Nell'ultimo semestre sono | spiega Giuseppe Bertolino, sibilità è che si giunga ad un accordo fra la Lega e la Pavo, in modo | | chiusura dell'azienda di Cengio. Il i 
prenditori prevede un aumen: | aumentate lo ore di cassa inte- | sponsabile dell'ufficio sindaca- | tale che la transazione possa avvenire nel modo più indolore possi- | | ambientalisti Ermoto Realacci ha 
| | 











tò, mentre Îl diciotto una dimi- | grazione ordinaria autorizzate, | le - si tratta di autorizzazioni | bile per entrambi i soggetti interessati alla trattativa. gs) || nitoraggiosul Bormida 
nuzione. che a giugno hanno raggiunto | chieste da tempo per industrie I, 
Questi dati, comparati a | quota 815973 (secondo una sti- | che hanno in corso fallimenti o 
quelli relativi al trimestro scor- | ma interessano 800 persone) e | concordati preventivi». 
La crisi dell'occupazione è 
dimostrata anche da un altro 


perte i rene Mondovì, la sentenza di condanna del Tar contro il Comune ha reintegrato il tenente 


Speranze per la «Burgo» _|tirenima e ° e 0 © © 
- hi, vu". | 1 OTM@ IM Carica il capo dei «civic» 
L'indice occupazionale è 


Azienda e sindacati discutono |tssttimene legno a quao 
n ST Ce po ves one sula pioduzio. | Cinque anni fa il funzionario venne trasferito a un nuovo incarico dopo un'inchiesta della magistratura 
sui posti di lavoro a Verzuolo |tisn persi calo napo | Fece ricorso al Tribunale amminisrativo. L'assessore: «Ha dimostrato di essere una persona valida» 

20 20 per cento dal nconi ai. 
MeStro, mentre un possibile su 
Bur | sità nei sindacati e fra gli ope- | mento della produzione è ipo- | MONDOVI/. Renato Ferrua ha ficiale ad un'altra mansione, | to mi sono avvalsa della sua 


























VERZUOLO. La verteni 
















































g0 -Scott sembra avviarsi a | rai perla mancanza di garanzie | tizzato soltanto dal 15 per cen- | vinto definitivamente il «brac- dopo due mesi di sospensione. | preziosa collaborazioner. 
una soluzione. Nell'incontro | sui futuri programmi dell'a- | to degli intervistati a fronte del | cio di ferro» con l'amministra- L'ufficiale dei vigili urbani si | ‘1 tenente Ferrua è soddisfat- 
avvenuto ieri presso l'Unione | zienda. — — 20 per cento riportato dall'in- | zione comunale, che gli ha re- oppose ai provvedimenti con | to della decisione della Giunta 
industriale di Torino tra la di- | «La proprietà è venuta în- | dagine precedente. stituito la carica di capo della un ricorso al Tar. 1l tribunale | e ha deciso di non avanzare ri 
rigenza del gruppo Bungo e lo | contro alle richieste di chiarez. | Sono in costante diminuzio- | polizia municipale. Dopo ci n f i è | chieste di danni chiedendo sol- 
forze sindacali, l'azienda è ve- | za, spiegando i problemi del | ne anche i valori che riguarda- | que anni e due mesi, da ieri la ‘pronunciato il 17 giugno scorso | tanto di vedersi riconosciuti ai 
nuta incontro alle richieste, | mercato cartario e le intenzio- | noinuovi ordini c il settore del- | città ha di nuovo un coman- ed ha accolto il ricorso, con- | fini pensionistici i due mesi di 
presentando dettagliatamente | ni produttive del gruppo Bur- | e_6esportazioni; quest'ultima | dante di civiche, dannando l'ammi sospensione dall'incarico. Do: 
| piano d'investimenti quin- | go-Scott. Dave ci saranno inve- | resta comunque la voce più at- | _ Nell'aprile dell'87 il tenente comunale al pagomento delle | po il reintegro del vecchio co- 
quennale. Stimenti - continua Dalbesio - | tiva dell'economia della pro- | Ferrua (41 anni, di Vicoforte) spese processuali, mandante, che diventa anche 
«Sono stati illustrati i pro- | siamo disposti a trattare anche | vin venne trasferito ad altro inca- Subito dopo la sentenza, | responsabile dell'ufficio com- 
grammi per le diverse tipolo- | sul problema di esubero dol | Nei primi tre mesi di que- | rico «per presunti illeciti». l'amniministrazione | comunalo | mercio, è da verificare il com- 
5 gie. Ci saranno investimenti ; la stesso vale per la | st'anno l'export ha raggiunto | | La vicenda risale al gennaio aveva manifestato l'intenzione | portamento degli altri «civich». 
‘per la produzione di patinatino | riorganizzazione del lavoro, fi- | un fatturato di 852838 milioni | del 1986, quando la procura di rointegrare Renato Ferrua. | aitempi della vicenda giudizia- 
è Duîno e a Verzuolo - spiege | nalizzata al miglioramento | di lire, contro gli 868402 del- | dello Repubblica di Mondovì L'altra sera il provvedimento è | ria alcuni di Joro lo avevano 
{ Giulio Dalbesio, sindacalista | dell'erficienza, Rifiutiamo la | l'ultimo trimestre del ‘91. Sem: | avviò un'inchiesta su probabili stato discusso dalla Giunta, | cantestato. 
} Cgil -. Sì è deciso di discutere | discussione quando si tratta di | pre in testa le vendite nei mer- | irregolarità nel comportamen- es che ha deciso di reinserire nel | «Non ci sono tensioni o pro- 
sulla situazione dello stabili- | tagli all'organico per l'aumen- | cati europei, seguite da quelle | to dell'ufficiale della polizia ‘grado il tenente. ‘blemi di alcun genere - conclu- 
monto di Verzuolo e della cen- | to del ritno produttivo». in America o Asia. municipale. La pratica non su- «Con le carenze di organico | de Lidia Rolfi -; il provvedì- 
trale di Calcinere di Paesana | 11 problema Burgo ba solle- | Arasserenare, ma soltanto in | però lo scogli dice delle del corpo vigili di Mondovì - | mento che riguardo Ferrua è 
nell'incontro del 22 luglio. La | vato preoccupazioni anche tra | minima parte, un quadro così | indagini preliminari Rodolfo | Renato Feruaha41 anni _ spiega l'assessore alla Polizia | un normale atto amministrati. 
chiarezza sugli investimenti | le forze politiche. Nell'incon- | nero, giungono lo anticipazioni | Magri: il procedimento si con- urbana, Lidia Rolfi -, sarebbe | vo e non riveste caratteristiche 
‘apre possibilità di trattativa». |tro tenutosi a Verzuolo fra i | sul censimento generale del: | cluse con una parziale assolu- stato assurdo ritardare l'entra- | tali da infastidire qualcuno, Il 
La richiesta riduzione del- | sindaci dei paesi interessati al- | l'industria e dei servizi dello | zione. rimento o la sospensione di Re- | ta in vigore del provvedimento. | corpo dei vigili urbani acquisi- 
l'organico della cartiera di 103 | la vicenda si era sollecitata una | scorso ottobre, Là vicenda giudiziaria ge- | nato Ferrua. Polemiche violen- | inoltre Renato Ferrua ha dimo- | sce un valido funzionario, utile 
unità, da ottenersi mediante | risposta positiva da parte del- | Per numero di imprese ope- | nerò tensioni fra gli agenti del | te. divamparono in Comune | strato di essere una persona | a continuare un lavoro impi 





forme non traumatiche come | l'azienda. Si spera nei prossimi | ranti sul territorio la provincia | corpo di polizia municipale; al- | coinvolgendo amministratori e | capace; da quando, qualche | gnativo specie in estate, qui 
la cassa integrazione e il tumn- | incontri di poter finalmente | di Cuneo è la seconda del Pie- | cuni contestarono il coman- | consiglieri. L'allora sindaco | settimana fa, ho cominciato ad | do aumenta {l volume di tra 
over, aveva suscitato perples- | trovare un accordo.’ [g.s.) | monte. Tv. p.i | dante. Furono chiesti il trasfe- | Luciano Mondino trasferì l'uf- | occuparmi di questo assessora- | coin città». 


{PO.IN PIEMONTE E VALLE D'AOSTA (T_T = 
Caccia al piromane | Presidio nella Barbagia 
Incendio doloso 
distrugge auto 
nella notte 


BRA. Un incendio doloso ha | BORGO SAN DALMAZZO, Gli 

















PER LA FESTA DELL'AMICIZIA ITALO-FRANCESE 1992 


WET NAI 
PAROLASPORT 

















SEO a eroe oc ua | Enc e oe e EFFETTUA UNA COLOSSALE VENDITA 
strada Favorita, ai piedi della | Fiore» e quelli del distaccamen- SCI E ABBIGLIAMENTO INVERNALE 


salita che porta alla frazione | to di Boves stanno partendo per 


Sam Matteo, lo Sardegna. Alcuni. reparti PREZZI DIMEZZATI 


La «Innocenti Austin» ap- | hanno lasciato già ieri mattina 
parteneva a Franco Racca, 41 | le caserme con una colonna di 


tia Prove it oto 1 | SESTA Roca. La vfenne no: dal 28 LUGLIO al 22 AGOSTO 
L'allarme è scattato poco | rev raggiungeranno ì loro com- 
dopo la inezzanotte. Corali: | miitoni del buttagione Susa» | | GRANDE OFFERTA SCI COMPETIZIONE E TURISMO 
gori, io strada, "Envorita A gi aggio ice Sane dll WOLKL - FISCHER - HEAD - ATOMIC - K2 - DINAMIC - KASTLE - ROSSIGNOL - BLIZZARD 
ino circo» Îa: uomini del 
ARTO ini ATTACCHI E SCARPONI DELLE PIÙ PRESTIGIOSE MARCHE 
e ABBIGLIAMENTO SPORTIVO COLLEZIONE INVERNO 1991 - 1992 


stante. Fossano. 
















































Gli inquirenti stanno înda- | Tale trasferta era stata pro- 
i. | LETEMPERATURE gando per scoprire chi possa | grammata in relazione al se- 5 Pei 
raro vero pan cc | LemmenamRE pa, | Step spiega orti | ami cicca n | PREZZI RIDOTTI del 40-50-60% 
voloso con possibili annuvolamenti | max: 27: min:18: media: 22,4 | esclude l'ipotesi che si traîti di | il bimbo era prigioniero dei suoi 





Do, papiri, apo la ibesione |(|PAROLASPORT - CUNEO - C.so Nizza, 30 


sul zone alpine. Foschi dopo Mia: | retti TECELZZA | un piro 





monto in pianura. UN ANNO FA e Ea a tn L'operazione: è sa reca = 

TEMPERATURA. rioni alanst ni 120,9 | gistrato un episodio anzlogo in | per srastrellare le zone di mon- 

VENT Debol O modi. Max 280: min: 192: moda: 23.3 | dis Serra, nella zona dove sì | tagna dove probabilmente fu PAROLASPORTPIÙ BORGOMERCATO 
TENDENZA DEL TEMPO. Porman- | TEMPERATURE IN PIEMONTE | trovano gli uffici della pretura. | tenuto prigioniero l'ostaggio» 7 = ==" 
qano condizioni di cielo sereno 0 po: | Torno 28; Novara 39; Alessandria | Era stata presa di mira la mac- | Gli alpini e gli artiglieri tone: | |\eaae sans0 l'occasione da non lasciarsi sfuggire!! 























I SI TER at Asi 29; Verce 29 | chinadiunsenegalete. Ir.a.) | rannoil20agosto. [b.s.) 











34 a Sabato 18 Luglio 1992 CUNEO LA STAMPA 





GRANDE CUNEO 


Reazioni polemiche in Valle Maira alla sospensione della valutazione di impatto ambientale 
BERSEZIO 
1 bambini dipingono gli angoli di paese 


Senza diga non ci sarà sviluppo 
Stasera alle 21 inîzia la tradizionale sagra della Regina delle Alpi. 


Alcuni amministratori temono che la decisione del ministero sul megabacino da 40 mila metri cubi d'acqua (Ala I pravieta a a Dia ade dol passe Dorpnni ala 


comprometta la realizzazione anche di un invaso più piccolo, Il Comitato per il «no» non sarà smobilitato ic 15 premiazione dei partcipanti al cocorso di iure, riservato 














angolo del mio paeser. All'iniziativa hanno partecipato 160 stu- 
z SEI denti..1 premi saranno consegnati dalla campionessa di sci di fon- 
do Stefania Belmondo. Alle 16,30 sì terrà una polentata e alle 21 


INVASO Poca acqua sce” 


PA Costituito l'Ordine nazionale dei poeti 


in Valle 
teriale 






talo della dige Macra-Stroppo. 
Lo reazioni degli omministrato- 


Ì | ° © 
ti locali al provvedimento sono È x 
contrastanti i i a PET 1 CCIIMPPI | 5-0: cosicsito Porcino nazionale dii ponti iationi. 1a sede 








vincisle è a Cuneo in via Roero 7. Per informazioni telefonare 
allo 0171/697519 oppure 697520. 


ala notizia ci soddisfa sol- 
tanto în parte - spioga Bruno 
Rimar, stidaco. di Macra. =, 
poiché, a questo punto, la 
Spenzione ministeriale rischia 
di compromettore anche la rea- 
lizzazione del mini-invaso di 12 
milioni di metri cubi, progetto 
che la nostra amministrazione 
ha approvato. Un no socco alla 
costruzione di qualsiasi diga in 
Valle Maira ci preoccupa note- 
volmente. Credo che un mini- 
invaso potrebbe essere una s0- 
luzione al problema. Il Consi- 
glio comunale di Matra si 


CUNEO. Le tre confederazioni 

anni pigna (e PRADLEVES 

diretti, Contcoltivatori e Unio- 

giretti, Conicotivatori e UDO: | Dibattito su federalismo e comunità alpine 

un incontro con l'amministra- | Oggi alle 15,30 nel padiglione, allestito per i «Rescontre», si terrà 

ine provinciale per essere hî- | lu tavola rotonda dal titolo: all federalismo e le prospettivo delle 

ficialmente informate sulla de- | comunità alpine», Interverranno Luciano Caveri, deputato auto- 

cisione ministeriale relativa al- | nomista valdostario, don Vittorio Moreno, direttore dal settimana: 

ia sospensione della valutazio- | le eL'eco del Chisone», Piorgiorgio Paano, consigliere regionale de- 

ne di impatto ambientale della | mocristiano e Sergio Ameodo, del movimiento autonomista occità- 

diga Macra-Stroppo. L'appun- | no di Coumboscuro. 

tamento è già stato fissato per 

provo DE VERNANTE 

i La bocciatura del mega-inva- 

nirà al più presto per analizza- so in Valle Maira ripropone la | Sbandieratori per lestrade 

rola questione, coni Sestino del'iiuzione dol | Oggi ero ste del pese si terrà I tedizinato ata dell ma: 
II progetto del mega-invaso | 1, @ ianura. Secondo | dati forniti | jorettes e un'esibizione n fentimiglia. L'ini 

in Vallo in grado di contenero | 4 lione del Comitato contrario alla costruzione dell diga tenutasi nl municipio di Macra fina maggio fall'Italgas. l'agricoltura delle | tive è organizzata della Pro Loco, 

circe 40 milioni di metri cubi «Granda» ha un fabbisogno an- 

ea) cora ana TARE inaninia 7 do in 870 mi- ETRAPORZIO 

nella prima metà degli Anni Ot- | co non è redditizio. Op ioni di metri cubi. 

tanta. L'impianto sarebbe ser. | getto va affrontato © discusso | Adesso bisognerà capire cosa | Feste per î rilancio economico |" Da anni, per farfronte a que- | Fiera della Madonna del Carmine 

vito principalmente per irriga- | tecnicamente. Credo che la pre- | implica questa decisione. E' | della Valle: La diga cra l'unica | sta esigenza (specialmente do- | Oggi a Pietraporzio è in programma la fiera della «Madonna del 

re la pianura cuneese. ‘sa di posizione del ministerosia | certo che il comitato di opposi- | possibilità per rivalutare la ri | po la definitiva rinuncia di co. | Carmine». Il programma prevede l'allestimento di bancarelle con 
«Rimango favorevole alla co- | del tutto interlocutoris». zione al maxi-invaso non verrà | stra zona. Nonsi può pensare sì | Struire a Moiola, nella bassa | esposizione e vendita di prodotti tipici e artigianali. La manifesta» 

struzione di qualsiasi ipo di n. | Negli ultimi tempi în Valle | smobilitato, E' necessario tro- | turismo come via alternativa | Valle Stura, une mega-diga in | zione è indetta dal Comune e dalla Pro Loco. 

vaso - dice Giovanni Biglione, | Maira si è costituito anche un | varo altre soluzioni per il rilan | alla crisi, perché la diga avreb- | grado di contenere circa 226 

sindaco di ilo Sen Gostanzo- | comitato per eno» al mega-in. | cio dell valle». de sicurimente permesso i i | milioni di metri cubi d'acqua). | MOROZZO. 

a condizione però che venga | vaso. Paolo Rovera, uno dei questo punto ognuno si | lancio di molte attività com- | si ipotizza la costruzione di una 

farsntito un ritmo scampimica | prasaciori: "Ls decisioni | deve assumere le proprio re» | merciali indispensabili © diret. | serte di mini-invasi nelle valle. | Funerali di un maresciallo maggiore degli alpini 

in valle. L'acqua della diga po- | ministeriali di sospendere lo | sponsabilità - dice Ermanno | tamente legate anche allo svi: | te alpine. Le diga di Macra: | Oggi alle 15 nella chiesa parrocchiale di Morozzo si svolgeranno i 
























sollevate hanno fondamento. | progetto non hanno alcun in 





















































trobbe essere utilizzata per l'îr- | procedura di valutazione di im- | Mauro, consigliere provinciale | luppo turistico». Stroppo si presentava come | funerali di Narciso Cremaschi, 85 anni, maresciallo maggiore a ri- 
rigazione e a scopo idropotabi- | patto ambientale della diga di- | psdi della Valle Maira -. Ir- | ——____—_— l | una di queste possibili soluzio- | poso dagli alpini. L'uomo è morto all'ospedale «Carle» di Confreria 
le. Lo sfruttamento idroelettri- | mostra che le questioni da noi | sponsabili della bocciatura del Carlo Giordano | ni alternative. Io. g.] | a Cuneo per arresto cardiocircolatorio. 

CUNEO © = IORGO | |>. DEMONTE __ 

Visite guidate Ruba un’autoradio | Oggi e domani L'iniziativa è promossa dalla Società italiana per l’organizzazione internazionale 





museo [Arrestato | Unralino A Cuneo una biblioteca europea 


sarà aperto |giovane 
anche domani | di Limone 


CUNEO. Sì ripeto oggi e domani | BORGO. SAN DALMAZZO. | DEMONTE. Mille motociclisti | CUNEO, 1l libro può essere un 
l'iniziativa di apertura del mu- | Franco Rotto, 25 anni, abitante | provenienti da tutta Europa si | veicolo all'integrazione curo. 
seo civico di vio Santo Maria © | a Limone in via Merro, è stato | daranno appuntamento oggi e | pea: da anni è uno degli stimoli 
dell'ex-chiesa di San France- | arrestato dai carabinieri per il | domani in Valle Stura in occa- | che fa crescere in tutta Europa 
sco. furto di un'autorai sione del «II Motorcycle sum. | biblioteche © centri di docu- 
L'iniziativa, promossa dsal- | tl fattoè accaduto l'altro ieri | mer. party», organizzato dal | mentazione, favorendo lo' svi- 
l'assessorato ‘alla Cultura dol | nol porcheggio dell'Istituto | gruppo cuncese di appassionati | luppo di una cultura comunita» 
| Comune, in collaborazione con | Bancario San Paolo, în corso | delle due ruote eLords motor- | ria e internazionale. Cuneo 
| il centro guide e accompagna- | Barale. Îl giovane, che da alcuni | eyeles groupe. ventora prosto sede di uno di 
torî turistici, provode la visita | minuti si aggirava fra_le auto, | "TI ritrovo è previsto stamani | queste biblioteche europee: 





iclisti = \\Slatozzio di alezzo Osasco lasciato in eredità al Comune dalla famiglia Galimberti saranno raccolti 
motociclisti gli oltre 7 mila volumi in nove lingue già pubblicati dalla Cee. Un sistema telematico per la consultazione 


preso atto dell'ottimo procede- 
re dei lavori presso Ia Casa Gi 
limberti - continua Bellando - 
grazie all'azione lungimirante 
del vicesindaco ed assessore 
alla cultura Nello Streri avrà 
un importante punto di riferi- 
mento europeo». 

‘All'attività promotrice. del 
Gomune si sona affiancati con 



































alle sale con apertura dalle 8,30 | ha insospettito l'agente del ser- | davanti al cascificio eValle Stu- | La proposta è stata fatta al aiuti finanziari l'Amministra: 
‘lle 12,40 e dallo 16,30 alle 19. | vizio di vigilanza della banca | ra», in via Divisione cunoese. Il | Comune dalla Sioi (Società Ita- zione provincialo, la Camera di 
Domani il musco sari visitabile | che ha subito avvisato i milita» | gruppo di motociclisti, che arri- | liana per l'organizzazione commercio, la Cre, e il Lios 
dai turisti © dai cittadini dalle | ri. veranno dalla Francia, da di- | ternazionale): come sede è sta- Club di Cunei 

16,30 alle 19. ‘Quando la pattuglia è arriva» | verse città italiano, dalla Sviz- | t0 scelto l'alloggio nel puluzzo «L'iniziativa è di grande i 





Îì programma pro 
senza 

intro guide che a 
ronno i gruppi in visita al con- 
trostorico, al muswo civico, allu 
canservatoria davanti al Teatro 


ta, il Botto era appena sceso da | gera, Germania, Austria e Olan- | Osa5co, lascito della famiglia 
una vettura (risultata poi di | da, sì trasferirà in un'area at- | Galimborti, nella piazza dedi- 
impagne- | proprietà dell'agente) dalla | trezzata poco sopra il paese, | cata al martire della Resisten- 
è, dopo aver forzato la ser- | dovo saranno montate ‘centi: | za. «La proposta è nata nel lon- questa realizzazione -. Ha dato 

aveva rubato l'autora- | naia di tende e saranno allestiti | tano 1987 - spiega Alfonso Bel- modo alla biblioteca di Cuneo 
tcondato dalle forze del- | un bar e un solf service con pa- | lando, direttore della sezione x di ampliare l'appendico inter- 





portanza - commenta Maria 
Boella Cerato, presidente del 
gruppo Sioi di Cuneo e anima di 
























Toselli © alla Casa Galimberti. | l'ordine, il giovane non ha avu- | nini e bevande. In serata gri- | Piemonte della Sioi è coordina- peo £ nale 0 di affiancarla alla 
La partonza è prevista, alle | toviadi icempo. ato © concerto del gruppo | tore delle sezioni Alta Italia - Pa preziosa eredità. Galimberti 
16,30 davanti allo sale di via | Franco Botto che ha già pre: | «Abend rock». Avevamo intenzione di aprire | La professoressa Maria Boella Cerrato è Alfonto Ballando dol Sio del Piemonte | Nelle camere di Casa Galimber- 
Santa Maria, di fronte al: porto- | cedenti penali per delitti patri- || L'iniziativa è organizzata dal | Un centro in una provincia pio | e re oca Conmuo pATOnIO ARTICO °° | ti iniziano ad affluire i volui 

né della chiesa di San France- | moniali, è stato trasferito alla | gruppo cuneese, il cui presiden- | montese ed ora stata scelta Cu- La biblioteca sarà un indispen- 
‘800, stazione dei curabinieri di Bor- | to è Claudio Barale, Il'sodalizio | neo, perché da anni operava | cataloghi che escono dagli ut talogati e inseriti in computer. iirumento per studenti, 


fori mattina è stato proces. | (trenta iscritti) lo scorso anno | con entusiasmo un nostro | ci del Lussemburgo c'è da fe- | La biblioteca curopea sarà | funzionari pubblici © privati, 

la quantità | dunque la prima in città a di- | operatori economici © ricerca. 
Cuneo, Il giovano, in attesa di | motoraduno, che si era svolto | una fonte inesauribile di pub- | di titoli © la vastità delle mate- | sporre di un sistema telomati- | tori: 
giudizio, ara in libartà provi. | sempre nelle valli” cuncesi. | blicazioni, ha un'attività edito: | rio trattate» co che rendorà più agevole © — —.- 
Soria ir.5.) Ig-p.m.j | rialeinnove lingue. A scorrere i | Gia 7000 titoli sono stati ca- | facile la consultazione. «Ho Giusi Sacchetto 





L'iniziativa, che nel prio - | 
ne etimo ha viso fp ito. | Sato per direttissima în pretura | ha indetto lo prima edizione del | (ruppo. La comunità europea è | stare sbalorditi pei 
cipbzione di continala di i 

Figlani 0 lrancosi. pros 
fino 512 agosto 
















































LETTERE AL GIORNALE STATO CIVILE APPUNTAMENTI 
Libertà negata ritengo valga Ja pena di essere Albo: Selim, pizza Risorgimento Sì CEVA sta, 60 anni (residente s Peveragno), | RELIGIONE ne RIS 
le pi Î ‘eso noto perché ci sio un impe- = 440028, NATI. Rossi Giuditta (Niela Tanaro]: | perisionato Incontro dei Testimoni di Geova 
alle piccole aziende | miosuoperchécisio un impe Bra: is ia uom il 41208). | Cinquarnani Sabina (Cesa); Fort | MATRIMONI, Ponoick Marin, 95 
Ho ricevuto in questi questione in tempi brevi. era eo On Sheila (Spotoma); Bergero Vasco | anni (osidonte a Sì Austoli, Gran | Domani alle 15,30 una delega: 
protesto di commercianti che Mario Riu, segretario mdc: Morino; va Date Rosine 11, | (Cengio); Bistlf Paola Dego); Moz- | Brotagna), Impranditore con Giorgis | zione di testimoni di Geova del 
Sono in.sttesu di autorizzazione ds Cunco tal 82789 zone Maura (Nella Tanaro), Piera, 28 anni (residente a Roma), | Cuneese parteciperà a 
all'attivita di pubblico esercizi E Salito; Fsbo; corso itaia 105, toi | MORTI. Sciandia Renato, 52 anni | pitice; Dutto Germano, 22 annì (e: | Montenotte all'assemblea dei 
{bar e ristoranti in particolare) | Le elementari Busca: 945 658. 945 456 42.267, {residente a Ceva), pensionato: | sidente a Cuneo), termoidraulico | fedeli della congregazione cri- 
poiché a quasi un anno dall'ab- | di Piasco Caraglio: 519.102 Savigliano: Dominic, via Cambiani 2. | Schellno Ida, 94 anni (residente a | con Romeo Nadia, 23 anni (esiden | stianu, Tema dell'incontro è 
brovazione della legge numera | Cova: 1231 0.712.258 Murazzano), pensionata. te a Cuneo), impiegata; Calcagno | «Seguite la luce del Mondo». 













287 da 
Îl ropolamento! di us 


‘or | In merito all'articolo relativo 


ne ‘DRONERO Marco, 29 anni (residante a Piante, | Per informazioni 0171/817.334 
cola elemen: 


MORTI. Ghio Maria Anna. 83 nni. | con Darbesio Silvia, 28 anni (resi. | 0 019/501.970. 




























che deve essere em x li Piusco, pubblicato il 12 E Ponsionata (rsidento 2 Dronero): | dento a Peveragno),impiegiia. 
ministoro doll'Indu o pena Manzo Batista, 47 ann, operaio (re: ‘Boves pronto 
io e Arti Ut di Cungo 692.491 sidente a Dronero); Gafantin Rinal- | NATI. Giordano Unda. Sagra a Pratavecchia 
dell'interno, Uni di Alba dtegio do, 75 anni, pensionato (residente | MORTI Vaio Giuseppe, 67 anni (ro i 
i mancano le direttive distort Usi di Borgo 269.532, 260,013 Dronero); Bottero Lucia, 71 anni, (re- | sidente a Boves) pensionato; Kadiu | Domani alle 17,30 in piaz 
commissioni cons. | | Lao prop Mit ira 420273 sidente a Dronero), penzionata | Metiban, 97 anni (evidente a Bo- | dalla frazione Pratavecchia 
ili: ponsare ch | mi è Inteicmerz9ti a BRA 63) opiraii Barale Bartolomeo, 81 | terrà Ja tradizionale festa di 
monto davovo essre Va anse pi cere NATI. Ravinalo Sara (Btn). Cocola | enni esidente a Boves) pensione: | Sun Giacomo Maggiore. in pro- 
emanato entro 180 giorni, Lu tO i oi 1 Davide (81), Gi Laura (Carignano), | to, ‘aroma giochi per bambini e la 
Scio immaginare il disagio e il Savignano: 710517 Cs gi Suazo 01 Galagno Daniele (Pocapagli), Bot: | MATRIMONI. Giordanengo Sn» | rottura delle pignatte. L'inizia- 
danno economico per chi si 5 9) giornali. Anzi, | Vinadio: 9sa 198 Uil 01 Samglono 719,18 fa Debora (Pocapagla), Genta Sara | no, 33.anni {residente a Boves), | tiva è in collaborazione con 


organizzato per avviure un prende e mi Ja {Santa Vitoria d'Alba) Spero con Grosso Tiziana, 25 an: | l'assessorato al Turismo e Spet- 











esercizio mncorato; che io scrive MORTI. Ianrzz Mari Rasa, 69anvi | n (esidante a Boves), insegnante | tacolo di Dronero 
îfo sollecitato il gruppo par: | privatoimentead un organo am- | FARMACIE DI TURNO (tosdento a Sommariva Bosco), ca: | scuola mato: Beimor Enrico, 22 
lamentaro pds c-su iniziativa | fninisirativo 1 che mi FitrOVi, | X cuneo uggi € o ume, con grato | “Sua; A tira 800 8: | salina; Cauterucei Guseppe. 76 | anni (sido a Baves), aigiano FALLETTO 


dell'onorevole. R 





10. Strada | Wmpo apiresso, sulle righe di |” Gate 6 ni 1850 è gole tod nn (residente è Saviglant), pen | con Pallgrino Tiziana, 27 ann (o. | Festa di San Lug — 





Fossano: 695210: | Mondovi: 
















did altri © stata preso ui glorie 59.30 (o sora poro “id ft: Racconigi: 65353: Glu: | Sionaio: Marca Lugi&i ai (18. | Siiento a Cunco), Impiegata; Det 
interragazio Mario Bruno | | ail 8 cenanoe sboscoo) l i | xo: 288, Savigliano: 22559. | Sdente a Br), pentionato Faibone | masso emo, 25 anni (residente a | Stasera allo 20,30 in piazza del 

o scorso 16 N | vetturo didattico | _| aci ato 4n Lo za sicuniaza | Ferla. 78 anti (residento a Bin), | Eoves),ipografo con Nervi alara, | municipio si terrà la festa pa- 
alora È «La Staunpoe | del ircolo di Vonnsca | _ 10 92.416 Per gi li Comuni del | POLIZIA STRADALE — pensionao; Die Giusappe, BG anni | 25 anni (residente a Bordighera); | tronale di San Luigi, E' prevista 

iù « cho la dice lunga Jarprovinia Je famazio ci Lar {residente a Br), pensionato fiorai la degustazione dol «Pan dosso, 

Sulla libertà d'impresa, quando | Scrivere a La Stampa, via XX | - $/019on0 anche la repentttà PRO: QUI ZII COVE PRE Sn PEVERAGNO CHIUSA PESIO il tipico pane dolce con crema 

















Si tratta di piccole aziende - che | Settembre 39, 





neo. one c ice macicho ioni tot ess 0, MORTI. Damasco Giovanni Bani: | NATI. Chiale Sarab di formaggio. 














LA STAMPA 


CARAGLIO. Un geometra è so- 
spettato di aver ricevuto titoli 
bancari per alcune centinaia di 
milioni provenionti da un furto 
sompiuto 0 scorso anno a Tro- 
farello, un «colpo» che fruttò 
oltre un miliardo di lire. Le 
complesso indagini, condotte 
dalla procura della Repubblica 
di Torino sono ancora in corso e 
hanno varcato i confini nazio- 
nali, portando all'arresto di una 
quindicina di persone, fra cui i 
[accendiere Adriano Zampini. 

1 controlli disposti dalla ma- | non 
fjstratura torinese sono appro- 

lati nella «Granda» e hanno 





cantina, 





‘mo è stato soccorso e tra: 


portato al fermo di Roberto Pa- 
Squale, 46 anni, geometra, ori- 
ginario di Cuneo e abitante a 
Caraglio, in via Cesare Battisti 
34. Ora è detenuto nel carcere 
del Cerialdo. L'altro giorno è 
‘stato arrestato dai carabinieri 
del Nucleo operativo provincia- 
Jesu ordine di custodia cautela. 





dovrà dimostrare da chi ha 
avuto le azioni e dare atto della 
sua buona fede. L'accusa per 
lui potrebbe essere anche sol- 





re emesso dalla procura della | tanto di incauto acquisto, 
Repubblica di Torino. I titoli di cui pare fosse in 
I militari hanno fatto irruzio- | possesso Roberto Pasquale era- 


ne nello studio del professioni. 
sta. All'arrivo degli inquirenti ii 
geometra è stato colto da malo- 
re e trasportato d'urgenza all'o- 
clale «Santa Crocen, dove è 
rimasto per alcuni giorni in os- 
servazione, prima del trasferi- 
mento nel carcere del Cerialdi 
‘La posizione del geometra di 
Garaglio è al vaglio della magi- 
‘stratura torinese. E" iccusato 


no stati rubati nell'aprile del 
‘91 da un furgone portavalori 
della «Trans-Coops. L'auto- 
mezzo trasportava azioni per 
un valore superiore al miliardo 
di alcune note società italiane; 
Sai, Fiat, Unipol, Latina Assicu- 
razioni, Fondiaria, Medioban- 
ca, Generali, Coma, Banca po- 
polare di Bergamo. L'ingente 
refurtiva era sparita nel nullo. 
Fino a quando 5 carabinieri del 
Nucleo operativo torinese tro- 
varono una traccia nello studio 
di un agente di cambio a Gine- 











di aver ricevuto titoli per un 
prove. 

nienti da un furto compiuto a 
professionista 


valore di 450 milioni 





Trofarello, 11 


Professionista di Caraglio fermato dai carabinieri 


Traffico di azioni rubate 
in carcere un geometra 


A TRINITA” 
Gade dalle scale: in coma 


E' stato trovato agonizzante in cantina dal fratello, E" siiccesso 
l'altra notte in una cascina di Trinità. Bernardo Graneris, 53 anni, 
celibe, agricoltore, abitante în via Carlo Marro 2Ì, era sceso in 
‘dopo lo 20. Il fratello Nicola, con cui abita, preoccu- 
pato dell'assenza inconsueta di Bernardo lo ha cercato in casa e 
poi nella cantino. Bernardo Graneris era riverso a terra in stato di 
semincoscienza, Probabilmente si trovava in quella posizione da 
‘almeno un paio d'ore. So ha chiesto aiuto dalla centina, al fratello 
stato possibile sentirlo, Subito dopo ritrovamento, Tu 
portato all'aspi 
vista la gravità del caso, hanno disposto il ricovero al «Santa Cro- 
ce» di Cuneo. Bernardo Graneris è ora ricoverato nel reparto di 
rianimazione con prognosi riservi 
portato un grave trauma cranico e si î 


CUNEO E PROVINCIA | 


Affissi ieri in altre 


Sabato 18 Luglio 1992 01 35 





scuole superiori i tabelloni con gli esiti della Maturità 


Studenti modello a Saluzzo 





Prosegue la pubblicazione, dei 
risultati degli esami di maturità 
nelle scuole superiori della 
«Granda». leri mattina sono 
stati affissi i tabelloni con i giu- 
dizi all'istituto professionale 
per l'Agricoltura «Paolo Barbe- 
ro» di Cuneo, 

Nessun carididato ha ottenu- 
to il massimo dei voti, mentre la 
media dello valutazioni è di 43. 
Pochi i 36, mentre ventisei ra- 

Jazzi su quarantacinque candi- 
dati si ono diplomati con una 
votazione compresa tra 40 e 50. 

Classe VA: Berteina Walter 
(41/50); Bonvissuto | Cristina 
(37/60); Bruna Monica (38/60); 
Caimmi Diego (40/60); Cami 
Piero (49/60); Cerato Graziano 
(40/60); Damiano Aurelio 
(65/60); Diale Mauro” (40/60); 
Garino Gianluca (40/60); Gnech 
Fabio (44/60); Macro Davide 
(45/50); Mellano Marco (41/80); 
‘Ramero Franco (46/60); Rebuffo 
Fabrizio (36/60); Rinaudo Luca 
(89/€0): ’ Sgambati _ Luciano 
(42/60); Silvestro Emanuale 
(48/60); Simon Lucio. (42/60); 
*Triberti Davide (38/60), 

Classe VB, sezione staccata 
di Mondovì: Caliumi Andrea 
(40/60); Cid Esposito Sergio An- 
tonio (45/60); Schellino Massi- 
mo (37/60); TTomavacca Andrea 
(42/60) 

Classe VA: Biestro, Natale 
(48/60); Ghigo Alcide (50/60); 
Marabotto Flavio (38/60); Odas- 
50 Aritonella (46/80); Salvatico 
Fabrizio (45/60) 

Classe VA, indirizzo com- 
merciale linguistico: Bonada 


cre 





le di Fossano; 1 medici, 








L'uomo nella caduta ha ri- 
ture varie. 





In. c:] 





vra; Le indagini sì estesero poi 
a Genova, Torino e Modena, 
città in cui erano comparsi al: 
cuni dei titoli rubati. Ti lavoro 
degli inquirenti portò anche al 
fermo del faccendiere Adriano 
Zampini e del suo commerci 
‘sta, arrestati con una decina di 
altri coinvolti 
1 responsabili del qcolpo» al 
furgone portavalori riuscirono 
e smerciare le azioni coinvol- 
gondo un gran numero di per- 
sono, per lo più ignare della lo- 
roprovenienza illecita. Anche il 
geometra Roberto Pasquale po- 
îrebbe essere inserito tra le vi 
time del traffico di titoli rubat 
sul suo conto sono in corso le 
indagini della procura della Re- 
pubblica torinese. 
me) 





È 












































Ò 
TASSA IMMOBILIARE 
SIE pSe PER VANO 
NI 1 47,000 
SIGNORILE 2 55.000 
SILENZI AAA 
na 1 
GMLE 2 
3 
AE 4 
na 1 
ECONOMICA 2 
Na 1 
POPOLARE ? 
4 
5 
9 s 
NE 1 
ULTRAPOPOLARE 2 
Me 1 
RURALE 2 
3 
ATA de 
1 
| VILLINI 2 
| 3 
Î 4 
| WE VILE UNICA _ 
| A/9 CASTELLI da: 
N10 UFFICI UNICA 63.500 








Più facili le diagnosi di miopia e astigmatismo nella divisione oculistica 


La cornea si analizza al computer 


L'imposta straordinaria sugli immobili 
Quanto si pagherà 
per alloggi e uffici 


FOSSANO. Per un apparta- 
mento signorile (categoria 
Al), nella centrale ed elegante 
via Roma, sì dovrà pagare, co- 
me imposta straordinaria su- 
gli immobili, una tassa che 
oscilla dallo 47 alle 64 mila li 
re a vano. Per un'abitazione 
popolare (categoria Ad) si pa- 
Sihoranno invoce dalle 7 alle 
‘6 mila lire per ciascun vano. 
1 dati emergono dalla con- 
sultazione della tabella în cui 
è riportata l'applicazione del- 
la nuova tassa del 2 per mille 
agli immobili censiti nel Co- 
mune di Fossano. indicata per unità immobiliari 
Manca la categoria AQ (ca- | similari. 
stelli) che è invece presente a | A pagare sono: proprietari, 
Bra: ma il castello degli Acaja | usufruttuari, chi ha uso o an- 
è di proprietà del Comune e | che usufrutto degli stabili. 
dunque esente. «L'una tantum prevista dal 
La classe AIO (uffici) è uni- | decreto Amato è riscossa me- 
ca e corrisponde ad una sola | diante versamento diretto con 
tariffa per qualsiasi tipo di uf- | lo modalità previste ai fini 
ficio. La tassa a vano da pa- | delle imposte sui redditi, en- 
garsi sarà di 63 mila cinque. | troil 30 settembre (oppurt en- 
cento lire. tro il 15 dicembre, ma gravata 
«I valori noù si discostano | da una soprattassa del 3 per 
molto da quelli calcolati per.il | cento)» concludono i respon- 
capoluogo, Alba e Bra - spie- | sabili dell'Ute. 


non generalizzare i dati forni- 
ti dalla tabella; sono applica- 
bili solo ed esclusivamente a 
Fossano città». 

Por i Comuni vicini, seppur 
di caratteristiche simili, si de- 
ve far riferimento alle rispet- 
tive rendite pubblicate sulla 

ficiale del 30 set- 








i fabbricati în 
Fossano che sono classificati 
nelle categorie che vanno dai- 
la El alla È. 

Per gli immobili non censiti 
si fa riferimento alla rendita 























Rano all’Ute -, ma attenzione a te.r) 
DALLA GRANDA 


NE VAGIENNA 
Agricoltore si ferisce 








SAVIGLIANO. La «Comeal mo- | avere in dotazione l'appareo- 
delling sistem», sofisticata stru- | chio. 
mentazione, arriva alla Divisio- | _«E' una strumentazione uti 
no oculistica dell'ospedale San- | sima nella diagnosi precoce di 
tissima Annunziata. L'apparec- | tutte le patologie refrattive delle 
chio è stato acquistato grazie ad | cornea - aggiunge il primario -: 
una donazione della Fondazione | astigmatismi, leucomi, alte 
Cossa di risparmio di Cuneo: | zioni secondario alla chirurgi 
permetterà l'analisi compri. | che possono vriicarsi dopo 
zata della cornei tervento di cataratta 0 di tra- 
«Sono certo - afferma il pri- | pianto di cornea. Ritengo però 
| mario Guido Caramello -, che la | che sia indispensabile per la chi- 
strumentazione migliorerà ulte- | rurgia di miopia e astigmatismo, 
riormente la nostra specialità; ci | è proprio in questa direzione, 
farà raggiungere traguardi fino8 | anche se con estrema prudenza 
pochi anni fo impensabili, 30- | e su particolare indicazione me- 
prattutto per a diagnosi la chi- | dica, che intendiamo muoverci. 
rurgia della corea». La combinazione di cherato- 
Il «Cms» permette di analizza- | metro automatico, fotocherato- 
re la corea nella globalità e non | scopio e sistema computerizzato 
soltanto nella parto centrale, co- | per topografia comeale con ela- 
me invece consentono i migliori | Borazione dati. cheratometrici 
strumenti attuali. La Divisione | rilevati su 6 mila punti della su- 
oculistica di Savigliano, da tem- | perficie. corneale, «forniscono 
po all'avanguardia nel campo | indicazioni - conclude {l dottor 
| cella chirurgia dell'occhio e ne- | Garamello - così precise da stu- 
gli interventi sulla coma, sarà | pire anche i chirurghi». 
| n 
fra le prime del Piemonte ad ip.b) 








Nuovo strumento per l'ospedale di Savigliano 


mentre lavora în un campo 
Tommaso Grimaldi, 60: anni, 
‘agricoltore, frazione Padio, è r- 
coverato all'ospedale di Cunoo, 
in seguito a un incidente agri- 
colo, accaduto in un campa vi- 
cino alla sua abitazione. Ho ri- 
portato ferite e contusioni gua- 
ribili în venti giorni. 
REVELLO 

Una fiaccolata 

per le vie del paese 

Stasera alle 21 sî terrà una fiac- 
colata per le vie del paese con 
arrivo al santuario della Mi 
donna delle Grazie, dove sarà 
Celebrata una messa 


SALUZZO 








All'istituto tecnico commerciale «Denina» cinque ragionieri con 60 e ventuno oltre il 50 
Cuneo, nessun candidato dell’Agraria ba il massimo dei voti. Monregalesi tutti promossi 


eri nelle scuole 
del Cuneese 
sono prosegulti 
| colloqui 

della macurità 


nino. Erika. (50/60); Martino 
Paola (50/60); Nasari Alessan- 
dra. (65/60); Osella Giovanna 
(60/60); Quaglia Paola (37/60); 
Razetto Maura (50/60); Sola- 
ione Giorgio (46/60). 
lasso VB, indirizzo merean- 
tile: Armando Valeria. (44/60); 
Ballatore Raffaella (44/60); Bus- 
50 Donatella. (60/60); Carletto 
Raffaella (52/60); | Cuniberti 
Claudio (50/60); Dalla France- 
sca Valeria (49); Dalmasso Mi- 
rella (55/60); Depetris: Mauro 
{42/60}; Farinasso Marco 
(40/60); Ferrero — Nicoletta 
{42/60): Girino Carla (36/60); 
Longo Laura (46/60); Maera Ro- 
berto (52/60]: Mellano Carla 
(56/50), Morra Giorgio (48/60); 
Olivero Manuela (54/60); Parola 
Elene (41/60); Rinaudo Monica 
(45/60); Rosso Luca (41); Silve- 
stro Luisa (83/60); Vincenti An- 
drea (60/60). 

Classe VC, specializzazione 
mercantile: Allio Fabio (48/60); 
Arsonto Maria (45/60); Beltra- 
mino Lucia (46/60); Bornardi 
mona (48/60); Cagnoli Gianlica 
(41/60); Cavallo Andrea (60/80); 
Chiavina Santina (56); Chiri 
Maurizio (56; Chiri Monica 
(60/60ì; Demaria Claudio 
52/60): Eschine Andrea (41/60); 
Giacchino Patrizia (43/60); Giai- 


| risulti va 
degli esami 
intanto. 

sonò già stati 
pubblicati 
elle bacheche 


di molti siti 
dova gli studenti 





con 60/60, ventuno studenti 
hanno avuto una votazione su- 
perioro a cinquanta. I giudiz 
sono mediamente alti, pochissi- 
mi i ragazzi con valutazioni in- 





Gardone Simona 
terri Manuela (42/60); 
Curini Samantha (52/60); Ghi- 
glia Elena (52/60) Gottardo 
‘Thierry (50/60); Somà Maria | feriori a 40. 
Gristina (47/60). Classe VA, indirizzo mercan- 
‘Classe V B: Altamore Maria | tile: Arnolfo Pier Michele 
Demaria Simona | (88/60); Bernardi —Daniola 
(46/60); Di Martino Rosalba | (45/50): Busso Nadia (50/60); 
(40/60); Donato Sara (36/60). | Carena Alessandro (54/60); Car- 
Indirizzo corrispondente in | pani Cristina (48/0); Chiara- 
lingue estere: Fenoglio Sabrina | mello Roberto (40/60); Costa 
(48/60): Lanza ‘Alessandro | Enrico (38/60); Demaria Barba- 
(87/60); Olivero Sonia (50/60); | ra. (50/60); Dragone Marco 
Sclavo Anna Maria (45/60); Sco- | (86/60); Forgia Davide (50/60); 
gnamiglio Rosella (36/60). Fraire Ginzia (45/60); Gennero i 
Cinque studenti dell'istituto | Franco (60/60); Giordano Vero- | no Luisa (84/60); Torre Marica 
tecnico commerciale «Deninas | nica (48/60); Gyorgy_ Monica | (45/60); Toselli Elena (41/50). 
di Saluzzo si sono diplomati | (56/50); Isaia Elena (54/60); Ma- fred 

















(60/60); Iorio Sil Mi- 
retti Milva (45/50); Pagge 
(38/60); Pansa Stefano (26/60); 
Pignato Michela (50/60); Talia- 



































GALAXY ESTIVO 
ACARAGLIO 
ad giaro 
QUESTA SERA 
TONI OI, li mare di Cupole Lido 
Liscio gino dl "OGGIIN PISCINA sor na 
una bella signora dI pesaro 
MONICA PASTOR | | Biossnoienete | | steFaNo DEGREGORI 
deri ii dna" | | victona BARBRA 
Ta eMo. 1a] 
BOCCACCIO Alliscio Vasca R bio 
IL LINGUACCIO D.i. MASSIMO CAPRA PININO LIBE' 
LA STAMPA 
x 9 5.5. ASTI MARE 
ogni martedì VIGLIANO D'ASTI 
TEL. 0141 - 952.132 m 0 
QUESTA SERA 
orchestra MACARIO 
DOMANI SERA 
seltimanale della casa | | Orchestra MASSIMO ANTELMI 
e del tempo libero non solo liscio 
e rigorosamente anni ’60 
S.S. Asti Mare - Vigliano d’Asti - Tel. 0141 952132 
QUESTA SERA 
MIX AND DANCE 
DOMANI SERA 
MUSICA D.0.C. ’80 

















AEROPORTO DI CUNEO-LEVALDIGI 


CUNEO-ROMA ROMA-CUNEO 


dal lunedì al venerdì dalla domenica al venerdì 
part. ore 7,15 - arr. 8,25 part. ore 19 arr. 20,20 


tariffa: intera L. 265.000 per tratta 
week end L. 265.000 A/R 














Premiazione del concorso 
«Vetrine in rosa» 

Mercoledì alle 21 alla Scuola di 
alto perfezionamento musicale 
si terrà la premiazione del con- 
corso «Vetrine in rosa». Inter- 
verranno Piero Dardanello, di- 
rettore di «Tuttosport», e gli 
‘sessori regionali Cantore (Tu 
smo) e Lombardi (Agricoltura). 


EN 


primario Guido Caramella 








Prenotazioni ed informazioni presso la Vostra 
Agenzia di viaggi o direttamente in Aeroporto 






'NUMEROVERDE; 
1678-07086 


























MOMBARCARO, In Alta Langa 
molto probabilmente non si ri- 
È 0 problemi di ap. 
provvigionamento idrico, 
Rogli anni scorsi caratterizza: 
vano il periodo compreso tra fi 
he luglio e metà agosto. Le forti 

ioggo delle scorse settimane 

vanno addirittura «rianimatos 
sorgenti secche da anni e dalle 
prime indicazioni la situazione 
idrica in generale sombra esse- 
re migliorata. 

‘Tn passat 1 
vano all'asciutto nei mes estivi 
spesso si doveva ricorrere alle 
autobotti per soddisfare le esi- 
‘genze della popolazione. Ora la 
situazione è generalmente mi- 
gliorata e i periodi in cui l'ac 
‘qua scarseggia sono sempre mi- 
nori, anche se in alcune località 
‘a maggior altitudine o nelle fra- 
zioni più isolate qualche pro- 


















Uno dei paesi più a rischio è 
senza dubbio Mombarvaro, che 
in passato cbbe parecchie diffi- 
coltà in estate. «Oggi ci sono 
meno problomi - spiegano i tec- 
nici del comune - anche se ad 
agosto si riprosenterà sicura- 
mente qualche piccolo disagio. 
In quel periodo la popolazione 
del paese passa dai 365 abitanti 
abituali agli 800 per cui c'è un 
consumo maggiore di acqua. E' 
più che altro un problema di 
depositi; le vasche che abbiamo 
non sono sufficienti 0 ne servi- 
ebbero altre più capienti». 

‘A causa dei suoi 896 metri di 
altitudine che ne fanno il atet- 
to» delle Langhe, Mombarcaro 


(EER RIZORE 
IN BREVE 


ALBA 2 
Rogazza di 19 anni ferita 
inno scontro tra auto 
| Marcella Prandi, 19 anni, abi- 
tanto in corso Etropn 5 ad AT 
a, è rizuusto tuta La UNO scun 
tro tra due auto. Ha riportato 
contusioni. varie: guarirà in 
quindici giorni. 


CORNELIANO 

La quinta «Estate ragazzi» 
con volontari in parrocchia 
Organizzata dalle parrocchia 
con l'aiuto di alcuni volontari, 
comincia lunedì la quinta edi- 
ziono  dell'eFstate. Ragazzi 
Possono partecipare alunni del- 
le scuole materne, olemantari e 
medio inforiori, provenienti an 
cho da paesi vicini. 




















Corso assistenti domiciliari 
‘seicento ore di lezione 


L'Usl ha organizzato un corso di 
formazione per assistenti don 
ciliarì. Partecipano 30 candidia- 
Li che hanno superato una pro- 
va di selezione: sono pervenute 
più di cento domande. Il corso, 
che comprende seicento ore di 
insegnamento - di cui quattro» 
cento di tirocinio -. è stato or- 
ganizzato por preparare il per- 
sonale da destinare alle case di 
riposo. 


A 





| Amnesty International 

| contro le torture in India 
Opi dalle 16 alle 19/30, nella. 
rea del centro. commerciale 








Cogp, si potrà sottoseris 
ctizione promossa da Ami 
international contro la 

in Indio. 





la 
y 
vu 








Nell'ex caserma Govone 
il Festival di Arguello 


Stasura nell'area dell'e cssci 
Soa sGovanoi ad Alba (re 21 si 
terrà il «Festival di Arguello» 
tito prende li norme del pacre 
delle Langhe dovo nacque sci 
Sai fo-Si esibiranno circa ve 
ti camtont di topi di 
brani originali e in muanazi ine 
RUE sereno premiati ll più 
Bravo, il più stonato © quello 
gn li look più  stravgante 
F'ingrosso por gli portatori eli 
bero. 


CHERASCO 

Un pubblico record 

alla rassegna sull'Africa 
Prosegue w Palazzo Salmatoris. 


con un ottimo successo di pub. 
blico, la mostra «Cherasco chis 
ma Africa», che si può visitare 
Opni sabato e domonica dalle 
9/30 alle 16,30 e dalle 15 alle 
18,30. Finora la russegina è stata 
caratterizzata du una folta af- 
fiuenza di appassionati 














36 ‘a Sabato 18 Luglio 1992 





TANGA E ROERO 


LASTAMPA 





Le abbondanti precipitazioni hanno risolto solo in parte il problema idrico 


Mombarcaro, acqua a rischio 


Il paese si trova a 896 metri di altitudine e nelle estati scorse ha avuto molte difficoltà 
conl'arrivo dei turisti. 


«Le vasche non sono sufficientò». Bosia, situazione migliorata 


«Per ora non c'è ancora stata 
carenza d'acqua, 11 15% del fab- 
bisogno comunale è soddisfatto 
da risorse idriche nostre; la 
parte restante è affidata invece 
all'acquedotto della Langhe. 
Cona pioggia dei mesi scorsi si 
è usata meno acqua per l'irriga- 
zione e quindi il consumo è mi- 
nore» sottolinea il sindaco di 
Castino, Donatella Viglione, 

Il periodo critico è tradizio- 
‘nalmente quello attorno a metà 
agosto, quando la popolazione 
doi paesi in molti casì raddop- 





«Per i centri che dipendono 
esclusivamente dall'acquedot- 
to delle Langhe forse qualche 
‘problema ci sarà ancora, anche 
Se quest'anno con le intense 
precipitazioni dei mesi scorsi ci 
Sarà probabilmente un'erogi 
zione maggiore anche in estate 
- spiega il sindaco di Ceretto 

pf Ianghe, Flavio Porgna Da noi 

7 : i ci 000 sorgenti tini 

Ogni este nella Langa problema dell'apprevigionamento io _ | Gi Secca anno ripreso e zam- 
rillare, Ciò signo che che: 

le risorse della falde freatiche 
‘sono aumentate, per cui penso 











devo ricevere l'acqua per pam- | della zona e che in estate sop- 








peggio, superando un dislivello | periscono alla minore erogazio- | che quest'anno l'acqua non do- 
di circa 140 metri, per cui para- | ne da parte dell'acquedotto del | vrebi raro», 

dossalmente il rischio di resta- | le Langhe. Anche in Val Bormida si fu 
re all'asciutto si presenta so- | «Loscorso anno a causa della | affidamento su piccoli acque- 
prattutto quando c'è maltem. | siccità ci fu qualche problema | dotti locali e su quello delle 
po. poiché basta un'interruzio- | ad agosto - afferma il sindaco di | Langhe. «Captiamo l'acqua dal 





‘ne di corrente per bloccare l'e- 
rogazione d'acqua al paese. 

Per fer fronte all'emergenza 
idrica molti comuni si sono at- 
tivati autonomamente, attra- 
verso acquedotti propri che 
afruttano le numerose sorgenti 


Bosio, Giorgio Dolcetti - per 
quest'anno siamo invece più 
ottimisti; attraverso, l'acque- 
dotto della Langhe e l'allacoîa- 
mento con quello comunale di 
San Martino l'acqua non do- 
vrebbe mancare». 


torrente Uzzone, che per la no- 
stra zona costituisace un'im- 
portante riserva di acqua pulita 
dal momento che non possiamo 
utilizzare quella del Bormida» 
conclude il sindaco di Cortemi- 
lia Giancarlo Veglio. [c.o.) 











Molti agricoltori al Consiglio comunale aperto di Ceresole 


«La discarica danneggerebbe 
i campi più fertili del paese 


CERESOLE D'ALBA. In un cli- 
ma «rovente» si è svolto l'altra 
sera un consiglio comunale 
‘aperto sul problema della disca- 
rica. Lo avevano chiesto al sin- 
daco Vito Frappampina, gli agri- 
coltori, che noî si rassegnano al- 
la costruzione di un impianto di 
smaltimento rifiuti in quella che 
viono considerata una delle aree 
più fertili del paese. Hanno 
marcato anche l'inadeguatezza 
di strada Palermo al transito dei 
camion della «Servizi Ecologici», 
la ditta torinese che sta operan. 
do per'attivare la discarica, 
L'assessore provinciale al: 
| l'Ambiente Marco Carpani (psi, 
pur sapendo di essere al centro 
delle polemiche, si è presentato 
puntuale al canfronto con i con- 
tadini e gli amministratori loca- 
li. «Abbiamo ereditato questa 
| ditficale situazione e non abbi 
| mo potuto fer altro che «obbedi. 
re al Consiglio di Stato - dice 
Garpani, éhe ha promesso di rie 
saminare il referto relativo alla 
discussa rete viaria -. Se taluno 
prescrizioni non fossero rispet- 
lavori potrebbero venire 
sospesi» 





Ul sindaco 
di Caresole 
Vito 
Frappampina 

in un'immagine 
di alcuni mesi fa: 
ha convocato 

la seduta aperta 
54 richiesta 

dei contadini 


11 vicesindaco Piero Dellaroc- 
ca ha ripercorso l'iter burocrati- 
co della vicenda, che si trascina 
da oltre cinque anni. Il Tar ac- 
cettò il ricorso del Comune con- 
tro il progetto presentato nell'87 
dalla «Servizi. Ecologici», che 
però si rivolse al Consiglio di 
Stato, il quale annullò la senten- 
za del Tribunale amministrativo 
regionale. Dopo un sopralluogo e 
varie udienze (ma la sentenz 

definitiva non è ancora stata de- 
positata) il pretofe di Bra di- 
chiarò legittimo il passaggio su 
strada Palermo dei mezzi della 
società torinese, Subito dopo 
esplosero segnali preoccupant 

deo 
‘mezzi agricoli con camion della 

tt. 

In chiusura di consiglio è stata 
approvata, all'unanimità, una 
mozione nella quale si chiede al 
la Provincia di riesaminare 
Renternente la situazione viai 
1 consiglieri hanno ipotizzato 
missioni in blocco: «Se al Comi 
‘ne non è permesso difendere gli 

nteressi dei cittadini, la cosa 
più logica è quella di farsi da 
parte». ina] 


1) consigliare regionale Toma- 
50 Zanoletti (dc), presidente del- 
la discarica consortile Alba-Bra 
{in fase di attivazione a Somma- 
riva Perno) il responsabile pro- 
vinciale pds all'Ambiente Livio 
Berardo. hanno fatto una detta- 
gliata analisi della situazione e 
più gonerale dei problemi legati 
alle discariche, 

1 funzionari della «Servizi 
Ecologici», non:sono maî inte 
venuti nel dibattito: «Nella Jet- 
tera di invito - si lamentano - 
parlava di possibile collabura- 
zione: invece non si è fatto altro 
che puntare îl dito accusatore 
‘ici nostri confronti» 





| Rapinata per la terza volta la filiale della Cassa di risparmio di Cuneo 





Gli impiegati della banca rinchiusi nel bagno 


FARIGLIANO. Rapina du tren- 
tu milioni fori alla filiale della 
Cassa di risparmio di Cuneo, in 

pinzza San Giovanni. 
11 «colpa» è stato messo a sé 
‘so le 12,30; l'allarme è 


‘Colpo da 30 milioni a Farigliano 


mo subito tolofonato al carabi- 

Da una sommaria descrizio. 
no del personale della Cassa di 
risparmio | tre uomini, che si 
sono presentati a volto scoper- 
to, parlavano in italiano con un 


far entrare i due complici, an 
che loro armati. Anche la clien 
te è stata costrutta a rimanere 
in banca. Minacciandoci con le 
pistole si sono fatti consegni 
tutto il denaro contenuto 


aprire la porta d'ingresso per | 
























‘ossa. Il bottino si aggira tra i | leggero. accento meridionale, 
‘sfondare la finestra della | 25 © i 30 milioni, stiamo facen- | non erano molto alti e uno in 
tu», devo erano stati rin- | do i conti quindi non siamo in | dossava una camicia a fiori, 

si dai banditi grado di stalilire uno somma | Questi i pochi dati sui quali 


îl pronto inter- | precisa». ùi 





quirenti davono svolgere 


























dell'ordine di | Prima di lasciare la banca i | fo indagini. Al momento della 
‘zano, Carrà @ | rapinatori hanno chiuso in ba- | rapina pare infatti che non ci 
| Mondo ‘dalla sta- | gno i due impiegani i diretto. | fosse nossuno in piazze. 
zione di Fossano] che hanno | re. La loro fuja però è stati | ‘Pertutto fl primo pomeriggio 
Isutuito numerusi posti di bloc- | ostacolato dalla porta d'ingres- | di ieri sono stati fatti controlli 
00 în tutta la zuna, i rapiriatari | so bloccata, 1 ladri sono nuova- | lungo la fondovalle. Ma della 
for sono stati individuati. Pare | mente ritornati in bapno vsem- | eUno» grigia e dei malviventi 
siuno tupgiti è bordo di una | presotto la minaccia delle armi | nessuna traccia. Fra le ipotesi 
«Uno» krizia inno costretta il cassiere ad | svanzate dagli inquirenti vi è 
<AI mosnento della rapina in | aprire. L'impisgato è stato poi | quella che i tre rapinatori ab- 
batica c'era una muovamenit ‘riportata nella | biano raggiunto Bra 6 successi- 
Il direttore - che atoeletta» vamente Forino. 
do un'o «Siamo riusci a liberarci - | La filiale della Cossa di ri- | 
avvicinato all'i conclude il direttore - spaccan- | sparmio di Cuneo è per la terza 
da puntato la porta contro | doi vetro della inestra che dé | volta presa di mira dai rapins: 
l'impiopota, Hu ssdinuto poi di | all'interno dello banca, Abbia- | tori ir 


























PER LE VOSTRE ESIGENZE... 


LE MIGLIORI MARCHE DEL SETTORE 


VENDITA INGROSSO E DETTAGLIO 
RISCALDAMENTO - SANITARIO 
TUBI E METALLI - CONDIZIONAMENTO 


CONSULENZA E 
PREVENTIVI A 

RICHIESTA PER 
AMBIENTAZIONI BAGNO 
‘CON ARREDAMENTI 
(CERAMICHE - RUBINETTERIE 
ED ACCESSORI 


fede: 


SAVIGLIANO - CN 
Via Dell'Artigianato, 21/25 
Tel. 0172.31.671 - Fax 71.17.72 


CUNEO 
C.so Francia, 251 - S.S. Tenda 
Tel, 0171 34.41.54 - Fax 34.41.61 


ni YU, , < bi, , 


PRESSO IL SUPERMERCATO CALZATURE E ABBIGLIAMENTO 


Via Cuneo 97 - S.S. PER LA FRANCIA 
BORGO SAN DALMAZZO 


INIZIANO I VERI SALDI 


CON SCONTI DAL 2 0% AL 50% 


Abito uomo 439,000 99.000 | Completo donna -78:0007 49,000 
Giacche uomo 499-000 79.000 | Gonne -49:0007 29,000 
Pantaloni vomo -48:000 29,000 | Taileur 149000 99,000 
Camiciotti 19,000 10.000 | Fusò 49,000 9.000 














LEGGE 199-10 


SUPER OFFERTA TUTE 29,098- 15.000 
E MIGLIAIA DI ALTRI ARTICOLI SEMPRE A 


PREZZI SCONTATISSIMI 















della MEMORIA 


SUPER ESTRAZIONE FINALE: 
15 LUGLIO. 
CHE FORTUNA, CHE VIAGGIO! 


tra tuttii tagliandi pervenuti tra il 27 
aprile e il 30 giugno. 
Complimenti vivissimi a: 


Ecco il fortunatissimo vincitore 
della grande estrazione finale di 
Itinerari della memoria, effettuata 


GIULIO SCARSI DI ROCCAGRIMALDA (AL) 
nogal, Santo Domingo, Kenya, Cu- 


ba, Phuket. URI 
Buon viaggio e buon divertimento. 


Vince un fantastico soggiorno di 
9 giorni per 2 persone, con des 
nazione a scelta tra: Messico, Se- 


LA STAMPA 


Il vincitore è giù stato avvertito telefonicamente e mediante letterà. 


LA STAMPA & PUBLIKOMPASS 
PUBBLICITA” CHE VALE 












LASTAMPA 


PIEMONTE 


Sabato Deb 1992 -D7 








Rapporto negativo di Lega Ambiente sullo stato del Bormida e di altri fiumi 


«Il ministro chiuderà Ama» 


TAPTERSE 


[ms RASPELLI CONSIGLIA 1 
© TA 


Zuppa di stoccafisso 
e dolcezze contadine 








Gli ambientalisti considerano Ripa di Meana «un amico» e sono convinti che la decisione 
sia vicina. La «pagella» del fiume contestato, con i principali dati delle analisi dei prelievi 





allo più spaventose forme di in- 
quinamento chimico. E se non 
ci sono loro, ciò vuol dire che Ja 
vita nella Bormida è proprio 
spenta... 

Ma da dove viene questo otti- 
mismo della Lega per l'Ambien- 
te sulla prossima chiusura del- 
l'Acna? Anche dal fatto che l'E- 
nichem, azienda parastatale 
proprietaria dell'impianto, co- 
mincia a preoccuparsi per l'o- 
norme deficit degli ultimi anni 
{nel ‘91 ognuno dei 547 dipe: 
denti sarebbe «ostato» all'a- 
zienda, oltro agli stipendi, 130 
milioni, stando ai dati dei verdi, 
azionisti Enichem per poter ot 
tenerò i rosoca: ‘società 
«La mano pubblica sî sta esau- 
rendo, in questo momento il go- 
verno non ha più voglia di but- 


‘TORINO, 11 sorriso affiora sulle 
labbra di Ermete Realacci 
sidente nazionale della Lega por 
l'ambiente: Gongolano agi 
tre dirigenti piemontesi della 
Lega che sono seduti accanto a 
lui. Si sentono prossimi vincito- 
ri di una guerra che in un secolo 
ha mietuto tante vittime, sia fi- 
siche igli operai morti di cancro) 
sia politiche: quella contro l'Ac- 
na di Congio. 

Al ministero per l'Ambiente è 
arrivato eun amicoa, Carlo Ripa 
di Meana, ei verdi sono convin: 
ti che questa volta jl nuovo mi- 
nistro - a differenza del prede- 
cessore Ruffolo che con gli am- 
bientalisti ha avuto in Val Bor- 
mid scontri feroci, al limite del 
tribunale - assesterà il colpo de- 
finitivo a quella fabbrica. che 
per.tutti i verdi d'Italia rappre- | tar-soldi in imprese come l'Acna 
senta il simbolo dell'inquina- | - spioga Realacci - © quindi se 
mento più nefasto. Ripa di Meana, che abbiamo in- 

L'occasione per un annuncio | contrato nei giorni scorsi a Ro- 
cho nella prima stesura del co- | ma, portasse avanti un'azione 
municato stampa era trionfale | decisa, questa potrebbe essere 
{Vicino la chiusura dell'Acna») | la volta buona por fermare lo 
‘© che poi è stato stemperato con | stabilimento». 
l'aggiunta di un «forse», è venu- | Un tentativo dell'Enichem di 
ta dalla presentazione a Torino, | vendere l'Acna al colossa tede- 
nella sode regionale della Lega, | sco Hoechst sarchbe fallito - 
del monitoraggio effettuato su | stand alla Lega per l'Ambiente 
tre fiumi piemontesi: Po, Dora | - perchè i tedeschi si sarebbero 
Baltea © appunto Bormida. Fa | resi conto che l'impianto non 
parte del più vasto lavoro intra- | eragestibile. E avrebbero prefe- 
preso dalla Lega tra maggio e | rito limitarsi a un accordo de- 
giugno sui 17 principali corsi | cennale per la produzione di 
d'acqua italiani, una serie di | prodotti chimici intermedi 
analisi a campione per consta: | E per finire i dati, noiosi ma 
tare a quale punto sia giunto il | inevitabili. Nei due campioni di 
tasso di inquinamento di quei | acqua interstiziale dei sedimen- 
fiumi dove sino a pochi lustri fa | ti prelevati all'altezza del muro 
sì poteva fara il bagno. di contenimento del percolato e 

Ma non era certo il caso del | dell'attuale scarico Acna, la 
Bormida, inquinato da sempre a | ga ha rinvenuto concentrazioni 
causa di quello stabilimento | ditriciorobenzane e di 
centenario che divide Je co- | nilina, due dei più pi 
Scienze tra la necessità dolla pa- | quinanti, pari a 163 e 265,7 mi- 
‘gnotta e la voglia di vivere in un | crog/I per Il primo e a 231 054,9 









































‘ambionte più pulito. Come sot- | microg/l per la seconda. Le con- 
tolinea le Lega l'Acua eseque- | centrazioni massimo fissate 
‘5tra il Bormida da docenni». | dall'Istituto Superiore della Sa- 

Oggi lo studio della Lega per | nità e dalle Regioni Piemonte e 





l'ambiente conferma che il Bor- | Liguria sono di 0,1 microg/l e di 
mida rimane una fogna a cielo | 1 microgA: ciò significa che in 
rto, © contesta l'ottimismo | quel punto della Bormida la so- 
di alcuni esperti che avevano | glia di sicurezza viene superata 
notato negli ultimi anni il riap- | di ben mille volte. 
parire nella sue acque di specle | | Sta molto meglio la Dora Bal- 
animali date per estinte, per | tea: nonostante il primo tratto 
colpa degli inquinanti altamente inquinato, poi, noi 15 
«Noi invece - spiega il biologo | chilometri. naturali all'alt 
Giulio Conte, responsabile doi | di Saluggia, riesce a «ripulirsi 
preliovi sotto lo scarico dell'Ac- | Ma se anche l'Acna chiuderà, 
na - abbiamo constatato che | quanto tempo ci vorrà alla Bor- 
non ci sono più nemmeno gli | mida per fare altrettanto? 
oligocheti, piccoli vermi chev-|-—_—____—__ 
vono sul fondo e che si adattano Paolo Poletti 


























Negli lcimì anni le marilfestazioni in Val Bormida per chiedore la chiusura dell'Azna sl sono fatte sempre più rumorose 





Stasera davanti alla chiesa si svolge l'ottava edizione della manifestazione 


Castelnuovo, scacchi in piazza 






«Gli extra so- dove comperare i salumi, lo 
noserviti per stoccafisso che vedete appe- 
arricchire © 30, lo strofinaccio per il pavi- 
rendere il mento. 

menu più Il ristorante vero e pro- 


raffinato ‘ed prio, varcata la soglia in co 





clogante mune con il negozio ed en: 
Fanno parte trando per la porta riservata 
degli extra: ‘più recente, è di taglio rusti- 


co-olegante; con i pochi tavo- 
li ben distanziati, le matto- 
nelle di cotto. i tavoli in legno 
massiccio, le sediotte impa- 
gliate, le tovaglie belle bian- 
cho, le posate in acciaio, lo 
parii ileggiadrite di veechio 
lettere, il mobiletto con le 
campane (© le alzatine in ar- 
gento, il salottino apparta- 








prepara: 
zioni in crosta, particolari 
con aragoste gamberi di fiu- 
me, scampi, formaggi italia 
ed esteri, sorbetti, liquori ri- 
sorva speciale nazionale ed 
internazionali, champagne, 
vini nazionali ed internazio: 
nali di annate particolari, 
piccola pasticceria, cioccola- 
tini e friandisea. 

Così rocita, in modo chiaro 
ed ‘allarmista, il bellissimo 
biglietto-cartoncino da visita 
di questo buon ristorante dei 
dintorni di Gavi. 

Se a questo aggiungete il 











è amabile, cor- 
dialo, familiare ed attonto: 
ad un sorrisa si perdona ii 
formaggio giù grattugiato e le 
posate portato direttamente 
fn mano. 

Dalla cucina, classicità e 
fantasia: nel mio menu blinis 
al salmone è salsa acida, col- 
fatto che non esiste né il me- | lodi galletto ripieno, sforma- 
nu scritto né la carta dei vini, | to di carciofi con fonduta, 
potrete bon immaginare che | suppa di stoccafisso e spu- 
tin pranzo dallo Famiglia Hor- | snole in crosto, ognoloti al 
ta, almeno per un cliente me- | sugo d'arrosto, marbrè di co- 




















dio, è un poco un salto nel | niglio (peccato uverlo provi- 
buio (almeno dal punto di vi- | sto freddo], galletta al pomo- 
sta del conto). doro con asparagi © som 
Aggiungoto enche che mon | frittino ale erbe con con: 
si può pagare con la carta di | torno, Stilton (chissh perché 








CASTELNUOVO BORMIDA. La 
in piazza, con 
«pezziv vivonti, è giunta all'ot- 
tava edizione: ‘si tiene questa 
sera davanti alla chiesa dell'an- 
tico borgo di questo piccolo 
centro della provincia di Ales- 
sandria, nell'Acquese, che van- 
ta un castello fluviale risalente 
all'anno Mille. La partita sarà 
preceduta (inizio alle 21) dal 
corteo storico per le vie del pae- 
‘50: una settimana fa, nella chie- 
‘50, sì è tenuta la cerimonia del- 
la «benedizione degli scacchi». 

Stasera due giocatori (veng: 
no scelti tra i migliori della pro- 
vincia) si sfideranno sul palco 
allestito lungo un Jato della 
piazza: le loro mosse saranno 
riprodotte sulla grande scac- 
chiora «vivente» e illustrate da 
‘n presentatore. 

Viene spontaneo il paragone 
con Marostica, anche se la ti 
dizione castelnavese è assai più 
recente. Ma anche a Castelmua- 
vo sono andati alla ricerca di 














La partita sarà preceduta dal corteo storico 





precedenti illustri è hanno ri- 
scoperto un'antica tradizione 
‘secondo cui nella seconda metà 
del ‘500 uno dei più grandi gio- 
catori di scacchi dell'epoca, 
Paolo Boi (0 Bove), detto il Sira- 
usano, si esibì alla corte dl si- 
gnorotto locale, così come in 

tri marchesati è ducati della 2 
na, Era un aglobetrotters degli 





credito ed i problemi econo- 
mico-finanziari ve li abbia- 
mo detti tuti 

Quel che non vi abbiamo, 
ancora detto è che è un pia- 
cere vonire in questo angoli- 


questo squilibrato formaggio 
straniero?) lasciato nel Mar- 
sala, bruss, semifreddo alla 
frutta, albicocche ripiene, di- 
‘scrota piccola pasticceria, vi- 
ni consigliati. Il tutto peruna 





Gli scacchi 











in piazza no del Basso Piemonte un po- | spesa complessiva di 90.000 
Scorcio di una | cadiofilato, tranquillo e ricco | lire. È 
delle partite di tanto verde, regno anche | (Ultima prova: 10 giugno 
giocate delle seconde case di torine- | 1992) 
negli anni si, milanesi © genovesi, un| —_____— 
scorsi paesino ridente, nel cui cuore Edoardo Raspelli 
a Castelnuovo | trovate questa ex casa di 
Bormida contadini che, momento per | LA PACE 14/20 
Stasera duo momento; anno dopo anno, | Vie |. Ferrari 57 
giocatori Piero Borra © signora hanno | Gevi (Alessandria) 
scaltra migliorato ed abbellito, reso | Tel. 0143/582123 
È migliori professionale. Soltanto 
gela provincia Fuori, lino a pochî mesi fa, | su prenotazione 
si sideranno era anche il distributore di | Giomo di chiusura: 
sul palco benzina di cui si occupavano | lilunedì 

sempre loro; oggi le pampo | Gato dì eredi: no 

non ci sono più ma lo chef e | Voto: 14/20 


scacchi, risiedette per lungo 
tempo a Genova e fu nelle gra- 
zio del Papa alessandrino San 
Pio V (Michele Ghislieri) 

E' il tocco storico adeguato 
per ina manifestazione unica 
nell'Alessandrino, che attira 
sempre migliaia di persone af 
fascinate dallo scenario dove si 
svolge la sfida. fr. all 


a moglie si alternano ancora 
tra i fornelli, la sala ed il deli- 
zioso negozietto di «posteria» 
dal sapore. «cantarelliano»: 
come nel mitico ristorante di 
Sambosoto di Busseto chiuso 
ormai da anni, oltre alle lec- 
mmie della tavola, di fianco | —" Taxzaaaze =" 
c'era (come qui) la bottega | _ su-0buviicame 





Dara sra/mO 
_ suono) CUNTO l'OBoNAE 




















a re un lc ee ne co dl cl 
Uccisi dopo tre giorni 
ì nei canili municipali 


CENTINAIA Di CANI 
TRAVOLTI SULLE STRADE 


Alcuni hanno provocato gravi incidenti 


DENUNCIATE CHI ABBANDONA! — LEGA NAZIONALE PER LA DIFESA DEL CANE 


SIATE TONI 
e ZI 








PRENOTA LA TUA NISSAN PRIMERA 
ORA LA GAMMA E’ COMPLETA. 











CATALIZZATA DI SERIE 


NISSAN PRIMERA: Berlina 4 porte, Berlina 5 porte Station Wagon e 
44 @ Tutti motori bialbero a 16 valvole dell'ultima generazione Nfs- 
san ® Iniezione elettronica single e multipoint @ Poionze ecceziona 
li: dai 95 CV del 1600 ai 150 CV del 2000 GI @ ABS e doppio corret. 
tore di frenata @ Sospensioni Multi-Link sull'avantreno @ Forward 
Cabin (abitacolo in posizione avanzata) con CX di 0,29. 








© 


OBIETTIVO PERFEZIONE 











S GARANZIA UFFICIALE 3 ANNI 0 100.000 KM SU TUTTO IL VEICOLO 
Prenota la tua Nissan Primera da: 


pagana (9 TAR MADONNA DELL'OLMO 
° CUNEO - Via Torino 178 
per la provincia di Cuneo Tel. 0171 412.441 


OFFICINA RICAMBI ÉD ASSISTENZA COMPLETA APERTI TUTTI 1 SABATI 

















38... sabato 18 Luglio 1992 CUNEO SPETTACOLI LA STAMPA 





«Er mangè ed ’na vota» presentato stasera a Cravanzana |A Piozzo teatro e danza in strada 








STASERA AL CINEMA E 
l'anti là Band brasili ETiramzne 
4 sn ; 
Tot 692:096,L'10.000 |. fUk8 91) — Sulo si0gpe cottone ui 
Torna l'antica «via» |Band brasiliane f:-- ======= 
! Fiamma = 
Dialoghi popolari e ricette quasi scomparse animeranno la veglia ntasto Toi 601554 01: fa 20 CHIUSO PER FERIE 
Gli abitanti s’‘improvvisano attori per raccontare la tradizione e ca Me Tie iogo Stan 
Italia =—=—Flimalucorossa — 


PIOZZO. «Musica e dintorni» | indirizzo prevalentemente rock | toi 602081 
quest'arno raggiunge la. sua | ma orientatasi successivamente | Or: 18/1730/1940172 
ta edizione. Si tratta di una | verso il reggne. tr 10.000 
festa che per due giorni, stasera | Domani l'appuntamento è al- 
© domani, vedrà alternarsi, sulla | le 14,30 con il primo torneo di | Monviso 
piazza è lungo le vie del paese, | «Soap foot-balln. Sullo piazza | ta:51771 ‘osGIRiPOSO 
cantastorie, cantanti e musicisti | sarà allestita una piscina riem- | Or: leiat 20/22 
chea ritmo dilambada, sambe e | pita di sapono nella quale. si | Fest: 182022 
flamenco _ coinvolgeranno il | svolgerduna partita di calcioln | ______ 
‘pubblico, fino alle 2 di notte, in | vari angoli del paese si terranno, | Don Bosco 

chiuso PeR FERIE 


CRAVANZANA. «Far soffrigge- 
re uno 0 due spicchi di aglio, 
mezza cipolla tritata, una ac- 
giuga 0 due, conserva quanto 
basta. Intingerci la polenta». 
Nome: salsa del bounome. 
‘Non è una ricetta estrapolata 
da un manuale di cucina, ma 
uno dei «piat dra vià», una rac- 
coltà di antichi segreti culinari 
narrati dalle donne del paese, 
in occasione dell'ottava edizio- 
no di «Na viù tuc ensom», che si 
terrà stasera, alle 21,30; sulla 
piazza dolle scuole. “= ° — 
‘L'Associazione per gli studi 
su Cravanzona quest'anno ha 
dedicato l'ormai tradizionale 
appuntamento con la cultura 








un Carnevale fuori stagione. | dalle 17,30, spettacoli di teatro | 1uesooo 
1 primi ad esibirsi sul palco- | comico. 

scenico, alle 21,30, saranno i | La giornata si concluderà al- 
«Duende'ss che arrivano dalla | l'insegna della musica. Sul pal- 
Spagna e i eBaticun-bando» dal | coscenico tomeranno i. «Bat 
Brasile. Il sound dei «Duende'sr, | cun-bandor che pi 

carico di vitalità ed energia i | mportori di lambade, Lasecon: | ta seni rim 
‘specchia i generi mu lo- | de parte della serat - | 20102 Fest 1/i616 
ro in ti grazie ni molti | ta a Elena Roggero accompa- | 20/22.Lro 6000/8000 







CHIUSO PER FERIE 














popolare, alla tavola. Il senso, anni dedicati allo studio dei rit- | gnata dai Six Pistols (Anna Lo- | Moretta 
‘ancora una volta è quello di ri- | i mi e delle melodie latine sia in | kes, Elisabetta Prodon, Claudio | tai 42361 uso en FERE 
proporre la consuetudine di «G IL Italia, sia in Spegna. Il gruppo è | Lazzari, Stefano Lazzaretto © | 020,4 


«veglie contadine», le riunioni formato da Marco Antonio Gal- | Claudio Bovo) e al pianoforte | Fest: alle 14.0 con 





otto annì l'Associazione per gli td su Cravanzana propone una «il 













che si tenevano nelle stalle, da- vagno e Lorenzo Coppo (chitar- | Palmino Pi La 6000/4000 
vanti al fuoco, quando i vecchi ra), Carlo Milan (basso), Gianni | I sei componenti del gruppo | [BAR@E: 
raccontavano ai, più giovani ‘Alfano (batteria) e Daniela An- | vocale provengono da esperien- | Comunale CHIUSO PER FERIE 
storie eloggende in cui il fanta- | autore e regista con Carlo Gre- | scrivere le vecchie ricette. retto (voce), Il repertorio com- | ze diverse no campi del jazz & | te gssot 
‘stico e.il magico si mescolava | mo, della serata che s'intitola | | Duranteil banchetto arriverà | prende brani dei Gipsy King, Pa- | del rock, e sono stati allievi di 
alla saggezza popolare. «Er mangè ed 'na vota», il medico di campagna (Giusep- | co De Lucia e Vinicius De Mo- | Francesca Oliveri, con la quale 

Non é difficile immaginare, | _E aggiunge: «Quello che pro- | po Conaparo) a lustare pregi | rucs. tuttora collaborano nel coro po- li padre della sposa 

‘he: | La «Baticun-bandos composta | lifonico da lei diretto, il «Deep i Charta Sher, con Sto Miri, Diano Keaton, Kmbory 


poco distante, la cucina ancora | poniamo è un tentativo di par. | e difetti i ogni cib. Gran 
avvolta dagli odori del piatti | lare del cibo attraverso una | vute accompagnate dalla musi- | da Roberto Taufic (chitarra), | River Choir». x 
poveri, resti della polenta con- | rappresentazione teatrale. di | ca dei Cantori di Cravanzana | Themis Rocha [voce], Paulo Oli- | _ Palmino Pia svolge invece at- 
dito con una di queste salse | cui saranno protagonisti i per: | concluderanno il pranzo, pro- | vaira (basso), Carlos Da Silva | tività concertistica da anni sulla 
profumate che. ancora (oggi | sonaggi di una volt; il medico | prio come avyeniva un venpo, | (chitarra, Cacao oresioni) e | stona torinese, soprattutto co- 
‘compaiono sulla tavola. condoito, le donne, i cantori». | prima della farsa finale «Chi | Michele Rabbia (batteria) pre- | me pianista jazz. Insegna inoltre 
«Tartufi, funghi, bagne cao- | Lu vià avrà cinque tempi ed | tarda a rivè tribula u mangè». | senterà salse.sambe. La band è | al Centro jazz di Torino e ha col- 
do, taglietelle, brasati, bonet e | una echiusa» conviviale. S'ini- | Sulla scena Carlo Gramo, As- | nata in Brasile, ma i suoi com- | laborato con grandi nomi del 
‘agnolotti sono conosciuti da | zierà con un dialogo tra nuora | sunta Carretto, Laura Gremo, | ponenti da tre anni si sono tra- | settore. La presentazione delle| 
tutti. Ma chi si ricorda ancora | (Alessandra Canapara) e suoce- | Renza Gremo, Paolo Gabutti, | sferiti in Italia; è conosciuta in | duo serate sarà affidata ai «Tre- 
lo frittate con le erbe doi fossi 0 | ra (Tiziana Drocco], seguita | Roberto Fontana. Poi dolcetto e | tutto il mondo per i suoi nume- | lilu», La manifestazione, a in- 
le minestre della trebbiatura?s, | dalla rievocazione del pranzo | frittata alle erbe per tutti. rosi concerti. Ospiti della serata | gresso libero, è stata o 
si domanda Walter. Gabutti, | dei coscritti che offrirà a Wal- | ——__ |i «Radio Rebelde», una forma- | ta dalla Pro Ibco e dalla birreria 
presidente | dell'Associazione, | ter Gabutti l'opportunità di de- Vanna Pescatori. | zione veneta nata nel 1988 con | Le baladin. fr.sl 





Millma (Usa ‘91) — Romoko Gi celebre fim ci Minnelli 
con Sponcer Try 

































su 


GIORNO E NOTTE Un concerto-spettacolo della Banda Osiris stasera nel cortile dei licei 


® ® 
LIMONE 
titciara — le csasa — Blob in musica» a Savigliano 
Mando: i ballano i mccesa | Somali ei stendi emiceto | ArttO/ogia di sketch all'insegna dell'assurdo 

















proposti dal di Digita] Hoy che | delta fanfara telto Brigata alpt 
subirà con Îì ‘suo campiona- | na Tuuriacs. 

tore. Presenterà il provocatorio SAVIGLIANO, Sandro, Gianlui- | hanno fatto ridere di più. teatrali che hanno portato 

«This is mutha Funcker». MANGO gi, Roberto, Carlo, ovvero quei | Cosa fanno sulla scena i | auge il concerto-spettacolo do- 


«bi I» | pazzi scatenati della «Banda | quattro della Banda Osiris? Al- | ve l'attore è mimo, acrobata, 

SAN DAMIANO |Jaz con la «big band» | Bets, Sono lorvi protagoni: | l'apparenza improvvisano (ma | esparto musici, burattinaio, 

Thriller in scena Ultimo incontro, stasera alle | sti, stasera alle 21,15, nel corti. | la perizia con cui è condotto |" La critica ha sottolineato, a 

20,30, di «Jaza e cucina sotto | le dei licei e dell'istituto tecnico | tutto lo spettacolo denuncia un | no dopo anno, l'uscita dei nuovi 

La compignia cAreviva Tg: | tells, ne giardino del ca- | «Buia, dî Greatest Hits 2, | atonto lavo di preparazione | lavori con note di plauso, di cui 

toy Dresonta, stasera all | stollo. Suona la «Swing big | nuova proposta dlla rassegna | dol canovaccio), divagazioni © | loro si sono impossessati per 
È 





ll conte Max 
10 con O. De Sica con O. Mu, G. Bal (199) — Un 

































21,30, ‘Sulla piazzetta Croce al | band, al'insolita musica». ag che prendono spunto dul | creare una scheda da SoLtopor- | Tai 616399. 0::2049— Metcaris borgo nano dina 
Valor Militaro,il thriller «Sonza La «Banda Osirisa rientra a | Fapporto che ogni musicista ha | re allo spettatore, invitato a | 30 Fost 205 n mondo coll voto bona per nuca 
via d'uscita». Ingrosso libero. | PAESANA pieno diritto nel caiellone, an: | con'ilsuo strumento: barrare la definizione che ritie- (500 con esca alta uno cl 
3 7 Gi il titolo del ciclo di spettacoli | © Il trombone di ribella? Ecoò il | no più osatta. «Una vera © pro- | IFOSSANO. 
cun Commedia dialettale |a dall'ussestorato al: | suo pedone rioondunio a più | pil mina vagante ed eoploliva | NOINEANO: ‘agalaoso 
Teatro di figura 1h pizza Piave, stoscra alle 21, | fa Gultura del Comune in colla. | miti consigli, spiogandolo» alla | nel cuore dell'astissiante teatro | ta 2407 
2 «i motobins di” Villanovetti | borazione con il teatro Stabile | musico, costringendolo a la: | comico, oppure «Geniali © de- | Lee enonoco 
Nel cortile del Convitto civico, | presentano la, commedia 'L | di Torino, sembra fatto ud hoc. | sciursi suonare. menti, ti sfancano di risate A 
staora alle 21,30, perl Testival | Curò ‘@ Roca Hrust». La vocazione della formazio: | © Nel corso della lotta legalista | senza un attimo di tregua», o | GARESSIO" Beethoven 
“Tuttinplazza», Claudio Cieli | neè, infatti, quella di reare si- | (si è mai visto un oggetto com- | ancora «Fanno naufragare nel | Excelsior a San Lon. con Chios Grad, Bono Hi: Daan 
proporrà «Scretchs. ME tuazioni paradossali, utilizzan- | battere per la propria libertà?), | mare della comicità le nostre | spot. unicoore8ì Jones (Usa 91) — li cane Besthovon sluoge a un lato di 
cbana: dò musica di utt) i generi, dlla | escono suoni sgraziati, rit ultime certezza musical reso nima, spia nota gia ch pei sempre sogno 
caraGLIO Balli acrobatici ciassicn. alan, dal rosk 1 rage | controllati; ‘Anche perio show propongo. | — — ———Remevimenta lai. in68t "©" Gommedia 
"è Por la festa della Madonna del | i che denuncia la resa. Il tutto | no dofimizioni: «Un frenetico incipe delle maree 
| Gemcanarea Carmine, in frazione San Vito. |‘ In quosta nuovo spettacolo, | condito da smorfie, contorei- | “zapping” nel monto della mu: ee 


Noligan (Usa 
191) “Analizzando Insiemo problemi porsonali 0 bro dol 
passalo ua giocatore di ‘oolbali esce a conquisaro 
‘voro dl una rodda psicoanalista. NV. h 10" Commedia 


Per la:rassogna «Tuttinziome», | stasera si ballera con l'orche- | che fa 


guito a «Storia della | monti, ammiccamenti al pub- | sica», «Un'esilarante. ‘scatola 
stosora, alle 21, al Teatra civi: | stra eI rubacuori». 1 «Revolu- | musica» 


& «Volume!it», sono | blico, mentre gli altri tre attori | sonora” dalle esilaranti impre- 
co, cabaret con Osvaldo Fresia, | tion rocks. proporranno ‘uno | raccolti | pezzi migliori di dieci | fanno da rinforzo al compagno. | ser, 0 - el titolo pare perfetto - 
Massimo Rosa e l'orchestra Sa- | spettacolo di rock'n'roll acro- | anni di attività: «The greatest | La Banda Osiris, nata nell'80,. | «Blob in musica». 1 biglietto 
marcanda. Batico, hits», appunto, gli sketch che | è stata tra le prime formazioni | costa 10 mila lire. iv. pi] 









‘SALA GRANDE: Tho Doors. Ora feiat:20; 22. Damon 
































































To 47006 cao osti 20.22 
Lo 7000/6000 SALA PICCOLA: Piccola posto tona a ar dann. rio 
CN 
ORMEA Paura d'amare 
‘Ariston #4. Mareall on Pacino, M.Poier (Usa 91) con: 
87 Cu di man | Parigi o: 1830.178-102088 2238 Ta.20151 aislca dove lita cuoco eil camenra unu 
È Con Has D Drom | LKGY 5 Facco L'impero ene 11. | Telestar | 2250 Lost army. tim 1 socumeniao Quan: 28,15 0 09 a dna Con n pasa ici eovano io 
Ci vt 1a Oo 1030 1000-2030, 2230 ‘01:18, 10.10.7020, 220. 24 — Dolce notte 2030 De quando te no andasti, fim |!'tt7000__melaletct@® NV hd Commeda 
AOUA 800 © Cesc T E oc quicosa di | NAZIONALE 11 Porta7 Balbcalupl o Co. | 1930 Antologia ga Cera vanta | ‘05 Tentazioni 22.30 San Franclaco, tokllm PRATO NEVOSO 
Sompletimane diverso N © #9 1620 |‘ She egnone maya NV. OL-1E2030 — | 20_— Taito 1.1 Rosso di sora 200 G.R.P. monitor Baronet o6siniPOSO 
8302050 2250 NAZIONALE 2% Fora 7 Le tai Lu gas | 2050 Ninja Hitman to cobra, lm ne | AZ Moeting settimane TL SI 106 
AMBRA Cosa oa ge? vo Sesto | "n om Fancesca i, O Lire. vt 18. | 23_— La famigli Smith ivi cun 
| "ie eg Sing Pi co Poi uma | DICA 2290 2330 Titti Qaranate LO 000 dono) 
Joby Sechi MUOIO OOEOM venice 4 The Comm: | 28 1930 Tad isitim non 
ment An Pai Di 2010.2290 î 19— Attualmente, rotocalco (RRAILANTE: 
UMPIA An Taito lt 20,30 Brilantine 17.15 Cartoni animati Iantese CHIUSO PER FERIE 
né 01:1630 76 1020061 ec: ‘090 La donna di quella notto, tm _ | 1815 Teletim rano: 10121 
ilima2: Luni Cosimi sr | Telecupole Ton n | 1015 Atavota 
das Y}t 01220 1716.004120 | Cinquestelle Telebiella 19:45 Canaveso notizia = 
REPOSI I Stmie 1 Bu ilbengio | 1055 aa 2050 Telenovela Bolle di sapone 
‘male 1 01 1690 1620 2050 Inno ci battaglia, lin 170 Partlamoei d'amore. tak show | 21.15 Film fepazo: 
ROMANO G Stan ll ml piccolo gonlo, o | 22.30 Tga 1830 Arrivano le sposo, ioloim 23 Canavese notizie Do. ia Halbnna soa Fd cio Mi otto to) 
"Fs 071650 (100002520, | 2215 Special con 1930 Tg Biola 2215 Auto doll settimana Jel 40758 Gan, | Ur guri tool nodo ce sog epr 
GELENE e Ego 53 Tutele manine demon: | 14 TGA 20— Film 24 Notturno "i i Sere ea i chi 
016 A Como O 20152220 e | ifai2 um BbOOO0O __ersici nerd. mi daugonco N. 196 Commesie 
STUDIO IZ Acquari ian 
“hey Setco noi Sato 1 Ge | FIORA ro 0 Res dlcn s unie | Videogruppo Felesatalpina To 42,008. ra: ciuuso PER FERIE 
Ma MVOL ITA) | "Fey 0 4 L tesi. EN 1: 1610 1745, | 20 — Stgrwny; siti su POLE Pea ao 
c'turun ax tici via | SOSIO 2250 Vigo sona 
Via 1a 01 ITIS 200 ETA, Cla 2 Nante balsa bocca 0 | 2E50 L'editore EDI ragionae, pozino Pe 
CRISTALLO Goio5 Duno; nice 0 3050.230 n 20_— Cartoni animati n 
DORIA Grams 6 L'uomo della porta aiar 0,30 Intermezzo, 2030 Una specie di miracolo, lim E ENDA ROB. Mato Grosso 








Mestre ea TIVA TRI ATORI! 2250 LS partecipazione dl credenti doh Moena con Son Comme racco (sa I) 
SSEO GRANDE Sica A NO" | rolocity alla politica Gr: 200012290 © Fata iste sudamericano ut Bicchiico el rappr. 

23 fi reglonae. lano otto etna St arnscttca nane ro un 
e deine NY Dr tato ne "i Apnea micia 19 Lovo Amerial Style. isti Za 10 Dacomentao Soia ono BV. Td Avant 














ELISEO GRANDE p Sutsauro Viaggio all'in. | TEATRO REGIO p Cato 2151/8161 Bse 


; duna Samara Sn 
“re toe enne | era 5 fim ___ |Reto 7 Piemonte cmssorenine 
dietro [e rn 16 ai 

18.2, Or: 10,8/1920.2025:22211 TERTO MUIIVO € 1) Asolo 17.1 855588 Tv7 Pathé 2020 il vostro supor sgonto Fit fim 








































ali Ve Ptr 0 0 è ig ln | Primantenna 1020 Varie ocali "i na == ZT 
na con P Snayze K, Ficeves. Oc. 16, MIT “hay Danco Company, * 20 Tolefilm SAVIGLIANO Fermati o mamma spara 
Jo ui di 5) fue A | Supersix 20,30 Film tory, iotefiln Aurora dì Roger Spottiawoodo, con, Syivastar Stallone, Estelle 
ANG i copre 1 soin. | 10° Decennale 2220 nata setmy sat Tak 712.067 Col so 87) ia pon ca aceto. suo 
| STORE GL Fi SRGUA Ciaopo e | TEATRO DI ONIO e uso x. MA 1 | 2000 'ioia aipcento. tam 7° Vario toe one, tm “do comano capo 1 sica 
ALL ape S| 22° di prigione onda tam ei __ Sese io, (ht Comi 
FIAS ULI Ciao | i fees | quarta Rete Tv G.R.P. Staten na sio Rita innocenza colposa 
IDEAL 4 Caso per it | cis uv ire de | 18-— Dancing days, telenovela © Eventuali errori e variazioni nol | Tol 712.477 di S. Moore, con L. Neavon, L. San Giacomo, K. Cranhem 
tone iaia RI Bio lbom | © puo re acoema |iscr 19 Gir. montii uao cossa DELIRI Fei aio TGS DI) nana pilo cy oto 
"eri dat | ° Lissa | 18 Am 19,30 Sherlock Holmes, Ufo 000 {o Stipendio Con espacieni, ceo rivera un caso mi 
LILLIPUT. è Sotto li clelo di asa 20,30 Vagli 20— lIselvaggio mondi emittonti. ela Sato par salvare sè stanno; N; Vi 191907 Giallo 











I LA STAMPA CUNEO SPORT 


Sabato 18 Luglio 1992 39 





Balon, stasera gare anche a Cortemilia e Canale Un telegramma del Club Biancorosso al Cuneo appoggia il gruppo torinese 


©® ® © © 
Ceva, derby tra i Rosso Tifosi schierati con Locicero 
® | i o cada 
per entrare in «poule». (rien ei i rn 


ETTI 
GRANDA SPORT 








CEVA. A cinque giornate dalli TERE E) [erano] CUNEO. U; legramma del 
fine massimo campionato di | MR PIRERO KO Mme ‘odsso» riapre l'en 


«Club biancorosso» riapre l'en- 








pallone elastico stà ormai en: nosima puntata doll seleno: 
trando nella fase dacisiva con ; Vela» per la cessione del Cuneo. 
tento pela mer geco e | Dotta torna solo in vetta |xt=errssiona del duo 
Sato maggiore importanza a, - pu | calcia censo 1g: motori 
li Unici sicuri della qualifica: | Rispettando il pronostico che lo vedeva nettamente favorito, ela- | go: «Comunichiamovi esito m 
i zione alla poule scudetto sono | vio Dotta ha sconfitto l'altra sera a Caraglio il ligure Marco Pirero | xiriunione 14 luglio. Unanime Pot nazionali al va 


Flavio Dotta ed Alberto Scirel. | conil punteggio di 1-4, portandosi così da solb in vetta alla clas- | incondizionato dissenso politi 
la; alle loro spalle hanno ottime | sifica dopo alcune settimane di coabitazione con Sciorelin. ca societaria, Richiedesi do- 
oredenziali anche Aicardi e Bel- | La gara non ha avuto storia, con il leader del campionato rara: | manda ripescaggio C2 e imme- 
Janti, mentre per gli ultimi due | mente impegnato dal rivale, ultimo in classifica e rassegnato alla | diato rilancio trattativa gruppo 
posti utili si è già scatenata la | sconfitta fin dalle prime battute. Troppo netto è apparso il divario | Locicero», 
«bagarre», con cinque squadro | tra la squadre di casa, forte in ogni reparto, e la formazione ospite, | Farole secche, dettate dall 
ancora teoricamente in corsa e | molto meno competitiva. marezza per avere sognato un 
la concreta possibilità di elimi- | | Dapodiciassette giornate la classifica vede Dotta în vetta con 13 | programma, che, secondo le 
nazioni eccellenti. che punti. Seguono: Sciorella a 12; Aicardi e Bellanti a 9; Dogiiotti, | promesse, avrehbe portato per 
bero coînvolgere i due fini Rosso Il 0 Molinari a 7; Rosso Te Balocco a 5; Tonello a Ze Pirero a | sonaggi del calibro di De Sisti 
dell'anno scorso: Riki Molinari | 1. Quest'ultimo giocatore ha tre partite inmeno che dovrà recupe- | Altobelli (ultimamente il più 


Piloti nazionali con licenza Se- 
nior, Junior e Cadetti e centau- 
ri Promozionali Major, Junior e 
Gadetti sono al via oggi al eros: 
sodromo «La Gamellona» di Pa- 
roldo. Alle 18 sono in program: 
ma operazioni preliminari © 
prove libere, alle 20,30 scatta la 
prima «manche». 




















‘© Dodo Rosso. rare in queste settimane. Dogliotti, Bellanti, Rosso I, Tonello e Ba- | abbordabile Cerantola) al «Pa- MOUNTAIN-BIKE 
| Le tre partite in programma | locco hanno due incontri da disputare, mentre Molinari, Aicardi e | schiero», in ruoli cardine della Robilante, trofeo S, Anno 
stasera (ore 21) potrebbero già | Rosso ITsono in ritardo di un turno. fe-0.] | nuova sccietà. 20 chilometri di gar 
dire qualcosa di più per quanto | —  ____  ___  __ __@@ Delusioneperchéaldilàdei mM paro! 
Havana ira a nai na a on ; i E roboanti proclami la realta più Oggi su to a aliante, cèil 
li lue scontri diretti a Corti ia | bolaten gliotti e i «tocchi ira non riveste particolare im: | concreta. ella di un cam- ‘quarto Trofeo Sant'Anna, orga- 
‘© Cava. Nella capitale della Val | oretto» dì Bslocco, Fortanza per a classifica, conti | pionato fra Dilettan Pierangelo Calandra (sint) è prsntoni Catania con Bertolone__ ms | iszato dal Centro sociale Presa 





V| le Bormida il padrone di casa | Gli amanti delle bordate a | battitore di casa ormai inattesa | 1 termini della «telenovi 
Doglioti riove la Maglianeso | tuti conpo si troveranno a o- | dei «play-out giovane ligu- | sono ormsi noti. Loiero 20 chilometri: i meno esperti 
di Balocco, I due battitori nei | roagio invece a Ceva, nel derby | re lanciato verso le finali. To- | suoi lamentano di non poter ve- | ormai carichi di polvere. Nes- | mercato estivo: ha venduto | possono rientrare alla partenza 
iorni scorsi hanno. palesato | tra i cugini Rosso. Arrigo, il più | nello comunque, nonostante la | dere i bilanci, di essore pronti a | sunosiè fatto vivo per vederli». | quasi tutto. Questi gli affari | in ogni momento. 
uone condizioni di forma, vin- | giovane dei due, quest'anno ha | penultima posizione, ha finora | comprare, ma di non trovare | Come si sia sviluppata la vi- | conclusi: Calamita andrà alla 
condo i rispettivi incontri del | già ribadito la tradizione favo- | sempre giocato piuttosto bene, | disponibilità. E' una vicenda | cenda non è facile capirlo, an- | Solbiatese: Benzi e Guida si- | GRAM FONDO 
tumo infrasettimanale. Do- | revole nei confronti del più ti- | perdendo spesso con scarti ri- | benstrana, perché le nsormon- | che perché al Cuneo assicura- | l'Aosta; Calandra e Bertolone èl | Da Boves a Bordighera 
glictt, che ha due recuperi ca- | tolato Rodolfo, andando a vin: | dotti, mentre Sciorella sta viag: | tabili difficoltà che frenerebbe- | no, con dovizia di particolari, | Catani; Fermanelli alla Cerra- | sulle strade della Val Roja 
salinghi ancora da disputare, fa | core a Spigno e stasera scenda | giando a pieno ritmo nelle zone | ro il passaggio di proprietà, per | che: «I documenti contabili so: | rese: 
molto affidamento sulla gara di | in compo con due punti in più | alte della classifica e potrebbe | 1600 milioni, sono contestate | no stati portati & Torino al si- |  Vicinissime alla definizione | Una Gran Fondo da Boves a 
| stasera che potrebbe, in caso di | in graduatoria e buone possibi- | addirittura puntare alla prima | dal Cuneo. gnor Locicero in persona che ci | sono anche le partenze di Anco- | Bordighera attraverso le sugge- 
vittoria, dargli le spinta giusta | lità di cogliere un successo che | posizione nella stagione regola- | Giandomenico Genta, trib- | attendeva con pasticcini e | na per Spezia o Aosta, Costa | stive strade della Valle Roja. 
per entrare noi sei. chiuderebbe forse. definitiva- | re. tarista della società, è categori- | champagne. Poi tutto si è are- | verso Ischia o Siracusa, Fogliet- | L'appuntamento (la partenza è 
Il battitore di Cortemilia | menteinfacciaai rivali la porta | "Il giovanè battitore di Porto | co: aDopo quaranta giorni non | nato e noi abbiamo già perso | ti per Avezzano e Magliano, che | domani alle 8} è organizzato da 
dovrà guardarsi dalle astuzie di | delle finali. Anche se mancano | Maurizio al primo campionato | siamo ancora riusciti a cono- | anche troppo tempo. piace al Cecina. Sulla panchina | Velo Club Tre Valli Bove se Le- 
Balocco, che in riva al Bormida | ancorà cinkjue turni alla fine ed | in serio A ha dimostrato note- | scere il loro legale e commer- | La situazione attuale si deli- | del Cuneo siederà probabil- | ga Uisp. 
ha sempre giocato piuttosto be- | entrambi i Rosso hanno incon- | vole maturità e buone capacità | cialista. L'unico contatto è sta- | néa con un venditore che non | mente un tecnico ligure, giova- 
ne e sapendo sfruttare al ma- | tri da recuperare la gara di sta- | di adattamento ad ogni sferi- | to cercato da noi, telefonica- | cede, un acquirente che non | ne, ma affermato e ambizioso. ;OccI 
glio le particolari caratteristi- | sera è quasi uno spareggio e chi | sterio, facendo punti anche în | mente, ma i professionisti tori- | compra&i tifosi che si dividono | _ La «telenovela» potrebbe an- | Garessio, sfida fra terne 
| che del muro d'appoggio locale. | sta peggio è «Dodo», reduce da | trasferta. Stasera il ligure parte | nesî, alcuni dei quali avevano | in due categorie: chi continua a | che avere effetti positivi: qual- | della cotsgoria wDs 
Per gii ospiti una vittoria po- | due sconfitte consecutive de- | favorito, grazie, oltre che alle | ricevuto l'incarico, poche ore | sognare un Cuneo edisione Pa. | che imprenditore, fino a ieri ‘gori 
| trebbe alimentare ancora qual. | terminate da cali fisici nolla se- | sue superiori doti tecniche, an- | prima, da un intermediario, si | perone; chi si rassegna ad un | «freddo», sì sarebbe detto di- | Le Lerne della categoria D sono 
chie speranza di qualificazione, | conda parte dell'incontro, men- | che alla maggior solidità della | sano dichiarati disinformati. 1 | futuro modesto. Sposto a collaborare, per non | in compo oggi (dalle 9) a Gares- 
per cui la sfida di stasera do: | tre in casa Arrigo ha quasi sem: | sua squadra, ma l'èx monrega- | bilanci, che sono pubblici in La società biancorossa, dà | faro crollare la società non di- | sio nella gara provinciale orga- 
i vrebbe offrire spunti agonisti società locale. 


® dall'Udace. Il percorso misura 

































































pro giocato su ottimi livelli. | lese Tonello come al solito non | bunale e quindi non sono mi- | l'impressione di non credere | silludere troppo lu sua paziente | nizzata dalla 
interessanti, mentre sul piano | _ Il ricco programma odierno è | si darà per vinto. stero per nessuno che voglia | piùall'ipotesi Locicero. Il diret- | tifoseria. Giovedì, nello stesso impianto, 
spettacoloro risulterà interes- | completato dulla patita di Ca | ————==—= | davvero tudiari, sono comtn- | tore sportivo Beppe Bergest ha | === | sireglico cone pancte riserva 
| sante il confronto tra le «scia- | nale tra Tonello e Sciorella. La Corrado Olocco | que sul tavolo del mio studio, | avuto l'incarico di operare sul Gualtiero Franco | tealla categoria Veterani. 


CUNEO - ALBA 


| Transit Cassone Fisso 


I modeli-3 e 6 posti 





2 deli 
Portate ili fn a 240 Velume 260 me 
Dimensione Lunghezza vino to: 

| #00 250x350 18m 
Von Ferite ti ino a SEDE 
eni, Dil i i 

| i De Mata Benzina e Dis 


Ì da L. 17650.000* da L. 13.700.000 


Transit Ribaltable : Courier Van 






peer 
Porte ti fn a 0g 
Diners max sn: 


4 model 
Volume 240 me 
Divenzioni ano cao: 


3150, 2160350 700 M60x N83 
Melorizazin: Ferita ue 957 
Benzina, Del DI 


Tarbodese! Di Moroni Benzina e Dis! 





da L.20,000,000* da L: 11.950.000 * 
Courier Combi 


16 mode 
Volumi di 62103 me 


4 model 
5 posa, 
Moon Benzina e Diesel 


Fotte ud 900 
a 008 

Motonizziini: Benzi 
Dis] DI Trbodee DI 





da L. 12.500,00 * 


| da L.18700.000 








DELLAVALLE & Cosn UNICAR:.. FLESIADUE.... 


CUNEO - alla Po, 145 bis «0171 / 412 12 ALBA «Via Romita, 7- 0173/284274. BRA-Via Vitt, Emanuele, 331 + 0172/431173 SAVIGLIANO « Via Monteblanco, 4 «0172/33 994 
FOSSANO -Via Torino, 22 - 0172/691309 SALUZZO - Via Cuneo, 2/D + 0175 / 46 808 


T VEICOLI NUOVI 


NON TARGATI | SIRIO E SS I 
MODELLI 1992 


CONSEGNA 48.0RE 











POLITI NLO 





VOTE VE IO 














* Prezzi netti compresa Immatricolazione e messa su strada più IVA detrabile 





Le Concessionarie sono aperte anche al sabato 

















32 «o Sabato 18 Luglio 1 


1992 


CRONACA DI TORINO 


LASTAMPA 





Dopole perizie, il mazzo dell’Ibiza lontano dal dirupo conferma l'omicidio 


Silvana, le chiavi del mistero 





Questione di ruggine. Gira e rigi- 
ra l'inchosta sulla mort di SI 
‘vana Biagetti torna regolarmen- 
te sullo stesso punto. le chiavi 
della Ibiza. Sono l'elemento car- 
dino per supportare l'ipotesi del 
delitto. E sempre più fondamen- 
tali sono anche una serie di pun- 
ti di ruggine, evidenziati sulle 
To ina 
in passo indietro, per capire. 

La chiavi della Seat (quella genc- 
rale, insieme a quella del blocca- 
sterzo) vengono trovate lunedi 
29 giugno dai cronisti de La 
Stampa, al lavoro sul 'belvede- 
re» che sovrasta il burrone di 
Villanova dî Bobbio Pellice, Sono 
seminascoste da ciuffi d'erba e 
dai un Jastrone di roccia. Vengo- 
no consegnate ai carabinieri di 
Pinerolo. Il ritrovamento esclu- 
de, di fatto, la possibilità della 
disgrazia, © pressoché totalmen- 
te anche quella del suicidio: evi- 
dentemente l'assassino ha getta- 
to lì le chiavi dopo aver spinto 
l'auto nel burrone. A confermare 
una probabile lotta fra vittima 
ed assassino c'è anche la curva: 
tura del metallo della chiave, 
vestigatori, inizialmente 
sorpresi © quasi increduli, pon- 
sono però prestò il ritrovamento 
6 mazzo insieme ad altre con- 
siderazioni sui movimenti della 
ragazza) è supporto di parte del- 
l'indagine. Il ritrovamento delle 
chiavi non ha però troppo con- 
vintoi periti, che non hanno mai 
escluso un'altra ipotesi: cioè che 
siano state sottratte dalla vettu- 
ra da qualche sciacallo (forse per. 
via della piastrina, apparente- 
mente d'argento) e poi gettate, 
per paura, su blvegero quando 
‘stato trovato il cadavere. 

















due motivi. Il primo: onesta- 
mente è molto difficile pensare 
che uno sciacallo abbia sfilato le 
chiavi dal cruscotto della vettu- 
a, a pochi metri dal corpo della 
ragazza. senza poi dare l'allar- 
me, anche solo con una telefona- 
ta anonima. A escludere ogni în- 
terpretazione di questo tipo cè 
la ruggine sulla chiave, distri. 
Buita in modo uniforme lungo 
tutto l'asse. La ruggine sta a si- 
gnificare che la chiave ha preso 
molta acqua (per pacchi gir: 
nil che non era inserita nel bloc- 
chetto (che l'avrebbe almeno in 
parto protetta), che non è stata 
tenuta in casa da qualcuno e poi 
portata li per paura, 

Il marzo è stato dunque getta 
to sul belvedere pressoché con- 
testualmente alla caduto della 
vettura nel burrone. È poichè 
appare dl tutto improbabile che 
l'abbia fatto la ragazzo (magari 
per dissimulare un suicidio?), 
quel gesto & stato compiuto da 
qualcun altro. Scoprime il no- 
ine vuol dire scoprire l'assassi- 
nò, 

Intanto nasce un altro intor- 
Togativo; È stata trovata la chie. 
ve, ma non il bloccasterzo, E 
ancora fra le sterpaglie del Dur- 
sone? Oppure è in 
sassino, che_potre 
usato per sferrare alla ragazza il 
colpo di striscio al capo, eviden- 
iato dall'outopsia? Perla Mobi. 
Je, quello del bloccasterzo, s0- 
rebbe, comunque, un «particola. 
re irrilevante» fa. con] 














Per una gomma forata 
Prima una fuga 
poi la rissa 
infine le manette 





Una folle corsa in auto, 
ininciata a To; 

dopo qualche 
tro un'ajuola spartitraffico nel 
centro di Pisuezza. tn un ul 
mmo tentativo di fuga, 

re ha ingoggiato uni 
tre guai 









@.un ca- 
rabiniere. E' stato arrestuto. 

37 ‘anni. 
via delle Querce 69, Operaio, in 
ri notte verso l'una è stato no. 
tato da una pattuglia di guardie 


Alfonso Pollidora, 


carcerarie: la sua zu 
una gomma a terra. Gli 
hanno tentato di fermarlo, 
lui è fuggito. Appena nella cin. 
tura torineso, in via S. Puncra 
zio angolo via Claviera, è finito 
in un'afuola. Roggiunto dai pi 
liziotti, ha risposto con i pugni 
alla richiesta di documenti 

il Pollidoro voleva fuggire 
perché su di lui pendev. un or 
dine di carcerazione per un on 
no e 5 mesi. Ora dovrà anche ri 
spondore di lesioni personali © 
resistenza e pubblico ufficial 





aveva 














Sotto esame alcune tracce di ruggine 
Ma chi ha «spinto» l'auto nel burrone? 








L'inchiesta su 
morte di 
Silvana 
Biagotti torna 
Sempre alle 
chiavi della 
Ibiza, 
l'elemento che 


‘supporta 
l'ipotesi del ES 
delitto a 


Pastore ucciso? Quasi certo 
Per il morto in Val Pellice 
cade l'ipotesi dell'incidente 


S'infittisce il giallo sulla ti 
fine di uigi Rempena, 20 gi 
il pastore di Villar Pellice tro- 
vato con la testa fracassata in 
un alpeggio a 2000 metri di al- 
tezza. A insospettire gli inqui 
renti sono soprattutto due pro- 
fonde ferite sulle quali si è con- 
centrata l'attenzione del medi- 
colegale: una sulla fronte e l'a 
tra sulla nuca «che 
difficilmente possono. essero 





‘provocate da una caduta acci. 
dentale» ha rilevato il dottor 
Lorenzo Varetto. Potrebbero al- 
lora essere state causate da un 
bastone o da una sbarra di fer- 
10? Né il medico legale, né i ca- 
rabinieri si sbilanciano in que- 
sta fase dell'inchiesta dove tut- 
te le ipotesi sulla tragica fine 
del pastore sano ancora aperte. 

La zona dove Luigi Rambaud 
è stato trovato cadavere è dis- 











«Troppe famiglie finirebbero sulla strada» 
‘Ma in 2000 attendono l'assegnazione pubblica 


Il Comune ha chiesto la sanato- | quasi tutte ci sono bimbi picco- 
ria pergli occupanti abusivi dei | lix. 
suoi alloggi popolari. L'ultima | Abusivo è chi ha occupato un 
parola spetta alla Regione, che | appartamento senza averne ti- 
dovrà esprimersi con una legge | tolo. Ma i modi non sono sem- 
ad hoc, L'assessore alla Casa | pre gli stessi. Molte famiglie 
Giovanni Bonadio le ha inven- | no entrate in case vuote da an- 
tato un nome, «legge di com- | ni, in attese di restauri che non 
prensione», dimostrando che | arrivanomaî. Altre sono suben- 
anche un tecnico sa cogliere le | trate a parenti deceduti o emi- 
molteplici opportunità del poli- | grati. Sono le più difficili da in- 
tichese. dividuare, perché pagano l'af- 
in realtà ill provvedimento | fitto senza aver modificato il 
preoccupa non poco i tecnici | nome dell'inquilino 
comunali. Negli uffici dell'Edi- | Il totale? Le denunce sono 
lizia pubblica c'è un elenco di | circa 600. SÌ devono aggiungere 
2100 famiglie torinesi che pa- | almeno 1200 casi di assegna- 
Ziontemente attendono un ap- | zione provvisoria mai revocata, 
partamento, Ogni anno la città | e centinaia di abusivi sfuggiti ai 
| ne recupera 500, male nuove | controlli. Da un anno sì è fatta 
domande ammissibili sono un | strada una interpretazione del- 
maigliaio, Se la legge fosse ap: | la magistratura: l'occupazione 
provata, tutte queste persone si | è un reato e quindi dove cessare 
troverelibero scavalcate da chi | immediatamente. 1 vigili hanno 
ha scelto la strada dell'autoas- | già provveduto a cento sgom- 
segnazione. «Comprendo il loro | beri, altri 70 potrebbero seguire 
stato d'animo - dice l'assessore | a tempi brevissimi, 
l'indagine svolta tra gli | Gli interessati hanno reagito 
abusivi ha evidenziato un enar- | scendendo in piazzo, occupan- 
mo numero di situazioni dram- | do anche il Palszzo dei Lavori 
matiche. Centinaia di famiglie | pubblici, chiedendo incontri 
| finirebbero sulla strada: e in | con assessori e sindaco. Appena 
































Sorpresi al market Molino in ospedale 
Ladri di liquori |Conildigiuno 
per comprare voleva salvare 


il Teatro Macurio 


Giorgio Molino, l'attore dialer 
tale è direttore artistico del tea- 
tro Macario, che da nove giorni 
sta digiunando per protestare 
contro l'esclusione. dai contri- 
Buti del vfondo teatrur, è stato 
ricoverato al Mauriziano gio- 
vedì pameriggio, «Stava male - 


stupefacenti 





Erano quelli della «toccata e fù: 
| far, sono stati arrestati per fur 
to. Cinque ragazzi, tossicod 
| pendonti, specializzati in furti 
di liquorî noi supermercati © 
rici grandi magazzini. 

La responsabile della Coop di 
piuzza Respighi 8, all'angolo 
con via Cherubini, si era rivolta | raccontano amici c collaborato» 
alla polizia: «Ogni giorno ci |ri - aveva la pressione molto 
Scompaiono potiglie di liquo- 
rep. Il dottor Costantino che di- 
riye il commissariato Milano ha 
organizzato un servizio, alcuni | veva troppo pochi liquidi, rifiu- 

i si sono finti clienti o ad- | tava persino le 
ti del supermercato. lì direttore dulla «bombonie 
1 ladri di bottiglie sono così | raa, che è ancora trattenuto in 
caduti in trappola, Si tratta di | ospedale e scatoposto u cure per 
Patrizio Cutraro, 28 anni, via | ridurre lo stato di disidratazio 
Tronzano 9: Franco Sardella, | ne di cui soffre, aveva scelto il 
29 anni, via Mottarone d: Eral: | digiuno come estrema protesta. 














giungono: «Da nov sito 
neva su a sigarette € celfe, bo 


















































l anni, via Sempio- | Da tempo lamentava lo si 
olli Leonardo © | interesse degli amministrato: 
pubblici nei confronti del suo 
teatro, che ha alle spalle un 
processati e condannati pi lata storia legata all'a 
rettissima u 2 mesi e mezzo di | deguamento alle norme di sicu- 
«orcoro, rezza 










bassa, porlava a stento». Ag- | 





La ruggine rivela che la chiave ha 
preso molta acqua: non era dunque 
‘el blocchetto ma fuori dell'auto 


ia messo il piede in fallo e sia 

rotolato per qualche metro; 

sfracellandos; i suo corpo era 
Javanti all'ingresso di una bai- 

ta semidiroccata, dave il pasto- 

re dormiva accanto ad una sor- 

gente utilizzata per lavare i hi- 
[ni del latte. 

‘Altro elemento che potrebbe 
escludere l'ipotesi dell'inciden- 
te le mani del giovane: non pre- 
sentavano tracce di sangue. «Se 
fosse caduto le avrebbe portate 
istintivamente alla testa - ha 
osservato ancora il medico le- 
ale - cosa che invece non si ve- 
rifica se uno viene colpito da 
una bastonata».. 

Intanto i carabinieri di Torre 
Pellice sono ritornati ieri sera a 





Luigi Bobbic e a Villar Pellice per ri 
Rambaud, costruire con precisione le ulti- 
trovato coi me ore di Luigi Rambaud, che 


cranio fracassato | lu sera prima di morire era ridi- 
a pochi sceso, dallalpeggio. per stare 
chilometri dal | qualche ora con Îa sua bambina 
Burrone di di 5 mesi. Amici del Rambaud e 
Silvana altri pastori non avrebbero for- 


nito elementi nuovi, anche se 
‘qualcuno sostiene di averlo vi- 
sto ripartire per l'alpeggio piut- 
tosto preoccupato. «Sembrava 


‘seminata di pietre: un ulteriore 
sopraliuogo previsto per oggi 
potrà offrire una nubva © più | che qualcasa lo avesse improv- 
convincente ricostruzione di | visamente turbato» hanno det- 
quanto è accaduto in borgata | to ai carabinieri altri margari. 
Giulian. Con un elicottero dei | Ma i familiari lo escludono: 
carabinieri, il medico legale e | «Luigi era un ragazzo felice, 
gli investigatori torneranno al- | specie dopo la_ nascita della 
lalpeggio, che è frequentato so- | bimba. Era contentissimo di fa- 
lo da pochi margari in estate. | re il mestiere di margaro», Ma 
Difficile a questo punto imma- | sul fatto che non avesse nemici, 
ginare che Luigi Rambaud ab- | nessuno è disposto a giurarlo, 

















Il Comune chiede una sanatoria per gli abusivi: l’ultima parola alla Regione 


Chi ha occupato si fiene la casa 


e Î Motte tamigie 
‘a È sonoentaten 
case vuoto da 
‘anni, in attesa di 
restauri che 
‘non arrivano 
mai. Nella 
foto, una delle 
tante proteste 
Inscenate da 
Inquilini abusivi 
e sfrattati 
davanti al 
Municipio 


insediato nel suo incarico, Bo- 
iadio ha visitato questo piane- 


purché in possesso di tutti i 
uisiti, A iniziare da un reddito 
famigliare inferiore ai 29 milio- 

ni per i lavoratori dipendenti, 

inferiore ai 17 milioni e mezzo 

per i lavoratori autonomi ll'a 

ticolo 21 della legge 457 sani 

30e diritti diversi per le due ca- 
tegorie). 

Sorebbero esclusi gli occu- 
panti dell'ultima ore, quelli en- 
trati da gennaio in avanti. 
Quanti sono? «Almeno un cen- 
tinaion dicono i ecnici.Ig. pav.] 





ta. leggendo i rapporti, recan- 
dosi di persona nei quartieri 
popolari più interessati al feno- 
meno (Mirafiori Nord e Sud). 
Alla fine ha deciso per la richie- 
sta alla Regione: «Per risolvere 
queste situazioni non è suffi- 
ciente un provvedimento am- 
ministrativo» 

Bientrorebbe nella sanatoria 
chi ha occupato l'appartamento 
prima del 31 dicembre 1991, 























Condannato a 14 anni | Conaltri esercizi 


Aveva ero e coca | Chiuso il bar 
l'imputato dove due agenti 
di un omicidio | spacciavano 


il dibattimento per l'amicidio 
Gi Matteo Vizzari È stato rin 
vinto al 22 settembre, ma uno 
dei principali impurat, Alfio 
Guameri. è stat 

er una grossa par 
Sequestrata nola‘ 
rio a Rcimasi 


| Serrande chiuse al bar «Da- 
vidl'sa in via Spalato, al circolo 
privato «Korowa Milk, în via 
Fratelli Teodoreto, al ristorante 
aBabia Bionce» in corso Princi- 
pe Eugenio. Non per ferie, ma 
per ordine dal Prefetto. Durata 
Un anno. La magistratura ha 
accertato che qui sabitualmen- 
te si consumava e spacciava 
droga, specie cocaina» 
ti mairenti avevano 100- 
perto un giro di droga con me- 
dici, legati, manager per clienti, 
In arresto 18 persone. Tra loro 
anche tre agenti di polizie, due 
Strato u Torino: un chilo e due. | della Digos: stavano rilevando 
cento grammi di cocaina, 380 | il bar «David'ss, pagando la li- 
grammi di eroina, 15 chili di | cenza circa 400 milioni, 
hashish, In più duo pistole e un | Dall'inchiesta è emerso che 
Biubbotto antiproiettile. Meta- | inquol barad una certa ora del. 
sio fu arrestato, Guarneri, | la sera si consumava e si spac- 
datosi alla latitanza, fu cottura | ciava droga: 1 due poliziotti 
to il 26 marzo a Piossasco: Dis- | (che gestivano con le mogli il lo 
50 che la droga era sua, e Mota- | cale) vendevano eroina. Droga 
fitasia fu prosciolto. Ieri Guar. | anche al circolo privato sKoro- 
neri è stato condannoto a 14 | wa Millo © al bar ristorante 
‘anni di carcere, »Bulia Bianca», 









rabineri fecero 


mat, c'era soltanto Giorgio Me- 


tastasio, cugino della fidanzata | Gi 

di Guarneri. 
Nascosta in diversi nascodi- 
gli c'ora una delle più grosse 
ue 





partite di stupelscenti 5 




















ino8 
a 
P ® Telocamera palimare ® Dimensioni: 
Samo Viggo 8 © > LIOGRA TIA. 17668 
% Lumingst 4 Lax © Faso BO gain 
ER ® Velocità otturatore © Garanzia a vita 
varabi no a anco Hana prsiata 
311000 gi secondo. Gato Aeseuazbni 
‘® Zoom automatico SIAD Gruppo Gonerali 
o manine 6% 
OPPURE L. 54.800 AL MESE 
IVA COMPRESA 






P.ZZA LAGRANGE 45. TORINO - TEL (011) 56.28.0331,0. 
C.50 INGHILTERRA 31 - TORINO - TEL. (011) 434.70.24 














iampiero D'Aversa 
Le tue scarpe firmate finalmente con î 


SALDI ,%, | 


TRUSSARDI % 







si 

e 9° 
con sconti FINO AL 60 Yo 

Torino - V. Arnaldo da Brescia 23/C - Tel. 011/318.74.95 


ENTE NAZIONALE PER L'ENERGIA ELETTRICA 
Compartimento di Torino 


COMUNICATO 
AGLI UTENTI 


Presso il Compartimento Enel di Torino 


è in corso di installazione una nuova 
centrale telefonica che, a lavori ultimati, 
faciliterà notevolmente l'accesso delle 
chiamate degli utenti. 

In questo periodo si potranno però ve- 
rificare alcuni inconvenienti, di cui ci 
scusiamo. 








GRANDI SALDI 


FRETTE 


DAL 10 LUGLIO AL 10 SETTEMBRE 


SCONTI FINO AL 50% 


BIANCHERIA PER LA CASA, SPUGNE, 











ACCAPPATOI, LINGERIE E INTIMO UOMO 


TORINO-- VIA XX SETTEMBRE 64/d 
TEL. 011/5629643 











DAMA 








a 
tutto4dove i 

sue se | DIRI | 

buona tavola 30% 50% 


orario continualo, 


FRIGORIFERI 
TLC) 














CON SOSTITUZIONE DELL'USATO 


BOSCH REX - AEG -PHILIPS - MIELE 
LA PIU” VASTA ESPOSIZIONE 


CONE OOC REC 




















Toi. (011) 85211 





Ses LA STAMPA 











BC 


publikompass publikompass 
20123 MILANO 16121 GENOVA 
Via Carucci 29 vii Coca tita 
Yui (00/6550 al (010,S40.164/592 560 
so12s TORINO 17100 SAVONA. 

Corso Mi dAagIO GO palza i Marconi de 


Tol. (019) 38-210/811.162. 





Il presidente di una società pubblicitaria rivela i mali della rassegna colombiana 


Così l'Expo tradisce Genova 


Dal 16 maggio al 15 luglio sono stati venduti 722.760 biglietti, contro una previsione di almeno 
due milioni. La tv ba lanciato un messaggio debole. Delusi commercianti e albergatori 





GENOVA zando l'operazione urbanistica 
DALNOSTRO CORRISPONDENTE — | mme POLEMICHE Deeeoonna | RL fl toare dar pirta 
a ui dra are 
campagna pubblicitaria e ji o, la fatica degli spostamen- 
Proteo ao one Un futuro incerto gue late caio 

iano è stata «tutta sbagliatas? E ‘senza del trenino elettrico. Alcu- 
seè stata errata, di chi è la colpa? | L'Expo resta per il momento una palude di polemiche. C'è molta | ni, poi, non nascondono la loro 
Della società che ha ottenuto | confusione soprattutto su come sarà sistemato il quartiere esposi- | delusione per i limiti dell'acqua» 
l'appalto dall'Ente Colombo ‘92, | tivodopo il 30 giugno del prossimo anno. Si va dai progetti univer- | rio che non presenta particolari 
‘0pj il avizio» va individuato | sitari all'effimero. Dalle istanze sociali e di quartiere ai progetti | attrazioni e che deve essere com- 
nella commissione politica che | residenziali. Le destinazioni pubbliche restano il Centro Congressi | pletato per oltre tre quarti del 











ha esaminato le proposte e ha | e l'Acquario; perl resto, si brancola nella nebbia. Non si sa nep- | suo potenziale. In albergo si fer- 
dato il evia» al progetto? ‘pure con quali criteri si costituirà l'ente di gestione che dovrà co- | mano solo li ospiti stranieri nel- 
‘Su questo tema, passato il giro | munque essere pubblico-privato. le egiornate, nazionali», 


di bea dei due terzi dell'Expo | _E'avvolta nel forse anche la sorte dell'Ente Colombo ‘92 che do- | gli espositori o i diplomatici. 

{duo mesi su tre) con sli 722.760 | vrebbo andare verso o scioglimento, dopo la veriia el bilancio. | . D'lio cam ll potenziale al- 
biglietti venduti dal 16 maggio al | Ma se sarà passivo, come appare certo, chi coprirà conti in rosso? |, berghièro nori è molto aumenta- 
15 luglio, a mala pena la metà | !l Comune oppure la struttura che subentrerà. E che sarò del pi rispetto agli anni passati e non 
della provisione della vigilia (tre | sonale assunto a trattativa privata? Giovedì prossimo si annuncia | ci sarebbe la possibilità di acco- 








Sabato 18 Luglio 1992 4 se GENOVA E LEVANTE Genova, via Varese 2, tel. 565,716-532272 








[Femme] 


CAMBIA IDI 





Noall'«isola» | Nelle«private» |Akinzano 


È Rischia di annegare 
sul lungomare | tutti promossi |unbimbo epilettico 


Francesco Scarpati, 13 anni, 
abitante a Genova in via S. Ge- 
rolamo, è ricoverato da jeri 
mattina, in prognosi riservata, 
all'ospedale Galliera. 11 ragazzo, 
pilettico, stava nuotando in lo- 
calità Marina Piccola quando è 

tato sorpreso da una crisi è ha 
rischiato l'annegamento.. Soc- 
corso dai parenti, è stato imme- 
diatamente trasportato al pron- 
to soccorso di Voltri dai militi 
della Croce Rossa di Arenzano. 














zi 
BUSALLA 

E' aperta un'inchiesta 

sulla morte di un uomo 

‘Sulla morte di Amedeo Silvestre, 


40 anni, morto la settimana 
‘scorsa dopo un incidente avve- 
nuto nella sua abitazione di Bu- 
salla, il sostituto. procuratore 


milioni e mezzo di visitatori, dati 
per certi da Comune, Ente o da 
tutti gli altri partecipi all'orga- 
nizzazione, che addirittura Un 





cinque milioni di turisti), è inter- 
venuto con una lettera aperta 
Alessio Fronzoni, presidente del- 
la società di promozione © di 
pubblicità, «Loo Burnetto di Mi- 
lano. 

‘Fronzoni è un genovese e forse 
mon ha ben digorito lo sacco di 
aver perduto la fui 
cai appalto, ma afferma che 
segnale è stato «debolor, sia per 
via dello slogan «to vado a Genio 
va» (troppo generico, troppo a 
scatola chiusa», poco invoglian- 
te) © fragili i testimonial, a co- 
minciare da Renzo Piano, per fi- 
niro 0 Rita Levi Montalcini 0 9 

0 Biagi. Tutti «mogi e un po" 
ficchi Franzoni sine e 

alunque società di promozio- 
fici sarebbe trovata in dificolià 
i fronte a una commissi 
stituita da «politici pu 
molto proparati in materia di co- 
municazione e. lascia intendere, 
burocratici e sospettosi. Inoltre, 
per la promozione s'è speso po: 
co 6 male. 

‘Al di là del «rancore» dell'a- 
zienda sconfitta, nelle afferma. 
ioni dei manager della «Leo 
Burnett ci sono molte verità. Se 
si osserva il grafico delle presen- 
20, ci si rende conto che la media 
giornaliera doveva essere di 30 
mila presenze. Invece, nei giorni 
feriali si è superoto raramente il 
limite di 12 mila con una punta 
massima di 16 mila (ma con gior- 
nato attorno alle 5-6 mila), men- 
tro solo domenica 14 giugno si è 
sfiorato per la prima volta quota 
30 mila, e poi si è andati nelle do- 
monmicho suecessiva in cre- 
scendo: 34 mila, 36 mila, 39 mila 
sino ai 46 mila lil record) della 
‘scorsa domenica. 

‘Ma a voler ossere ottimisti a 
tutti i costi si prevede che per 
l'ultimo mese si potranno ra- 
strellaro 600 mila visitatori al 


























un Consiglio comunale incandescente, tp.1] | gliere alcune decine di migliaia 





igliotti pre-venduti. (ci 
centomila), nella più rosea delle 
previsioni si chiuderà attorno al 
milione e mezzo, con una punta 
chimerica di un milione e sotte- 
centomila. Accanto a una pre- 
senza inferiore della metà rispet- 





Interesse privato 


Nuove indagini 
per l'assessore 
Carlo Dispenza 


GENOVA. Occorreranno nuove 
indagini prima di decidere se 
dovrà essere archiviata l'ac 

Sa di intersse privato in atti 
d'ufficio per l'ex assessore co- 
munale all'Ambiente, Carlo Di 
Sponza, attuale capogruppo del 
psi è Tursi 

L'uomo politica, nell'ottobre 
del 1988, era stato denunciato 
dall'avvocato Nino Musio-Sale 
perché sarebbe stato il socio 0c- 
culto della «Cine.M.A. ammi 
nistrato da Magda Arduino 
(moglie separata dell'architetto 
Renzo Piano) con cui è legato da 
affottuosa amicizio. La ditta 
forniva materiali per audiovisi- 
vi al Comune, 

L'avvocato Musio:Sale ne 
deducova che Dispenza si tro- 
vava in una posizione quanto- 
meno ambigua, Il giudice delle 
indagini preliminari Enzo Pu- 
pa, iori mattina, ha ordinato un 
supplemento di controlli ban- 
cari al sostituto. procuratore 
Mario Morisani che aveva, 
vece, proposto la chiusura del 
cuso: fa. 1] 


























Le diciottenni del Tigullio ospiti del Comune per la presentazione ufficiale 





di turisti tutti i giorni, mentre 














lungo le Riviere stanno giungen- z 

toalle previsioni, stanno nascen- | dogli ospiti tredizionali Sul pia: o 

do non pochi «mugugni» da parte | no politico, invece, si va di male | Pochi turisti, poche auto in Buoni risultati alle «Orso- 

di commercianti, ristoratori, al- | in peggio: ia Camera di Commer- | giro. La Bimare contesta line» di Rapallo, alle «S. 

bergatori. io tace, mentre la Regione, la | l'utilità della pedonalizza- Marta» e «Gianelli». di 
T iuristi sono agiornaliori»: ar- | Provincia eil Capnnon lesinano le |. zione delle passeggiate. E | | Chiavari. Scuola per scuo- 

rivano in pullman, consumano | critica all'Ente e al Comune. la giunta, mercoledi, dovrà lelerico degli studenti 

repidi spuntini all'intemo di. | ———_______ lee. A PAGINA IS mv. APAGNA 35 

l'Expo e ripartono. Pur apprez- Paolo Lingua 





Grave incidente stradale la notte scorsa sulla Statale del Turchino, vicino a Ovada 


Muore una ragazza, l’amico è grave 


La vittima, Patrizia Pastorino, di Rossiglione, aveva compiuto 20 anni lunedì scorso. Il giovane è stato 
ricoverato in coma all'ospedale di Alessandria. L'auto è sbandata e si è schiantata contro un albero. Le indagini 





OVADA, Una raguzza morta ed | grz SULL'AUTOSTRADA BONS | sembre che fosse temporanca- 


tin giovane in fn di vita, è ilbi- mente sprovvisto di patonte in 
lano di un incinte accaduto Sani li soebbo sato ira 
altra notte, sulla statale 4 j77 ; ta. Alcuni anni fa, Fabrizio Gage 
dol Turchino, a pochi chilome- Feriti due fi ANCEeSst foro ora stato vittima di un in: 
tri da Ovada. La vittima è Fatri- didente in moto dove un coeta: 
zia Pastorino, aveva compiuto | Due turisti francesi sono rimasti gravemente feriti l'altra sera in | noo aveva perso la vita. 
20 anni lunedi scorso, studen- | un incidente avvenuto sull'autostrada, un chilometro prima del | 1l giovane prima è stato tra- 
tessa, abitava a Rossiglione in | casello di Sestri Levante. Froderique Fontanaude, 30 anni e Nadi- | sportato al pronto soccorso di 
via Mazzini, 17. I ferito, Fobri- | ne Maylesi, 26 anni, viaggiavano su una Pogoot 205, in direzione | Ovada dove ti medico di turno 
zio Gaggero, 26 anni, disoccu. | Spezin, Poco prima del casello di Sestri Levante il conducente ha | gli ha riscontrato un trauma 
pato, è pure lui residente nel | perso Î controllo dell'auto, che si è capottata. I due turisti sono | cranico ed uno stato di coma 
contro della Valle Stura in via | stati trasportati all'ospedalo di Lavagna da una ambulanza dei | profondo con otorragia destra. 
Ge. Oliveri, 27. Volontari del soccorso. Si sono procurati entrambi un trauma cra- | Îl sanitario ne ha disposto im- 
Viaggiavano a bordo della | nico © diverso escoriszioni. Ieri pomeriggio, ancora a Sestri Lo. | medistamonte il trasferimento 
Lancia Beta di proprietà del | vante,un bumbino di quattro anni, Marco Fensolo, di Milano, si è | a) reparto rianimazione dell'o- 
padre della ragazza, l'impioga- | procurato un trauma cranico e un profondo taglio alla testa, ca- | spedalo di Alessandria. La noti: 
to Mauro Pastorino di 47 anni; | Gendo dalle giostre di piazza San Antonio, Il bambino era in com: | zia dolla disgrazia ha destato 
ad al momento dellincidanto, | pegnia di una baby-sitter. Sembra che sia caduto dopo essersi | viva impessione nel piccolo 
era condotta da Fabrizio Gag: | Scontrato contro un suo coetaneo. it. p.l | centro dela valle Stura. La fa 
ero. È' accaduto poco prima AA glia dela ragazza, originaria 
l'una, l'auto era direttà ver- ‘Genova, si è trasferi 
so Ovada: in località Pian di | l'incidente avrebbe potuto es- | militi della Croce Verde; î cara» | siglione ds una decina di anni. 
Carpeneto, appena dopo una | sere mono grave. binieri e vigili dei fuoco, ‘Oltre al padre, lascia la mari- 
curva, l'atto ha sbandato sulla | © L'urto è stato violentissimo, | Mentre luragazza avova i do- | ma, Maria Carla Pirola, 51 a 
destra ed è andata a schiantarsi | la «Lancia Bota» si è letterale | cumenti, fl. giovano ne era | ni ‘ì fratello Massimiliano di 
contro un albero. Se non ci fos- | mente sfasciata, tanto che an: | sprovvisto e solo successiva» | 14 anni e ln sorella Laura di 12 
Se stato questo ostacolo, con | cheil motore si è spostato inva: | mente i carabinieri sono riusci» | anni. Fabrizio Gaggaro è orfano 
molta probakilità, proseguiva | dondo l'ubitacolo dove sedeva | ti ad identificarlo. Anche se era | del padre vive con la madre 
Ta sua marcia ed il'blancio del: | la ragazza. Sono intervenuti i | all guida della «Lancia Beta», | Marla Ravera, 55 anni. {r.bo.Ì 

































































società Mentre l’armatore Musso farà arrivare il traghetto soltanto martedì prossimo 


I camalli contro il ministro 


della Repubblica Mario Morisa- 
‘hi ha aperto un'inchiesta. Il ma- 
gistrato ha ondinato ai carabi- 
nieri di verificare come si sono 
svolte le drammatiche sequenze 
che hanno portato alla morte 
dell'uomo. Dai primi sccerta- 
menti Amedeo Silvestre, primo 
di otto fratelli, dopo avere cerca- 
to di aggiustare la spina del tele- 
visore si è alzato di scatto e ha 
battito con violenza il capo con- 
tro l'angolo della finestra. Poi, 
stordito dal dolore è caduto in 
avanti e ha infilato il capo nelle 
cinghie di una borsa che era ap- 
pesa alla maniglia della finestra. 
È' morto così strangolato de una 
sorta di cappio. tal) 


CANTERI 

Un utile di 5 miliardi 

nel bilancio Rodriquez 

La società cantieristica «Rodri- 
‘queza del gruppo Cameli fe che 
ha sedi a Genova e Messina e 
controlla anche il Cantiere Ba- 
flcito di Varazze) ha approvato 
H bilancio 1991 che presenta un 
ile netto di 5 miliardi e 814 











dente Se- 
bastiano Cameli o l'ammini 

‘stratore  delogato Sebastiano 
Maricuso hanno spiegato che la 
società ha già consegnato due 


‘unità per il trasporto. te 
ri allo Adriatica di Navigazione 


2 che, presso i cantieri di Pietra 
Ligure, hanno in corso di realiz- 
zazione un nuovo mezzo di tra- 
sporto, l'Acquastrada, che con- 
sentirà il trasporto di passeg- 
ferì è automezzi a una velocità 
dicrociera di 40nodi.  {p.L} 


OSPEDALI 

Ji neo-assessore visita 
l'ospedale San Martino 

11 nieo-assossore alla sanità Egi- 
dio Banti ha effottuato ieri una 
visita all'ospedale di Sam Marti 
no, come primo atto esterno. 
Banti si è soffermato in partico- 
lare nel lebbrosario. — [a.Li 











LAVAGNA. «Siamo ansiose per 
fl nostro debutto in società, 
un'occasione unica per le gio: 
vani del Levante, Abbiamo 
sposto con entusiasmo all'inv 
10 del Comune di Lavagna. Da 
due settimane non facciamo al- 
tro cho provare e provare passi 
di valzor. E' stato difficile im- 
parare in pochissimo tempo al- 
meno quelli fondamentali 

1 commenti, le ansie e lo 
preoccupazioni, di ventuno ra- 
Razze cho stasera parteciperan- 
noai eBallo delle diciottenni» in 

xzzà della Libertà, di fronte al 

inunicipio di Lavagno, ieri 
no questi. All'inizio le giovani 
dame dovevano essere ventin- 
cinque, come previsto dagli or- 

saniszatori della «Bolai mo- 

lols» Margherita Grieco e Fran- 
cesco Malfatti. Poi una ha dato 
forfait per malattia e altre tre 
hanno rinunciat 

I debutto in società prenderà 
le mosse alle 21, quando le da- 
mo arriveranno în piazza della 
Libertà su carrozze trainate 
cavalli. Ad attendorlo, i balle 





A Lavagna grande festa con le debuttanti 


Valzer viennesi e abiti bianchi stasera in piazza della Libertà 


ni delle scuole dol Levante, Le 
debuttanti saranno in abito 
bianco. I cavalieri in smoking o 
fac. D'obbligo la cravatta nera. 
E' in programma anche un pro- 
logo con una breve rappresen- 
tazione teatrale in omaggio al 
Cinquecentenario della scoper- 
ta dell'America e alla celebre 
opera di Lope De Vega. 

La musica di sottofondo che 
accoglierà le debuttanti intorno 
alle 21,30, sarà curata dalla 
«Giovine orchestra piemoni 
50» diretta dal maestro Giovan- 
ni Battista Bergamo. 1 cantanti 
saranno | Giovanni — Battista 
Mongiardino (tenore) © Piera 
Bucarello (soprano). 

‘Alla manifestazione, orga- 
nizzata per la prima volta nel 
Levante, oltre alle autorità cit- 
tadine guidate dal sindaco 
briella Mondello, sono stati in- 
vitati anche l'onorevole Giaco- 

il senatore Bruno 

il presidente della Pro- 

vincia Franco Rolandi e il pre- 
fetto Mario Ziril 

La marcia d'introduzione 








dell'operetta «Una notte a Ve- pag | GENOVA. La compagnia dei | tra Batini e Musso: l'armatore 
nezia» di Strauss accogliorà le portuali ha presentato ieri po- | s'è impagnato a non fr arriva. 
debuttanti in carrozza che sa- meriggio, all'improvviso, chie- | re la «Vento di lavante» sino a 
ranno attese dai cavalieri sul dendo la procedura d'urgenza, | martedì prossimo, Si cercherà, 


palco, Prima del ballo con i tre Ed | un esposto al pretore del lavo- | anche sulla base della senten 
valzer viennesi, è in program. È Vigotti, per chiedere In ille- | za, di trovare un accordo in 
ma «ll paeso dol sorriso»: un'al- È ff} | zinità colla circolare emessa | extremis. L'esito è comunque 
tra selezione tratta dall'operet- l ministro dei trasporti Gian- | incerto perchè dalla base dei 











tà «Tu che m'hai preso il cuors carlo Tesini che di fatto annul- | portuali della Culmv ora nata 
di Franz Lehar. Le dome saran. lava l'art. 110 del codice della | giovedì una sorta di critica noi 
no quindi presentate ai cavalie- navigazione, quollo che preve- | confronti del console Paride 
ri e si apriranno le danze. deva l'esclusiva delle Compa- | Batini che aveva siglato mar- 
Ecco le debuttanti. Da Lava- gnio sullo banchine. tedì scorso lo storico accordo 
gna: Anna Rosato, Giorgia o Paride Batini, assistito dal- | con Musso, un po' sulla falsari- 
Bruschi, Silvia Fanti, Floriana l'avvocato Alessandro Ghibelli- | ga di quanto avvenuto due set- 
Bernandi, Stefania Ghiorzi, Na- pi, ha sostenuto che solo il Par- | timane prima con il Vte di Vol- 
thalie Savignac, Simona Mari lamento può abrogare la legge. | tri. La protesta s'è spostata a 
netti, Chiara Castaldi. Da Chia. Contro l'istanza di Batini si è | Palazzo San Giorgio, dovo, nel 
vari: Francesca Gigante, Luana schierato l'ermatore Bruno | corso d'un incontro tra i dele- 
Falduti, Sabrina Pantaleoni, Musso, assistito dagli avvocati | geti sindacali di settoro della 
Roberta Ghio, Da Santa Mar: Giuseppe Conte e Giuseppe Gia- | Culmv e il presidente del Cap, 
ghierita: Ilaria Raggi, Paola Ba cominî, richiamdo invece la | Rinaldo Magnani, sono corse 
rigione, Virgilia Straneo. Da sentenza di Lussemburgo di cui | parole grosse e alcuni portuali 
rasco: Eva Blandino. Zoagli: Tesini ha fatto l'interpretazio- | sono arrivati al punto di minac- 
Glenda Brunettini, Paola Provi- ne, dopo un parere favorevole | ciare fisicamente il presidente, 
ti. Casurza Liguro: Giuditta del Consiglio di Stato, Il preto- | ex portuale. 
manino, Sara Bertoldi. Lei re, ieri sera, ha rinviato la sen- | "Non si esclude che Magnani 
Eugenia Sanguineti tenza a lunedi 20. sporga denuncia. Anche l'ar- 


__— n Nella giornata è intercorso | matore Bruno Musso non ha 
Fabrizio Graffione. | Diiottenniospiid'onorea Lavagna _ | anche un accordo di massima | agito con prudenza: in queste 








Esposto al pretore: «La circolare è illegittima» 


battaglia non ci potranno mai 
essere dei vincitori assoluti e 
‘nessuno può permettersi il lus- 
so di umiliare l'avversario. îl 
fatto che i portuali siano sul 
punto di cedere sulla questione 
squisitamente politica della di- 
rezione del «ciclo completo» dei 
lavori in banchina non autoriz- 
za 8 tentare di espellerli dal 
porto oppure di farli lavorare 
Sotto la minaccia della forza 
pubblica. 

Musso però ha un carattere 
Spigoloso e per frenare la sua 
‘marcia a testa bassa sono dovuti 
intervenire. Magnani, il presì- 
dente dell'Assoindustria Attilio 
Oliva e lo stesso prefetto Mario 
Zirilli che in tutta Ja vicenda ha 
dato prova di san 
senso di respo e 
minacce fisiche e il tentativo di 
dere sulle calate il deter- 
inaccettabile in democra- 
zia, dell'azione violenta è una 
pesunto bandicap per l'ala più 
«fondamentalista» dei portuali. 
Così ieri sono riprese le trattati: 
ve su diversi tavoli. fp.Ll 





























34 w. Sabato 18 Luglio 1992 











CINEMA E TACCUINO 














NUMERI UTILI |STASERA AL CINEMA 
CO 

ranno CENTIZA 

to grte ===: 
pensa Fidao Felice oto anti ane 
e i 
nai 

eli se Fit Margarita 

inn i osa neoso 

Torraiba: via Marconi 200. 1:89-B00544.000039.000) 

Se 

FARMACIE LEVANTE T. della Corte Christophe Colomb 


chiavari 
Frati piazza Cavour 3, 1. 308919 


LAVAGNA 
Frezza: Poma 8, tl 199818 


SESTRI LEVANTE. 
Garin: va 0 Apelo 94, tal 41131 


MmoneGLIA 
Marcone: va Longhi 66, te 46232 


Genova: 59.59.51 
Camogit: 77.02.05, 
Futa: 77.11.19 
Rocco: 74.234 
Senta Margherita: 28.70.19 
Rapallo: 60483, 80.700 
Chiavart:32.24.22.90.96.58 
Cogorno: 38 46.20 
Lavagna: 30.0 47 
Sostri Levante: 41,020, 487,50 
Rive Trigosnr 41.764 

i: 49-281 





‘S.Martino; 353151 
Galllora: 58321 
Somplerdarana: 41.021 
Rivarolo: 34.59 11 
Soctrl Ponente: 60.08.41 
Gastii (pociatrico]: 58.381 
Borgo Formar: 63.29.85 
Rocco: 74.102 

Santa Margherita: 28.36.11 
Rapallo: 50231 
Lavagna: 3291 
Cogoleto: 018.455 


ri 
GUARDIA MEDICA 


Nottuma prefestva x festa: 
Genova, Bogliasco, Piove Ligure, 
‘Arenzano, Cogoleto: te. 35.40.22: 











Pediatica | (0° pagamento) _ el 
582776 

Recco, Rapallo, Camogli, Santa 
‘Marghorita: 60.333. 

Chiavari, Lavagna, Sostri Lavante: 
‘30,38.10-32 81 

Borzonasca: 





Vareso Ligure: Ba 20.41 


—=— 
AUTOLINEE 


AMT Genova: 59.9721.14 
Tigutllo Trasporti (Lovanto): 
Chiavart: 315851 

Sestri Li 41/3Bà - 48.06.56 - 47.751 
Rapallo: 54.500 - 51.305. ba 508 


sodi 
FERROVIE 


Genova: 20.40.81 
Camogli: 77.11.37 
Rocco: 76.194 

Senta Margherita: 28/0530 
Rapallo: 50.347 

Zoagli: 25.93.58 

Chiavari 0.00.00, 0.05.87 
Lavagna: 3921 81 

Sostrl Levante: 41,620, 41/050 
Cogoleto: 918 17.65 

Riva Trigoso: 42366 
Cogoleto: 918,17 65 
Moneglia: da 705 
Cogaloto: 918.1765 








Lunedì, Piazza Palermo, pizza Di Ne 
‘go. piazza Tre Pon, Molassana, Bol 
Sane, Peg, Recco, Fin Tio 

Mariedi (la Parenzo. pie Giu, Oragi 
‘na Norvi, 4 Ariani Comano, VO 


ti 

Mercolodi. Piazza Tera vin gol Cam 
‘po, va Tortosa, Sesti Ponente, Prà, 
Coftosa, piazzale Da Vinci 

Giovedì. Piazza Palenno, piazza Di Ne 
gro. Bolzaneto. Pogli, via Anzani. va 
Erli, Lavagna, Rial, Soi 

Venardi. Via laonto, piazza Tre Pen 
‘piazza Terralba, Prato, Pontedecimo, 
Pinzzalo Parenzo; p.le Giusi, Oregina. 
Comigliano, Cniavan, . Kargnena 

Sabio V. doi Campo, v. Toricsa pie 
“Terratba, Sestt Ponnie. Gonisa, pi 
Da Vine, Sesi Levante 
ine ss 

CAPITANERIE DI PORTO _ 


Gonova: 26.74.51 
Sania Marghurita: 20.70.29 





CORPO FORESTALE 
Gonova: 56.58.31 - 58.04 29 58.85.59 
Casarza Ligure: 40.73.41 
Borzonasca: 34.00.18 

Cicagna: 92.035 

Rezzoaglio: 97 068 

Santo Stotano d'Aveto: 98.072 





cei a nn Vaie Lacog 6 Lu Duno; de Segoine. Com 
Bess 00024000 pagniaracaeso srt Se 

T. della Tosse 

aVitaDiNego | | OGGIRIPOSO 

desi 

1 2000015000 





P.za delle FESte | poro Antico. Ullso o ta balena bianca. di Vitorio Gass- 











IAA II 



























































‘TEMPO PREVISTO PER OGGI. Ciao sereno, mare camo-feggermento mos- 
50, temperatura in leve aumonto. Tendenza por domani: situazione senza va- 
riazioni con probabiltà di foschie mattutine e al ramonto, ceboli e translorie. 

RILEVAZIONI DI IERI. iemp. del mare 29° C, umidità relativa 70%, Vento Sud: 











Marrakech Express 

di G. Subatorse con D. Abitantuono, f. Bertoglio, 
© Marsiach (a) — Quattro milanesi vontanni, molto 
Uni al lempo dl'università, vanno in Marocco a iovare 
Ln amigo tant icordì perg. LV. 1-47" Commedia 


Mamma ho perso l'aereo 





imenliato a casa dai gono un bimbo dB anni 
sl divora a comportarsi como | grandi n coriiggre 1a 
Gi imbranai LV. N37" ‘Commedia 


Kgb ultimo atto 

‘Dorn oral, con Frank Whaley Roan Polanhi ia 
852) = Un uit americano a Mosca i coca ci averi 
oli ino como nel uo i ng preziona Icona 
mannaro I. io” Tie 








Corallo 1 Navigator - Un'odissea nel tempo 

Tal. 500419. Ah. Word con B. Lyons (Nuova Zolanda) — Modi Evo: 
Or 20,30/22,30 Una temi epidemia di peste devasta un viaggio, Un 
Ue 7060 Rassegna viaggio nel mpo, dalla paro del mondo. è fre Funi. 
«Esplora lmpossibio» _ Ca via di salozza N.V. 138" Fantastico 
Corallo 2 La famiglia Addams 

Tol. 586.419, 01:1610 1 SomnentoldconA Huston, Juli, C Loy (Usa DI) 
18,30/20:90/22,30 — Al coriano di una media famiglia normale gli Addams 


Rasa 50 successi SO-— vivono unt via eccontica a umorismo lugubre, scri 




















ito 7000/5000/2500 pesante sii grotesche. NV. N40 Commedia 

Grattacielo 

Tai. 564409 CHIUSURA ESTIVA 

Qi 18A0/1710/18,50 

20/50/22,80 

ro 10.000 

Lux Bugsy 

Tol 581691 i Bar Lavinson, con Waron Beal, Annetto Bening (ca 

065 200/2290 ‘82) "Un angsior anta na mondo dora di Holiwoad 

tito 10.000 e per omo. Inventa Luo Vegae, capile del gioco. Uno 

Fim n gua origin. Sitlmsuporeandigati all'Oscar. N V.21 16 Drammatico: 

Nettuno Thelma & Louise 

Ore21,80 di. Scott on S. Sarandon, G. Dai (Us 91) — Ucciso 

to 6000 er rabbia un uomo che view vicaniaria una donna 0 la 
aim vasiorimano io rainquila wagon in una 

UA ‘A Inauio disperata e belle NV. 158° Drammatico 

Odeon 

Tot. 360.208 CHIUSURA ESTIVA 

ei ter? d0n920 

217230 

Lo 10.000 ea P 

Orfeo 

Toi soa gs ‘cuusuRA ESTIVA 

Or: 1840/1758 

20102230 

Lita 10.000 n 

Palazzo 

Tot 868512 OMUSURA ESTIVA 







o 


ge man, a Moby Dik Harman Mele 0 da svi mu, | Est 0:15 mi, mare poco mosso cia sereno, press, barometica 1019 mb, 
Figi: V. GASSMAN. MQIANIO CONICO: enzO PIANO INI | eee 
Prot. Gasoman, P. Passa. &, Sanispago, & Ges: | TEMPERATURE DI ERI UN'ANNO FA A IMPERIA 
man, L' Montini, A Cucari M. Mosciuom.F. Busti. ma ma | Mtx28:min,22. Temper. maro 25. 
dell’Acquasola Genova 25 21 | \SoosopealeG0tetamonta ala 2106, 
Qre21 @‘OGGIRIPOSO. Mateo 21/7 Youssou NDOUT ‘Savona 20 21 |lalunacaanle9ssesievaale2284 fl 
Lira 15,000 in concerto. Importa 2 n secca) 
ai fmi l'On. met. dl iper e cal Ceri Mei Mursia di Piotta 
Parchi di Nervi Balletto Nazionale della Georgia 





LASTAMPA 
BORGIO NI] Fievel conquista Il Wesì 
Astra i Ph Nibbotn a Simon Wola (Usa 11) — Per agominare 
0re21,30, una banda di gati iopolino Fievei, lutto d'un cana 
Ln 7000/5000 ‘ceri, Sivonta un in grado di spora 


perttto 
frontaro gl ngi LV. fh 20 


Arena Giardino Donne con le gonne 
qre2izo (i con Francesco Nut, con C Bouquet. G. Moschin (i. 
De Foboisono 531) — Wav di una coppia dagli entusiasmi el pirvi 
‘AnD TO ol agli del noe giore. io n une probsbi 
oncione nali. IV, ARST "°°. Glmedi 


IINALELIQUAE li sitenzio degli innocenti 
ina dì Demmo con Jodle Festa, Anthony 
190) — Por catturaro uno psicopalico 





‘5. 0onn 








Toi e02200 pont do 
Bi: s0s9r220 Fo sv i Un parzo ps Casa Met ai 
La sos Manzoni 2 Ve rar it: 
Arena Ondina  Lionheart —ai 
qriaiao Shan Loti con don Chu Van Damme (i 7 
Di E ionhor stbansona ta gino Fico not ae 


quoto i i A Volano ot 
E A 


EAIGUEGLIA! > Terminator 2 
Coral di, Camoron con A. Schmarzanegar, L Hamiton (Usa 














en Lee e 
Sa ca 
fa fordino leminari N 2020. Fantanico 
Ru Bolle di sapone 
a gn 
Mea 
neo Ce 
Lo S000000 a vi ai siEmoO REV 8 Comment 
Perla Johnny Stecchino “I 
Treto IGO ere 
Fs fosse verse 
seni 
Sn i So 
Giardino dEK. 
Can C'e 
Tio | rene 


lo i Kannody coin chela verità uliile nascondi un 
Comploto Gi maia e Industria. LV. h 8". Orammatico 
































di. SoNatoros, con D Abatantuono, C Bigagl, G. Codor- 

fa (lla 00) — Mel'4Y volati talianu una sperduta iso: 

Ta greca scoprono in una la diversa esiti e vali nuo: 

MARI. ih 6 Vincitoro Oscar DI Com. dra. 
mio piccolo genio 

divi Foster, con L Fostor D. West, A_Hann Byrd (Una 82) 





Tol 61.051 — Un bambino geniale. che passa con eiinvolua dalla 
01: 20,18 alomalica ai panolort, è dio ir la madre © una ps 
‘6000 Sologa si como aironta o ia. NV. 1h 40" Commedia 





CHIUSO PER FERIE FINO AL 27 LUGLIO 














Lumière ‘SPOTORNO Analisi finale 
Bemuizio © comes AP Roe e 
Real SOT Pica ipa 
TL 
Eroe tere neri (one 
Movie Club © Hook, Capitan Uncino 
[aa crise Eco Te 
Gi Ga erre sem Lee 
femore 
Va a 
Nickelodeon Verdi 2 W ladro di bambini 
nas simona Veio cre or ec ps 
Tse Mille IS°omoeerinae 
IGN Minerario 
> ar E 
NERVI Nuovo spettacolo "VARIGOTTI I ladro di bambini 
San Siro Roma di. Amollo, con E. Lo Verso, V- Scali, G. oracitano (tata 
Summa ser do e narra 
Saint Calo © Cimento reato 
So È sr Gn 
PEGLI Robin Hood - Il principe dei ladri 
Md IMPERIA_________ |] 
nas e seem Nota verso Posto, I 
Lido pini zione con coraggio è lotta verso oto 
un pizico di ironia. N.V. 20 15° Avwontura | Centri iN, Mayor, W. StatnorL: Nimoy, J, Doohan (Usa 91) — ll 
Mediterraneo ‘Or: 20,15/2230 ‘sesto opisodio della saga Sta Trok: l'Enterprise è chiama- 
Cra ennio 


tica coni grandi mi di Kingeri ih'50 Fantaneleriza 
ADITI 1 Hook - Capitan Uncino 
Gapiar cala dl'S. Spiotborg: con D. Hoffman, R. Wilams, 4: Roberts 











Tol (0109) 49.400. (Usa 92) — Pelo Pan è divento uno spietato vomo cal 
Orario: 20,0/82.20 lari ma por salvaro suoi bambini loma 5 lottare nell'isola: 
Lira 000. (Sh6 non" contro Capitan Uncino NV. ah 23° — "Av: 
iardino ‘Johnny Stecchino 
Estivo dl 0 con Robeto Benigni, con Nicola Braschi (a 191) 
Orani: 21,15 E Un autista i un pumino por disabi s'amamota di una 
1 ‘8000 Yonna imsteriosa cho lo porrà in Sci 

‘00 propotonto sosia matteo. NV. 218°. — Commedie 
BORDIGHERA Scacco mortale 
Olimpia di C.Schankol con C. Lambon, D. Lane, D. Bakwin (Usa 


‘92)- Su un'isola un ambiguo Campione gi scacchi gioca 


Orario: 20 4512. 
Said 1080 | la panino vi contro Un misi svn ns: 











Tot 309.908 91 Amelio, cone. Lo Vos, Sca, lraitro fata | Lo 5000lia. 1000 
gi 20 (inizio) 8 Tn rosi anna so eo vengono noche usale persone come pedine. N, V. 1h:55" Thriller 
ro 8000 tot ala magi. Un carabine porta da Mano i Si: ‘Johnny Stecchino 
dar "Drammio | GOMDOIdI Joest set conto bach fi 1 
Mignon Vite sospese ESTIVO. Sn Muta i n pui por tap imamot i una 
Tel. 309,698 di D. Setror, con Miane Gritti, Michael (sa | Qrario 21,15 ina misteriose che lo porterà in Sicifa a conoscere, 
01:20:50 (ii) 5) Una ranuio imita i stra ata ri | Ur 6000 0000____sv0 propone osa maboso. NV. 20 5" Commedia 
Le 8060 Guanto la ssconda quer mangio Suo sendo, Bet | IANO MARINA, Analisi finale 
90.4 aziamo, gi bre da sare. NV 2/17 Thriller | Dianese: “Ph Joan con card Gar, Km Basi Uma th 
BESTRI LEV. limo piccolo genio Quan; e0anO an (a 3) — Uno prcaaa ge tp 
riston Fast, con, Foster, Wei. Han prg {Usa 92) | Lo 00/000 "na paiono am a sori: preso tara ar 
Toi 41.505 Tee bio geriaie cho pel con disinvoltura dalla Naro sì rivela un oscuro intiigo. N. V. 2h 08" Theitior 
01: 81,58 inizi) Snaica ai pende. è dio tia magre vu ps | Pergola Robin Hood, principe dei ladri 
Solopa su come attontar la a NV. 1:40 Gommedia | Ein. corso Roma Est 15. al Kevin Reynolds con Kevin Casina; At E. Mastrantonio, 
Gran avro 6. Sr (Usa 01) Nieggendorio nici i Sherwood i 


to 000} 4000 Baita contro avidità sopraffazione con olo coraggio e 


1 pizico gi onia NV/2h 18° "AVontura 


























































































































Niole uccigeia 6 V. 1h 47" Cartoni anioni 





Tutto può accadere RIVALIGURE La famiglia Addams 
Diana 1 Bian Gordon, con Frank Wnaiy, Jannior Connety, | Corallo i, Sonnoniad conA Huston, i dula, G Loyd sa DI) 
ot 82s1a Bonnoi Murray (9187) — Un gono guardano not | Esino ‘i contario i una magi ama normale gl Addome 
Gr Bonita 0 turno sogna n tito da managor inconira ua matto: | Gra: 21.15 “ivono una la occonrica a Umodimo Rogue scherzi 
FRÀ ___ | Lregooaogo sa ragazza. NV. ih90" ""° ‘Commoeia | © __ Bosantiotore grottesche NV. ih 40" — Commedia 
Diana 2 Sognando Manhattan SUBARTOLOM. A proposito di Henry 
Palazzo dello spettacolo CHIUSURA ESTIVA Toi gos71a dS-Auoh conK Bacon, Minisgo, 1. Cure (Usa 91) | Smeraldo i M.Nichobs con. Ford, Annolto Boning (Usa 191) — Un 
Sala 2 Tot 502461 01-20:10/2220 “Granda losco i uns: ungruppo di amis luis ocio senza schupoi. rimasto paralzzlo c pivo di mo. 
Ure 00/600 per vi matinonioc passare | weekend, neordimagtipas- nora In seguito o Un incionie, esco a quatto 0 a io. 
___I\ 2 to Wa sot e Gs, 40" Drammatico to var valo ita vi NV. 87° — > Drammatico 
Diana 3 i Mambo Kings Kamikazen - Ultima notte a Milano 
Palazzo dello Spettacolo. CHIUSURA ESTIVA Toi nesia dimo Gimchor, conA. Accanto A Bandoras, M Dotmora i Gio Sabatras con P. Ross, D. Fiona. Farr 
Sala $- Tel 500.451 1: 20.5012.30 {5a 02) — La signo Coast el duo zii Castl:1a: | inzio ore 16,ut.22,20.- CB (fata 0) — 6 scacinati comici Jebutati 4900 
01: 16,0/18 20/0050 Lo Songrsovo ciano a Cuba gi Baia por New Yo, ci a rovi | Lire 10.00.6000,’ Chimali i un provino di Drain da un losco personaggio 
2200/110000 se sù soccesso con mambo MV. ih" Dram. | Fase «Ariopame luglio. _ cho pora diluire sopra NV, 45° — Come 
Verdi Jolly Film a luce rossa Centrale Johnny Stecchino 
Tot o2 197 CHUSURAESTVA To 550.570 Orario: 16/2230 “0 con Roberto Benigni, con Nicoletta Brchi aa 91) 
01-20 -a02.20 Gr 1a/tesone Rassegna «Lmigiori tam "Un susa dl un pulrino por cab innamora i una 
Le 10000 s92021290 dll'nino» Promozione |. Sonna misteriosa cho lo pote n Sita a conpscere i 
EA Le 800014500000 5 Sino Cho 6000 Sto propone sota mato. NV 215" — Commedia 
Centrale i Bocca su bocca JEK Sanremese —1Mostra Marc Chagall 
Toi 530200 Desideri osceni bagnati 10. Stono con K Casino. Bcan,. Loo lons {Usa | Toi s0r.070 
Gi: 180/2220 ‘51) — Un magisato comfocerione indaga sull'assassì. | Cino: 10:/16,30-20 
re 10000 lo i Kenny comin che la vert utiialo nasconda ui 
a SompI di mai Incisa MY. &N8". Drammatico A È 
Centrale 2 Lazia In calore Johnny Stecchino Orfeo Spiando Marina 
Tei s00a80 La nuova via del piacere Tol 640.427 di con Raborto Benigni, cor Nicola Braschi (ala DI) | Toi 62332 di Geofga Rami. con Debora Capriogio Stava Bond 
01: 18.9012220 Qr: 20.08 30 E ijn avis i un putmino per cita innamora di una | Orio: na 16/0 62:30. {ala 98) — Un o polziono devo corpioro un crmietio 
Le 10.000 Le 00016060 oana misieiosa che lo porrà 1 Sea a Gonossot i | (0.600. 6000 {or conio ta malata ma rosa sula sua sivoca una 
sensa pr [aa UO propoteno sosia malioso N VL2N5".— Comme Born rianasa e seducente 1:35 V.M 18" Giallo 
Chiabrera Open Legs - Gola profonda Salesiani HI libro della giungia Ritz Beethoven 
toi 291.559 0102195 ci Rotterman, produzione at Disoy (Usa 1967) — La | Tol.S07.070 i Bran Lovari, con Chars Grocn, Bonn Hint, Daan 
| tte 09019000 “iswoniuro di Mongl, cuccilo eso, coccolato dagli | Orso: 18/22:0. Aassogna Jonca (Usa 9?) — i capo Baetovon spgo n n ac di 
Le ogdisogg rvimab cla via. Al lm è abbinio Piito fe la balla: | «Cnoma giovano ugo 92% animal. capta nola Lig che aveva samp 5090 o 
_ _r_o i ‘Cartoni nlimati | Promozione cinema. 6000 o movimentala via. N29 — Com 
Cristallo Lussuria calda donna ALBENGA Tabarin Homi 
Te 200.007 Ambra Rachel Taty con obo Engun, Lisa ano (sn 01] | Tot sor 070 i Dv amar con 6 Mandogna, W.H. Macy (Usa 101 
Or: 2.I00218 tei 518 Gpl 060r Kung monto e ana ragazzi i | Cao 10/2299, Rassegna —_ UN polo stra, al eso co ome i ua 
Lie 7000 o prngwoOd, Ico sarà scorto per sompia grazie aa: | «Cinema di qualit... ian negoziant, si trova i ealtà corvolto i un 
= die fopolndo IO Giunapscoioga MVISO e 0 arror | Promazone cera L. 6000 Snisonimo e ricanaziono. N. ih 6 rammatico 
Eldorado Fantastica Moana Astor Capitan Uncino 
Lat 18000 Occhi per godere | to sogo7 di S. Spioborg, con D. Molina, A) lama, 4. Robe 
td 10006 gi 20802 20 {Usa 88] — Fota Pan divano uno spiato uomo ca 
Gicime sona 22 so 70004060 dai: ma pes aa io! Game ma a ite noli 
A a ES 09 honor econo Gapian Uncino MV. eN28! Av 
CINECLUB | BORGHETTO — Biancaneve ei sette nani 
Amici del Cinema cuusuRa ESTVA | Vittoria abb Il aaso dll musica prod. lt iris sa 1937) 
010080 “a vendo omai nota tto mano dot botta Bian 
freno qanovo iva sot nani dll matvgna cata che 





























| 
| 
I 
! 
| 








LA STAMPA 





— GENOVA E LEVANTE 








Sabato 18 Luglio 1992 + 35 








A Sestri Levante l'opposizione dei commercianti potrebbe far annullare lo stop alle auto 


Pochi turisti, salta l'isola pedonale 





Mercoledì la gii unta deciderà il da farsi. L'assessore Pozzo: «Potremo chiudere il lungomare soltanto nei fine 
settimana». Da lunedì, intanto, il provvedimento scatterà a Riva Trigoso. Polemica sui nuovi sensi unici 





Golpo di scena a Sestri Levante; 
quost'estate l'isola’ podonale, 
forse, non si farò. Se poi decol: 
lerà, sarà in forma ridotta ri- 
spetto al progetto originale del. 
l'amministrazione comunale. 

Mercolodì la giunta dovrà ap- 
provare l'ordinanza per l'isti 
zione dell'isola, Ì progetto ini- 
ziale era quello di chiudere allo 
auto il lungomare, da piazza Bo 
al porto, tutte le sere dalle 22 al- 
le 24, a partire dal 24 luglio e si- 
no al/23 agosto. 

Gli operatori turistici e com- 
metviali di Sestri Levante, nei 
giorni scorsi, avevano levato gli 
Scudi contro, questo pravvedi- 
mento. Il presidente dell'Ascom 
Pietro Camboni ha giustificato 
questa avversione con la man- 
canza di turisti. «Se non c'è nes 
uno, cosa chiudiamo a fare? ha 
detto Camboni. Pa —- 

Un interrogativo che la giunta 
farà proprio. Ha, spiegato. ieri 
l'assossore alla Viabilità Enrico 
Pozzo; «La situazione non è del- 
le migliori. 1 turisti finora non 
sono venuti a Sestri Levante © 
dovremo valutare se varrà la pe- 
na di chiudere il lungomare o di | dove il lungomare, chiuso alle 
soprassedere. Io, personalmen- | auto da lunodì, è stato trasfor- 
te, sarei dell'intenzione di isti- | mato con successo in un conte- 
tuîro l'isola pedonale magari so- | nitore di spettacoli serali che ve- 
lo durante il fine settimana. De- | dranno esibirsi oltre 80 artisti. 
cideremo mercoledì. Deve pro- | _ So è in forse l'isola pedanate 
valere il buon senso» sul lungomare sestrese, è invece 

anche per una nota | pronta a partire la trasformazio- 
ssessore al Turi- | ne viaria della frazione di Riva 
Smo non ha previsto manifesta. | rigoso. A partire dii Mhnedì e si- 





zioni di richiamo nell'area dopu- 
tata. a diventare pedonale - ha 
detto Pozzo», 

L'esempio è quello di Rapallo, 

















Niente isola pedonale. quest'anno, a Sestri Levante. Lo chiedono i commiecianti 


no al 16 settembre vorrà resti- 
tiuito ai pedoni fl primo tratto di 
ia Colombo. Divi 





«în queste strade potranno 
parcheggiare solo i residenti c i 
propriotari di case - spiega l'as- 
sessore, E' l'unico modo per far 
fronte all'invasione di questa 
zona, durante i fine settimana, 
da parte soprattutto di automo- 
bilisti genovesi. Si tratta, co- 
miinque, di un provvedimento 








Quattro miliardi per la zona 7» di Caperana, dove sono stuti pro- 
visti dal piano regolatore nuovi insediamenti artigianali. A finan: 
ziare dovrebbe essere la Cee, Dopo che questo contributo sarà 
giunto a Chiavari, il Comune si è impegnato 8 partire con ln pere 
di urbanizzazione dell'area in questione, 

‘A parlarne sono stati iori mattina i responsabili dolla Confede. 
razione nazionale artigianato, il presidente compronsoriale Fra 
co Casoni, quello della sezione di Chiavari Giulio Rea e i dirigenti 
Piorluigi Giachino e Gino Ivaldi. 

1 funzionari Cna, con una conferenza stampa, hanno fatto il 
punto sulla situazione del settore artigianato, cho nel Tigullio 
conta su 5500 imprese e circa diecimila addetti. «Dal 1988 ad oggi 
il numero delle impreso è diminuito di 460 unità. La categoria soî- 
fre una pressione fiscale insopportabile, Îl fenomeno doll'abusivi: 
‘smo 6 una mancanza di attenzione da parte delle amministrazioni 
comunali». 

‘Nel corso dell'incontro è stato affrontato il problema degli au. 
menti Iciap. Per la Cha il nuovo gettito dovrebbe essere investito 
dai Comuni in iniziative di sviluppo del settore. 

Un'altra proposta è stata quella di istituire in tutti i Comuni una 
Consulta permanente per l'artigianato e il commercio, formata da 
opératori del settore, di ausilio agli amministratori. fp) 











‘sperimentale che miglioreremo 
di anno in anno, La frazione di 
Riva Trigoso deve essore tenuta 
in considerazione come la città 
di Sestri Lovante».. 

Enrico, Pozzo risponde anche 
ai due recenti polemiche. La pri- 
ma riguarda l'esposto degli abi- | corpo vigili - ha assicurato l'am- 
tanti di via Sara, che lamentano | ministratore - perchè gli agenti 
una aumento di traffico nella | acquisiscano una maggiore ela- 
zona dopo l'istituzione dei nuovi | sticità nei confronti delle auto 
sensi unici. dei turisti». 

Dice Pozzo: «E' venuto a la- | —— 
mentarsi in Comune il direttore 


zionale dell'Agip perchè il di 
Stfbutore che Maio i questa 
zona ha registrato un calo nel 
passaggio di auto e quindi di 
clienti» 


























Maturità a Rapallo e Chiavari 


Tutti promossi 
alle «Orsoline 


RAPALLO. Prosegue la pubbli- 
cazione dei risultati degli esami | Uccello, E‘ stata promossa con 
di maturità nello scuole supe- | 55/60 Francesca Torre. L'elen- 
riori della Riviora di Levante. | co prosugue con Giorgia Gia 
Sono state più che positive le | cobbe, Consuelo Costa è Eva 
Valutazioni riservate agli stu- | Repetto, che hanno ottenuto un 
denti del Liceo linguistico «Of- | «cinquantaquattro». _ Quindi, 
Solino» di Rapallo, a Chiavari al | con 53/60, viene Cinzia Canelli; 
Liceo sciontifico 4S. Marta» e al | can 52/60, Roberto Bianchi, 
Liceo psico-podagegico Imagi- | Marcello Trabucco © Giada 
‘strale sperimentale) Gianelli». | Noè. Sara Trabucco è stata pro- 

Nell'istituto di Rapallo erano | mossa con 50/60. 
stati ammessi all'esame 20 stu- | | Tutte promosso anche lo 23 
denti. Sono stati tutti promossi. | conditote. del aGianelli». di 
Dice la preside: «Abbiamo avu- | Chiavari, Istituto magistrale 
t0 uno media molto alto. Non | quinquennale. Il voto più alto è 
c'è stato nessun stato un 58/60, andato a Paola 
salvo un esci. Seguono due «cinquanta- 
‘’arentanave' quattro», di Francesca Lombar: 

i © Ilaria Giglio. Quindi due 
52/60, di Simona Gotelli e Dani- 
la Boccoleri. 

‘Sono cinque ì 50/60: sono atati 
assognati i Samantha Barletta, 
Daniela Gosta, Francesca Gari: 
baldi. Federica Schiaffino e Raf: 
faella Spiletta. Dice Ja proside: 
«Non ci sono stati sessanta’ 
perchè la commissione esami- 
matrice ha tenuto conto del cur- 
riculum di studi relativo ai cin 
que anni. Ma nel complesso ir: 
sultati sono stati più che soddi- 

centi. Abbiamo avuto un solo 
‘trontasei’. due ‘"trentasette”’ e 
poi nove allieve che sono state 
valutate tra il quaranta e qua- 
rantanove sessantozimi» 

Gli esami di maturità sono 
ormai terminati in quasi tutti 
gli istituti del Levante. Oggi, în 
alcune scuole, i terranno le ul- 
time prove orali. A partire da 
Junedì i risultati. (Lpd 





56/60 Chiara Nicolini e Elena 
























o un 
tutti gli altri ri- 
sultati hanno superato la valu- 
tazione di 40/60. 

Meglio di tutti hanno fatto 








luciana Ingrassia o Alessia Bu- 





ghino, con 56/60. Subito dopo 
Vione Paola Massa, can 54/60. 
L'elonco dei migliori prosegue 
con Federica Locatelli e Nicola 
Carlevaro, entrambi promossi 
con un «cinquantaduo», Quindi 








odia molto alta, che supera 
quinta», anche all'istitu- 

farta» di Chiavari. can- 
didati erano 26: non ci sono 
stati insuccessi. Ha detto la 
presido: «In diciotto hanno ot- 
tenuto una valutazione che st- 
pera quella di 4/60», Un solo 
«sessanta», quello di Tole Stiac- 
caluga. 

Quindi un «cinquantanoves, 
di Raffaella Oneto. Seguono con 

















Portofino, annullata la grande mostra dedicata al maestro 


Due concerti in piazzetta 
per «sostituire» Cascella 


PORTOFINO. La mostra. ormai 
affondata, di opere inedito del 
decano dei pittori italiani Mi- 
chele Cascella, che Portofino 
avrebbe ina 

sarà molto probabilmente so: 
Stituita da due concerti jaxz. Il 
180.19 settembre, in pi 

con Romano Mussolini © Lino 
Patruno. 

E' la proposta che l'assessore 
alla Cultura Enzo Cioffi presen- 
terò nei prossimi giorni agli en- 
ti che avovano già finanziato Ja 
mostra di Cascella (Fondazione 
Colombo, Regione Liguria, Pro- 
Vincia di Genova, Cassa di Ri- 
sparmio Genova e Imperia, 
Banco di Chiavari), appunte- 
mento che aveva trovato un po- 
sto di rilievo nel calendario del- 
Îe manifestazioni colombiane. 
La rassogna, trenta opere inedi- 
te, è stata annuliata. Anche per 
colpa di Anna Cascella Isem- 
burg, la figlia del maestro, cit- 
tadino onorario di Portofino, 
dove giunse negli Anni Trenta 
sulla scia degli scritti di Salva- 
tor Gotta. 

‘La polemica è agli inizi: «Non 
è stato compreso lo spirito e il 




















maestro ci sembrava doveroso 
ricordarlo e ringraziarlo ancora 
por avor fatto conoscere il no 








borgo in tutto il mondo, 
suoi pannelli». 
Continua Cioffi: «La figlia, al- 
la quale avremmo offerto la 
residenza del comitato 1 
nizzativo dello mostra, ci ha 
scritto che era già impegnato 
altrove. Ha definito la nostra 
rassegna episodica e non curata 
d& specialisti. L'agenzia Toreu- 
lar di Milano, che si presenta 
come proprietaria esclusiva 
dell'immagine di Cascella, pri 
ma ci ha diffidato dall'organiz- 
zare la rassegna © poi ci ha of- 
RITO 
ponendo: controlli pe 
ventivi e impossibili sulle opere 
esposte, sugli esecutivi del ca- 
talogo © materiale pubblicita 
rio. Una situazione che ci ha 
obbligato ad annullare tuttos.. 
Nella discussione è interve- 
nuto anche il sindaco Giovanni 
‘Sono rammaricato. 
Consideravamo Cascella come 
uno di noi, un portofinesu. La 
mostra era Secondo noi un atto 
dovuto. Sono sicuro che il mae- 
stro, se fosse ancora in vita, sa- 
rebbe rimasto anche lui morti- 
ficato come lo siamo noi». [f. p.Ì 





























Scarcerato dopo due giorni il giovane invalido arrestato dalla Guardia Costiera 


Il pescatore è tornato a casa 


Paolo De Luca, 27 anni, non si era fermato all'alt intimato dalle motovedette. Il suo è, tecnicamente, un 
«reato militare» punibile con una pena da tre a dieci anni. 1 colleghi lo difendono: «La pesca è la sua vita» 


CHIAVARI. Paolo Dè Luca, il 
pescatore ventisettenne di La- 
vagna arrestato martedì scorso 
dalla Guardia Costiera per re- 
sistenza e rifiuto di obbedienza 
a unità militare», è stato scar- 
corato su ordine del magistrato 
Elisabetta Vidali. Il giovane ha 
trascorso nella casa circonda- 
riale di Chiavari meno di 48 ore 
0 iori mattina era già tornato 
nel suo peschereccio, usato co- 
me rifugio anche per la notte, il 
«San Pasquole Ila. 

Il magistrato hé ritenuto che 
l'indagato non sîa «socialmente 
pericoloso e non sussistano pe- 
ricoli per l'inquinamento delle 
prove». La pena prevista per i 
duo reati varia da tre a dieci an- 
ni, ma l'avvocato difensore Mi 
rio Fezzi spera. _ 

leri l'imbarcazione ora anco- 
ra ormieggiata al molo di entra- 
ta del particciolo di Lavagna. 
Intorno, i colleghi di Paolo De 
taica davano conforto al loro 
amico. Invalido civile, una sto- 
ria travagliata alle spalle, scrit- 
ta con anni di duro lavoro per 
un armatore sestrese e poi in 
proprio a Lavagna, dove uffi- 














ll peschereccio di Paolo De Luca 





cialmente risiodo în via Nuova 
Italia. Paolo ieri non aveva vo- 
glia di parlare. Si è chiuso nol 
suo rifugio» cominciando a 
mettare in ordine le rat © In 
cambusa. 








Hanno detto alcuni pescatori 
che si trovavano sul molo: «1 
giovano. negli ultimi mesi era 
riuscito a guadagnare qualcasa 
grazie alle reti calato dal vec- 
chio peschereccio. Per lui l'uni- 
co sostentamento è la pesca. 
Dall'anno scorso ha cominciato 
4 ormeggiare il San Pasquale 
vicino alle nostre imbarcazioni. 
A noi non dà alcun fastidio, ma 
la Capitaneria gli ha più volte 
intimato di rimuovere la barca: 
per lui sono cominciati i guaip. 

Il comandante del Circomare 
Giovanni Galatolo, conoscendo 
la disagiato situazione. del pe- 
scatore, due mesi fa gli aveva 
trovato un ormeggio gratis, a 
Sestri Levante. Non solo: anche 
il comandante della delegazio- 
ne di Lavagna, capo Felice Aba- 
te, più volte gli ha ribadito la 
pericolosità del San Pasquale, 








Il comando dei vigili urbani 
ora è in corso Matteotti 


11 Comando dei vigili urbani di 
Rapallo ha cambiato sede. La 
polizia municipale ha lasciato 
gli uffici del palazzo comunale 
per trasferirsi nei nuovi locali 
di corso Matteotti, ricavati al- 
l'interno doll'ox cinema Italia. 
(ui sono giù stati collocati gi 
uffici comunali dell'Anagrafe è 
Stato civile if.p.) 


SESTRI LEVANTE 


Deruba una donna 
condannato a 6 mesi 


Un giovane di Sestri Levante, | 





























duo volto più grande degl atri 
pescherecci, all'entrata iol por- | Luca Giordano, di 29 anni, tos- 
ticciolo. La scorsa settimana | sicodipendente, è stato arresta- 





to dai carabinieri di Sestri Le- 
vanto. Il giovane ha scippato in 
corso Buenos Aires a Lavagns 
Maria Teresa Lanzoni mentre 
stava tomando a casa dopo al- 
cune compere: la sua borsetta 
conteneva 130 mila lire in con- 


ora nato l'ultimo diverbio e 
Paolo De Luca avrehbo anche 
aggredito il comandante Abate. 
Per questo episodio è stata inol- 
trata un'altra denuncia. {£.gr.] 








ori + 





Stabilmenti balneari, protesta dei ges 


Allegato al modulo 740 
il calendario delle piogge 


SESTRI LEVANTE, I gestori 
degli stabilimenti balnoari del 
Tigulio allegheranno alla pros: 
sima dichiarazione dei redditi 
un «calendario delle piogge». 
Per paigaro meno tasso è per 
non ‘essere considerati degli 
evasori fiscali. L'iniziativa, ma- 
turata noi giorni scorsi sotto gli 
ombrelloni del litorale compre- 
30 tra Mono 1 

iinati dalle piogge di 





degli introiti dello stabi 
to. Una cifra che verrà riporta- 
ta Sul 4740», E qui stu il proble. 
ma. «Le nos 









tre aziende sono 








itato, insomma, 
mento balnesre 
ine, cento ombrel- 
loni e una determinata superti- 
cie di arenile, deve guadagnare 








giugno © 









dell'ultima settimana di luglio, | una cifra stabilita. Se così non 
verrà pubblicizzata sulle spiag | avviene, scattano î controlli eil 
go della Liguria. sospe ione, 





Spioga il sogretario dell'Asso- | L'Assobalneori. dei. Tigullio 
balneari del ‘Tigullio, Alessan- | ba così affidato al Contro Metea 
dro Riccomini: «A fiugno le | Mursia di Portofino îl compito 
giornate di pioggia sono state | di registrare il numero di tutte 

quelle di tempo încer- | le giornate piovose, dal primo 
to. Il mio stabilimento ha perso no a fine agosto e di fornire 
il 87,5 per conto di entrato, co- ri relativa do 
ine servizio bar, rispetto ‘allo Meghoremo i 





























stesso mese del ‘91, Il 55 per 

cento în meno, como presenze 

sulla spiayigi nessuno, 
Questo perdite andranno ad vci di essere degli 





influire sul toi 





le: stagionale (asi 





PORTOFINO nuora 
Beneficenza 

Raid in gommone 
dalla Liguria 

a Pantelleria 


PORTOFINO. Un raîd di pom- 
moni per raccogliere fondi in fa- 
vore dell'Associazione italiana 

prosieduta dal 
per Ja Medicina 
ta Levi Montalcini 





premio Nobel 
î 





pi 
tellerio, mille miglia di solida- 
riot, organizzato dalle Val 
messa Sub € patrocinato dalle 
Capitanerie di Forto e dalla 
Guardia Costiera. 

Sci subacquei a bordo di due 
gommoni percorroranno il trat- 
to di mare tra Portofino e Pan- 
telleria, forinandosi in 14 centri 
sub dolla costa, dove sì rucco- 
glieranno i fondi, pe 
si con sub locali. AII' 
devoluto anche il provento della 
vendita dei duo gommoni. La cr 
rimonia. d'inaugurazione del. 
l'impresa sì terrà il primo agosto 
presso il Teatrino di Portofino, 
Saranno presenti, tra gli altri, il 
Presidente, nazionale Aiam Ma- 
rio Buttaglia e il campionissimo 

forca. ip 




















RAPALLO muinù tl | 5. MARGHERITA mu 
Kesic al caffè Centrale | Trainata barca a vela 
Una mostra «naif» | Guardia costiera 
contro gli orrori |in soccorso 

di tutte le guerre | di un diportista 
RAPALLO. Dallo distruzioni e | SANTA MARGHERITA: La mò- 


dai lutti dell'ex Jugoslavia alle | tovedetta della Guardia costie- 
© ingenue figurazioni | ra «CP 226» è intervenuta l' 
della pittura naif. A Rapallo, nel | tra sera poca dopo le 22,30 
più antico locale del centro stori- | soccorso di un diportista in di 
co, il caffè Centralo di piazza Ca- | ficoltà. Armando Risso, 54 ai 
your: un gruppo di appassionati | n. reidento a Genova, ora i 
è intellettuali ospita da alcuni | masto in panne al largo di Por- 
Riorni una mostra dol pittore | tofino e Santa Margherita con 
croato Slobodan Kesic. Origina- | la sua imbarcazione a vela. In 
rio di Zagabria, l'artista è famoso | assenza di vento, la 
a livello internazionale e_s 
pere si trovano nelle collezi 
di molti personaggi: tra i tanti, 
Woody Allen, Robert Mitelum, 
Ella Fitageral, 

Nci loculi del Cafft Centrale, 
ribattezzati «Salu Incontri d'Ar- 
teri pittone cruato ele suo opero 
sono stati accolti con simpatia: 
scene di vita villwereccia, rim 
isconze di un'infanzia trascorsa 
tra groggi, mandrio, boschi, can 

i fioriti. Un mondo - scrive Ga- 
rolla Buiro - duminoso, sereno. 
che distoglie l'osservatore dol 
‘bensioro della guorra che incal 
zan fim] 


















tersi in contatto con la centrale 
operativa del Circomare. Da 
Santa Margherita è partita im- 
mediatamento la motovedetta 
che ha raggiunto il «Sensation» 
in meno dî dieci minuti. 

Gli nomini della Guardia co- 
sticra hanno assistito lo si 
per fino al porto di Sunta Mar- 
ghorita, dove ieri mattina il 
motore in avaria è stato ripara- 
to. Il «Sensationa è tornato a 
Genova nel pomeriggio. If. gr.1 























RECCO mmm | tanti. Giordano è stato condan- 





mato ieri mattina în Pretura a 
Spettacolo teatrale ‘sei mesi di reclusione. Gli sono 
SOLI concia pini dei 
Ulisse in musical |!" Co) 
combattere |REco____ 
a Vittime dei bombardamenti 
licop Si cercano i familiari 


In occasione della cerimonia 
peril conferimento della meda- 
glia d'oro al merito civile in 
programma il prossimo ottobra 
& Recco, il Comune ha attivato 


RECCO, Un «musicale sul lun- 
goinare, per parodiar le gesta 
i Ulisse e per aiutare l'Associa- 














zione sportiva handicappati | le ricerche dei parenti delle vit- 
Olimpia Recco, stiva è di | time che morirono durante i 
un gruppo di giovani recchesi. | bombardamenti aerei del 1943. 





Lospettacolo, intitolato «L'Ulis- 
800», si terrà questa sera alle 
21.30, sulla passe; 

Lostosso gruppo di giovani, du 
anni fa, aveva dato vita a un 


44, Al parente più prossimo fl 
Comune ha intenzione di confe- 
rire una medaglia commomora- 
tiva. La ricerca è coordinata 
dall'ufficio anagrafe (telefono 

















parodia dei Promessi Sposì: gli | 729131). If.gel 
incassi erano stati devoluti al- 

Vaninito Cesi i di Gora: La RTOFINO 

regia dello sportacolo è di Mas- | 1 Mosca figli d'arte 

simo Perella, un componente 

della Raistrocchi. tn scona im- | 5i Presentano al Teatrino 


persona Penelope. I costumi so- 
no di Angeln Badalini. Ulisse 
sarà Massimo Chino. Ecco î no- 
mi dei Proci: Luca Muscatelli, 
Simone Cecchi, Guido Po 


Il direttore del popolare setti- 
anale «Novella 2000» Paolo 
Mosca e il figlio Arnoldo, ri- 
spettivamente figlio e nipote 
dell'umorista Giovanni Mosca, 
Paolo Zambernardi, Pino Ci presentano oggi al Teatrino, 
giotto, Cristian Bisso, Patrizio | nell'ambito delle conforenze: 
Scardicchio, Roberto De Mar. | aperitivo promosse dall'Asso- 
chi. Il pubblico sarà invitato ad | ciazione Il Teatrino di Portofi- 
una offerta libera in favore del- | no, la raccolta di vignette aMo- 
l'Ash Olimpia Recco. [£pil | skiller». (Ep) 






































36. Sabato 18 Luglio 1992 


LIGURIA 


LA STAMPA 





Triplice delitto di Giustenice, ora la difesa punta alla seminfermità mentale 


«L'assassino? E un malato» 





Gli avvocati Siccardi e Nan: «Troppa indifferenza davanti alla morte, c'è qualcosa 
di anormale nel comportamento di Boasso». Il pm ha chiesto l'ergastolo. Oggi la sentenza 


stato soltanto un pretesto, ma 
trica per Salvatore Bonsso. E' | non la causa che scatenò, la 
l'ultima carta che gli avvocati | strage. Una tesi che il pubblico 
difensori  dell'agricoltore di | ministero Alberto Landolfi ha 
Giustenice giocheranno davan- | escluso con decisione. «Salva: 
ti alla corte d'assise per evitar- | tore Boasso non ha alcuna giu- 
gli una dura condanna. stificazione - ha detto nel corso 
‘Secondo i legali, Nazzareno | della sua requisitoria 

Siccardi di Albenga e Enrico | quasi treore- E'statolui fl pro- 
Non di Piotra Ligure, l'uomo | vocatore ha uito spinto da un 
soffrirebbe di una semi infer- | istinto criminale irrefrennbilos. 
mità mentale e quando imbrac: 

ciò il fucilo caricato a palletto- 
‘ni e sparò contro Giuseppe Go- 
rongiu, Angelo Vitali, Ja_mo 
glie, Magda Milanese e la figlia 
della coppia, Luisella Vitali, 


SAVONA. Una perizia psichi 














l'agricoltore di Giustenice. 
«Non ci interessa chi avesse ra- 
non era in grado di intendere e | gione o torto. Ci devono soltan- 
volere. io interessaro i fatti avvenuti 
‘Osserva Enrico N: quel giorno; Bosso andò a ca- 
blico ministero nella requisito. | sa. Prese il fucile e lo caricò con 
ria ha puntato l'attenzione sul | le micidiali cartucce s palletto- 
fatto che nell'interrogatorio | ni. Poi tornò nella casa dei Vita- 
davanti alla corte Salvatore | li e incominciò a sparare». La 
Bosso non ha pronunciato una | sentenza, se i giudici non acco- 
sola parola di pic glieranno la richiesta di perizia 
passione per le vittime. Ma | psichiatrica, è prevista por que- 
Proprio questo comportamento | sta sera k 
dell'imputato, che non he chie- | — — 
sto la clomenza doi giudici e ha 
spiegato in modo freddo, quasi 
distaccato, i motivi della stra- 
RE, ci fanno ritenere che soffra 
di gravi problemi psichici 
Prosegue l'avvocato Enrico 
Nan: «Come può una persona 
restore insensibile davanti alla 
morte di tre persone? A mio pa- 
rere Salvatore Boasso deve es- 























Claudio Vimercati | Si:+aalt'epilogo i processo in assise sultripico dellto di Giustenice 





L'uomo avrebbe intascato le quote di una fantomatica coop edilizia 


Fuggito con centinaia di milioni 


SAVONA. Nuovo interrogato 
rio ieri mattina per l'avvocato 
Rosavio  Bellasio, coinvolto 
nell'inchiesta sul compatta. 
mento dei rifiuti eri 
del Santa Corona. L'ex assesso- 
re alla Sanità, che mercoledì 
ottenuto gli arresti domiciliari 
dopo diciotto giorni di carcere, 
è stato sentito per quasi tre/ore 
dal sostituto procuratore della 
Repubblica, Alberto Landolfi. 
Bellasio, assistito dall'avvoca- 
to Giovanni Russo, è entrato 
nell'ufficio del giudice poco do- 
po le 11. Il riserbo mantenuto 
{al difensore e dal magistrato 
impedisce di sapere su 
argomenti si sla articolato 
terrogatorio. Il giudice Landol- 
fi he, comunque, escluso di 
‘aver contestato nuove ipotesi 
di reato. 

Teri è steto anche interrogato 
l'imprenditore genovese Barto- 
lomeo Bonura finito in manette 
con il sindaco di Tovo San Gi 
como Eligio Acceme, ma ritor- 
nato in libertà dopo un giorno 
di carcere, per la vicenda dei 














ALASSIO nni 
Gesstiti dalla Cri 
In funzione 








sere sottoposto a una pei 
psichiatrica che ne accerti le 
condizioni mentali, Ed è quello 
che chiederò alla corte», 

La questione della semi-in- 
fermità è stata affrontata an- 
che dall'avvocato. Nazareno 
Siccardi nel suo intervento di 
‘cri pomeriggio. Il logale albei 
ganese ha chiesto, poi, ni giudi- 
ci di non tenere conto, în sede 
di giudizio, dell'aggravante por 
futili. motivi» sostenuta dal 
pubblico ministero, | Alberto 
Landolfi. L'eccidio di Giusteni- 
ce, secondo il legale, sarebbe da 
inquadrare în un clima teso di 
rapporti, che da tempo si era 
instaurato fra la famiglia Vitali 
e Salvatore Boasso. Un conflit- 
to sviluppatosi fra dispetti, liti, 

i denunce all'auto- 


Pineland» ha commentato il pri- 
mo cittadino. 

La fotocopia «incriminata» è 
venuta alla ribalta in modo uffi- 
ciale dopo che uno doi soci della 
codperativa aveva chiesto chia- 
rimenti al Comune. Ci sarebbero 
molti elementi a conferma del 

Dei 250-270 milioni versati | fatto che si tratta di un falso. Il 
di soci della cooperativa nessi- | numero di protocollo del Comu- 
n traccia. Oggi i 27 soci si in. | ne corrisponde in realtà ad un 
contreranno con un legale di | altro documento. Lo stesso fo- 
Loano. E' dato per scontato che | glio sarebbe scritto a macchina 
sarà inviato un esposto detta- | con due caratteri diversi. Il do- 
gliato alla magistratura. Forse si. | cumento, datato novembre ‘91, 

rofila un crack finanziaria, AI- | è firmato dall'eassessore all'edi 
l'autorità giudiziario è comun- | lizia» Riccardo Badino che era 
que già arrivata la denuncia del | invece già sindaco. Chi ha modi- 
sindaco uscente di Borghetto, | ficato ad arte la lettera ha pro. 
Riccardo Badino, che segnalava | babilmente utilizzato un docu- 
la diffusione di una documento | mento del Comune, inviato a 
onesta. Un bravo padre i fami- | del Comune che sarebbe falso, | tutte le cooperative di Borghet- 
glia. che ponsava solo a lavora- | ill documento è chiaramente un | to. Da notare infine che in que: 
ro fotomontaggio. Chi lo ba fatto a | sto atto si fa riferimento a 34 

TÌ colpò di bastone inferto da | voluto far credere ai soci della | milioni che sarebbero stati ver- 
Luisella Vitali al parabrezzà del | cooperativa che il nostro Comu- | sati dalla «San Martino» al Co- 
vecchio motofungone dell'agri- | ne aveva già assegnato delle | mune, somma mai depositata. 
coltore di Giustenice sarebbe | aree per costuire nella zona di | A denunciare per primo. ai 


BORGHETTO, Sarobbe comple» 
tamente «prosciugato» il conto 
corrante della cooperativa edile 
«San Martino» di Borghetto S. 
Spirito, con sede legale a Savo- 
na, di ui è presidento Gianni 
‘Roi, 53 anni, ex assicuratore, ir- 
reperibile da 15 giorni. 





























Saranno potenziati i collegamenti «Tas Airwais» con il Nord Europa 
o 
Villanova, nuove linee charter 


Successo dei voli per turisti dalla Germania 


Deo. Ù È a 6 


L'aeroporto di Vilanowa si sta specializzando nel settore dei collegamenti sore turistici con Germania e Olinda 














VILLANOVA, /d uppuna quat- | Imniediato della proposta», | mento 
tro giorni dalla sun presuntoziu- | 1 primi contatti, che dovran- | | «l prezzi possont essere con. 
né il «Ba 146» della «Ta» Air- | n ‘esser ufficializzati nelle | Lenuti perchè il “Bae 146” può 
Wai» di Milono, un acroplano | prussime settimane, riguardano | atterrare anche in aereoporti 





piccoli, più vicini al punto di ar. 
rivo finale. In più si stanno stu: 
diando accordi con l'’Eliigu 


di fabbricazione inglese che può | Il settore turistico ma non nel 
portare 108 passoggeri o carichi | sensu che sì sporava. In pratica 
per oltre mille quintali, sembra | il velivolo della «las Airways 
aver conquistato il mondo im. | servire a portare turisti dalla | ria” perla roccogliere e riporta 
prenditoriale della Rivier Hiviera all'estoso e non vicever- | rei passengori che partona dalle 
possibilità di effettuare de su. In )- | province di Imperia, Savona e 
Charter dall'aeroporto «Clomun- | lariova suno lu ditta «Sanzone» | Cuneoò, spiega Zunino. 

te Panero» di Villanova U'Al- | di Albungo, uno società specia- | — Resta il nodo dell'uso turisti 
benga diventa, insomma, tnw | lizzata nella vendita di sanitari | co dell'ucroplano per portare 

























reaîtò vicina. e tubature, che ha intenzione di | ospiti în Riviera. Fer questo 

ferma Mauro Zunino, il eltea 146» per portare in | stagione è evidentemente tardi 
consigliere delegato e direttore | vuconzu- premio venditori 6 in- | La nostru intenzione è quella di 
della Società di gestione dello | stallatori, Altri pruppi che stan- | valutare le pussibilità offerte 
italo: «In effetti ci sono già sta- | no trattando per on 





richieste di contatti 








te le prim N chost 
e contratti tra alcuni imprendi- | lipiatso 
tori locali c i vertici della so- | Lourdes, A pieno carico, in 





osi 





je 50 





o) treno e permette una 
rapidiva di trasferi 


tiche», spiogano pl 
| gtatori, 





Borghetto, scatta l’inchiesta sull'ex assicuratore 


tre parcometri 
nel centro 


ALASSIO, Con oltre un mese di 
ritardo aprono questa mattina i 
parcheggi a pagamento nelle tre 
piazze centrali di Alassio (gestiti 
dalla Croce Rossa e dalle 
Squadra di calcio). Piazza Stalla, 
Piazza dei Partigiani © Piazza 
Paccini sono rimaste sino a ieri 
parcheggi normali che venivano 
rattutto usate dai residenti 
della zona e che quindi impedi- 
vano ai visitatori di passaggio di 
poter contare su di una sosta ga- 
tantita, seppure a pagamento. A 
soffrire di questa mancanza so- 
no stati soprattutto i commer- 
cianti del centro storico e del 
«budello» che hanno perso det 
ne di visitatori ogni giomo im- 
possibilitati perciò a fare shop- 
ping 0 a sedersi, anche se solo 


giornali questa situazione è sta- 
io, un mese fa, Giovanni Filippi 

ni, segretario del pds, e presi. 
dente di un altra cooperativa 
edile di Borghetto («Mattone 
Rosson). Ha spiegato: Da mesi 
circolavano carteggi © disegni 
circa aree in cui si sarebbero 
realizzati interventi edilizi. Era 
‘noto invece che il Comune non 
aveva ancora assegnato gli spa: 
‘per costruire». Gianni Roi, nat 
vo di Luino (Varese), è molto no- 
to nel Ponente dove risiede da 
anni, è stato in passato dirigente 
del Borghetto calcia». Sino ad un 
‘anno fa si occupava di assicura- 
zioni. 

Da un paio di settimane nes- 
stino ha più sue notizie. Nei me- 
si scorsi era stato nototò conta 
tare, anche sulle spiagge, villeg- 
gianti, per invitarli ad ‘aderire 
alla cooperativa «San Martina» 
(quota di iscrizione 10 milioni), 
Con il miraggio di una casa al 
mare in 27 avrobbero sottoscrit- 
to l'adesione, lari 




















perun'ora, in un dehor della pas- 
soggiata a mare, Per quest'anno 
non si sono ancora registrati 
quegli intasamenti che hanno la 
loro espia» in alcune zone come 
la salita che porta a Santa Croce 
ola zona dell'ospedale. 





Ir.sr.l 





FINALE LIGURE 


Incontro a Roma sul futuro della Piaggio 


$i è svolto a Roma un incontro sulla delicata situazione degli sta- 
bilimenti «Rinaldo Piaggio» di Finale Ligure e Sestri Ponente. Alla: 
riunione hanno partecipato il Ministro dell'Industria Guarino, il 
Presitente della Regiane, Ferrero, l'assessare regionale all’Indi 

stria Valenziano, i sindsci di Genova e Finalo, Merlo e Cassullo, i 
rappresentanti provinciali della Camera di commercio e i sindaca- 
ti dell'azienda. Igo.) 


ALBENGA 
Vigili urbani e Comune, raggiunta l'intesa 


Lunedì i Vigili urbani termineranno lb stato di agitazione procla- 
mato qualche giorno fa. La Polizia municipale e l'amministrazio- 
ne, infatti, firmeranno un protocollo di intesa che dovrebbe mette- 
re fine alle polemiche. 1 Vigili protestavano perché costretti a svol» 
gere un compito di autisti agli amministratori. fs.p) 


LOANO 
Donna scippata sull’Aurelia 


Un'anziana è stata scippata sull'Avrelia. 1l fatto è avvenuto alle 8 
come hanno riferito diversi testimoni ui Vigili urbani, Lo scippa- 
tore è stato fermato e riconosciuto dai testimoni ma la vittima 

clio scippo non si trova, Il fermato (rilasciato subito dopo) non 
veva con se nessun oggetto personale 0 donaro di provenienza 
| furtiva fa.) 


| ALeeNGA 

Il voto migliore all'Istituto «Fermi» 

E uno studonte di Finale, Daniele Conte, figlio di Memmo, ex con- 
Sigliere dc, gestore dei bagni Vittoria, il migliore allievo dei ragio- 
mieri di Albenga. Teri, per un errare, è stato riportato il nome al 
femminile. Ce ne scusiamo con i lettori e l'interessato. la.r.] 


GENOV 


Nuove commesse per i cantieri di Pietra 
La società del pruppo Cameli (è che ha sci a Genova e Messina è 
controlla anche il Cantiere Baglietto di Varazze) ha approvato il 
bilancio 1991 cho prosenta un util netto di 5 miliardi 814 mi- 
Durante l'assemblea degli azionisti il presidente Sebastiano 
' l'imministratore Sebastiano Mancuso hanno spiegato 
c la sociotà ha già consegnato due unità per il trasporto pas: 
Seggeri allu Adriatica di Navigazione e che, presso i cantierà di 
Pietra, hanno in corso di realizzazione un nuovo mezzo di ti 
sporto, l'Acquastrada, che consentirà il trasporto di passeggeri e 
tina velocità di 40 nodi. Inoltre le Apdriquez realiz- 
inte la sun consociata Snav una politica di espansione 
ternazionale in Scandinavia, Egitto © Africa Occidentale. 
























































Sentito, a sorpresa, anche l'imprenditore Bonura 


Scandalo del S. Corona 
Bellasio ieri dal giudice 


II TANI 
Rifiuti d’oro 
dossier del pds 


PIETRA L. «Tutte le scelte ur- 
banistiche e commerciali fatte 
dall'86 ad oggi a Pietra Ligure 
sono state condizionate dai pri- 
vati. 

Saranno comunque i giudici 
a dover decidere in merito. 
Questo il senso di una nota dei 
pds di Savona che fa proprio un 
documento del capogruppo in 


del difensori 





fusti d’oro, Bonura, stando a 
quanto trapelato, avrebbe for- 
nito precisazioni sui rapporti 
fra una delle sue aziende, la 
«Italia Ambiente», e Eligio Ac- | Consiglio a Pietra, Franco Bu- 
came. Rapporti che sarebbero | scaglia in merito alle ultime vi- 
stati olo fra imprenditori che | condo giudiziario doi fusti tos- 
non avrebbero riguardato lo | sici e fatti ad essi collegati. 1 
smaltimento di bidoni conte- | problemi sul tappeto, secondo 
nenti sostanze tossiche. E' tor- | il pds, sono legati al piano rego- 
nato, infine, a casa Federico Ca- | latore generale, al. progetto 
sanova. L'ex petroliere ha otte- ol program- 
‘nuto gli arresti domiciliari dal 

giudice Fiorenza Giorgi. [c. v.] 















la «Rocca delle Fene» e le atti- 
vità della cooperative edili. Nei 
giorni scorsi Buscaglia, ha pre- 
sentato alla Procura della Re- 
pubblica, un voluminoso dos- 





[dee si 
Con un’ordinanza 


ROOT Seno nagine o 
ia sata iae 
Ltd INQUIROMO | sere esentati 


relazione le scelte contenute 
negli strumenti programmatici 
attraverso le successive delibe- 
razioni e decisioni assunte a li- 
vello amministrativo a Pietra 
con la formazione di una rete di 
società, con il manifestarsi di 
interessi economici e con i vari 
"progetti di intervento presenta; 
i. Guesto intreccio collega gli 
interventi nel settore dello 
Smaltimento, dei rifiuti e dei 
problemi ambientali, con im- 
portanti interventi edilizi. Non 
c'è dubbio che la società ‘’Pîe- 
tra Azzurra” assume un ruolo 
di motore dell'intera vicenda e 
di collegamento con altre so- 
cietà è cooperative». 

Il pds chiama in causa Eligio 
Accame, ex sindaco di Tovo S. 
Giacomo, in carcere da una set- 
timana a Pisa, e di altri perso- 
naggi (politici è soprattutto tec- 
‘ici) a lui collegati, fra i quali 
l'ex assessore regionale, Rosa- 
vio Bellasio, agli arresti domici. 
lari, per lo scandalo dei rifiuti 
ospedalieri. 

rie snai e- 

ruppo del pds di Pietra Bu- 
Scaglia, mette ussieme delibere, 
dati nomi (tanti) e società. 
fa. 


e il sindaco 
li fa spostare 


LOANO. 1 gas di scarico dei taxi 
che operano nella piazzuola an- 
tistante la stazione ferroviaria di 
piazzale Marconi a Loano so1 


un «danno e comunque un 
olo perla saluto dl citadini» 


Per questo mativo le auto gialle 
dovranno ea 
inverso all'attuale e cioè con Je 
marmitte rivolte in direzione 
mare. E' questo l'insolito prov- 
vedimento adottato dal Comune 
di Loano su richiesta della dire 
zione del compartimento di Ge- 
‘nova della Ferrovie dello Stato. 
‘Alla Ferrovie era arrivato un 
esposto di un cittadino che se- 
gnalava il Îatto che i taxi resta- 
Vano per molto tempo con il mo- 
tore acceso con la conseguenza 
che gli scarichi finivano per in- 
vadere l'atrio della stazione do- 
ve molte gente si ferma in attesa 
di prendere il treno. Per questo 
provvedimento ci sono ora alcu- 
‘ne difficoltà per i tassisti per ca- 
ricare, dalla sede stradale, i ba- 
gagli sulle auto. lar) 








































REGIONE LIGURIA 
UNITA’ SANITARIA LOCALE 
N.5 FINALESE 


‘Scuola infermieri Professionali 
«Sr. A. GUALLA» 
Pietra Ligure (Savona) 





Sono aperte le iscrizioni al corso triennale per il con- 
‘seguimento del 


DIPLOMA DI STATO 
. INFERMIERE PROFESSIONALE 


Informazioni e copia del bando di iscrizione possono 
essere richieste entro Sabato 22 Agosto 1992 alia Di- 
rezione della scuola presso l'Ospedale «Santa Coro- 
na», Tel. 019 62.30.511 

L'AMMINISTRATORE STRAORDINARIO 





idence | MORELLI 


VIRITO 
giardino 


Z 


musicale 


aperto tutte le sere... tutte-le sere diverso! 


CAVERN iconica. Famosa gruppo moicale di S elementi ormai di anni 
‘he insrii nc hrc dei Rss l'an Club ialiani e stranieri 
Un concerto dedicato ul BEATLES: 
DOMENICA 19 
Seti DANZANTE con l'orchestra COVTON CLUM. Quatro musici 
ivrnatii e virtuosi veramente he fitti. Musica rock, folk. lisca, 
Film salomtricani è contemporanei. 
‘GIOVEDÌ 23 
Muxia dl iv per lallare con l'orchestra ORSA MAGGIORE, 
Cile muviiai con una grosia cavi di simpatia cd un vasto repertorio di 
Tinto, folk © musica leggera internazionale 


(EVITARE (oi It 


NET SRO 

















ner: CIC I 


! Primo Weokond slim il Vi mbe i cuts li Liguria. L'arrivo 
Gell'Anticicione delle scsorre fa tirhro un sospiro di sollievo agli 
"l'«poradicl aniuvolamenti pomeri- 

ian, più probabili comunica nelontrovorraa ridosso dele Alpi. 
Ariche la Comperatura fio qb periodo, rele ore più calde doll 

ii OCRA I Cetometro tor 0 veti ace ar Ì 
& Genova, n mim stata ui ZI, a 

d tro almperi punto 17. Nei pros: 
Î Simi giorni, i valori su ito, riportando la 
; , Situazione lla normalità "irettor dell'Os- 
Seriatori mosaico di imperi si vento cari doo cla: 
LASTAMPA /8/uglio 1992 ws Prendi ca (ee 


| Un tagliando per votare i locali delle Riviere e della Costa Azzurra  |Verezzi, ultima replica della tragedia di Euripide 


Ifigenia «sessantottina» 
saluta fra gli applausi 


BORGIO VEREZZI — veconto? Ma la rassegna si inti 
DAL NOSTRO INVIATO tola “Il teatro classico per i no- 
strigiorni”: al Vittoriale, in pi 
Quando, dalla folta piotea sato, erano divampate pi 
piazza Sant'Agostino, scor che per una "Figlia di Torio" che 
altra chiamata Ù il regista Giancarlo Cobelli ave- 
i, Ugo Paglini © Pi al va voluto in smoking. Qui, Pic- 
resontano alla ribalt cardi ho inteso rappresentare 
fiere lo nuova raffica di una visione del potere attraver- 
applausi, con un sospiro che al- soi secoli. E comunque l'allesti- 
lenta lo' tensione; è finita, la | mento è stato gradito dalla mag- 
scommessa è vinta e sul palco | gioranza dagli spettatori». 
regista Alvaro Questa sera (oro 21,30), ultima 
#0 Ghiglia, auto- replica. Da lunedì si volta pagi- 
te di scono 0 costumi. Sono sod- no: è in programmo un'altra pri- 
disfatti, i principali artefici di ma, «La lupa» di Verga, dramma 
questa insolita edizione di etft- sanguigno è passionale, con Ida 
ficnia in Aulide», in tragedia: di Di Benedetto e Gerardo Amato, e 
Euripide cho ha inaugurato 1 la regia di Marco Gagliardo, che 
269 Festival di Borgio Verezzi. N ritorna o Verezzi, dove aveva 
‘ra il pubblico che sfolla, tnosso i passi d'esordio come as- 
una dolce sera d'estata (Giove vento di Cobelli. E, nell'occa- 
Pluvio ha ascoltato l'appello di 
Giovanni Rono, da anni ai verti Premio Veretium, assegnato a 
ci dell'organiziazione), serpeg- | _ Sulla pinzzetto, la gent Roberto Herlitaka per l'eccellen- 
pia qualche perplessità. Ma, nel | gia. Rembado fa la spola tra | | te Alceste de «Il misantropo» di 
complesso, il bilancia può dirsi | critici e le muinrità presonti. 
positivo, Ha sorpreso soprattut- | Commenta: Ki î ect 
to l'ambientazione in epoca mo- | questo Euripide in vesti Stefano Delfino. 
derna, e chi si aspettava una 
versione tradizionale. è rimasto 
deluso. Le critiche più ricorren- 
Era un'uniforme da Fihrer, 


quella di Agomennone? Ma i| Partita tra vecchie glorie e giornalisti 


Greci non sono premi ai 


Cerchiamo i re della notte SR è 
testo originale», «I due messag Andora ricorda 


eri, gemelli e Speculari? Bul 
sembravano Bibi © Nibb». 









































Ugo Pagine Marina Lorenzi 











Non mancano però gli elogi. 


| |Lapiù bella discotecae il miglior «dj 22255 il grande Scirea 


«Ben, bene. To- 
i, forse un po' trop- 

po Anche la Gassman, Dovreb | ANDORA. Si sono (ostia Guotino Sdirea 
l Machoths, sentenza | da pochi giorni atrava sempre 





c'è dubbio che le discoteche vi 
‘no uno dei posti di ritrovo e di 






term etigiordi doll notti in Ri- 






































| viera? Domande che sano final vertimento che hanno maggit olfi, già direttore del | la conquis trascorrere 
monte destinato ad avere una re successo tra i giovani nelle | Chiabrera di Savona. AI Coro, ot- | nato Mondiale da paric della le vacanze. 
| Serate estive. Ma, per ovitare | to ragazo che recitano, cantano | Nazionale italiana, o dei venti con turta 
accuse © polemiche su orari 0 | o si muovono, acon le valigie in | due eroi di Spam da famiglia 
per saperi, è a fine stagione si ‘stragi del sabato sora» il «po- | mano a indicare il senso di con- | manca all'apprilo. ad Andora 
Conoscoranno i risultati. 1l pri polo della notte» deve dare una | tinuità della vita», come replica | Scirea per nnni bandiv ll «Memoriala 
mo Logliando è qui sotto, © sarà dimostrazione di maturità; pa- | il sindaco Enrico Rembado a chi | Juventus e dol calci si svolgerà 
| pubblicato ogni giorno 0 alcol, niente droga e velocità | ha osservato che gli pareva «di | che con la sua si stasera 
le modalità por votaro. moderata in auto, raccomanda: | trovarsi in un aeroparto». E alla | saputo conquisture presso il parco 
ferondum che vedrà la zioni che gli stessi gestori delle | giovane, promettente. Marina | tifosi anche se non tutti di fode comunale 
assoluta della miglior dis discoteche rivolgono all Joro | Zoronz, una partecipe Igonis. | bianconer 
ligure e d clientela con tanto di manifesti | Per quest'ultima, hanno vota- | Andora, la sua città adatti. 
del miglior di, ma assegnerà an connunci to molti abbonati, chiamati ad | va, dove il cumpionissimo | Scirea, Riecardo, 
che vittorie parziali. E poi tutti n discoteca, a sca- | indicare il miglior attore 0 attri- | amava trascorrere Lutte le.suio | La novità è rappresentata da 
‘Alla fine sarà infatti stilata tenarsi nei balli più frenetici u | ce non protagonista, che rice- | vacanze con la famiglin, tre | una formazione composta in- 
ica per la mi- negli slow più teneri e romanti- | vorà il Premio Provincia di So- | anni fa ha istitvito un «Momo: | teramente da giornalisti capi- 
oca 0 i) miglior dj ci. L'estate dura solo poche set- | vona. Achiglielo comunica, sla- | rial» per mantenere vivo tanata da Luciano Borghesan. 
della provincia di Genova, di timone, le vacanze forse anche | rina Lorenzi risponde felice: «Mi | ricordo. Madrina della sorata sarà Ma- 
Savona, di Imperia e della meno. È chi volesse poi dure un | fa piacere. Anche alcune signo- | — Questa sera alle 21 presso il | riella Scirea, Ad animare la 
sta Azzaro. In totalo, quindi, riconoscimezto a chi lhi atto | re vonuto a salutami in como: | Parco comunale si svolgo il | manifustazione ci penseranno 
due vincitori assoluti © otto divertire può ritagliare il ta- | rino, mi hanno confessato d'a- | classico torneo di cal anche Antonio Ricci e il pre- 
parziali nel primo reforondum gliondo da a Stampa e votare. | ver espresso la preferenza per | nis. alla manifestazione fan. | sontatore di Radio Montecarlo 
tra i locali nottu Gli stessi di sono | me. Lo spettacolo? E‘ notevole, | no dato la loro adesione perso. | Alberto Colman. L'incasso 


Protagonisti, ovviamente; so- 
no soprattutto i lettori. Ogni 





stundere in campo» dalla con- | perso chiesi veda tutta la grande | naggi del mondo dello ‘sport, | satà devoluto interamente per 
in pratica, scegliora di | note. Sino all'ultimo; insomma, | solle. Periodicamente pubbli. | mole di lavora che c'è dietro. Ma | dello spettacolo » delli Îa ricerca sul cancro finalizza- 

























mattina troveranno, nella loro 0 voto adi una dista: | la gara dovrebbe essre è ap: | cheremo tutte le classiche e | con laguidi di Piccardi tinera- | mazione, Honne ta ad una borsa 
copia de La Stampi il tagliando ne meritevole; nel: | passionante, anche. perché la | sevizi sui protagonisti. n boc- | rio non è tato dice, E Paola | loro pariocipazi |. | destinare ad un giovane ricer- 
da ritagliare, compilare © con- | la stessa scheda, scrivere il no- | sfida a colpi di decibel è stata | ca al lupo a tutti. vssiian è Uto Pagliai si sono | Cuccureddu, Marocchi catore: quest'anno è toccata al 
seanare o spero i vari punti | mo di un dî di un alira diseoto: | estesa alla Costa Azzurra, una | =" — — | impognati molto in questa ope- | vola. Bertuzzo, 2: dottor Francesco Casarona, 

di raccolta indicati sotto delle moto preferito da moltis- Stefano Pezzini | razione». (SENI 


’ ropitimstma anche la scelta | simi turisti italia; 
della migliora discoteca. Non ci | _ Il referendum indetto da La | —__—— 
sono parametri per il voto. Si | Stampa non vuole essere sola: | VENTVANINI FA IN RIVIERA 

ro tn locale perché | mente un gioca estivo L'inten- ; so 
ico, un altro perché | zione è quella di dimostrare che | Con «Un fiore per l' pecora si rivivranno stasera al Palazzo del Parco le 
a i lottori pi Sono vota ie da bello onto. | Io Riviera ligure sa ofiiv al 
abiocco» musicale della disco: | unaltro ancora perl suo carico | rismo una sorie di proposte va: 
(62 ppuro sno nati: | distro ancora ana eri | id 0 qualificate pe i vita | dî he d ll d 
Stone isccscnspra Cossiesgz Bordighera, in scena due secoli di musica 
Alione per simpatia. è detto che le discoteche ontimiglia( 

Niettore, inoltro, può non vo- | trici del referendum siano per | trefrontiera) cia 
tare Tabbinmento Usotoca: | orta i imquenat o iù | oli po og ut, Dai de: I ricordi del Café Chantant e del Teatro Mar: ‘gherita di Roma — 
| ing alle discotsche di tender 
Ì SE |20-dalle sole da ballo che pro. 


aliando. Per la sozione dedi 








sn = 
canzoni più celebri 
































i Pl anche BORDIGUENA, Un tutto nel | I, ogaizito dll'Azinda 
l fen: ro) i) ; che si sono fermate alla disco- passato of l'occasione di ri- | Promozione Turistica e dalla 

i La discoteca / il dj music Anni 70. Tutte possono Gis im olo canoni, gi | cibi orga rende ida 
35 195 Spiga Gli rari e “ppm al Mini | SOPiareioe do rode 

3 dell'estate ’92 PIREO RE rr arena) TREE eee Sen MI e eo ea 
Ì Ilia Licunine Costa A i post, potranno dare duo scali di storia dell Mel Serafino, Gruppo 4 Reane, 
è sta Azzuri pegno der Guest sets, al po Touovi Age, La Pic: 

i || Srigguza icozio dara nni i career ee 


a, suràì di sceno no, Piero Miki-Tromba d'Oro, 
ione «Un fiore per l'Europa»: | (Un fiore per l'Europa» è pa- 
aggio nol M trocinato dalla Coe, e durante Ja 
manifestazione verrà presenta- 
tu la monata che la Zecca dello 
Sinto di Roma intenda coniare 
in vista del 1° gennaio 1993. 


LA MIGLIOR DISCOTECA E' 
tincicara Roma a località) 
































IL MIGLIORI E Hi sporta 1 anno presenti i ministri 6 
fa ma zinco) psc, dl ij dante fa sopito quo ste | sog fa, e a fi 
oro panmotiorca ville varie le rifzato dall spiccata persona: | funzionario dello Zecca dello 
cali della Nivi it di Mare Cheva L re al ministro Ripa di 
oa z sioni inni. || Pubblichinmo die. peglote ef | Cavalior, Mistinguetto e Îa Be în rappresentanza dol- 
liagliandi anno consegnati spet a uno de quentin: | | PUMbliehiamo due pagine e At] Mania IN TAG stanza GAI: 
zi: La Stampa, Ulfcio Markliag, via Marenco 32, 10126 Torino to, come gg. in regalo con ZE MEORILO. n | Lala 00] Coen 
redazione di Savona, piazza Marconi 3/8, 17100 Savona: reda- pplemenio piunto al secondo | Bi r lepro Do alle più 
cu di Importa, via Bonfante sje100, pic n) numero. 3 2 intime soubrette 
anroin. ia Giobeni 47, 1888 Sanremo: largo Doria 2. RAI refer Gia Viola por. in reggicalze nello stilo portatò | n favore del pronto intervento 
{ Albenga: coco Gea 59. 16043 Chiavari. Sipossono sped | | remncho n dimostrazione che è alla ribalta dall any MO AT | TTM 
o più schade nella siessa busta, non sorio valide e (copie. ‘ | possibile. diverairs im modo D = EE TN AIEna Ano Da 
Ì Ve SPSt DAMA Mon Sena VATE Te SSR) | ff» hci locati da bollo, Mon | Nola morifestazine di stasera canzone dinze ta cui lospensieatocan-ean _| {n2co maniferto dello spetti | Daniela Borghi 
































38 w Sabato 18 Luglio 1992 


LIGURIA ESTATE 


LA STAMPA 





Guida agli appuntamenti in Riviera e Costa Azzurra tra musica, teatro e danza 


Sabato di luglio, ecco che fare 





Recital di successi Anni Sessanta per Bruno Martino a Portofino; il jazz è di scena a Celle Ligure 
con il complesso di Romano Mussolini. Pietra: per chi ama le musiche dei Beatles ci sono i Cavern 


‘cimavaRi 
Jazz al porticciolo 


‘Alle 21,30, nel porticciolo turi- 
stico di Chiavari, si apre la ras- 
‘segna di musica jazz promos 

dagli operatori portuali, Lou- 
‘siana Jazz Club di Genova e Co- 
mune. In pedana ci saranno il 
batterista Gil Cupini e il «Glau- 
‘co Masetti Quarteta. L'ingresso 
è liboro. Alle 21, inoltre, al par- 
to di Villa Rooca, concerto, di 
‘musica da camera della «So- 
cietà Filarmonica Città di Chia- 
vari», (fp) 





Portofino, Anni 60 con Bruno Martino 





‘SANTA MARGHE 
La Filarmonica Colombo 


Concerto bandistico della Filar- 
monica. «Cristoforo. Colombo», 
stasera sul lungomare di Santa 
Margherita con un programma 
di musiche folk. L'appunta- 
merito è alle 21,30. 


ieri 


«Summertime recitale è il terna 
della cena con spettacolo in 

rogramma oggi alle 20,30 al- 
Photo! Imperiale Palace di San- 
ta Margherita. Musiche a cura 
del duo Silvano Pantesco-Rer- 
nardo Lanzetti. {tigri 


PORTOFINO 
AI piano, Bruno Martino 


‘Alle 22,30, presso ll Teatrino, 
recital di Bruno Martino che ri 
propone i stioi Successi; degli 
‘Anni Sessanta con uno show 
dal titolo «E la chiamano esta 
ta Ip) 


GENOVA 
ll 10ck del Funky Staff 


Concerto della band rock geno- 
vese dei «Funky Staffh, con la 
vocalist Gregoriana Sommazzi, 
questa sera, alle 22,30, alla Ter: 

razza Ducale. Del gruppo fanno 
parte Dino Di Marco (sax), Lino 
Nobili (chitarra), Walter Ma- 
rocco (basso) ed Enzo Condello 
(battdria). Ingresso lire 15 mila, 
conconsumazione. Imb.) 








GENOVA n — 
Fandango, concerto in piazza 


Concerto del gruppo «Fandan- 
go» oggi alle 21:50 in piozzale 
Kennedy a Genova per la mani- 
festazione «Il mondo di Colom- 
bo». A cura del promoter Gian- 
Tuca Giudice. Ifgr) 





SAS 5 z 
| STASERA ALLE TELEVISIONI LOCALI 


Sardegna Uno 


2— Dragon, tlotim 

8,0 Telopromozioni 

9 Lo faro, fubica 

13.05 Dragnot, (slim 

14 — Sardegna giornale 

15 2° Tornoo Internazionale di ba- 
‘suat giovanlio 

17— Lobo, iielim 

18— Sardegna giornale 














130 1 vostro super agonta Fl (i 

20,30 Sardegna giornate 

21-— Sulla scla del eimonoco estati 
gischi dicatio 


2250 Sardogna giornate 
28,10 Ray Charles, muscle 
‘050 Sardegna gio 

1-10 Gil italiani © 








Telestar 





gl 
17:20 Hawhins, telotim 
17.45 Lobo, tlclim 

20/— Adam 12, tolotim 





20,50 ll vostro super agento Fi, im 
86. Dragnot colin 
‘5,56 Gi Mallani e le donno, Mt 














Teleregione 
10— cartoni animati 





GENOVA. 
Chiude il Festival Barocco 


PONTINVREA. 
“«Raviole al vins: è folk 


Un concerto itinerante a Palaz- | Stasera concerto di canti popo. 





zo Ducale e all'interno della | lari con il gruppo folk «Le ra- 
‘cattedrale di San Lorenzo del- | viole al vino. Alle 21 in piazza 
l'Ensemble «Paride e Bernardo | Indipendenza. fr.pl 


Dusi» di Brescia conclude sta- 
‘Sera, alle 21, il Festival Interna: 


zionale delle Arti Barocche, In- 
gresso gratuito, im.b.} 
GENOVA 





Quintetto a Villa Imperiale 


Penultima serata. di «Genova 
Jazzo, alle 21, a Villa Imperiale 
con il quintetto guidato dal sas- 
sofonista Jorgen Embarg è dal- 
la contante Mona Larsen. Se- 
guiranno esecuzioni di Kenny 
Barron, Ralph Joore, Charles 
Frambrourgh e Ben Riley. In- 
gressollire 20 mile. Im.bil 


VARAZZE 
Festa con Gaîto Cristoforo 


A Celle {x di Romano Mussolini 


SAVONA 

Alla discoteca «Gilda» di Varaz- | Fuochi d'arificio per l'Unità 

20, in lungomare Matteotti, per 

il «Club del sabato sera», festa | E' in programma stasera alle 
sul tema: Cristaforo Colombo. | 22,30 nell'ambito della Festa de 
Ospite della serata, Gatto Cri- | l'Unità uno spettacolo pirote: 
stoforo. cho offrirà ai clienti | nico chesiterrà dagli spalti del- 
dépliant illustrati dell'Expo di | la Fortezza del Priamar. [r.p.] 
Genova. Musiche dei cinque 

Continenti. fa. 2.) | SAVONA 


rie d'opera e mandolini 
Arie d'opi 


inscena, Romano Mussolini | Nell'ambito di «Estate a Legi- 

norè in programma stasera alle 
Stasera alle 21,18, in piazza As- | 21 nei locali della Società di 
gunta i Piani di Celle, grande | mutuo soccorso Leginese il re. 
jazz con Romano Mussolini e il | cital del soprano Edda Teneggi 
suo complesso che comprende | Rehagliati e del Circolo mando 
anche Guido Pistocchi alla | linistico «Giuseppe Verdi» di 
tromba. az] | Savona. fr.pl 


CTER 











11 concorso fa tappa a Vendone. Intanto alla discoteca Graffiti di 








Alessio, Stefania Livera, 16 ann, è stata eletta Miss Alassio» 
VE 


17 Certoni animati 

18— Dilignosi, ink show 9) medicina 
‘Condono dal geo, Fabio Trecco 

120 Biltratto della Terra. Gocueria. 

1940 Rubrica 

20.15 Telegiornale 

20,40 Inno di battaglia, Usa, dtmali 

con Rock Hudson 


mazione 
10,0 Agonda Liguria 1ubrica 
20— Sky ways, toetim 





rica a) spor aut ua 
Primocanale 


ti Merkot 
12,18 Cuore di plotra, ilenoitie 
14,18 Punto noe, 
14:50 Markot 

Cartoni animati 
1655 Pur 
19,30 Ru 
10,58 Punto sera 
2030 lm 
22.20 Punto sera 
2.30, Market 
030 Film 
1.30 Punto sera 








3.50 Xpo, vidoocipe 
ti Video Jay Simono Engolen 
17 YolMiwraps 

Wok in rock 










lO Telecità novel 


| Canale 7 





Specialo spettacolo 
Fal ua altare con Ca 





10,15 Speclala spettacolo 
1030 Sly Waye, otti 
14,18 Andiamo al einoma 


o con Canslo 7 
1630 Anilamo al cinema 

z 1150 Ispettore Biuoy, teetim 
12.15 Spacinte spettacota 
12:30 Sly Way, col 
1245 Oblonivo gento 





19/20 1h primo piano, lubrca di inter 











VADO LIGURE 
La danza a Villa Groppallo 


«Danzando in villa» è il pro- 
gramma che viene presentato 
stasera alle 21,15 a Villa Grop- 
pallo. La manifestazione è a cu- 
ra del Centro denza Savona con 


le coreografie di Alessandra 
Schirripa. fr.p) 
PIETRA LicuRe 


Brani dei Beatles con] Cavem 


Canzoni dei Beatles questa sera 
‘al music garden «La Tenda» di 
‘via Morelli con i «Cavern». Con- 
certo di musica sacra invece 
della Corale «Cappella di San 
Nicolò» alle 21 in frazione Ran- 
zi di Pietra Ligure. lar) 





In piazza S. Agostino a Verezzi 
(ore 21,30) ultima replica di 
«lfigenia in Aulide» con Paola 
Gassman e Ugo Paglisi. la.r.] 


BORGHETTO S. S. 
Ateatro con «Il nonno doppio 


ell nonno doppio» è il titolo del- 
lo spettacolo in programma alle 
21 a Borghetto per «Estatetea- 
tro 924, rassegna di teatro e di 
figure per ragazzi. lari] 
moli 
Mercatino dell'antiquariato 
Mercatino dell'antiquariato e 
del collezionismo oggi e domani 
a Noli, nel piazzale della Loggia 
nel centro storico. Aperto dalle 
dalle 23, lari] 
Loano 

ivertirsi al luna park 











Tutte le sere è aperto il grande 
luna park di Loano in località 
«Divin Prigioniero». Giochi ed 
attrazioni anche a Borgio Ve- 
reazi in corso Colombo e ad An: 
dora nell'area del campo spor- 
tivo. far] 








Personale di Landini 

Sarà inaugurata oggi alle 18 
presso il Centro sociale di via 
municipio a Borgio Verezzi Ja 
‘mostra personale di Paolo Lan- 
dini, Orario 9-23. Tar) 


cervo. 
‘Suona il Quartetto Dante 


In piazzetta Dante, alle 21,45; 
si esibisce il Quartetto d'archi 
formato da Luca Zunino e Mas- 
simo. Chiodetto (violini), da 
Paola Martina alla viola e dal 
violoncellista Marco Martina. 
fe.t1 
DlarO MARINA — 
Danze e gastronomia tipica 


Gran festa a Villa Starsella, nel 
cuore di Digno. Oggi, la Famija 
dianese ha in programma uni 

serata che abbina gastronomia 
tipica e danze, dal titolo «Viva 
l'estate». Alle 21, si potrà balla- 
re coni «Krimsons, fe.£) 





19— Now Tranatormor,caroni 
13,0 l esvallor dello zodiaco, cartoni 


fa — ira 
14,15 Molli, oatim 

1445 Spy Forco, iaetim 
1590 Viviana, lenovo 
1615 Palsà 

se 








lea (Il votto dell'a 
Tele Nord 











ivoro, cocumontario 
830 L'uumo ola Tarra, documentano 
(— ispettore Siumy, 
10— Abbasso mio figlio 
12 Sky Ways, taloim 
(0 











16 — Un mondo che sorge 
17,0 lepettoro Bluoy olim 
18,20 Sky Way, tata 

19— L'uomo o! 





Terra, documontaio 





22— Inpottora Bluoy, tootim 
29— Sky Waye, cell 





ita 
lo in allgri, carini amati 
19— Lovo american sto, ill 
19.20 Dottori con lo al tiotim 





CE EE 





MinPERIA 
E'commedia in dialetto 


«Viaggiù a-e Seychelles: è il ti- 
tolo della divertente commedi 
in dialetto, scritta da: Enrico 
Berîo o tradotta in vernacolo da 
o Franco, che sarà presenta: 
ta oggi, alle 21,16, nella piazza 
della chiesa di Sant'Agata (fra- 
zione di Imperia]. Saranno di 
scena sei attori in erbe, che 
‘compongono il gruppo teatrale 
«Lo Scampolo» di Diano San 
Pietro. fe.f) 








e ITA 


TMPERIA 
«Il gatto nero» di P66 


I magazzini occupati dal Centro 
sociale Sobbalzo, in via Gares- 
sio, a Imperia, ospitano stasera 
uno spettacolo teatrale, allesti- 
to. della. Compagnia Lirica 








Phoné. Alle 22, ppresen- 
tato «li gatto nora», di Edgar Al- 
lan Poe. Te. 
PONTEDASSIO 

«Robinson & Crusoe: 


Continua il cielo «Se una sera 
d'estete...»: alle 21,30, il Teatro 
dell'Angolo presenta «Robinson 
# Crusoe». In scena ci saranno 
Nino D'Intrana e Giacomo Ra- 
vicchio, autori della divertente 
tpibce». fe. £) 








Piatti, musica @ balli 


Musica dal vivo questa sera sul 
piazzale a Mare di Ospedaletti. 
Dalle 20, serata gastronomica e 
danzante con l'orchestra spet- 
tacolo «Sandro Rovatti». L'in- 
casso è devoluto in favore del- 
l'Associazione Donatori di San- 
gue. lg.ga] 


MONTECARIO 
Shirley Bassey in recital 


La cantante di colore Shirley 
Bassey è la protagonista della 
serata di gala organizzata que- 
sta sera allo Sporting Club di 
Montecarlo. Dalle 20 in poi si 
cena sulle note della musica 
«fusione. Ig.gal 


Swing American Band 


Il grande jazz è protagonista 
queste sera nella. «Pinede 
Gouldb, Alle 21 si esibisce Louie 
Bellson con Ja «Swing Ameri- 
fg.ga.) 


can Banda, 














IN CERCA DI GUAI PER LE STRADE DI 
LOS ANGELES 











ISYIVESTER STALLONE + ESTELLE GETIV 


LULU 
O MAMMA SPARA 


RESI a TRS SUSSISTA MA O 
GELO IL AVS ES PERSO TAI COL 
SPE "RISE it OI ED CAT 
EI: MROSO ES SS EVO ML CS 
Ater cono: SIRIA ff _ 


VINCITORE 
RO) NIO] IAU) 


ISTANTE O AIN 


“IL MIGLIOR FILM DELL'ANNO.” 


“UNA REALIZZAZIONE 
STRAORDINARIA.” 


NOTORIO 

Driven 

DANNY (KEVIN STEVE NARY— MARVIDUISE — ALRRE 

GLOVER. NINE. SANTA MDONSELL "PARKER WODARD 
UN FILA DI LAWRENCE RASDAN 


GRAND CANYON 
CM NIRO 


ce 





conla coda. 


DA IVAN RETTMAN 
AUTORE DI 
*GHOSTRUSTERS", 
“IGEMELLI E 

“UN POLIZIOTTO 
ALLE ELEMENTARI". 


P\ 


cl conse vomonmsa ife 





20,20 Una tomba aperta... una bara 
Vuota, (halo. horror, 1972), fm 
con A. Amor Danila Giordano 

22.18  oarch, ioleblm «In eta per ln 
mario» 

23,15 Uno dopo l'altro; (tal Spagna, 
wosiot, 1068), Tim con Fichard 
Maricon, Pamela Tucor, regia ci 
Nick Nosio. (em. 








Telearcobaleno 


1910 Teloglornale TGA 
12:38 incontri, ubrca 
14/05 Teloplornale TGA 
1430 Junior Tv 


1925 Telegiornale TGA 





Telecupole 


9-— Cartoni antmati 
12 Sport mare, lubiica 
1210 Tga si 





1430 Pomoriggio Inziome 
19 Diagnosi, tuvica 


tazioni nei 
li dalla non 














essere 


DYonna 


asciarei 











LEVANTE SPORT. 


Sabato 18 Luglio 1992 w 39 








RECCO. DI ritorno dalla trion- 
fale «campagna giovanile» di 
Napoli, i responsabili del Recco 
hanno alcuni problemi di primo 
piano da risolvere. Intanto de- 
vono triplicaro gli sforzi: verso 
la vasca, con il match di ritorno 
‘per-Juniores (oggi) e Allievi (do- 
mani), e allo porto una duplice 
finale: verso i taccuini, conti- 
nuando a smentire quello che 
ormai persino... a Napoli (leggi 
Enzo D'Angelo), sanno, & cioè 
chie Mimmo Barlocco sarà l'al: 
lonatore per il 92/93; © ancora, 
verso le tante voci che si adidon: 
sano sul mercato estivo: Ghi- 
bellini che un giorno si allonta- 
na eil giorno dopo si riavvicina, 
Crovetto pronto a fur le valigio. 
“Tanti dubbi, e tante voci dal 
la società (troppo?) per avere un 
quadro preciso della situazia- 
‘ne. Corto le ambizioni verranno 
ridimensionate: la perdita di 
uno sponsor come l'Erg non è di 
quelle da archiviare con un sor- 
riso. Lo sforzo economico della 
famiglia Garrone era quantifi- 
cabile in qualche centinaio 
ioni, non bruscolini, A cate 
sono arrivati. l'allontana- 
mento di Formiconi e quello 
sempre più probabile di alcuni 
giocatori. La sensazione è che le 
scelte del Reoco dipendano da 
altri: raffreddando l'interesse 
er il talento di Alberto Ghibel- 
[ini potrebbero far riavvicinare 
il giocatore al club di Tornich, 
T rapporti personali fra Mim. 
mo Barlocco e Sandro Ghibelli- 





























Pallanuoto: le difficoltà dei vicecampioni conti 


inuano, uno dei «senatori» ha le valigie pronte 


Bebic al Nervi, Crovetto lascia Recco? 





rsa JUNIORES Bssamana 
E° il giorno decisivo 


Erg Recco sempro più vicino al Trofeo del Giocatore: dopo il suc- 
cesso nel match di andato con gli Juniores A, anche gli Allievi A 
‘hanno espugnato la «Scandoner, opposti sempre sl Posillipo, vi 
cendo per 5-3. Le due squadre giovanili biancocelesti sono quini 
gicinissimo ad una doppia finale Gli Juniores questa sera a Punta 
S. Anna (ore 18,30 arbitri Grosso e Carioti) devono difendere l'8-7 
conquistato a Napoli. Due le reti di vantaggio con Îl cui fl Nervi si 
presenta invece stasera (ore 18; arbitri Dani e Tenenti) alla «Scan- 
done» per affrontare ia Canottieri Napoli: un 7-5 da difendere per 
accedere alla finale «tutta ligure» per i titolo giovanile più impor- 
tante. Sempre oggi, in vasca a Prato gli Alliovi B-C del Bogliasco: è 
la semifinate di ritorno, all'andata fu 18-14 peri liguri. 

Concluso intanto a Spoleto il concentramento Ragazzi: il Quinto 
ha mancato il titolo italiano per un soffio: un punto in più (ola vit- 
toria nello scontro diretto per 8-6) ha premiato il Civitavecchia. 
Noi duo turni conclusivi. doppio pareggio per il Nervi (7 con ii 
Civitavecchia 0 55 con'a Florentia) e doppia vittoria per Îl Quinto 
{4-3 con la Florentia e 6-4 con l'Ortigia). Ecco la classifica final 
Civitavocchiap.9; Quinto 8; Posillipo 6 Nervid; Florentia 3; Orti: 
gia. .s. 





























al terzo scudetto consecutivo. 
Però costo tanto. Troppo? 
Molti tecnici italiani, con il 
mercato slavo e magiaro ormai 
saturo, han puntato intanto gli 
sguardi su quello tedesc» (il a- 
lento è Reimann) © olandese. 
Dalia Jugoslavia non arriverà 
initalia il giocatore più rappre- 


nov sul mercato come Hornak a 
Sprok lasciati liberi dal Nervi. 
In tema straniori, nel frat- 
tempo, proprio i genovesi hanno 
concluso un'importante tratta: 
tiva, prelevando dal Volturno il 
32enne croato Bebic (dalla stes- 
sa società, destinazione Canot- 
tieri, partirà anche il portiere 


ni (padre-padrone del cartellino 
del figlio, dopo il riscatto del 
50% dal Bogliasco) sono ottimi, 
visto la lunga milizia sotto la 
stessa bandiera. Ghibellini an- 
cora a Recco, a Suvona 0 fuori 
regione? Dalla Campania, spon- 
da Canottieri, dovrebbe intanto 
arrivare Ferdinando Gandolfi: 








il genovese di nascita sarebbe | sentativo, fgor Milanovic, pros- | Trapanese?). A_Mino Marsili 
nel mirino del Savona. Ha più | simo atesserarsi per l'Olympia- | verrà sicuramente messa a di- 
esperienza di Ghibellini e, sul | kos Atene. Spostamenti di stra- | sposizione una squadra compe- 


breve periodo, è la scelta otti- | nîeri in Italia, con l'ungherese | titiva: gli si chiede il ritomo in 





male biancorossa per puntare | Meszaros alla Florentia, Smir- | Al. Sempre in casa norviese i 


L'asso croato guiderà gli arancioblù 





a caccia della A1 





A L'associazione allenatori 
pronta a dare battaglia 


GENOVA. Sotto questo «regi- 
mov Fin, è già qualcosa mante- | a far breccia nella mentalità di 
nersi in vita a Savona approfit- | molti colleghi. Le nostre ini 
tando della concomitanza conil | tive, ultima quella contro i fu- 
Sei Nazioni si è tonuto un con- | voritismi verso i tecnici stra- 
siglio dell'Associazione tecnici | nieri, non smuovono le acque 
vallanuoto per valutare quanto | della pallanuoto italiana», 
fatto nei primi $ anni di vita e | “La ‘stessa mossa compiuta 
soprattutto decidere sul da far- | dalla Lega, tramite il presiden- 
== | si per l'immediato futuro, te Zunino, che ha chiesto al- 
2 | Nell'aula consiliare del Co- | l'Atp di far fronte comune e at- 
mune a sentire il rapporto del | taccare la Fin, non è stata presa 
presidente Di Bartolo e del se- | in cosiderazione. Un anonimo 
Rretario Lastrico c'erano Mi- | ha commentato: «Contano poco 
strangelo (Savona), D'Angela | loro, vogliono unirsi a noi che 
(Napoli), Gatta (Ravenna), | contiomo zero». L'intervento 
Scebba (Catania), Di Rienzo | risolutivo, quello che ha dato 
(Brescia), Uras (Sturla), Mattia | voce alle aspirazioni di tutti, è 
{Torino 81), Brignardello (Lava- | stato, tanto per cambiaro, qui 
gna) in rappresentanza di molti | lo di Mistrangelo: «Necessi 
‘tecnici come Cufino che aveva: | mo non di un congresso per 
no dato la loro adesione ma non | fondarci, ma di una ‘assemblea 
erano riusciti ad arrivare. degli stati generali”, una riu- 
Presidente e segretario hon- | nione da tonere a Roma a cui 
no dato lo dimissioni, motivate | convocare i tesserati e invitare 
da un comune senso di impo- | inon tesserati. Por contarci, 
tenza: «Non sappiamo se quo- | pire se c'è voglia di associazio- 
sta associazione possa conti- | nismo. E tto chiedere 
‘nuare, quello su cui non abbia- llargeto, che 


l'altro versante non riusciamo 























dubbi riguardano il secondo 
straniero. Probabili gli arrivi 

i Fasco e Staltari. 
icchierato» il merce- 
to del Camogli: il confermato 
Lastrico e la dirigenza, lasciato 
libero Udvardi, son sempre alla 
ricerca di uno straniero di valò- 
re. Il sogno è Rozdestvensky: 
concorrenza vedeva in prima li 
nea Îl Nervi, ma ora i contatti 























vi 











potrebbero riaprirs. mo dubbi e che così non si può | non siano i soliti 2 0 4 a decide- 
—_—_____ | andare avanti: il presidente e i | re per tutti». La proposta è pas- 
Giancario Scartozzoni | suoi non ci considerano e sul- | sata all'unanimità. {d.s.) 





Lavagna rinvia il torneo di green-volley 


Per il Latte Tigullio 
ecco l’emiliana Foghi 


RAPALLO. Il Latte Tigullio Ra- 
pallo hu cancellato in un sol 
colpo tutti gli ostacoli è ha 
chiuso con la Fulgor Fidenza 
perl'alzatrice Foghi: nei prossi- 
mi giorni il coach Russo ed il 
presidente Macchiavello 
avranno un incontro con i diri- 
genti emiliani e firmeranno Ja 
cessione del cartellino. A que- 
sto punto la squadra per 
frontare Ja R1 con tranquillità è 
fatta al:90 por cento: rista solo 
da definire la posizione di Ro- 
Berta Ferrari, che potrebbe non 
dccetare la panchina e scaglie 
ro una squadra di Gonova (Ital- 
brokers, Figurella] e, perrinfor- 
zare la panchina, bloccare Grig- 
gi (Italbrokers} 0 qualche altra 
giovane. Intanto l'Acli Lavagna 
in comunicato le nuovè date 
il torneo di green-volley 
inariamente previsto. per 
sabato 11 e domenica 12 luglio 
e rimandato a causa delle pessi- 
me. condizioni atmosferiche: 
sabato Ì e domenica 2 agosto, 
con la possibilità di confermare 
le iscrizioni, come di cambiare 
6 aggiungero in lista nuovi 
tecipanti. î 





Bocce: oggi la finale d'andata tra i cadetti 


L'Ardita Nervi cerca 
il grande salto în A2 


Euforici per il successo conse- 
guito è Spezia domenica scorsa, 
i bocciati della Chiavarese cor- 
cheranno oggi e domani di fare 
il bis a Fossano, in cca: 
dell'ottava prova di qualifi 
zione di Coppa Italia. La sfida a 
torne chiude l'attività ufficiale 
e lascia spazio alle gare alibere» 
‘sino a fino agosto: dopo quella 
fossanese sono ancora in pro- 
gramma tre competizioni e sol- 
tanto Strambino e Veloce Pine- 
rolo si possono considerare già 
aminesse alla fase finale del 26- 
27 settembre a Voltri, mentre 
porglialtri 4 posti sono in lizza 
la stessa. Chiavarese-Caudera, 
‘Autonomi Fossano (che gioca in 
casa), Roverino Ventimiglia, 
Gaiero Casale, Auxilium Saluz- 
zo. Bra, Boccia Acqui, Valpelli- 
ce, Salvi La Fissa e Nizza. Per 
Sthrla e soci - che han preso 
purte finora a sole 4 garo in 
‘quanto erano impegnati con la 
Coppa Europa - non ci dovreb- 
bero comunque. esser. grossi 
problemi per passare il turno. 
‘A Nervi si disputa intanto 0g- 
gi l'andata della finalissima di 
@ (il «ritorno» domani a Gono- 


va), valido perla promozione i 
A2: di fronte la matricola Ardi- 
ta Juventus e la S. Rocco Coal- 
ma. Un match ricco di incognite 
© di promesse: le due farmazio- 
ni sono le migliori tra le cadette 
liguri. Sono in palio 12 punti, 2 
per ognuna delle 6 partite in 
programma. I locali puntano 
tutto sul felice momento dei 
quattro giovani che il presiden- 
te Craxino, con ottimo intuito, 
ha voluto nella sua squadra: se 
il neocampione Under 23 Rave- 
ra, il mondiale Pasculli, l'ex 
spezzino Sturlese e il pietrese 
Cichero trovano la giornata fa- 
vorevole, potrebbero esserci i 
presupposti per affrontare con 
serenità il retour-match. La 
‘squadra è completata da Cam- 
panella, Croveito e Ottonello. 
La S. Rocca gode però di favori 
del pronostico, e si presenta 
con un collaudato schieramen- 
to. Gli uomini de) presidente 
Esposito: Amati, Costa, Musan: 
te, Clavarezza, Narizzano, Pi- 
casso, Prato e Mussi. La vin- 
cente nel '83 andrà a far com- 
pagnia alle altre due liguri di 
2 Roverino e Armeso. (gol: 























La Crovotto resteràall'inibroters? _ 


Calciomercato: quattro novità per un super Riviera Fazzini 


Terrera in ritiro con la Juve 


Il difensore dalla Samm ai bianconeri: Trapattoni lo porterà a Macolin con i big 
Il Lavagna acquista Locatelli, cede tre‘elementi e «disturba» l'Entella per Raffo 





Briciole di calciomercato a 
margine dei tornei notturni. 
Nel parterre molti discorsi, ma 
pochi affari. Quello più eclatan- 
te, concluso giovedì, riguarda il 
difensore della Samm, Terrora. 
«Abbiamo concluso con la Juve, 
avendo ampia soddisfazione al- 
le nostre richieste» dice Schim- 
menti. Non giocatori, ma soldi. 
«Una buona cifra», eil ds, chiu- 
de subito il discorso, Terrera 
parte domani per il ritiro sviz- 
zero di Macolin: è uno dei 5 gio- 
vani che il Trap porta in Svizze- 
a in aggiunta ai 17 titolari. 
‘Schimmenti stasera incon- 
trerà il sampdoriano Amuzzo 
per.il prestito di due giovani 
lucerchiati. Affare concluso 
da parte dol Lavagna: Nereo 
Zuffada si è incontrato con il 
presidente della | Caperanese, 
Giorgio Sanguineti, chiudendo 
per Locatelli. La punta (classe 
‘69) sostituirà Perrone al centro 
dell'attacco, Per il Lavagna an- 
che cessioni: Antichi e Corradi- 
no al Vallesturia, Verbini al Ca- 
rasco. Intoppi invece nella trat- 
tativa fra Del Sante e il Cara- 
sco: il Sestri Levante: chiede 


no TORNEI DI 
Caperana a metà strada 


Si gioca intarito in tre località dell'entroterra chiavarese. A Cape- 
rana il 339 «Città di Chiavari» si avvia a chiudere la prima fase. 
Giovedì sera il girone A ha annunciato le qualificate: il pareggio 
(2-2) tra Settembrini e Cornice Ugolini porta le due squadre a brat 
cetto nei quarti. Conti e Garbarino e segno per Ugolini, Celeri e 
Scotto per Settembrin. Inutile il successo di Di Rodio sul Garden 
Bar, che si è presentato con soli 6 giocatori: 5-2 con marcatori Re- 
bori (2), Dal Molin, Barbieri e Bercic tra i vincitori, Balsamo e Gar 
barino per gli sconfitti. Al Trofeo Acli di $. Colombano manca poco 
alla fine delle prima fase. Ferora qualificate sicure 5 su 28: Parma 
Frutta e Verdura, Sanitari Camoirano, Ditta Signorini, Carpente- 
ria Lombardi e Credito Lombardo. Giovedì terza serata al Trofeo 
Calvari. Ha esordito il girone C con il 12-0 dei Bagni Lido su Wal- 
lyGator, e il 2-2 in Piedigrotta Savanarola-Costa Tv. 


























una sostanziosa «buonuscità», 

Il portiere Raff, in partenza 
da Sestri, è stato avvicinato an- 
che dai dirigenti del Lavagna, 
ghe hanno però giù chiuso per 
Guazzi: in vista intralci per l'o- 
perazione Ratfo-Entell? Que- 
st'ultima è pronta a chiudere 
con Ferrando e Marchesi (dal 
Sesta Godano) e Curoito (Valle- 


stturla). 1 chiavaresi han ceduto 
il giovane Riccardi al Riviera 
Fazzini, La società di Rapallo si 
è rinforzata anche con Copello, 
Della Longa e Musante (tutti 
dal Vallesturla), Radice (Entel- 
lo), De Ferrari (Rapallo), Porni- 
otti (Corte). Il Villaggio ha pre- 
so il portiere Quattrone e la 
punta Olivieri. td.s.) 

















- Visto ant. 10; 





Sepogitat presso 





COMUNE DI PIETRABRUNA 


PROVINCIA DI IMPERIA 


‘Avviso di deposito degli atti relativi 
al Piano Regolatore Generale 
ILSINDACO Re 
ima 6°, della Laggo 7 agosto 1942. 1150/628:; 
© Vita la Circolara de Ministro del LL PP. 7 luglio 1954 n. 2488; 
Vita la Deibarazione CE n. 109 dei 2-3-49 esocutva: 
" Vista a Deliberazione CC n. 216 del 14-12.89 esecutiva; 
Vista la Delborazione CC n. 4 del 27:5-92 esecutiva; 
RENDE NOTO 
cho a paria dal giorno 20 luglio 1992, e por tuta la durata di valcità. sono 
iio 91 Segretaria dui Comune, perla Iibera visione dell 
Pubblico, I gli tti del Piano Regolatore General, 


CITTA’ DI ALBENGA 
PROVINCIA DI SAVONA 
‘AVVISO DI PUBBLICAZIONE 
IL SINDACO 

Roi noto chì sea e comma Art. 4 eta Legge reina 87. 1987 

epoca i doconainzion 6 esta legna por 1 iti on. 
decubn a bea visone cl pub, presso li Segriara Comuni, lr ati 
"11071908 fol 1 10 compri cond aguetto ori ergo une 
‘Suo lla ro 0 lor 00. si ir ai al re 0.0 leo 12.0. 
Îa daibornona dl Consolo Comuna 4a ele 1902 esce i esi 
Logge. avi ope 
Fao pirilrgggto di nia privi per costine sl parchogglo put 
0 attesa ia on mole eco cino sbreaio 
Sti vi ilo Sano Zona PAG Vario coniate Ae 
Ata catvermzone 1000 ategati seguenti asi e labor: 
“fiches ci toriziazione ao Sumento Uta sico Atuvo 
1 Aiazooe inerico 
“inebgn gelo 
ced tese grin 








IL SINDACO 
Giovanni dr. Roggero 





della casa e del 
tempo libero 








“Elaborato di massima inerenti la Legge 370/76 sul issinmic energico 
Corsica casta 
Convenzione stuntiva - 








"Documentazione fotogralica doll sato di ato 
"'Asiazione cca l'bbaltmenio delle barare arcusnonicho 
‘ oporosenizion gaia la varianio conosval "Fino 2 15 Gori dopo la 
cadenza de periodo di deposito del presante avviso possono gesero presentate 
pposizioi a parla del proprietari immobili compresi noto Stumanto Urbani: 
CO Alla 8 eecorazioni da paria di chiuigue vi abbi intressa 

Lo oVeniuali pOsIzINI 60 OSservazioni doviann essere redatte su compotanti 
cart bolla © presenta a protocollo generale entro lo ore 1330 cel rontsimo 
‘giorno dla dala cl deposto dogli ti rosso la Segreteria Comunale 

Detto lermine di presentazione è perentorio o, periano, le opposizioni slo osser: 
azioni che porvenissaro alri ismino sopra indicato non saranno pese in e0n- 
idorazione! 

Delta Residenza Municipale, 0g 1371062 
1 SINDACO. 

Vio Mariangelo. 





IL VICE SEGRETARIO GENERALE 
Pizzo Gilberto 




















ITINERARI 
della MEMORIA 


SUPER ESTRAZIONE FINALE: 


15 LUGLIO. 
CHE FORTUNA, CHE VIAGGIO! 


Ecco il fortunatissimo vincitore 
della grande estrazione finale di 
Itinerari della memoria, effettuata 


GIULIO SCARSI DI ROCCAGRIMALDA (AL) 








tra tutti i tagliandi pervenuti tra il 27 
aprile e il 30 giugno. 
Complimenti vivissimi a: 








Vince un fantastico soggiorno di 
9 giorni per 2 persone, con desti- 
nazione a scelta tra: Messico, Se- 


LA STAMPA 


Il vincitore è giù stato avvertito telefonicamente e mediante lettera. 


negal, Santo Domingo, Kenya, Cu- 
ba, Phuket, 
Buon viaggio e buon divertimento. 














| in un'aiuola. Raggiunto dai po- 











32 « Sabato 18 Luglio 1992 


CRONACA DI TORINO 


LASTAMPA 





Dopo le perizie, il mazzo dell’Ibiza lontano dal dirupo coriferma l'omicidio 


Silvana, le chiavi del mistero 





Sotto esame alcune tracce di ruggine 
Ma chi ha «spinto» l'auto nel burrone? 


Questione di ruggine. Gira e rigi- 
ra l'inchiesta sulla morte di SÎ- 
vana Biagetti torna regolarmen- 
te sullo stesso punto: e chiavi 
della Tbiza. Sono l'elemento car- 


dine per supportare l'ipotesi del | L'incivesta sula 
delitto. E smpre più fondamen- morte di 
tali sono anche una serie di pun- Silvana 
ti di ruggine, evidenziati sulle | Biagezti torna 
chiavi. sempre alle 

‘Un passo indietro, per capire. chiavi della 
Le chiavi dolla Seat (quella gene- tira, 
rale, insieme a quella del blocca- | _ l'elemento che 
sterzo) vengono trovate lunedì supporta 
20 giugno dai cronisti de Le l'ipotesi del 


Stampa, al lavoro sul «belvede- delitto. 
re» che sovrasta il burrone di 
Villanova di Bobbio Pellice. Sono 
seminascoste da ciuffi d'erba e 
da un astrone di roccie. Vengo: s-n9 
IO 
Pinerolo. Il ritrovamento esclu- Pastore UCCISO 
de di fotto, la possibiltà dell | 2 _— ® 
ine 7 - ; 
te anche quella del suicidio: evi- 
ig anche quell e scio: e: | Per fl morto in Val Pellice 


to lì le chiavi dopo aver spinto 34. , 1%, £ 
Kuondiuronz acne | CAde l'ipotesi dell'incidente 
una probabile lotta fra vittima 
‘ed assassino c'è anche la curva- 
tura del metallo della chiave. S'infittisce il giallo sulla tragica | provocate da una caduta acci- 
Gli investigatori, inizialmente | fine di Luigi Rambaud, 29 anni, | dentale» ha rilevato il dottor 
sorpresi e quasi increduli, pon- | il pastore di Villar Pellice tro- | Lorenzo Varetto: Potrubbero al- 
‘gono però presto il ritrovamento | vato con la testa fracassata in | lora essere stato causuto da un 
‘del mazzo (insieme ad altre con- | un alpeggio a 2000 metri di al- | bastone o da una sbarra di fer- 
siderazioni sui movimenti della | tezza. A insospettire gli inqui- | ro? Né il medico legale, né i ca- 
fagazza) a supporto di parte del- | renti sono soprattutto due pro- | rabinieri si sbilanciano in que- 
l'indagine. Il ritrovamento delle | fonde ferite sulle quali si è con- | sta fase dell'inchiesta dave tut- 
chiavi non ha però troppo con- | centrata l'attenzione del medi- | te le ipotesi sulla tragica fine 
vintoi periti, che non hanno mai | colegale: una sulla fronte e l‘al- | del pastore sono ancora aperte, 
escluso un'altra ipotesi: cioè che | tra sulla. nuca «che | Lazona dove Luigi Rambaud 
‘siano state sottratte dalla vettu- | difficilmente possono essere ! è stato trovato cadavere è dis- 
Sade quale sciocalo Urso per 
Sio GO poso apparente: 
‘mente d'argento) e poi gettate, 
Diego Sl iivodere quando 
è stato trovato il cadavere. 


cisì certo 














due motivi. Il primo: onesta- 


ra, « pochi metri dal corpo della 


seminata di pietre; un ulteriore 
sopralluogo previsto per o; 
potrà offrire una nuova e pii 
convincente ricostruzione | di 
quanto è accaduto in borgata 
Giulian, Gon un elicottero dei 
medico: legale e 
$ stor torneranno 
‘alpeggio, che è frequentato s0- 
lo da pochi margari in estate. 
Difficile a questo punto imma- 
ginare che Luigi Rambaud ab- 













La ruggine rivela che la chiave ha 
preso molta acqua: non era dunque 
nel blocchetto ma fuori dell'auto 


bia messo il piede in fallo e sia 






rotolato salche metro, 
sfracellandosi: Îl suo corpo era 
davanti all'ingresso di una bai- 


ta semidiroccata, dove il pasto- 

re dormiva accanto ad una s0r- 
onto utilizzata per lavare i bi- 
loni del latte. 

‘Altro elemento che potrebbe 
escludere l'ipotesi dell'inciden- 
te lo mani del giovane: non pre- 
‘sentavano tracce di sangue, «Se 
fosse caduto le avrebbe portate 
istintivamente alla testa - ha 
osservato ancora il medico le- 
ale - cosa che invece non si ve- 
rifica se uno viene colpito da 
una bastonate» 

Intanto i carabii 
Pellice sono ritorni 
Robbio e a Villar 
costruire con precisione le ulti- 
me ore di Luigi Rambaud, che 
la sera prima di morire era ridi- 
sceso. dall'alpeggio per stare 

jalche ora con la sua bambina 

i 5 mesi. Amici del Rambaud e 
altri pastori non avrebbero for- 
nito elementi nuovi, anche se 
qualcuno sostiene di averlo vi 
sto ripartire per l'alpeggio piut- 
tosta preoccupato. «Sembrava 
che qualcosa lo avesse improv- 
visamente turbato» hanno det- 
to ai carabinieri altri margari. 
Ma i familiari lo escludono: 
«Luigi era un ragezzo felice, 
specie dopo la nascita dell 
bimba. Era contentissimo di fa 
ro il mestiere di margara». Ma 
sul fatto che non avesse nemici, 
nessuno è disposto a giurario. 




















stato trocato i cadavere, | Il Comune chiede una sanatoria per gli abusivi: l’ultima parola alla Regione 





i; i dare l'allar- | ;; i i R 7 
ragazza, senza poi dare lalla: | «Troppe famiglie finirebbero sulla strada: 


La inonima A escluders ogni im- | M@ in 2000 attendono l'assegnazione pubblica 
terpretazione di questò tipo c'è 
la ruggine sulle chiave, distri- 
buîta in modo uniforme lungo | Il Comune ha chiesto la sanato- | quasi tutte ci sono bimbi picco- 
tutto l'asse. La ruggino sta a si- | ria pergli occupanti abusivi dei | li» 
gnificare che la chiave ha preso | suoi alloggi popolari. L'ultima | Abusivo è chi ha occupato un 
molta acqua (per parecchi gior- | parola spetta alla Regione, che | appartamento senza averne 
nil, che non era inserita nol bloc- | dovrà esprimersi con una legge | tolo. Ma i modi non sono sem- 
chetto (che l'avrebbe almeno in | «ad hoc», L'assessore alla C&sa | pre gli stessi, Molte famiglie si 
parte protetta), che non è stata | Giovanni Bonadio le ha inven- | no entrate in case vuote da an- 
tenuta in casa da qualcuno e poi | tato un nome, «egge di com- | ni, in attesa di restauri che non 
portata lì per paura pronsione», dimostrando che | arrivano mai. Altre sono suben- 
Ti mazzo è stato dunque getta- | anche un tecnico sa cogliere lo | trate a parenti deceduti o emi- 
to sul belvedere pressoché con- | molteplici opportunità del poli- | grati, Sono le più difficili da in- 
testualmente alla caduta della | tichese dividuare, perché pagano ' 
vettura nel burrone. E poichè | ‘In realtà il provvedimento | fitto senza aver modificato il 
appare del tutto improbabile che | preoccupa non poco i tecnici | nome dell'inquilino. 
l'abbia fatto la ragazza (magari | comunali. Negli uffici dell'Edi- | Il totale? Le denunce sono 
per dissimulare un suicidio?), | lizia pubblica c'è un elenco di | circa 600. Si devono aggiungere 
Quel gesto è stato compiuto da | 2100 famiglie torinesi che pa- | alimeno 1200 casi di assegna 
qualcun altro. Scoprime il no- | zientemente attendono un aj. | ziune provvisoria mai revocata, 
me” vuol dire scoprire l'assassi- | partamento. Ogni anno la città | e centinaia di abusivi sfuggiti ai 
no. ne recupera 500, ma le nuove | controlli. Da un anno si è fatta 
| ‘intanto nasce un altra inter- | domande ammissibili sono un | strada una interpretazione del: 
rogativo: è stata travata la chia- | migliaio. Se la legge fosse ap- | Ja magistratura: l'occupazione 
ve, ma Non il bloccasterzo, E' | provata, tutte queste persone si | è un reato quindi deve cessare 
| ancora fra le sterpaglie del bur- | troverelibero scavalcate da chi | immediatamente. 1 vigili hanno 
rone? Oppure è in mano allse- | ha scelto la strada dll'autons: | già provveduto a cento sgom 
sassino, che potrebbe averlo | segnazione. «Comprendo il loro | beri, altri 70 potrebbero seguire 
usato per sferrare alla ragazza il | stato d'animo - dice l'assessore | a tempi brevissimi. 
ipo di striscio al capo, eviden- | - ma l'indagino svolta tra gli | | Gli interessati honno reagito 
ziato dall'autopsia? Per la Mobi- | abusivi ha evidenziato un enor- | scondendo in piazza, occupan- 
lo, quello del bloccasterzo, sa- | me numero di situazioni dram- | do anche ii Palazzo dei Lavori 
rebbe, comunque, un «particola- | matiche. Centinaia di famiglie | pubblici, chiedendo incontri 
re irrilevante la. con.] | finirobbero sulla strada: e in | con‘sssessori e sindaco. Appena 





















































Per una gomma forata | Sorpresi al market Molino in ospedale 
Prima una fuga Con il digiuno 
poi la rissa voleva salvare 


infine le manette 


Una folle corsa in auto, inco- | Erano quelli della «toc: Giorgio Molino, l'attore dialer 
rminciata a Torino, s'è conclusa | gu», sono stati arrestati per fur- | tale e direttore artistico del 
dopo qualche chilometro con- | to. Cinque ragazzi, tossicodi. | tro Macario, che da nove gi 
tro un'aiuola spartitraffico nel | pendenti, specializzati in furti | sta digiunundo per protesture 
centro di Pianezza. In un ulti- | di liquori nei supermercati e | contr 
motentativo di fuga, il guidato» | ne grandi magazzini, ‘huti del «Ponto vatrax, è stato 
te ha ingaggiato una rissa con | La responsabile della Coop di | ricoverato. al Maur 
tre guardio carcerarie e un ca- | piazza Respighi 8, all'angolo | vedi pomeriggi 
rabiniere, E'stato arrestato, _ | con via Cherubini, si era rivolta 
Alfonso Pollidoro, 37 anni, | alla polizia: «Ogni giorno ci | ri 
a delle Queree 69, perala i: | scompaicno bottiglie di liquo- | Bassa, puriava a stento» 
notte verso l'una è stato no- | ren. 1 dottor Costantino che di- | giungono: «Da nove giorni sito 
tato da una pattuglia di guardie | rige il commissariato Milano ha | neva su a sigarette è caffè, be 
carcerarie: la sua auto sveva | orfunizzato un servizio, alcuni | vava troppo pochi liquidi, rifiu 
una gomma è terra. Gli agenti | ufgonti si sono fini clienti o ad- | tava persino le vitamina». 
hanno tentato di fermario, ma | detti del supermercato, 1} direttore della «bombonie 
iui è fuggito. Appena nella cin- | 1 Jadri di bottiglie ono corì | rax, che è ancora trattenuto in 
tura torineso, in via S. Pancra- | catuti in trappola. Si tratta di | ospedale e sottoposta u cure per 
| zio angolo via Claviere, è finito | Patrizio Cutraro, 28 anni, via | ridurre lo stato di disiiratazi» 
ronzono 9; Franco Sardella, | ne di cui soffre, aveva scelto (ì 
liziotti, ha risposto con i pugni | 29 anni, via Mottarone 4 Eral- | digiuno coine estrema protestù 
alla richiesta di documenti. | do Suppo, 2} anni, via Sempio- | Da tempo lamentava lo scarsi 
il Pollidoro voleva fuggire | ne 112: i fratelli Leonardo © | interesse dagli amministratori 
perché su di lui pendeva un er- | Salvatore Vezzoso, 28 e 21 an- | pubblici nei confronti del suo 
ine di carcerazione per un an- | ni, viu Di Nanni 8). Sono stati | teatro, che ha alle spalle una 
fio © 6 mesi. Ora dovra anche ri- | processati e condannati per di- | travagliata storia legata all 
spondere di lesioni pers rottissima a 2 mesi è mezzo di | deguamento alle norme di sicu 
resistenza a pubblico ufficiale. | carcere. | rezza 


il Teatro Mucario 
















sclusione dai contri 












e collaborato. 
4 pressione molto 



























































insediato nel suo incari 
adio ha visitato questo piane- 
ta. leggondo i rapporti, recan- 
dosi di persona nei quartieri 
popolari più interessati al fena- 
meno (Mirafiori Nord e Sudi. 
Alla fino ha deciso per la richio- 
sta alla Regione: «Per risolvere 
queste situazioni non è suffi- 
ciente un provvedimento am- 
ministrativo», 

Rientrerebbe nella sanatoria 
chi ha occupato l'appartamento 
prima del 31 dicembre 1991, 











Condannato a 14 anni 


Aveva ero e coca 
imputato 
di un omicidio 


11 dibattimento per l'omicidio 
di Matteo Vizzari è stato rin- 
Viato al 22 settembre, ma uno 
dei principali imputati, Alfredo 
Guarneri, è stato processato 
per una grossa partito di droga 
Sequestrata nella sua carrozze- 
ria a Beinasco nel marzo scor- 
50. Quando i carabineri fecero 
irruzione nella sedo della Ra- 
nat, c'era soltanto Giargio Me- 
sio, cugino della fidanzata 

uornori 
Nascosta în diversi nascodi- 
uli c'era una delle più prosse 
pirtite di stupefacenti seque- 
Strate a l'orino; un chilo e duo- 
cento grammi di cocaina, 380 
grammi di eroina, 15 chili di 
hashish. In più due pistole e un 
giubbotto antiproiettile. Meta. 
Stasio fu arrestato, Guarneri, 
datosi alla latitanza, fu cattura 
‘0 0 Piossasco. Dis: 





















sciolto, Tori Guar- 
condannato a 14 








mente è molto difficile pensare ® ° ° 
«=: Chi ha occupato si tiene la casa 
chiavi dal cruscotto della vettu- 

sone 








Molte famiglie 
sono entrate in 
case vuote da 
ani, in tesa di 
restauri che. 
non arrivano 
mal. Nella 

foto, una delle 
tante proteste 
Insconate da 
inquilini abusivi 
sfrattati 
avanti al 
Municipio 


purché in possesso di tutti i re- 
quisiti. A iniziare da un reddito 
famigliare inferiore ai 29 milio- 
ni per i lavoratori dipendenti, 
inferiore ai 17 milioni e mezzi 
per i lavoratori autonomi {l' 
ticolo 21 della legge 457 sancì 
sce diritti diversi per le due ca- 
tegorie] 

Sarebbero esclusi gli occu- 
panti dell'ultima ora, quelli en- 
trati do gennaio in. avanti. 
Quanti sono? «Almeno un cen- 
tinaio» dicono i tecnici.ig. pav.] 


















Con altri esercizi 


Chiuso il bar 
dove due agenti 
spacdiavano 


Serrande chiuse al bar «Da- 
Vid'ss in via Spalato, al circolo 
privato «Korowa Milk», in via 
fratelli Teodoroto, sl ristorante 
«Bahia Bianca» in corso Princi- 
pe Eugenio. Non per ferie, ma 
per ordine dal Prefetto. Durata 
un anno. La magistratura ha 
accertato che qui «abitualmen- 
te si consumava e spaociava 
droga, specie cocaina». 

Gli inquirenti avevano sco- 
porto un giro di droga con me- 
dici, legati, manager per clienti. 
In arresto 18 persone. ‘Tra loro 
‘anche tre agenti di polizia, due 
della Digos: stavano rilevando 
il bar «David'so, pagando la li- 
cenza circa 400 milioni. 

Dall'inchiesta è emerso che 
in quel barad una certa ora del. 
la sera si consumava e sì spac- 
ciava droga: i due poliziotti 
{che gestivano con le mogli il lo- 
calo) vendovano eroina. Droga 
anche al circolo privato «Koro- 
Wa Milk» © al bar ristorante 
«Bahia Bianca», 






























tt n 1 


isa) ni 


—sI-e 
PRO mist ‘enne 
i AI 
Vagialaa, Gommone 
Sat 
sone 
Sen, 


variabile fino a 
1/10.000 di socando 


I00:-==-=" 
® L.995.000 


OPPURE L. 54.800 AL MESE 
IVA COMPRESA 


P.ZZA LAGRANGE 45 - TORINO - TEL. (011) 56.24.09 








‘50 INGHILTERRA 34 - TORINO - TEL. (011) 34.70.24. 


iampiero 
Le tue scarpe firmate finalmente con i 


SALDI 


TRUSSARDI 


con sconti FINO AL 60YW 
Torino - V. Arnaldo da Brescia 23/C - Tel. (1 1/318.74.95 


err-cou goeso 


ENTE NAZIONALE PER L'ENERGIA ELETTRICA 
Compartimento di Torino 


COMUNICATO 
AGLI UTENTI 


Presso il Compartimento Enel di Torino 
è incorso di installazione una nuova 
centrale telefonica che, a lavori ultimati, 
faciliterà notevolmente l'accesso delle 
‘chiamate degli utenti. 

In questo periodo si potranno però ve- 
rificare alcuni inconvenienti, di cui ci 
scusiamo. 











GRANDI SALDI 
FRETTE 


DAL 10 LUGLIO AL 10 SETTEMBRE 


SCONTI FINO AL 50% 


BIANCHERIA PER LA CASA, SPUGNE, 
ACCAPPATOI, LINGERIE E INTIMO UOMO 


TORINO - VIA XX SETTEMBRE 64/d 
TEL. 011/5629643 




















È 
settimanale dei viaggi BOsoRO i 
DR 30% 50% 
buona tavola VIA NIZZA #5. 


orario continuato 














FRIGORIFERI 
va INCASSO 


CON SOSTITUZIONE DELL'USATO 


BOSCH-REX- AEG- PHILIPS - MIELE 
LA PIU? VASTA ESPOSIZIONE 


COCOS RI CSR 








TOSHIBA 


CLIMATIZZAZIONE! 


SR 
cremano 
Ar 


L'operazione di carabinieri e polizia su segnalazione del Servizio interbanche: i collegamenti con Roma 


Truffa miliardaria a Sanremo, nove arresti 


IMPERIA 


E PROVINCIA 


Sabato 18 Luglio 1992 w 33 





BESSa 
















SIIT 


CENCI 
(CREO ENO] 


Uffici: Imperia, tel. 273.371/2 - Samemo, tel. 503.003/4 





Scoperto tra i commercianti un giro di carte di credito false 


SANREMO. Carte di credito 
contraffatte per «gonfiare» gli 
incassi è truffare le banche. L'e- 
spediente però non è passato 
inosservato alla sezione Sicu- 
rezza del sServizio Intorbanche 
di Milano» che, informata la 
procura, ha permesso di far 
Scattare l'operazione congiunta 
di carabinieri e Guardia di fi- 
nonza che l'altra notte ha por- 
tato all'arresto di nove com. 
mercianti tra Sanremo, Dol- 
Geacqua e Ventimiglia. L'am- 
montare della truffa si aggiro- 
rebbe intorno al miliardo. 1 falsi 
addebiti interessano principal- 
mente i conti bancari di turisti 
giapponesi, americani e tede- 
chi 

E' stato Îl sostituto procura- 
tore della Repubblica Antanello 
Racanelli o emettere le ‘ordi- 
nanze di custodia cautelare in 
carcere. L'accusa per i fermati è 
di associazione a delinquere fi- 
nalizzata alla truffe nei con. 
fronti dell'azienda milanose che 
estice il servizio interbancario 
Î carte di credito. Dietro lo 
‘sbarre sono finiti commercianti 
ambulanti che operano. sulle 
piazze del Ponente e persone 
che gravitano negli ambienti 
dei mercati della Riviera. A Dol- 
ceacqua i carabinieri hanno 
bloccato Patrizio è Massimilia 
no Agostini, rispettivamento di 
5 e 22 anni. Cinque sono inve- 
ce gli implicati residenti a Sa 
remo: Roberto Scotton, 37 anni, 
Aldo Nutricati, di 36, Luciano 
Luchera, di 30, Wilner Sala, di 
33, @ Giacomo Torre di 32, Un 
formo è scattato anche a Venti- 
miglia, noi corifronti di Renata 
Monteventi, 44 anni. Tl nono 
personaggio imputato per asso- 
lazione a delinquere è Gion- 
carlo Agostini, residente a Ro. 
ma. Secondo ‘alcune indisere- 
zioni il suo compito potrebbe 
essere stato quello di tramite 
tra i commorcianti che utiliz 
vano lo carte di credito contral- 
fatte c il laboratorio dove va 
vano fabbricati i duplicati. 

«L'operazione è ancora in 
corso - dicono gli inquirenti che 
per il momento non rivelano i 
ruoli © possibili responsabil 
dei fermati -. Stiamo proceden- 
do agli interrogatori». Intant 
dii corridoi dol palazzo di Giu: 
stizio, affiora la notizia di due 
ricercati e tre denunciati a pio- 
de libero. Uno di questi abite- 
rebbe nel savonese. 

l'ultimo atto di uno serie di 
indagini scaturite dai controlli 
informatici dei terminali, che 
registrano le richieste di paga- 
mento provenienti dalle fatture 
di merce ac 









































credito. «I nostri controlli - dice 
Tuisa Rovida, del Servizio In- 
terbanche - sono capillari. Ogni 
azione anomala vieno con- 
trolleta con cura. La segnala 
zione alla procura di Sanremo è 
partite quando abbiamo avuto 
sospetti concreti». 
L'operazione è scattata alla 
mezzanotte di venerdì con un 
imponente schieramento di for- 
zo. Più di 40 mezzi sono stati 
mobilitati tra carabinieri e 
Guardia di finanza. Docino di 
uomini in divisa e in borghese si 
sono mossi furtivamente nella 
notte raggiungendo le abitazio- 
ni degli indagati. Poi, ad un se- 
gnale convenuto; i militari han- 
o bussato alle porte, perquisi 
to gli appartamenti, bloccato i 
tati. Nol corso dei con- 
anche se non ci sono con- 
ferme ufficiali, sarebbero state 
trovate alcune carte di credito 
contraffatte. Ieri mattina poi, è 
gominciota la lunga serie degl 
interrogatori a palazzo di Giu- 
tizia, prosenti gli avvocati Na- 
tale De Francisi, Alossandro 
Magor ed Elio Spi 
dei carabinieri hanno fatto la 
spola tra le carceri di Imperia e 
Sanremo, e l'ufficio del pm Ra- 
canelli. La situazione è 
nua evoluzione. Con il passare 
delle ore sembra inoltre che al- 
cuni dei fermati possano essere 
loro stessi vittime di un raggiro. 
L'ufficio Sicurezza della «Ser. 
vizi Interbancari Milano», di- 
retto da Giampaolo Radico, ha 
fatto luce sulla tecnica utilizza- 
ta per gli illeciti bancari, Du- 
rante una normale operazione 
di pagamento con una carta di 
credito il commerciante regi 
stra i codici e i dati del posses- 
sore. Puî, una volta trasmessi 
alla «stamperia», i falsari prov- 
vedono a realizzare i duplicati 
con sofisticate attrezzature. Le 
carte di credito contraffatte 
vengono così rimesse in circola- 
zione tra i commercianti che 
saltuariamente, nella speranza 
di non destare sospetti, provve- 
dono a simulare le vendite. Un 
metodo che permette, se appli- 
cato su vasta scala, di frodare 
decino di milioni ogni giorno. 
Proprio recentemente a Ro- 
ma è stata scoperta una delle 
«stomperio» chè producevano 
carte di credito false. Gli inqui- 
renti storebbero corcando an- 
che di appurare se le truffe av- 
venute nell'imporiese avevano 
come punto di riferimento l'or- 
ganizzazione di falsari che ope- 
rava nella capitale. 


















































i Giulio Gavino 
Michele Polcino 


SANREMO. «E' la stagione». En: 
rico Lupi, segretario provinciale 
della Confcommercio, non si 
‘scompone, mentre parla di carte 
Tilso © ambulanti. n manette 
«Operatori commerciali su rea 
pubblica». corregge Lupi, che 
Spioga l'ultimo «Fostival della 
truffs» come un fenomeno «mi- 
gratorio», da attribuire agli av- 
Venturieri di passaggio e al via- 
vai di heristi». Più allarmato, 
Piero De Negri, segretario pro- 
vinciale della Confesercenti. «E' 
la zona», spiega. Una piazza ad 
alto rischio, quella del Ponente. 
Il fenomeno delle carte. di 
credito falsificate non è certo tra 
i più diffusi, in Italin - continua 
De Negri - Ma le zone a grande 
intensità turistica fanno spesso 
eccezione. E Sanremo è nell'oc- 
chio del ciclone». Negli ultimi 
mesi, la Confesercenti sì è riuni 
ta più volte per valutare la situa- 
zione nella provincia di Imperia. 
«Abbiamo avviato una guerra su 
due fronti: il racket e le truffe - 
afferma il segretario - Purtrop- 
po, resta molto difficile dare 











«La Riviera ad alto rischio» 
Il segretario della Confesercenti 
«Bisogna aumentare i controlli» 





consigli. agli addetti ai lavori, 
Impossibile conoscere tutti i 
clienti che pagano con e carte di 
credito, soprattutto nei mercati 
ambulanti», E giò allarme? «Si 

mo preoccupati, non allarmet 
Forse l'emergenza è meno lonta- 
na di quanto si pensi. E forse, fra 
qualche anno, le confederazioni 
dei commercianti potrebbero ar- 
rivare al passaparola di non ic- 
cottare più carte di credito, Ma 
perora l'ipotesi è prematura». 

La Confcommercio prende le 
distanze. «Bisogna ancora accer- 
tare le effettive responsabilità - 
riprende Enrico Lupi - anche se 
ormai il danno è fatto: si tratta 
di episodi che colpiscono irrime- 
diabilmente l'immagine dei 
commercianti. Ora, mi auguro 
che le indagini si concludano ra- 
pidamente, che i colpevoli pa- 
gino e gli innocenti siano sce- 
Bionati», 

Colpa di un'ondata di avven- 
turieri? «La truffa diventa più fa- 
cile nelle zone frequentate da 
molti ‘occasionali’. Ma è anche 
colpa del momento di recessione. 

















Tensione durante un'ispezione di vigili e carabinieri tra i gitani: sventato un tentativo di fuga 


A Pian di Poma scatta la caccia ai nomadi 





Intensificati i controlli dopo l'aumento dei furti nella zona 





Una fase dell'operazione in cui è stato bloccato un furgone dei nomadi 


SANREMO, Doveva essere 
uno dei punti d'orgoglio di 
Sanremo, un'arga strappata al 
mare dove sviluppare l'im- 
piantistica sportiva e le ai 
trezzaturo ricettive. Pian di 
Poma, è diventata invece una 
delle vergogne della città, ri 
cettacolo di rifiuti di ogni ge- 
nere, parcheggio abusivo di 
mezzi pesanti, luogo predilot- 
to dai nomadi per le loro soste 
‘nel comprensorio. 

L'altra sera è scoccata anche 
la scintilla della tensione, 
quando un gruppo di gitani ha 
reagito in molo modo nei con- 
fronti di agenti dell 
municipale e carabinieri 
invitavano a lasciare la zona, 
tra le più colpite dai furti in al: 
loggio. 

i nomadi hanno prima in- 
veito contro le forze dell'ordi- 
ne © poi hanno tentato la fuga 
a bordo di un furgone. Il tenta: 
tivo di fuga è stato però neu: 
tralizzato due chilometri do- 
po. Le pattuglie di carabinieri 
® vigili urbani hanno ispezio- 


pio minuziosamente il mezzo 
ts non hanno trovato nulla di 
0 npromettente, 

‘episodio testimonia co- 
munque il grave degrado in 
cui versa Pian di Poma, Una si 
tuazione allarmante che susci 
ta continue proteste, soprat- 
tiitto fra gli abitanti della zona 
edi fruitori dî campi dî calcio 
© bascball 

Sulla delicata questione è 
intervenuto anche il consiglie- 
re comunale Alessandro Grap- 
piolo, che, in un‘interpellanza 
che è stata inviata al sindaco, 
definisco l'area «indecorosa e 
pericolosa per i residenti, con 
Aisordine, sporcizia e forse an- 

he siringhe usate dai tossico. 
dipendenti; 

11 consigliore comunale met- 
to'in ovidenza inoltre l'assolu- 
ta nocessità di realizzare una 
protezione a mare per la zona 
del terrapieno «abbandonato 

ione che provoca anche 
l'inquinamento marino. della 
zona, per la poltiglia che si di 
posità sui fondali». Ig. mi. 





mezzi LE CONTROMISURE smuen 
Si punta sull'informatica 


E' così facile falsificare le carte di credito? A giudicare dall'esito 
dell'operazione che l'altra notte ha permesso nove arresti sembre- 
rebbe di no. Le tecniche utilizzate dai truffatori sono diverse e 
molto sofisticate. Intanto, sia i falsari sia i servizi di sicurezza si 
affidano sempre di più alla tecnologia e all'informatica. La segna- 
lazione che ha permesso di portare a galla gli flleciti fatti nel Po- 
nente è nata proprio dai computer che hanno segnalato le varia 
zioni di attività e di addebiti con carte di credito per determini 

gsercizi commerciali. Par permettere la falsificazione delle tossero 
è nescessario riprodurre il codice di identificazione in rilievo. E'a 
questo punto che le apparecchiature possono essere in grado di fa- 
re un duplicato. Si potrebbe a questo punto parlare di «clienti fan- 
tasma»: i truffatori entrati in possesso della copia della carta di 
credito possono infatti far risultare nelle fatture vendite mai av- 
‘venute e mettere all'incasso le ricevute. Il Servizio Interbanche è 
giù intervenuto sostituendo le apparecchiature manuali per l'e- 
inissione della ricevuta, con sistemi telematici. Resta comunque il 
rischio che i falsari possano studiare metodi sempre più perfezio- 
nati. «Ci siamo già attrezzati - rispondono all'Interbanche - buona 
parte del nostro bilancio viene già impegnato per tutelare i cor- 
rentisti». Ig.gal 























INSIDIE 





IN'LIGURI 








Piro De Negri della Confesercenti 











La località non c'entra. E un 
problema legato al periodo e alle 
situazioni economiche che pesa- 












































mercianti». Lupi è ottimista. Di- 
ce che il nuovo regolamento sul 
commercio ambulante arriverà 


O su tutta la Nazione. La carta |—vcasî E Enac Tn TE 

di credito è forse l'arma del mo- 

man De imballo, Una “mo- Treo PREVISTO PER OGGI. | TEMPERATURE DI IERI 
ericana». lo poco nuvoloso; venio debole, | Genovn = mox28 mn21 

medi? sPiù controlli fra gli ami | mare‘ calmo-spgermnte. mosso; | Savona = mex 28 mm zi 

Bilan or verificare cri. | Sempre in ev amet. To | i mac 27 mn 21 

peria gli accertamenti i 50- | danza ulteriore por domani: sti: 

10, la piazza è ra le più sicure. | ione senza riovoni variazioni con | UNANNO FA A IMPERIA 

1 vigili sono presenti ad ogni | probabià cl foschia mattuina 0 al | ME<2B} min: 22. Temp. el maro 25. 

‘mercato, conoscono Lutti i com- | tramonto, deboli e transitorie. liSole sorge alle 6,01 e tramonta alle 


RILEVAZIONI DI IERI, temperatura 
dol mare 23° ©, umidità roativa 70%, 


21,06, La Luna cala ale 9,38 ci le- 
vatalio 22.94 (leso calante) 


vento Such-Est 10-15 km, mare leg- 
germente masso, ciclo sereno, pres: 
sione barometica 1019 mb. 


| dati sono stati gentimente fomiti dal'Os- 
‘servatorio. mete ico di imperia e dal 
i 


yrosto, Che il «Festival della truf- 
fax sarà solo un ricordo. [m.p.} 











Erertrauio CAUDA sc 


dì CACGIATORE FORBUA 8 C 


SANREMO - Corso Mazzini, 14 - Tel. 0184/508863 


NA 


Cb 


(AI 


CIA 


Centro installazione climatizzatori 
DIAVIA AUTOCLIMA - TUTTE LE MARCHE 


Allarmi ed antifurti con antiscanner 
ed avvisatori a distanza 
GEMINI SPYBALL MED 


Radiotelefoni cellulari 
MOTOROLA OKI NEC MITSUBISHI 


Autoradio 
ALPINE CLARION PANASONIC PIONEER 


4/4/4/4PINE (M) mororora 


























34 u Sabato 18 Luglio 1992 IMPERIA 








LA STAMPA 





Su disposizione della magistratura messi i sigilli all’area ex Moraglia 


L’autoporto è sotto sequestro 


Il provvedimento è scattato perché nello spiazzo sono stati costruiti edifici senza 
autorizzazione. Sfrattati quindici Tir: sono stati trasferiti provvisoriamente ai Piani 





IMPERIA. Esodo forzato per i 
Tir che utilizzano l'autoporto 
di via Airenti, nell'ex area Mo- 
raglia. Ieri mattina, il sostituto 
procuratore della Repubblica 
Gianpiero Scoppa ha ordinato 
il sequestro della struttura, dal 
momento che gli edifici ospita- 
ti nello spiazzo sono stati co- 
struiti senza le necesserie au- 
CET 
ambientali imposti dalla legge 
Galasso, Gli ufficiali della se. 
zione di polizio giudiziaria 
hanno apposto i sigilli all'in- 
gresso della struttura, esfra 

tondo» una quindicina di meazi 


ad abbandonare l'impianto e a 
trasferirsi all'estrema periferia 
di Porto Maurizio. 

La notizia è stata accolta co- 
me un fulmine a ciel sereno a 
Palazzo comunale. Ii vice sin- 
daco Corradi, temendo la rea- 
zione dei residenti, ha chiesto 
un colloquio urgente con'il ma: 
gistrato. La discussione, tutta: 
Via, non ha dato gli esiti spera: 
ti. © il sostituto procuratore ha 
ribadito la sua decisione di im- 
pedire l'uso. dell'autoporto. 
Corradi, nel pomeriggio, ha 
sompiuto un sopralluogo neì- 
l'area, assieme ai vigili urhani. 

















pesanti. I Tir sono stati trasfe- Dice: «E' assurdo obbligare i 
riti provvisoriamente in via camionisti a trascorrere lun- 
Salvador Allende, nel quartiere ghe ore sotto il sole cocente, 
dei Piani. Un provvedimento senza poter disporre di alcun 


che potrebbe risultare sgradito 
agli abitanti, ma che ha giù sca- 
tenato feroci polemiche in Co- 
‘mune. Il vice sindaco Giuseppe 
Corradi non nasconde la pro- tadini, potrobbe mettere in gi 
pria preoccupazione: «Sì ri- n nocchio la città». 
Schia di paraliazare la città». | Camon parcheggiati near x Moragla messi ri sotto sequestro Questa mattina, è in pro- 
Per ora, le indagini coinvol. gramma un incontro tra alcuni 
gono il presidente dell'Asso- membri della giunta e i rappre- 
ipedì, Angolo Sett, che gesti. | data in concessione al Comuno | collocati alcuni giorni fa ll'in- | sentanti legali del Comune per 
sce l'impianto per conto degli | dall'Intendenza di Finanza], In | gresso dei prefabbricati, erano | decidere le prossime mosse da 
spedizionieri, e Pietro Grosso, | precedenza, il magistrato ave: | in seguito stati forzati. Dopo la | adottare. 
responsabile dell'omonima dit- | va requisito soltanto gli uffici | loro risistemazione, ieri matti- | «Ognuno deve assumersi le 
ta, incaricata di eseguire i la- | che avrebbero dovuto ospitare | na_ apparivano nuovamente | proprie responsabilità», con- 
vori. Entrambi sono stati de- | la sede della dogana e della | manomessi. Questa volta, il | clude il vice sindaco. Nel frat. 
‘nunciati per abusi edilizi e | Guardia di Finanza, in attesa | dottor Scappa ha compiuto un | tempo, proseguono le indagini 
hanno già ricevuto un'infor- | del definitivo decollo dell'au- | ulteriore passo, per evitare che | di carabinieri e Guardia di Fi- 
mazione di garanzia. Non si | toporto previsto lungo la Stata. | il grave episodio si ripstesse. | nanza per prendere in esame le 
esclude che presto l'inchiesta | le 8. Carabinieri è Fiamme Gialle, | varie posizioni. Potrebbe fini 
si estende anche ad alcuni am- | La Procura circondariale si | che lavorano nel «pool» della | sotto inchiesta più di un ammi- 
ministratori comunali, che | era mossa dopo aver ricevuto | Procura, hanno vietato l'acces- | nistratore. 
avevano dato il nulla osta alla | un esposto che denunciava una | so allo spiazzo. Una quindicim | —— _____ 
costruzione (l'area è stata af. | serie di irregolarità. 1 sigilli, | di camionisti sono stati invitati Maurizio Vezzaro 


servizio, Siamo fn piena stagio- 
ne turistica, e un aumento del 
traffico, dovuto alla presenza 
di mezzi pesanti nel centro; 



































Quattro 60 al Classico, cinque all'Istituto Ferrini 
© ® ® 
Tutti promossi a Imperia 
v ® 
una ragazza è capitano 





esaltanti 
sorprese è curiosità hanno ca- 
rattorizzato il momento della 
pubblicazione dei voti relativi 
agli esami di maturità ed Impe- 
ria. Davanti ai tabelloni ieri 
mattina si è scoperto ché un'al- 
tra donna è diventata capitano 
di lungo corso. Tn certi istituti { 
giudizi sono sembrati molto 
elevati, n certi altri non hanno 
avuto punte eccessive, Gli esa- 
mi di maturità del ‘91/92 hanno 
‘però un denominatore comune: 
quasi assenti i respinti. 

‘all'Istituto Tecnico Nautico 
«Doria» i 15 candidati sono sta- 
ti dichiarati tutti maturi. Non si 
registrano 60. I punteggi più 
elevati sono stati ottenuti da 
Nicholas Tavanti e Alessandro 
Urbini. Entrambi hanno avuto 
55 sessantesimi. Seguono il 52 
di Androa Pellegrino e tre 48 
{Carlo Cotta, Davide Conte Pa- 
ruzzi e Davide Gatti), Tra i neo 
capitani di lungo corso si è di- 
plomata anche una donna, Va- 
essa, Castoldi, cho ha conse 
‘guito il punteggio di 42. 

‘All Liceo Classico «De Amiciss 
i 53 candidati sono stati tutti 
promossi. 1 60 sono stati 4. 
Hanno raggiunto il punteggio 
massimo: "Ilaria Dell'Amico, 
‘Alessandra Gorlero, | Alessia 
Mazzia © Luca Saguato, Due i 
58 (Andrea Fiducia e Theodora 
Ghigliotto), 56 a Nicoletta Gan- 
dolfo, 55 a Roberto Calvi, 54 a 
Luca Salerno, 53 per Barbara 
‘Ramella, 52 per Marina Bartoli. 
Hanno ottenuto 50, Paola Mes- 
‘sico, Andrea Natale, Luca Vi- 














Alfaomega a Cervo | Una dura replica dopo le accuse dei turisti di elevare troppe contravvenzioni 


Lotta all'Aids (Si ribellano i vigili di Diano 





un gruppo . 


Un automobilista torinese si era lamentato dopo aver trovato la multa sul parabrezza. La replica 
i volontari 






CERVO, Alfaomega, l'associ 
zione di volontari per lotta al- | ni di Diono Marina e Imperia 


i i thg 
DES AIMPERIA Done 
l'Aids nato a Mantova due anni | ribellano. Replicano alle criti- 


fa, sbarca anche in Liguria: e la | che dei residenti, ma soprattut i, j invi 

fel dio Ossona I rinforzi estivi 
Remo ie ia Meta 28.) Icali | Sacca ntasiiia contate 

offerti dal Comune, saranno at- | con troppa rigidità il regola- | Quattro vigili «apprendisti» sono in servizio da alcuni giorni a Im- 
tivati al più presto, ultimata la | mento. peria. Si tratta ‘di giovani. ‘assunti con contratto a tempo determi- 
sistemazione, e dotati di un tele- Le lamentele riguardano l'e- | nato, per fronteggiare l'emergenza estiva. Il rapporto di lavoro sì 
fono. Responsabile del sodalizio | scalation delle contravvenzio- | conciuderà a settembre, quando i turisti avranno fatto ritorno 
SORTE osi Vagina | DI GIGRO II CENSO | SIERO n e I I I 


DIANO MARINA. vigili urb: 

















Patrizia Desiglioli: due dei nove | aree in cui è viotata la sosta. | ragazza cho affianca gli agenti in servizio nel contro di Oneglia. 1 
soci fondatori, che con tossico. | «Non è certo il miglior biglietto | rinforzi consentono di dirottare uomini su altri servizi, rendendo 
dipendenti 0 sicropositivi mai | da visita peri turisti. che spen- | più funzionale ls divisione dei compiti. In particolare, è garantita 
hanno avuto a che fare. dono cifre notevoli per soggior- | la vigilanza anche durante la notte, una necessità nei periodi più 


Perché l'iniziativa? Risponde | nare nello località balneari»: è | acaldi». Una pattuglia transita fino alla 24 lungo le strade più fre- 
Brega: «Questa è una provincia | questa. l'appunto che_vione | quentate [vigili intervengono anche per limitare il fenomeno de- 
tra le più arischio d’Italia, ean- | mosso più di frequente. Da Diu- | gli schiamazzi notturni, che causa notevoli disagi alla popolaz 
chela Liguria dai primi posti in | no e dal capoluogo la risposta | ne, Non si esclude che, dal prossimo anno, vigili urbani di Impe- 








graduatiorin. Occorre  agiro, | della polizia municipale non si | ria possano far uso della pistola. le.£1 
Specie nel campo della preven- | è fotta attendere. E ee, IE 
zione, l'unica arma per com: | Dice Sandro Garassinò, in 


battere il fenomeno», Corsi di | forza al comando di Diano, | tratto di marciapiede in piena | - Aggiunge: «ln base alle con- 
informazione, sono già stati te- | chiamato in causa da un turista | curva, dove veicoli in sosta oc- | testazioni del turista multato, 
nuti nei licoi di Impei torinese, che dopo aver cercato | cupavano, in parte 0 lotalmen- | avroi dovuto agire seguendo il 
tembre, ne sono previsti inutilmente parcheggio. aveva | te, lo spazio destinato al transi- | “buon senso". In questo modo 
per tutti. Appena aperta la se- | lasciato la vettura nelle vici- | t0 dci pedoni. In questo modo, | avrei forse dovuto operare una 
de, verrà data assistenza ai ma- | nanze di un albergo, ricevendo | si costrinpevano madri che | scelta, esponendomi all'accusa 
Jati © alle loro famiglie, spesso | una multa: «Siamo intervenuti | spingevano carrozzine e altre | di parzialità? Inoltre, ci si 
emarginate dalla società. E' di- | in via Generale Ardoino in sc- | persuna a invadero la carreg- | aspetta sempre buon senso da 
sponibile anche la casa alloggio | guito alle segnalazioni di nu: | giato in una viu nd elevata den- | noi operatori, senza considera- 
di Mentova {s-d.] | merosi passanti, per liberare un | sità di traffico», re quello che deve essere dimo- 


Î EE 
LETTERE AL GIORNALE NUMERI UTILI 
Periferia di Oneglia | quando, a causa de) parcheggi 





































uz | Dolkoncqua: ibi, Via Provinciale, 








indiscriminato della auto, le | AUTOAMI "ao 
ancora trascurata Strada resta bloccata per mozzi | — ssaa © | Ospetalent: aroe. via Vito Em: 
Vivo alla periforia di Oneglia © | di soccorso © uutobott di vigili | 'Mpe cenno 0180200777 | “ide ua 620016 
con l'arrivo dall'estate. mentre | del fuoco. Sembra incredibile | Bordighera: 51 21 iva Liguro: Ho, piazza Go 42 
fo altre zone si fanno bolle pur | ma il senso civico sembra esse: | Cosio ‘@ Ala valo Arroscia: tì | "at 4675: 
accogliere i turisti, Îl nostro rio. | re sconosciuto a questi veri «pi. | 227878 Santa Stotano al Mare: Avon piaz 
ni sì trova ad affrontare i pro: | rati della tradi che nn si &c: | Diano Marinai 404112 a Cavour 14, 6062 


blemi di sempre, dai lavori in | corgono di creare 





problemi | piawo di ceri 36377 Sanremo: Molo, i As, to 
corso alla perdite degli impianti indo l'auto parcheggiata | pornassiorsi 10.080 501-248. 

idrici. Alcune settimane fa si | malamente rispetto a quando | Come e. gonaglette ‘Arma di Taggla: Rovelî, va Quairolo 
sono formate posse d'ucqua in | Circoluno per le strada. Ogni | Stmemo, e Ospenatntt tsieone | ’"E7nias0s0 

via XXV Aprile, © sono stati | notte è sempre la stessa storia. Vontimgia: Quigia, via Cavour 7a. 
compiuti scavi per risalire alla | ] clacson si mettono a suonare | San Lorenzo: tot. 92.022 351.269. 

perdita (ion era comunque lù | impazziti quando le auto non | S-Stefanoataraì «85000 














prima volta che succedeva). Po- | riescono a fare manovra. per | Tagglastat a5285,21448 
chi giorni fa, nello stesso punto, | uscire duî parcheggi delimitati | ventimigi: it 51 175,250 722 

è stato aperto l'ennesimo can- | a cousu di quegli automobilisti o; 27071 con: 
tore stradale. Ora, l'emergnza | che Jasciono lo vetture in sosta | Comes uan PRonto socconso) 





Corvo: ini 408355 












è trasferita alla Vicina piazza | in doppia fila. Le giustifi Imperia: 2531 - Sanromo: 5901 - Bor: 
‘Armi, dove uno zampillo | sono sempre le stesse: c'è chi elghora: 291,025 

d'acqua hu cominciato ad usci- | sicura che sposterà il mezzo | Farmacie Dì TURNO. 

re in un'urta che regolarmente mattino; chi | ae sr O TURNO | GUARDIA MEDICA, 

vedo ripresentarsi questo in i SU para- | Farmicia cha assicurano la reporibità | Imporla soccorso (24 ore su 24): te 





conveniente. Quando si risulve- | brezza con scritto «citofonare | | notuma in provincia: ‘0189/200777. Bciiucco il. 40.100; 


ranno questi problemi una vol- | all'interno. ». Ritengo ci via Bonis 6460 il || Bordighera te 201,095; Ventriglia 
questi pi no... Ritenpo che Ampi ea na Sonne Gil |. BOO 291 08 veni 









to por tutte | ciò sia decisament 
Lettera Firmata, imperi | iropongo ch. I o Bordignare:Vaicrosta: Conti, via | °1909130661220; 16-19 
= Vida "ino Emanuele 14 11201 2 —= 
Più controlli notturni 





Camporosso: Marazszo va Vito | VIGILI DELFUOCO 
per le auto in sosta lr ini VESSNSSTE 

* evono essere in- Bariolomoo; Vai i St 
Abito in via Galilei e vorrei se. | dirizzate alle redazioni di | "0% mese 
gnalaro lv enormi difficoltà che | Imperia, via Bonfante 1 © | piano Marina: Stiol: coro Gitai | Sanremo:305 558 
di vonjiono a creare ogni notte | Sanremo, via Gioberti 47. Pot Vantini ST, 





























dell'agente municipale: «Sono intervenuto in via Ardoino dopo le proteste e le segnalazioni di molta gente» 


strato degli utenti. Infine, pur 
‘non ritenendolo | necessario, 
vorrei sottolineare come una 
voce cha esprime dissenso forte 
del proprio anonimato sia riu- 
scita a sovrastare l'approvazio- 
ne espressa dai pedoni, cho 
transitavano lungo la strada». 
‘Anche a Imperia i vigili si son- 
tono a loro volta vittime dei pre- 
giudizi. In molti casi, ritengono 
fa scambato per sevorità il ten- 
tativo di fare ordine nella viabi- 
lità cittadina. Considerano in- 
fondate anche le proteste per la 
mancanza di parcheggi e le ac- 
cuse espresse dii turisti, che si 
‘sentono nel mirino della polizia 
municipale. Osserva il coman- 
dante Piero Di Meo: «Lo disposi 
zioni di legge sono uguali per 
tutti e vanno rispettate. Esclu: 
diamo qualsiasi discrimi 
mne: i turisti hanno a disposizioni 
un ampio parcheggio in via San 
Lazzaro, che può essere utilizza- 
t0 anche dai camperisti. Quando 
un imperiese trascorre una va- 
canta fuori provincia, non credo 
venga privilegiato. In ogni città 
Ja sosta nel centro storico viene 
limitata». fm. 














STATO CIVILE 


VENERDI 17 LUGLIO 
NATI. A imperia: Beatrico Monteros. 


so 
ATTIVITA’ AMMINISTRATIVA 

L'assessorato alla Sanità della Regio. 
he organizza un corso triennale per il 
conseguimento dl diploma di infor 
nere professionale, che si trà pres. 
50 la scuola infermiori dell'Unità sani 
taria imperiose, n via Sant'Agata 54, 
Complessivamente, sono 2 disposi. 
zione una novantina di posti. | and: 
dal dovranno aver compiuto Il sedi 
cesimo anno d'età entra Il 31 dicem- 
bre ed essero in possesso di un ceri. 
ficalo che attesta l'ammissione al ter 
20 anno della scuola socondaria di 
Secondo grado, Gi aspiranti paramo: 
dici dovranno quindi superare una 
prova selettiva per l'ammissione ai 
corsi, Le domande dovranno essere 
presentata alla scuola entra lo 12 dell 
‘22 agosto. e dovranno essere corre: 
dale da titolo di studio, certficato 
contestuale in bollo, certicato di sa: 
Da e robusta cosiluzione fisica, cer 
ficalo dî vaccinazione anlitubercolare 
e siiscrizione al ste di colocamen. 
to. Dovrà inoltre essere presentata 
una copia del tesserino di iscrizione 
al'strvizio sandtario nazionale, ollre a 
tre fotografie a colori di cui una autor 
ticata. Ai partecipanti sarà fomito tut: 
10 il maleriale necessario © le spose 
‘saranno coperte dalla Regione. 





Doria Miglietta, Gesa Papen- 
dieck, Simona Renna), Aila si 
zione Geometri dell'Istituto 
Tocnico «RuMnis di via ‘Terre 
Bianche i risultati sono stati 
esaltanti. 1 26 candidati sono 
stati tutti promossi. Ben 5 i 60 
attribuiti a Emiliono Boetti, 
"Marco Marvaldi, Marco Masso- 
ne, Marco Clemenzi, Andrea 
Mosconi. Un 88 di Franca Arti- 
sta, due 56 (Luigi Tangorra e 
Luca Aicardi), 52 (Anna 
Martini e Massimiliano De An- 
dreia), tre 50 (Franco Murad, 
Danilo Pesco, Lara Bandi. . 
la sezione per ragionieri 
dillo stesso istituito «Ruffini», 
‘43 candidati sono stati dichi 
rati tutti maturi. Il pun 
massimo di 60 sessantesimi è 
stato ottenuto da Gabrielo Bon- 
signorio, Danilo Castello e Luca 
Stufotti. Un solo 56 di Roberta 
Benanti, due i 54 (Manuela 
‘Alessio e Margherita, Gun 
none). Tra i 52 (Francesca Bello, 
Votialipergli studenti imperiesi | Marisa, Guardone, | Massimo 
n | Servetti). Duo anche i 50 (Cosi- 
ma Trimarchi e Sara Venturel- 
gnale, Lorenzo Azùni, Tamara | li), Un solo 48 di Alessandra De 
Lavezzi. Il 48 a Laura Cugge e | Bona. 1 cinque 46 sono andati a 
Giada Elena, il 47 è stato attri- | Laura Binelli, Michela Borri 
buito ad Angela Rasso, Giuliana | Sabrina. Marino, Cosima "Tri 
Basso e Sarah Ferrero, mentro | marchi, Nadia _Richieri. Otto 
il punteggioi di 46 è andato a | candidati hanno ottenuto 44. 
Stefania Ardissono, Alessandro | Sono Roberta Bavaro, Gabriella 
Sappa e Mattia Oddone, 45 per | Calamdrino, Valeria ‘Tulipano, 
Cristina Finessi è Alessandra | Mauro Bracco, Luca Murè, Pao- 
Lorenzi la Olivieri, Luciano Pappalardo, 
Tre candidati con il 44: Lara | Roberto Rossi, Quattro hanno 
Cantini, Rita Fuiano e Daniela | avuto 43: Marco Gavi, Anna 
Gandolfo. Cinque il 43 (Fiorina | Ozenda, Monica Vassallo, M 



















































Fedele, Consuelo Ugo, Anna | ria Chierichetti. fab) 
DALLA CITTA 
MULTA 


Bloccato dalla Polmare surfista troppo vicino alla riva 


Surfista multato dalla Polmare perché si era avvicinato troppo al- 
ia riva, rischiando di mettere in pericolo l'incolumità dei bagnan- 
ti. E' accaduto nello specchio d'acqua davanti al litorale di San 
Bartolomeo 4] Mare, ll protagonista dell'episodio è un turista 
lognese di 37 anni, che non voleva allontanarsi nonostante le pro- 
teste doi frequentatori della spiaggia. fmv.] 


Li 
Rifondazione interviene sull'uso delle autopulitrici . 


Un'interrogazione por un utilizzo più razionale delle autopulitrici 
in dotazione al servizio di Nettezza Urbana è stata presentata al- 
l'ultimo consiglio comunale di Imperia dal consigliere Alberto 

farvaldi (Rifondazione). Afferma: eHo invitato gli amministrato- 
ri a far predisporre un piano di utilizzo di questi mezzi, in modo da 
garantire la pulizia delle vio, collocando divioti di sosta nell'orario 
in cui entreranno in azione le autopulitri fo.£] 


BANCA 
‘Alla Marina filiale della Banca popolare di Novara 


Una nuove agenzia di credito nd Imperia: a Borgo Marina è stata 
insugurata una nuova filiale della Banca Popolare di Novara, do- 
tata di Bancomat per il prelievo di contente. Lo sportello è in via 
Rambaldo 46, in una zona molto frequentata. fb.v.] 


ANTICRIMINE — — 
Critiche di avvocati e giudici al decreto Martelli 


4Sì al superdecreto anticrimine, ma con più di una riserva». E' la 
posizione di avvocati © magistrati sanremesi nei confronti del re- 
cente decreto varato dal ministro Martelli e ormai vicino alla con- 
veraione in legge prevista per l'8 agosto. In un dibattito animato 
dalla camera penale di Sanremo sono anche emerse due critiche. 
Quella degli avvocati: «E un ritorno all'antico. Troppo potere alle 
forze di polizia o a) pubblico ministero». E quela de giudici: «Ben 
vengano le novità di Martelli, erano necessarie. Ma la riforma do- 
vrebbe essere più profonda». im. p.l 























GLI APPUNTAMENTI 


cervo stribuzione il «Vademecum dol 
Collettiva d'arte 


turista» del meso di luglio. E' 
un'importante agendina che 
Una collettiva d'arte, che vedrà | raggruppa i vari appuntamenti 
protagonisti giovani autori, sarà | e omisce indicazioni utili ai 
inaugurata oggi a Palazzo Ven- | sitatori. Nel capoluogo; la pub- 
to, nel cuore dol borgo antico di | blicazione si può ritirare presso 
Cervo. Alle 18,30, saranno pre- | la sede dell'Azienda di soggior- 

lavori di giovani pittori | no di viale Matteotti 54. Te.£.] 
è scultori che compongono il 
Gnuppo Vento: Renzo Brancaro- | IMPERIA 

Festa dell'estate 


li. Monica Landra, Carla Uggeri, 
Faola Ufgori, Giancarlo Zanni, 
Reato Allegro e Piera Raimon- | Festa dell'estate agli stabi 
do. Saranno inoltre esposte le | menti balneari «Buia Sarace- 
opere doi milonesi Canci è Mo- | na», a Porto Maurizio. Stase: 
randi, oltre ai genovesi Alloisio e | in occasione del «benvenuto 
Sgarioto. fe. £] | ufficiale ‘alla bello stagione, 
sarà assicurato l'ingresso gi 
_________ |tuitoachisi presentorà in biki- 
Un libro in «sanfemasco» niocostume intero. [e.£) 

































«Vodri d'aiga durse» è il titolo = 
dell'ultimo libro dialettale di | Orientamento al lavoro 
poesie di Franco D'Imporzano. 

11 volume di poesie è a di Nuovo servizio di orientamen- 
zioni degli appassionati di | to al lavoro organizzato dalle 
«sanremasco» nelle migliori li- di Sanremo. L'iniziativa, 











brorie. {g-ga.] | mirata a risolvere i problemi 
occupazionali della zona, svol- 
IMPERIA — __ |go anche l'importante compito 


ll Vademecum del turista di orientamento scolastico e di- 
vulgazione dei concorsi pubbli- 





Nelle sedi dell'Apt del com- | ci. La sede di corso Garil 
prensario di Imperia, è în di- | uporta dalle 17 alle 18. {g.ga.] 























SANREMO 


LASTAMPA 


Sabato 18 Luglio 1992 w 35 





Le tabelle applicate nei comprensori di Diano Marina, Bordighera e Taggia 


Casa, pagano anche i Comuni 


Gli enti pubblici dovranno versare l'imposta del due per mille sul patrimonio immobiliare. Il 
caso già preso in esame dagli amministratori di Imperia: beni per un valore di molti miliardi 


| AR > SII A 
La tassa immobiliare per vuno 


TAGGIA BORDIGHERA 





TAGGIA, Anche i Comuni o gli 
altri enti pubblici dovranno pa- 

re l'imposta straordinaria dei 

{ue per mille sul loro patrimo- 
nio immobiliare: pare infatti 
che, per una dimenticanza del 
legislatore, per tali enti non sia 
stata prevista alcuna deroga 








DIANO MARINA 































La questione giò cita pres | ZONA CENSUARIA UNICA ZONA CENSUARIA UNICA ZONA CENSUARIA UNICA 
Imperia Ve ansia solpii Categoria Classe Tarifte | Categoria Crassa Tarta | Cafogoria Classe. Tarite 
dall'imposta anche i beni rite- | 2. 4° 205000 AQ 1 265000, AZ 1 25500 
Tanto sono sti posti venti | (lle) . -—z 275000 (ee) 2 310000. (cile) 2° 30000 
‘all'asta proprio in questi ultimi 3° 320000 3 (965.000 i Si dI 
mesi. EEA f 
‘Ad un primo, sommario esa | 3 41 125000 oa 
me il valore dei beni patrim n 1 56000 
‘niali colpiti nei E ‘am | (economica) 2 150.000 gg 1 245,000 (economica) 2 10000 
monta @ molti 

alche dubbio so fra tali beni 3180000" (oegnomica) 2 285.000 So (200000 
Seno are Na 1 64,000) A Igo, — — Ts: 
fungle Ga 1 teatri: è un primo | (popolare) 2 96000 (popolare) 2 150000 N4 1 5500 
approssimativo calcolo la som- 3 115000 3 180.000. (nopolare) So 10500 
fa dovuta sarebbe nell'ordine 8 12500 
delle centinaia di milioni. NE 1 3900 MS 1 52.000 

"A Diano Marina il sindaco 1800! iapon)i 2 F10 7 150000 
Condanna Dre dimo- | (ultra pop.) 2 46,000 1 72.000 NE 1 ‘43.000 
strata sorpresa: «Dobbiamo 
feggre Tia tobineo Ges d NI 4 84000 (ull'apopì 250000 
condono, _ pagheremo anche 4 5 98,000 4 ‘59.000 
juesta imposta; fra l'altro so- 
anno rassate e caso che il Co- s 5 115.000 5 8100 
mune intende dsmolire perchè Ù m 1 365,000 695000 
fatiscenti 

‘4 Mordigliera il sinnco Re- (tin) 2 430000 7 1 350000 
nata Olivo ha detto; «i proble: î” son 3 500.000. (elim) 2 41000 
ria non È ancora stato atfronta: A 
to © lo esaminoremo in una | (ij) n 1 640000 AR U 51500 
PRES: cad psi | sE 
rie, fra ui ad esempio ipo: | MIO U 1055000. 10 U 1635000. AMO U 1550000 
lazzo del Parco, oltre alla stessa | (utt privati) (utfci privati) {ulfici privati) 


Jeri convention della Standa e una visita-lampo 


Berlusconi a Sanremo 





SANREMO. Silvio. Berlusconi 
piomba a Sanremo inaspettato. 
Relaziona i dirigenti della Stan- 
da, riuniti all'hotel Royal, sulla 
situazione del colosso commer- 
ciale e delle sinergie Fininvest. 
E riparte in elicottero per Mila- 
no: La visita lampo di «Sua 
emittenza» si è registrata ieri 
pomeriggio, in una città ignara, 
quasi distaccata, 1) «dottore» è 
arrivato alle 18,30, atterrando 
sull'elisuperficie di Portosole. 
Diéci minuti dopo era già im- 
merso nel clima della conven- 
tion della Standa, una delle 
gemme del suo impero econo- 
nico, Ha parlato a braccio per 
mezz'ora, spronando i suoi lo- 
mini alla conquista di nuovi 
traguardi produttivi. Alla fine, 
sidente 6 disponibile come 
sempre, ha accettato di rispa 
dery ad alcune domande. 

X' interessato in qualche 
medo all'imminente appalto 
del casinò di Sanremo? 

«No, La questione non rién- 
tra minimamente nelle strate- 
gie deg -ppo» 

E'vera 











«Smentisco queste voi. D'al 
tronde non mi occupo più di 
operazioni immobiliari da mu)- 
to tempo. Fra l'altro il sett” 
ora in mano a mio fratel! 
lo, copriva solo il 2 per ceuto 
dol mio gruppo. Por la tv occor- 
re comunque attendere l'asse- 
nazione delle frequenze», 

E' una rinuncia anche al 
Festival della canzone? 











sede comunale. Finora non è 
possibile fare alcuna precise- 
zione». 

Per quel che riguarda i con- 
tribuenti privati, Îa situazione 
permane sempre. complicata 
per coloro che non sono in pos- 
‘sesso di documenti dai quali ri- | del territorio di Taggia. 
sulti la categoria e la classe dei | Anche a Bordighera, dove il 
beni possodut, Sono i duti che | groso del patrimonio edilizio è 
permettono di determinare | di recente costruzione, non pa- 
quale sia il valore catastale at- | re esistono gravi problomi per il 
tributo alle loro proprietà sul | calcolo: 

ale calcolare poi l'imposta | _ Il sindaco Renata Olivo con- 
doi due per mill. ferma che il pubblico può tro- | menti:in Comune sono a dispo- 

‘A Taggia la contitolare dell'a- | vare presso la sede comunale le | sizione all'albo pretorio le ta- 
genzia L'affuro, Tina Giuliotti, | tabelle-base per effettuare i | belle per effettuare i conteggi». 

ice: «La maggior parte delle | conteggi. Alda Devia, titolare | Infine Diego Pira, dell'agen- 
denunce di immobili ad Arma | dell'agenzia Domus: «Non ci | zia Andyrent di via Cavour: 


‘genere, mi pare ché Îl pubblico 
non abba difficoltà a fare i con- 
teggi; le sei classi della catego- 
ria 4/5, ultrapopolari, ricadono 

rattutto nella parte vecchia 


di particolari difficoltà; il cal- 
colo dell'imposta, quando si ab- 
hiano i dati catastali, è abba- 
stanza facile». 

A Diano Marina îl grosso dei 
contribuenti è attualmente alle 
prese con le attività turistiche. 
Osserva il sindaco Candida Fer- 
rari: «Finora non abbiamo avu- 
10 lamentele o la gent pensa 
che da qui a settembre c'è anco- 
ra tempo per calcoli e versa- 


chi molta attenzione all'argo- 
mento. Dato che il grosso delle 
proprietà a Diano Marina è di 
recente costruzione la maggio- 
ranza dei contribuenti è in pos- 
50550 del dati necessari per fare 
i conteggi». Qualche dubbio è 
Stato espresso dal rag. Giovanni 
Chieza sulla tassazione da ap- 
plicare sulle autorimesse e sui 
posti macchina: dalla tabella 
diramata dall'Ute risulta che 
per gli uffici, AVIO, ed i negozi, 
G/I, occorre moltiplicare ri- 
spsttivamente per 50 e per 34, 
anzichè per 100. 



























«Di fronte agli accordi tra Rai 
@ Gomune sinmo diventati sem- 
plici spettatori»... 

Ela Standa, come va? 

«Benissimo. ' Dall'inizio del- 
l'amo il fatturato alimentare è 
gresciuto dell'8 per cento, men- 
tre quello non alimentare addi- 
rittura del 18. Siamo quindi 
sulla strada giusta». 

Una battuta su Tangento- 
poli, l'inchiesta di Milano. 

«Preferisco non parlarne, an- 
che se è bene precisare che il 
mio gruppo non si è mai occu- 
pato di appalti pubblici © non 
opera nell'edilizia milanese da 
ben 21 anni». 





Non voglio il casinò» 
(REP RnO 14 














DALLA CITTA” 


FURTO 

Rubano borsa sul treno, inseguiti e bloccati 
Rocambolesco inseguimento l'altra mattina a S. Stefano per catt 
rare due scippatori intercettati sul treno in arrivo di 
carbinieri sono riusciti a bloccare due giovani napoletani, sulla cui 
identità è mantenuto il più stretto riserbo, dopo che si Grano resi 
protagonisti di un tentativo di fuga prima lungo i binari poi su una 
sorriera di linea. L'accusa è di furto per aver strappato una borset- 
taa una viaggiatrice su un convoglio. legal 


Bomba rinvenuta dai sub sui fondali di Bussana 


E tato affidato alla Capitaneria di Porto l'rdigno bellico rinve- 
nuto feri mattina da alcuni sommozzatori su un basso fondale da- 
vanti è Bi.sana. La bomba, presumibilmente un proiettile di arti- 
suerra mondiale, è attualmente piantonata 

“attesa dell'arrivo degli artificio. imip.] 























Oltre al «tender, il motoscatu di salvataggio, lo yacht approdato al 
porto vecchio ni giorni scorsi ha in dotazione sul pante di poppa 
una piattaforma dotata di un elicottero (neîla foto di Gatti). L'im- 
barcazione «Delfino Ils, che apparterrebbe a una società britanni- 

è in crociera nel Mediterraneo, Alcune indiscrezioni riportano 
hiqnello corso settimane a bordo del maxi-yacht sono stai notati 
i piloti di Formula Uno Mansell è Piquet. Ig.gal 


In fiamme un'insegna di corso Mombello 

1 vigili del fuoco sono intervenuti l'altra sera per spegnere il fuoco 
che stava bruciando un'insegna pubblicitaria in corso Mombello, I 
pompieri hanno utilizzato autobotte e autoscala scongiurando il 
pericolo che le fianimo potessero estendersi al palazzo. Gli accer- 
tamenti hanno appurato che il rogo si è sviluppato in seguito ad un 






























































rientra nella categoria A2 e, in | sono state segnalate situazioni | «Non mi pare che la gente dedi- Bruno Viano Gianni Micaletto | corto circuito. Im. p.} 
SER ia 
OSE DALLAS EXTRA A MILLE LIRE |Mozioneal sindaco > 
° 9 ® 5 
BORSA DEI FIORI [quotazioni del 17-7-'92) % 
mote qua sos formi | suilavori 
rosa i sis _ dell'Avrelia-bis 
Rosa Orega 300 ano ® 
000 800 
otra 5000 SANREMO. «Una speculazione 
Cocitai  prma 8000 400300 sui terreni dell'Aurelia biso. E' 
fa bela spe 00 —s0—00 Glare” comunale dipendente 
eee e i 
o — | mozione indirizzata ieri al sin- 
Rosa Dales prma 10000 700500 O GNA igsioni to Lamia L 
Rosa Royal Rd 5.000. 30 390 | potesi parte dalla segnalazione 
e alte n de a pe E dn di calcune pratiche portate in L 2 30 000 la coppia 
Rosa Ovesse fia 20000 2000 600 | spotracine dî cablati sb Morbide da (IVA compresa) 
rsa seconda 60.000 40050 bandonati su terreni sottoposti === ci see 
Apepariiu: Amuro esa 10.000 1.000 300 a un probabile esproprio per il 
‘Agapanitus Banco ria___5000 100800 assaggio della tangenziale» la coppia 
Uto i pin del 1200 | Scrive ancora Grappiolo: Vor- lot sr 
Stat So prima ion — 0 rei sapere qual è esatto trac- ® Rigide gas permeabili da ò (IVA compresa) 
Agape — Azoto ——rprma 40000 700 —S00 ciato dell'Aurelia bis, approva “———— wr meno 
Agapanthus Bianco pra 15.000 700 500 ta coi tistama Steativo dell ; 
lim Fregi trà 1000__-5.000 2.000 rta L 42 000 con. 6 pezzi 
Speranala — po: Sa che il progetto completo della @ Lenti “usa e getta” da Lo 9, (IVA compresa) 
Speronelia — pino 10000 300 200_ | nuova sireda rimane quasi un 
Crtantemi — Wir ——pima 50000 00 s60 VMISAEDRI CA csrnateit D'salo 
SEE 
ri vori». La t rappiolo è al e ; 7 
= a 8000 350 300 larmante: «Mi sorge Î Sospetto E in più i seguenti vantaggi: 
= prima 10000 —S00 200 che si sia potuta attivare una % i 
Megan pregi 60000 550 280 peculazione ai danni dell col- © Programma Assistenza Personalizzato 
ee i 50 lettività e a favore di pochi è, 
tieGierene commi GI SO smi conun aumento di a ® Contatto Service Card 
I rta 0-01 20 su terreni semi-abbandona- iI 
Cerco; '}/!|/l/ l@ )/ -__À!®_w»-—=-ÎÌ'Ì @ Soluzioni One 2 One 


edilizia». Alla fine, il consiglie- 







fuscus Dome prima 69.600 1600 14/000KiM) |re conclude: «Vorrei sapere 
io coll coniata ir DE quante licenze sono state con- 





E 
cer 904750 


e ci cesse dopo l'approvazione della 
oa afluenza di merce, @ Prezzi Saona 


tangenziale, per i terreni sotto- 
posti a esproprio». E' l'ultima 
polemica, sul fronte dell'opera 
da 400 miliardi. Altre accuse 
erano arrivato nei mesi scorsi 
dai proprietari di circa 60 tom- 
he gentilizie nel cimitero di 





stazionari, @ Vendi lenta, @ Qualche 
rinanenza 


SANREMO, Si chiude con un | Intanto, anche nella stagio- 
segno al ribasso la settimana | ne estiva, il mercato sanreme- 
della Borsa fiori. lori mattina | se dimostra di essere piuttosto 
















{SaLmoiraGHi Visano, 


TOTTCO DI PANCIA TA TUTTA TT 








Ja merce affluita sul plateatico | attivo e di continuare a garan- 
di vallo Armea è stata poca, | tire le forniture sullo maggiori 
865 ceste, per un fatturato | piazze del Nord Italia, I flori 
complessivo che ha superato | coltori stanno mettendo a pw 
di poco i 300 milioni, to le strategie produttive in 

Discreto, nonostante i prezzi | sta dell'autunno. Forse a pa 
ancora bassi, il movimento nei | re da settembre si potranno. 
settori di rose e mazzeria, dove | gistrare novità nelle vendite 
lo valutazioni più alte sono | della mazzeria. Difficile inve- 
state toccate con le Dallas | ce fare previsioni per la venti- 
«extra», 1000 lire allo stelo, e | lata apertura alle contratta- 
con gli agapanthus bianchi e | zioni anche per le piante in va- 
azzurri, 800/1000 lire a fiore. | so. Ig.ga.l 


Valle Armea. Il tracciato del- 
l'Aurelia bis invade infatti una 
parte del camposanto e si rende 
necessario lo spostamento di 
alcuni sepoleri. «Tutto în rego- 
la», secondo i tecnici incaricati 
di eseguire i lavori, che si sono 
difesi dalle proteste afferman- 
do di aver rispettato alla lettora 
il tracciato approvato dal Co- 
mune. Lo stesso percorso che 
ora Grappiolo definisce «miste 
rieso». {m. p.l 


SANREMO 
C.so Matteotti, 56/58 


ALBA 
Via V. Emanuele, 19 




















GENOVA 
Via XX Settembre, 102/R 
Via XX Settembre, 204/R 
Via Sestri, 159/R 


SAVONA 
Via Paleocapa, 102/R 


ALESSANDRIA 
Via Migliara, 1 




















36 w Sabato: 18 Luglio 1992 VENTIMIGLIA E BORDIGHERA LA STAMPA 





La crisi commerciale e turistica colpisce una città con tanti problemi |») OV E 


Ventimiglia perde altri clienti QOIZZILO 
STASERA 





Il presidente dell’Associazione commercianti critica il Comune: «Non esistono strutture, non 
si può pretendere che a tutto pensino i privati». Cinema e teatri chiusi, il centro abbandonato 


VENTIMIGLIA. La città di con- ai _ | I 3) 
Tie State legioni 1 |} me POLEMICHE nmmmmenI PIANOBAR 


merciale e turistica. Il calo del- 














le presenze estive si riflette an- ò 
Cra ee ein gore «Il Desbaratu è nostro» 
gra sini une emi dave SE 
nante dell'economia. Le pre- «Il Desbaratu - afferma il presidente Commercianti di Ven- 
senze turistiche, anche se non timiglia, Alfredo Ballostra - è un marchio registrato, la cui pre- VISA) 
ancora quantificato, secondo rogativa è da accreditarsi solo a noie alla nostra città; si svolge MUSICA DAL VIVO 
l'Apt sono scese notevolmente. ‘ogni anno la prima domenica di agosto, 
DIGO 1l'prasiderito del: Comi: ‘Non è giusto che città vicine si approprino del nome di questa ORGANIZZIAMO 


mercionti, Alfredo Ballestra: 
«Non esistono strutture per fa- 
re del turismo, anche se abbia- 
mo grandi potenzialità. In que- 
sto contesto si deve cercare di 
trovare il sistema di crearli 
non lasciare solo che agisca l'i- 
niziativa privato. Noi abbiamo 
cércato, attraverso una stretta 
collaborazione congli operatori 
commerciali francesi, di poten- 
ziare la nostra fmmogine, ma è 
Poco in confronto alle neces: 
sità. 

‘A Ventimiglia non c'è un tea: 
tro, da anni quello comunale, la 
cui facciata è l'unico esempio di 
stile liberty ‘nell'estremo Po- 


iniziativa, E' una formula che da mezzo secolo è diventate una 

delle caratteristiche degli operatori commerciali ventimiglie: | RIONI N NIN Co] o] Sile) 
gin. C'è risi elettore, quindi anche sfumature di questo geno- 
re prendono rilievo. 

O ernia TEL. 0184 53.19.38 
‘cianti cercheranno di dar vita a una giornata intensa di affari, PIAZZA BOREA D'OLMO 8 - SANREMO 
ma anche di attrazioni: bande musicali, gruppi folkloristici, 
uno stand per offrire assaggi agli ospiti; Una sagra che nasce in 
armonia sio con gli operatori commercial locali sia con quelli 
francesi. E' pubblicizzata anche in Costa Azzurra». Più di 100 
sono commercianti che partecipano. 

L'iniziativa, nata cinquant'anni fa por smerciare i fondi di 


magazzino, nel tempo è diventata un appuntamento tradizio- 

nale e molto atteso. Le bancarelle vengono sistemate fuori dai (0) 

negozi, la strada principale viene chiusa al traffico: se si ha oc- 

chio e pazienza sì può trovare spesso il capo 0 il pezzo di presti. ‘d'ALBERGO 


gio a prezzo conveniente. tim] 








Negorinel centro di Ventimiglia: la cità non riesce ad uscire dall cris 



































nente, è chiuso. Sì è molto par- 

lato di ‘ristrutturazione, ma | viaggiaro a braccetto». ra. Sè non fosso perchè l'Istitu- | mano a privati con convenzio: | Secondo per importanza in || «GRAN BUFFET E BARBECUE» 
nulla ancore è stato fatto. Una | Esistono due sale per riunio- | to internazionale studi liguri | ne, questo importante monu- | Liguria etra i primi dieci in Ita- Nel giardino dell'Hotel Bordighera 
città di 27 mila abitanti non ha | ni 0 convegni che possono ospi- | gestisce Îl Museo civico archeo- | mento». iziative valide, ma | lia. il centro storico continua gi ig! 

tn cinema da decenni, eppure | tare un centinaio di persone, | logico «Gerolamo Rossi» con | como sposso accade a Vesttimi: | il suo onto degrado. In Regio- 

di sale ce merano Den quatto. | ma sono chiuso. Sono al Forte | sresonza continuo sarebbe già | glia restano solo a tale livello. | ne esistono fondi Cee inalizza- E gradita la prenotazione 

Esistono tante associazioni cul- | dell'Annunziata, cx sede dell'A- | t..a vittima di scorrerie van- | Dicono alcuni operatori: ti alle progettazioni di questi || —corgo alla 21 - Bordighera Teli 261250/2553757 
turali he costituiscono una vo- | zienda. di soggiorno. Una co. | uu.«he. volontà manca non sì può fare | recuperi. Ventimiglia. non ha (Corso Matazzt Borgia: Tei: 351:200/296.137 
ra forza, mo non hanno il cam: | struione situata in una delle |‘ {î commissario straordinario | nulla, soprattutto se gli ammi. | però mai richiosto finanzia: 

po per operare. Dice Ballestra: | più belle zone panoramiche | dell'Apt, Franco Di Cagno, dice: | nistratori sono sempre latitanti | menti in proposito per prepara- arca 

«Cultura vuol dire anche turi- | nan solo dell'estremo Ponente, | «Bandirtmo un concorso di idee | ‘o presenti solo con promesse. Il | re un progetto. Tot PIZZERIA 

‘smo ed attività commerciale ri- | apre @ singhiozzo, da quando | per'la ristrutturazione comple- | centro storico di Ventimigi| —____@m RI NUOVA 
flesso. Un l’Apt si è trasferito a Bordighe- | ta in modo di salvare, dando in | Alta ne è un esempioi.. Italo Merlo RISTORANTE | Gestione 














DRAGUIGNAN | >  BORDIGHERA nni VENTIMIGLIA ann 
Spaventa le bestie | Foto d'epoca Autoporto in crisi 
SPECIALITA" 


È + 

venucua_____________Fucilate Quarant’anni | Nuovo vertice MARINARE 

11 26 luglio si svolge l'esposizione canina e lo, 

Ca qurt cosine canina avrà Ico 125 lago n ioni | COMPO di storia per difendere || musica DAL vivo - PIANO BAR 

Tae peso pla ni neo ie gone seni | €01 x e n USICA DAL VIVO - PIANO BA 
elicotterista |în mostra 300 posti SET SSLORDIGHERA ALTA, — 


da ROMANO 











‘na della Caccia sezione di Ventimiglia e dal Comune. La tassa 
iscrizione è di 12 mila lire per cane singolo e 6 mila per gruppi, 
nizio è previsto alle 8; dalle 16 inizierà la promiazione. £' garanti- 
to per tutta la giornata dall'Usl il servizio veterinario, Alle 21, nel- 
















la piazza del Comune, dimostrazione di addestramento dei cani | DRAGUIGNAN. Contadina VENTIMIGLIA. Un nuovo in- MNistorante  Digzeria 
con esercizi di attacco, difesa e di agilità. li.m.] | apreil fuoco contro un elicotte- ‘contro ET difendere i posti di 
to dell'esercito francese © fi: favoro di 300 addetti nell'auto N Galeone 
SOsPEL sce una giovane aspiranti pil: porto di, Ventimiglia, che con 
7 ta, È' sugcesso l'altro pomerig: arrivo del ‘03 e a caduta delle 
Non saranno annullate le elezioni di maggio gio in Francia a Cannet-dos. frontiere rischiano di essore da MARCO e FRANCA 





Tutto in alto mare in Comune a Sospel..11 commissario del governo | Maures, a pochi chilometri da 


: n cenziati. La preoccupante pro- 
della dodicesima sezione amministrativa ha deciso. dopo la richie- | Draguignan. 


spettiva è stata discussa in una 












‘sta della maggioranza, ostile al sindaco Giannotti, che le elezioni. | L'ufficiale Anne Suchotski, riunione che ha visto i rappro- 
di maggio non possono essere annullate. {i m.] | 20 anni, del 5° reggimento di sentanti di Cgil, Cisl © Ulì di 
elicotteri du combattimento fronte all'assessore regionale 
BORDIGHERA ava seguendo un orso dl pi all'Industria, Bruno. Emesto [DI PIZZE COTTI 
7 mn lote-istruttore Dominique Valenziano. ‘Si temo che, dal || + (0 A LEG 
Lotta ai rumori, sequestrati due motorini Heib, 27 anni, alla scuola d'a- prossimo, anno, la struttura CARNE ALLA BRACE 





La polizia municipale di Bordighera, in un'operazione di controllo | viazione leggera dell'armata. 
preventivo effettuata l'altra sera, ha sequestrato due motorini con | Le duesi trovavano al comando 
marmitte elaborate a giovani cho nan indossuvano il casco. Nume- | di una eGazzella» su-un terreno 
rose le multe elevate nei confronti di conducenti che non rispetta. | della Verdière quando l'allieva 
vano i limiti di velocità in via Romana. {d. bo.] | ha sortito un forte dolore alla 

spalla sinistra, dove gli si era 


dolla città di frontiera riduca il Qui 
personale, acendendo da 380 Corso Marconi 59 - 


voratori (210 persone nella 
RISTORANTE 


O II. LUNEDI" 












case di spedizione e 170 nel set- 


ne. L'assessore 
























































VENTIMIGLI conficcata una pallottola da ca- Ò disponibile ad ascoltare i rap- 
VENTIMIGLIA |conficcata uan pallottola dACA- | mo scordo di Piazza del munipio nia aaa IE; 
Primo bilancio dell'operazione mercato-sicuro TOI N | SC Ì ABE € CO 

scattata l'operazione della polizia mercato-sicuro. ‘îro nordafri- | 400 metri, ha tagliato il cavo zando subito dopo un incontra Del è do Ì 
cani, Omar Salamate, 25 anni, marocchino, Mobamic Midnun, al- | radio del casco del pilota, a | BORDIGHERA. Bordighera | tra Regione, aziende o sindaca» RON 
gerìno, di 31, e Nacer Abdelaziz de: ‘senegalose, sono i for | quelche gomtimetro dal collo | d'altri teropi in une mostra fo: | +. Nol giorni corsi inoltre, è antela e Marco Ùi 
nati @ accompagnati in questura a Imparia per essere espulsi: non | prima di rompere lì spalla sini | tograîico. Sarà ineugurata oggi | stato presentato all'assessore > n 
avavano documenti. uo le demunoe po furto, Sempre eri, un | stra di Anno Suchulski. Lau. | allo 18 a Contro culturale pel regionale ai Trasporti Baudone SPECIALITA” PESCE { 
imbo di 2 anni, figlio di una turista, si e smarrito tra le buncaroì. | trice dello sparo è stata identi- | valente di via Regina Vittoria 4, | il progetto di interporto, che 
le. Il bambina È stata ritrovato î mezzora fim | ficota dopo una breve inchio- | un'intoressente esposizione di | prevede l'accorpamento dî au- DEHORS SERALE È 

sta: è una contadini, proprieta. | foto che ripercorrono la storia | toporto, parco merci ferrovia — Li. 1 

BORDIGHERA | nia i UA Ere (er no che col- | della pae Sarà panini rivi da scalo portuale ‘di Imperia e chiuso il martedì il 
Condannato a 4 mesi ber ricettazione di asseoni — |tVi e dove alleva pecore e | vere l'atmosfera d'altri tempi | altri impianti della zona. Intan- È È j 
Cono a @ al G essegi sovalti Anne de Budard de la | grazio egli scatti im bianco ene: | to, le arganizzazioni sindacali Via Gaudio, 42 (P.zza Bresca) 
Rocco Fazzolari, 34 anni, di Bordishora in vis della Scala 1, è stato | Sacopière, 36 anni, ha sparato | fo nno in programma varie ini- v: 
condannato a 4 mesi e 8 400 mila lire di multa per ricettazione di | all'elicottera perché, a suo dire, | cittadino adottivo di Bordighe- | ziative di protesta, Dice Franco Tel. 0184 501.990 - Sanremo I 
assogni. L'uomo, che si trova in stato di carcerazione preventivi | rovinava lo colture © spaventa: | fa. Le Istantanee interessano il | Pullio (Claì: «Sono previsti 
























per un altro reato, è stato accompagnato dai carabinieri, alla Pre- | va gli animali. periodo fra l'ultimo decennio | scioperi e assemblee per difen- 
tura di Bordighera. L'opisodio per il quale è stato giudicato risale al | _ ei già prot del secolo dere i posti di lavoro, E' neces. 
o un assegni della Banco commerciale italiana intestati a Gionna nto la donns al mo. | resta aperta fino al 31 agosto | esercitino una pressione nei 
Massei, residonte in via Padova 4, [d.bo.] | mento dell'arresto. |’ [d.boJ] | lore 18:23) td-bo.] | confrontidel Govemon. fe.£1 || 4 ) {l 














Con l'eleganza del nostro club, contomnati dal verde 


n TEATRO perdena ea 
25° l ARISTON È BANCA POPOLARE Ag 
| 





2120 5 Strada Golf 59 - Tel. 0184 505.108 
ore SANREMO D I N OVA R A Chiuso martedì - E’ gradita la prenotazione 


«UNA SERATA CON CALINDRI» 


con ERNESTO CALINDRI 


























cla partecipazione di Dal 13 Luglio è operativa la nuova Agenzia di Città n.1 
LILIANA FELDMANN © ENRICO MAGGI Ta ci È È BAR 
PREZZI DINGRISSO, oloni MAM palio pri di Imperia Porto Maurizio Via Rambaldo 46 RISTORANTE 
i der L- 20.0) gle  LOMAMI 
E Lg risparmi di un milione di italiani affidati in buone ma x 
Ritrovo 
per 
LA STAMPA Ro 


Banca Popolare di Novara D 
w SANREMO 


do: 


parole incrociate, rebus. 
dama, scacchi e passatempi 





























LA STAMPA 7/8 Luglio 1992 


10.87 





Cerchiamo i re 


Un tagliando per votare i locali delle Riviere e della Costa Azzurra 





della notte 





La migliore discoteca dell’esta- 
t0?1l miglior dj dlle notti in R 
viera? Domande che sono final. 
mento destinate ad avere u 
risposto. La Smpa, infatt 
lancia da oggi un referendum 
per saperlo, © a fino stagione si 
conosceranno i risultati. Il pri- 
ino tagliano è gui sotto, e sarà 
pubblicato ogni giorno. In calco 
jo modalità per votare. E" n ro- 
ferendum cho vedrà la vittoria 
assoluta dello miglior discoteca 
ligure © della Costo Azzurra e 
del miglior di, ina assegnerà an- 
che vittorie parziali. 

‘Alla fine sarà infatti stilata 
anche una classifica per la mi- 
glior discoteca © il miglior 
della provincia di Genova, 
Savona, di Imperia e della Co- 
sta Azzurra, In totalo, quindi, 

citori assoluti € otto 
nel primo referendum 
rali notturni. 
Protagonisti, ovviamente, so- 
nò soprattutto i lettori. Ogni 
inattina traveranno nella loro 
copia do La Stumpa il tagliando 
da ritagliaro, compi 
segnaro o spedire 
di raccolta indicati sotto il ta- 
gliando. Per la sezione dodicata 
di dj la votazione può essere an- 
che cumulativa. Ci sono, infat- 
ti, divorse discoteche che alter- 
nano alla consolle più un dj a 
sera. I lettori possono votare il 
«blocco» musicate della di 
teca oppure il singolo intratto- 
nitore che hanno deciso di sco- 
gliero per simpatia. 

Il lottoro, inoltre; può nòn vo- 
taro l'abbinamento. discotoca- 















4) Pub in pratico; scegliere di 
fare il suo voto ad una discote- 
ca che ritiene meritevole e, nel- 
la stessa scheda, scrivere il no- 
me di un dj di un'altra discote- 














Facilissima anche la scelta 
della mi iscotoca, Non ci 
sono parametri per il voto, Si 
può preferiro un locale porehé 
avveniristico, un altro perché 
frequentato da «bella» gente, 
un altro ancora per il suo carico 
di storia è ancora un altro per la 
inusica proposta. Alla fine non 
è detto che le discoteche vinci- 
trici del referendum sianò per 
forza le più frequentato o lo più 




















La discoteca / il dj 
dell'estate "92 
in Liguria e Costa Azzurra 





LA MIGLIOR DISCOTECA E' 


I Ì 
| I 
I | 
Ì I 
| | 
| iero nome oca | 
I — | 
IL MIGLIOR DI E" 
| I 
| | 
Ì Ì 
| I 
| 


(indicaro nome, discoteca e locali 


Tagliandi vanno consegnati 0 spedili a uno dei seguenti indir 
zi: La Stampa, Ufficio Markaling, via Marenco 92, 10125 Torino; 
redazione di Savona, piazza Marconi 3/6, 17100 Savona: reda: 
zione di Imperia, via Bonlanto 1, 18100 Imperia; redazione di 
Sanremo, via Gioberti 47, 18038 Sanremo: largo Doria 2, 17031 
Albenga; corso Garibaldi 59, 15043 Chiavari. Si possano sped» 

Je iù sche nl stessa bust, nn sono valide l fotocopie. 














note. Sino all'ultimo, insomma, 
la gara dovrebbe essere e ap- 
passionante, anche perché la 
sfida a colpi di decibel è stata 
estesa alla Costa Azzurra, una 
dello mete proforite da moltis- 
simi turisti italiani 

Il referendum indetto da La 
Stampa non vuole essere sola- 
mente un gioco estivo. L'inten- 
zione è quella di dimostrare che 
la Riviera ligure sa offriro al tu- 
rismo una sorio di proposte va- 
lide © qualificate per la vita 
notturna estiva. Da Portofino a 
Ventimiglia (e naturalmente ol- 
trefrontiera) ci sono decine di 
Locali per ogni gusto, Dai dan- 
cing allo discoteche di tenden- 
za, dalle sale da ballo che pro- 
pongono gli Anni 60 1 quelle 
che si sono fermato alla disco- 
music Anni 70, Tutte possono 
partecipare al referendum e 
magari, per cercare di arrivare 
nici primi posti, potranno dare 
un servizio ancora migliore di 
quello, giù elevato, che hanno 
offerto sino a iori sora. 

Del resto il legame de La 
Stampa con il turismo e con il 
divertimento non è cosa recen- 
te. Da sempre il giornale è stato 
vicino ai problemi degli opera- 
tori © dei turisti che corcano 
una guida agli spettacoli e alle 
occasioni di svago durante la 
Joro permanenza nelle varie lo- 
calità della Riviera: ogni giorno 
pubblichiamo duo, pagine e il 
‘sabato, come oggi, in regalo con 
il giornale c'è sLiguria Estate», 
supplemento giunto al secondo 
mimero. 

Ma il referendum vuole è5so- 
ro anche la dimostrazione che è 
possibile diverti 
«Sanan nei locali 
































La più bella discoteca e il miglior «dj» 


c'è dubbio chele discoteche sia- 
‘no uno dei posti di ritrovo e di; 
vertimento che hanno maggio- 
re successo tra i giovani nelle 
sorate estive. Ma, per ovitare 
atouse © polemiche su orari e 
stragi del sabato sera» il «po- 
polo della notte» deve dare una 
dimostrazione di maturità: po- 
co alcol, niente droga e velocità 
moderata in auto, raccomanda- 
zioni che gli stessi gestori delle 
discoteche rivolgono alla loro 
clientela con tanto di manifesti 
e annunci 
E poi tutti în discoteca, a sca- 
tenarsi noi balli più frenetici 0 
‘negli slow più teneri e romanti- 
ci. L'estate dura solo poche set- 
timane, le vacanze forse anche 
meno. È chi volesse poi dere un 
riconoscimento 3 chi l'ha fatto 
divertire può ritagliare il ta- 
gliando de La Stampa e votare. 
Gli stossi disc-jockey possono 
«scenderò in campo» dalla con- 
solle. Periodicamente pubbli- 
cheremo tutte le classifiche e 
servizi sui protagonisti. In boc- 
ca al lupo a tutti. 

















Stefano Pezzini 








Primo Weekend salutato dal bel icmpo in tutta la Liguria: L'arrivo 
dell'Anticielone dello Azzorre fa tirare un sospiro di solliovo agli 
‘amanti della tintarella. Fi sd è previsto cielo poco nuvo- 
loso, anche se non sono es iradici annuvolamenti pomer 

diani, più probabili comunque nell'entroterra, a ridosso delle Alpi. 
‘Anche la temperatura (in questo periodo, nelle ore più calde della 
giornata il termometro sora i 30 radi}, su por stabilizzarsi. Ieri, 
@ Genova, la minima si è ottostata sui 21, la massima sui 26, men- 
tre a Imperia Ja colonnina di mercuric ha ragriunto i 27. Nei pros- 
‘sîmi giorni, i valori subiranno un lieve incremento, riportando la 
situazione alla normalità. Completa Bino ini, direttore dell'Os- 
servatorio meteorologica di Imporia' «Il vento sori debole e ilma- 
re andrà da calmo a leggermente mossù» fe. tl 































Verezzi, ultima replica della tragedia di Euripide 


Ifigenia 


® 
«sessantottina» 


saluta fra gli applausi 


BORGIO VEREZZI 
DAL NOSTRO INVIATO 


Quando, dalla folta platea di 
piazza ‘Sant'Agostino, scocca 
un’altra chiamata per i protago- 
isti, Ugo Paglia e Paola Gas- 
sman sì presentano alla ribalta, 
‘a raccogliere Ja nuova raffica di 
‘applausi, con un sospiro che al 

lenta la tensione: è finite, la 
scommessa è vinta e sul palco 
salgono anche il regista Alvaro 
Piccardi e Lorenzo Ghiglia, auto- 
re di scene e costumi, Sano sod- 
disfatti, i principali artefici di 
questa insolita edizione di elfi 
genia in Aulide», la tragedia 

Euripide che ha inaugurato 
‘26° Festival di Bongio Vereazi. 

“Tra il pubblico che stolla, in 
una dolce sera d'estate [Giove 
Pluvio ha ascoltato l'appello di 
Giovanni Bono, da anni ai verti- 
ci dell'organizzazione), serpeg- 
gia qualche perplessità. Ma, nel 
complesso, il bilancio può dirsi 
positivo, Ha sorpreso soprattut- 
to l'ambientazione in epoca mo- 
derna, © chi si espettave una 
Versione tradizionale è rimesto 
deluso, Le critiche più ricorren- 
ti: «Era un'uniforme da Fuhrer. 
quella di Agamennone? Ma i 
Greci non sono paragonabili ai 
nazistil», «Una lettura un po' 
sessantoîtina», «Troppi tagli al 
testo originale», «I due messag- 
geri, gemelli e speculari? Butîi: 
sembravano BIbì e Ribò». 

Non mancano però gli elogi. 
‘All'interpretazione della coppia 
Paglini e Gassman, al debutto in 
maine diese pata TO. 
‘hnte Pagliai, forse un po' tro 

Anche la Gassman. Dovreb: 

fare il Macbeth, sentenzia 
Renzo Aiolfi, già direttore del 
Chiabrera di Savona. Al Coro, ot- 
10 regazze che recitano, contano 
© si muovono, «con le valigie in 
mano a indicare il senso di con- 
tinuità della vita», come replica 
il sindaco Enrico Rembado a chi 
ha osservato che gli pareva «di 
trovarsi in un aeroporto». E alla 
giovane, promettente Marina 
Lorenzi, una partecipe Ifigenia. 

Per quest'ultima, hanno vota- 
to molti abbonati, chiamati ad 
indicare il miglior attore o attri- 
ce non protagonista, che rice- 
verà il Premio Provincia di Sa- 
vona. A chiglielo comunica, Ms- 
rina Lorenzi risponde felice: «Mi 
fa piacere. Anche alcune signo- 
re, venute a salutarmi in came- 
rino. mi hanno confessato d'a- 
ver espresso la preferenza per 
me. Lo spettacolo? E' notevole, 
periso che si veda tutta la grande 
mole di lavoro che c'è dietro. Ma 
con la guida di Piccardi l'iinera 
rio non è stato difficile, E Paola 
Sassman e Ufo Pegli si sono 
impegnati molto in questa ope- 
razione». 






































vecento? Ma la rassegna si inti- 
tola "Il teatro classico per i no. 
strigiorni": al Vittoriale, in pis- 
sato, erano divampato polemi. 
che per una ‘Figlia di Iorio” che 
Îl regista Giancarlo Cobelli ave- 
va voluto in smoking. Qui, Pic- 
cardi ha inteso rappresentare 
una visione del potere attraver- 
so i secoli. E comunque l'allesti- 
mento è stato gradito dalla mag- 
gioranza degli spettatori», 
Questa sera (ore 21.30), ultima 
replica. Da lunedì si volta pagi- 
na: è in programma un'altra pri- 
ma, «La lupa» di Vergo, dramma 
‘sanguigno e passionale, con Ida 
Di Benedetto e Gerardo Amato, e 
la regia di Marco Gagliardo, che 
ritorna a Vorezzi, dove aveva 
mosso i passi d'esordio come as- 
sistento di Coballi. E, nell'occa- 
sione, sarà consegnato il 22° 
Premio Veretium, assegnato a 
Roberto Herlitzka per l'eccellen- 
19 Alcesto de ll misantropo» di 
o 


Ugo Paglia e Marina Lorenzi 


Sulla piazzetta, la gente indu- 

Rembado fa la spola tra i 
critici e le autorità. presenti. 
Commenta: «Ha fatto scalpore, 
questo Euripide in vesti del No- 





Partita tra vecchie glorie e giornalisti 
Andora ricorda 
il grande Scirea 















ANDORA. Si sono festeggiati Gaetano Scirea 
da pochi giorni i dieci anni dal amava sempre 
la conquista del terzo Campio- rrascorrere 
nato Mondiale da parte della le vacanze. 
Nazionale italiana, 6 dei venti- con tuta 

due eroi di Spagna solo uno la figlia 
manca all'appello: è Gaetano ad Andora 
Scirea per anni bandiera della ll «Memoriale 


Juventus e del calcio italiano, 
che con la sua semplicità ha 
saputo conquistare tantissimi 
tifosi anche se non tutti di fode 
bianconera. 

‘Andora; la sua città adotti 
va, dove il campionissimo | Si 
‘amava trascorrere tutte le sue 
vacanze cor la famiglia, tre 
anni fa ha istituito un Memo 
rial» per mantenere vivo il suo 
ricordo. 

Questa sera allo 21 presso il 
Parco comunale si svolgo il 
classico torneo di calcio-ten- 
nis. Alla manifestazione han- 
‘no dato la loro adesione perso- 
naggi del mondo dello sport, 
dello spettacolo e dell'intor: 
mazione. Hanno assicurato la 
loro. partecipazione 'assotti, 
Cuccureddu, Marocchino, Ta- 
vola, Bertuzzo, Zaccarelli, 


0a, Riccardo. 
La novità è rappresentata da 
una formazione composta in- 
toramento da giornalisti ca) 

tanata da Luciano Borghesan. 
Madrina della serata sarà Ma: 
riella Scirea. Ad animare la 
manifestazione ci penseranno 
‘anche Antonio Ricci e il pre- 
sentatore di Radio Montecarlo 
Alberto Colman. L'incasso 
Sarà devoluto interamente per 
la ricerca sul cancro finalizi 

ta ad una borsa di studio da 
destinare ad un giovane ricer- 
catoro: quest'anno è toccata al 
dottor Francesco Casarona. 








Gualeo e Citterio e il figlio di fmi) 





Con «Un fiore per l'Europa» si rivivranno stasera al Palazzo del Parco le canzoni più celebri 


Bordighera, in scena due secoli di musica 








Nella manifestazione di stasera canzoni daria tra cl lo spensierato can-can 





BORDIGHERA. Un tuffo nel 
passato offrirà l'occasione di ri 
vivere non solo le canzoni più 
rappresentative degli "ultimi 
vent'anni, ma addirittura 
due secoli di storia della mus 
ca. Questa sera, alle 21,30, al 
Palazzo del Parco di Bordigho- 
ra, sarà di scena la manifesta: 
zione 4Un fiore per l'Europa»: 
ub viaggio nel Music-Hall curo: 
peo che ricorderà il Café Chan. 
tant della Belle Epogue di Pai 
gi, il Teatro Marghorita di Ro 
ma sino ad arrivare alle musi 
che di oggi. Il lungo periodo 
rappresentato è quello caratte. 
rizzato dalla spiccata persona: 
Maurice Chevalier, Lina 
Cavalieri, Mistinguetto e la Rel 
la Otero. Sul palco si altern 
ranno canzoni e danze: dall'al. 
legro can-can parigino alle più 
intime esibizioni di soubrete 
icalze nello stile portato 
alia ribalta dall'eAngelo azzu 
ro» Marlene Dietrich. Il giga: 
tesco manifesto dello spettaco. 


lo, organizzato dall'Azienda di 
Promozione Turistica e dalla 
città di Bordighera, rendo l'idea 
dell'interessante show. Per dar 
vita al revival parteciperanno: 
Mel Serafino, Gruppo 4 Beans, 
Gruppo Nuovi Angela, Le Pic- 
cole Ore, Marina Barone-Tuka- 
no, Pioro Miki-Tromba d'Oro. 
«Un fiore per l'Europa» è pa- 

irocinato dalla Coe, è durante la 
manifestazione verrà presenta» 
ui la moneta che la Zecca dello 
Stato di Roma intendo coniare 
in vista dul 1° gennaio 1993. 
‘Saranno presenti i ministri o. 
sottosegrotari della Cee ed_il 
funzionario della Zecca dello 
Stato, oltre al ministro Ripa di 
Meanu in rappresentanza del- 
l'italia», spiogo il Commissario 
straordinario dell'Apt_ Franco 
Di Cagno. 

degli incassi andranno 

0 dol pronto intervento 
Trapianti 200% 


| Daniela Borghi 


























38 wu Sabato 18 Luglio 1992 


LIGURIA ESTATE 


vano usune 


Guida agli appuntamenti in Riviera e Costa Azzurra tra musica, teatro e danza 


Sabato di luglio, ecco che fare 


Recital di successi Anni Sessanta per Bruno Martino a Portofino; iljazz è di scena a Celle Ligure 
con il complesso di Romano Mussolini. Pietra: per chi ama le musiche dei Beatles ci sono i Cavern 





cuavaRI 
Jazz al porticciolo GENOVA i 
i rocco 
Alle 21,30,/nel porticciolo tur- | udel Festival Bar 
stico di Chievari, si apre la ras- | Un concerto itinerante a Palaz- 


20 Ducale € all'intemo della 
cattedrale di San Lorenzo del- 
l'Ensemble «Paride e Bernardo 
Dusi» di Brescia concludo sta- 
sera, allo 21, il Festival Interna- 


‘segna di musica jarz promossa 
dagli operatori portuali, Lou- 
‘siana Jazz Club di Genova e Co- 
mune, In pedana ci Saranno il 
batterista Gil Cupini e il «Glau- 


co Masetti Quartet». L'ingresso | zionale delle Arti Barocche. In- 
è libero. Alle 21, inoltre, al par- | grosso gratuito. [m.b.} 
co di Villa Rocca, concerto di 

musica da camera della «So- | GEMOVA 


cietà Filarmonica Città di Chia- 
vari». pl 


Quintetto a Villa Imperiale 


Penultima serata di «Genova 
7atzy, lle 21, a Vill Imperiale 
conil quintetto guidato dai sas- 
sofonista Jorgen Emborg e di 

la cantante Mona Larsen. Se- 
guiranno esecuzioni di Kenny 
Barron, Ralph Joore, Charles 
Frambrourgh e Ben Riley. In- 
gressolire 20 mila. (Imb. 


VARAZIE 
Festa con Gatto Cristoforo 


Alla discoteca «Gilda» di Varaz- 
ze, in lungomare Matteotti, per 
il «Club del sabato sera», festa 
sul tema: Cristoforo Colombo. 
Ospite della serata, Gatto, Cri- 
stoforo che offrirà ai clienti 
dépliant ilustrati dell'Expo di 
Genova. Musiche dei cinque 
Continenti. la.z.] 


CELLE LIGURE 
n scena, Romano Mussolini 








Portofino; Anni 60 con Bruno Martino 





SANTA MARGHERITA 
La Filarmonica Colombo 





Concerto bandistico della Filor- 
monica «Cristoforo Colombo» 
stostra sul lungomare di Santa 
Margherita con un programma 
di musiche folk. L'appunta- 
menta è alle 21,30. 


Stasora alle 21,15, in piazza As- 
sunta ai Piani di Celle, grande 
jazz con Romano Mussolini e il 
suo complesso che comprende 
anche Guido Pistocchi alla 
tromba taz] 





Wf.gr] 











Cena e spettacolo musicale 






ie 2050 al 
rogramma le 20,30 al- 
Photo! Imporiale Palace di San- 
ta Margherita. Musiche a cura 
del duo Silvano Pantesco-Ber- 
nardo Lanzetti if.gr.] 








‘Al piano, Bruno Martino 


Alle 22,30, presso il Teatrino, 
recital di Bruno Martino che ri- 
Propane i suoi successi degli 
‘Annì Sessanta con uno show 
dal titolo «E la chiamano osta- 
i. (tp) 








Il rock dei Funky Staff 


Concerto della band rock geno- 
vese dei «Funky Staffa, con la 
vacalist Gregoriano Somma: 

questa sura, alle 22,30, alla Ter 
razza Ducale. Del gruppo fanno 
parte Dino DI Marco (sax), Lino 
Nobili (chitarra), Walter Ma- 
r0cco (basso) ed Enzo Condello 
(battdria), Ingresso lire 15 mila, 
con consumazione. Im.b 


GENOVA 
Fandango, concerto in piazza 


Concerto del gruppo «Fandan- 
go» oggi alle 21,30 in piazzale 
Konnedy a Genova per la mani- 
| fostazione «Il mondo di Golom- 

bo». A cura del promoter Gian- 
luca Giudice, (fige] 





EE IRE 





RES 


STASERA ALLE TELEVISIONI LOCALI 


Cartoni animati 
Dlagnoi, le snow di mesiina 


Sardegna Uno dI 


B_ Draget, citi 
830 Telepromozioni 





do 
shot giovanile 

17 — Lobo, tom 

{6 Sardagna giornale 
18,30 11 vostro super agente @ 
20:30 Sardegna giornnlo 2350 Film 

21° Sulla scla del eimonoco estate, | ‘0.15 Telegiornote 





tim 





gioen ida n — 





22:00 Sardegna giornate | à 
29,10 Ray Charles. missicalo Telecitià 

‘030 Sardegna giorale 1290 Xpa voci 

110 Gi atti © 1 dino tm 14° Vigo Jay Slmono Engron 


1? YolMitvraps, 





18 Woekin rock 
Telestar 19,30 7he big picture 
936 Cristutoro Colomba. im 18 _ Obiottivo arte 

16.10 Amor gliano, isenovula 19,20 Toleeltà notizie 


Wortnet,inarmazione 
20095 Sporl weekend 

21.05 Specialo spettacolo 
22:30 elcennta notizie. 


17.20 Hawkins, citt dî 
17,45 Lobo. iicim 

20° Adam 12. talotlm 

200 Ul vostro super agente Fi, ili» 
Za — Dragnet, icietim 














0.59 GI Matia e le donne, tim Canale 7 
| i 10-. Speclale spettacolo 
Teseregione 10,05 Fol unatare con Canale 7 
| t0- cartoni antmati 1246 To gun 

12 Film ti. Falunalfare con Canate 7 
13. Sport ma 30 Andiamo al cine 





16.15 Cora cara, olonoi 
17,35 Fal un aîtao con Canale 7 
18 Scenegglato 19° Tg Liguria 

11620 1a primo piano, rbica di infor 














«Raviole al vin»: è folk 


Stasera concerto di canti popo- 
Jarì con il gruppo folk «Le ra- 
21 in piazza 

trp] 


‘viole al vinr. 
‘Indipendenza. 





A Celle jazz di Romano Mussolini 


Moi —— rr 
Fuochi d'arillicio per l'Unità 


E' in programma stasera alle 
22,30 nell'ambito della Festa de 
l'Unità uno spettacolo pirotec- 
nico che si terrà dagli spalti del- 
la Fortezza del Priamar. {r.p.} 


SAVONA 
Arie d'opera e mandolini 


Nell'ambito di «Estate a Li 
no» è in programma stasera 
21 nei locali della Socioti 
mutuo soccorso Leginese il re- 
cital del soprano Edda Tenei 

Rebagliati e del Circolo mando- 
linistico «Giuseppe Verdi» di 
Savona. tr.pl 














Il «Giromiss» stasera a Vendone 


11 concorso fu tappa a Vendone. Intanto alla discoteca Graffiti di 
Alassio, Stefania Livera, 18 anni, è stata eletta «Miss Alussion 


E 


18,30 Agenda Liguria, rubica 
20 — Sky ye, tic 
20,20 Monalight sonata, fi 
21.55 Andinme 





13 — Market 
12,15 Cuore di pietra, otonovota 
14/18 Punto news 

1490 Mamet 





1945 Punto sera 
20/50 Film 
2230 Punto sera 
2450 Market 
030 Film 
1,30 Punto sera 


Mixer Tv 
2-— ispettore Biuey, oil 





1440 fapettre Blooy, ic 
15,18 Speciale spettacolo 
12,30 Shy Ways, voli 
1245 Oblottlo gente 








La danza a Villa Groppallo 


«Danzando in villas è il pro- 
gramma che viene presentato 
Stasera alle 21,15 a Vila Grop- 
pello. La manifestazione è a cu: 
do scorogaio di Acesandra 
o coreografie 

Scuirripa fe.p.] 


PIETRA LIGURE 
Brani dei Beatles con | Cavem 


Canzoni dbi Beatles questa sera 
81 music garden «La Tenda» di 
via Morelli con i «Caverna. Con- 
certo di musica sacra invece 
dello Corale «Cappella di San 
Nicolò» alle 21 in frazione Ran- 
zi di Pietra Ligure. lar) 








Uttima replica per «figenia» —— 


tn piazza S. Agostino a Verezzi 
{ore 21,30) ultima replica di 
«Ifigenia in Aulide» con Paola 
Gassman e Ugo Pagliai. la.r.] 


BORGHETTO S.S. 
A teatro con «Il nonno doppio» 


g1lmonno doppio» dil titolo del- 
lo spettacolo in programma alle 
21 a Borghetto per «Estatetea- 

tro 92», rassegna di teatro e di 
figure per ragazzi. J 


ROUET 
Mercatino dell'antiquariato 


Mercatino dell'antiquariato e 
«ol collezionismo ogg domani 
a Nolî, nel piazzale della Loy 

nel centro storico. Aperto dal ie 
Yalle 23. lar] 








Divertirsi al luna park 


Tutte le sero è aperto il grande 
luna park di Loano in località 
«Divin Prigioniero», Giochi ed 
attrazioni anche a Borgio Ve- 
rezai in corso Colombo e ad An- 
dora nell'area del campo spor- 
tivo. fa.r.] 


BORGIO VEREZZI 
Personale di Landini 


Sarà inaugurata oggi alle 18 
presso il Centro sociale di via 
‘municipio a Borgio Verezzi la 
mostra personale di Paolo Lan- 
dini. Orario 9-23. lar] 


ne ___—_ 
‘Suona il Quartetto Dante 


In piazzotta Danto, alle 21,45, 
si esibisce il Quartetto d'archi 
formato da Luca Zunino e Mas- 
simo Chiodetto (violini), da 
Paola Martina alla viola © dal 
Vloncelisto Marco Martina, 

o.) 


DIRO MARINA 
Danze a gastronomia tipica 


Gran festa a Villa Starsella, nel 
cuore di Diano. Oggi. la Famija 
dianese ha in programma una 
sorata che abbina gastronomia 
tipica e danze, dal titolo «Viva 
l'estate». Alle 21, si potrà balla- 
reconi eKrimsons. [ef] 





18 — Now Tramaformer, caroni 
13,301 Cavalleri dello zodiaco, cantori 
14— Olralt 
16,15 Hell, tolti 
14145 Spy Force, elett 
18:30 Vidana ilo 
sà 
ronica (ll vtto dell'amore) 


Tele Nord 


7,30 Shy Ways, let 

3— Natl per vivere, cocumontaio 
;30 L'uama e la Terra, documentario 

9° Ispettore Bluoy, toe 

10— Abbasso mio figlio 

12 — Sky Waye, tolti 

1230 Ispettore Biuoy, ciotfm 

ia Lo avonturo Gi Tom Sawyer, 

tin 

15— Nati por vivora; documentano 

15,30 L'uomo e la Terra, GocumentaiO 

76 — Un mondo che sorge 

17,20 lopettoro Bluey, (lam 

1030 Sky Ways, iii 

19 L'uomo e la Tera, documentano 

19,30 Mall per vivere, documentario 

20— i riehlamo degli abisal, it 

20,20 E nata uno stolta 

22— Ispettore Biuoy, det 

23— Sky Waya, tifi 


T.C.S. 


18,45 Usa today, now 
Acpettanci ll domani 





180° 


























E' commedia in diaietto 
qWfaggiu aco Seychelle»: è it 


in dialetto, scritta da Enrico 
Berio e tradotte in vernacolo da 
Ugo Franco, che sarà presenta- 
ta oggi, allo 21,15, nella piazza 
della chiesa di Sant'Agata (fra- 
zione di Irnperia); Saranno di 
scena sei attori in erba, che 
‘compongono il gruppo teatrale 
«Lo Scempoloe di Diano Sen 

le.) 











|Cavernin concerto a Pietra Ligure 


tmpeRIA 
«Il gatto nero» di POE 


1 magazzini occupati dal Centro 
sociale Sobbalzo, in via Gares- 
sio, a Imperia, ospitano stasera 
uno spettacolo teatrale, allesti- 
to dalla Compagnia Lirica 
Phoné. Alle 22, sarà rappreson- 
tato ei gatto nero», di Edgar AI- 
Jan Poe. Te.f) 











«Robinson & Crusoe» 


Continua il ciclo «Se una sera 
d'estato..a alle 21,30, il Teatro 
dell'Angolo presenta «Robinson 
& Crusoe». In scena ci saranno 
Nino D'Introna e Giacomo Ra- 
vigchio, autori cell dleriente 
le.£. 








Piatti, musica e balli 


Musica dal vivo questa sera sul 
piazzale a Mare di Ospedaletti. 
Dalle 20, serata gastronomica e 
danzante con l'orchestra spet- 
tacolo «Sandro Rovatti». L'in- 
casso è devoluto in favore del. 
l'Associazione Donatori di San- 
gue. lg.gal 





Shirley Bassoy in recital 


La cantante di colore Shirley 
Bassey è la protagonista: della 
sorata di gala organizzata que. 
sta sera allo Sporting Club di 
Montecarlo. Dalle 20 ia poi si 

sulle note della musica 
l8.ga.) 








1 grande jazz è protagonista 
questa sora nella” «Pinede 
Gould». Alle 21 si esibisce Louie 
Rellson con la «Swing Ameri- 


LASTAMPA 





STASERA AL CINEMA 
Gentralo.—— anugonsuntt no, z 


14 Doohan (Usa 91) 
01: 20,1522,0 ‘sto epccio doll saga Sur Trek: FE 1 chioma 
L 7000/8000 ta a una nuova data missione: tir a paco intrga- 


lata con grandi emi ci Kingon ih.0' Famiasetenza 


SENTARIGIANII Hook Capitan Uncino 
di S. Spilborg. con D. Hoffman, f. Willame, 4. Roberts 
{Usa 52) — Polo Pan è ivoniio uno spieaio vomo d'a: 












Tel (0104) 49.440 
tario: 20.80v22,90 ari ma por salvare tuoi armbini torna a otaro nllisole 
ti Gho-non:c'è contro Capitan Uncino N. V.2N 29°. — A. 
Giardino Johnny Stecchino 
Estivo di on Roberto Bonign, con Niolenta Grschi (a 91) 
Orario: 21,15 Un autsia di un pulmino por dinabli s'innamora di una 
15000 ‘Gonna mistrisa che la porterà In Sila conoscere il 
Suo prepotente sola malo. N. V. 2h. Commedia 
Scacco mortale 
impi LC: Scient con ©. Lambert Lana, D. Bnkdwin (Uta 
Orario: 20.48722,40 152) - Su un'isola un ambiguo campione di scacchi gioca 





"a aria dla va cono mino ivo asta: 
0 cho usa e porno come pacino NV. 56° Trier 


IRENVO MR Johnny Stecchino 
baldi 9 con Ruberto Banign, con Nicoletta Braschi (tuta 1) 


Lr S00OIAd. 4000 














Esmvo tn asta 1 n puirino per disbil s'inamora di una 
Binario: Fonna misirisa cho lo porterà in Silla a sompscere 
Lr s0oGIi ‘o propotonte socia malloso, N.V. 2h" Commedia 

si 

istal ‘og RIPOSO, 
Orari: 21,15 
ro 5000 gal /4500 platea 
rid. 500 
NA! Anaîisi finale 
iP Joanou, con Richard Goro, im) Uma Thu 


fran (a 02 Uno palcanala ang slava pirate 
una paziont ramo a sor: i presunto uo fem: 
ae ivi un oscuro ito NL VR DS" Tit 
Robin Hood, principe del ladri 
Evo. Corso ion Eat 15. i Kevin Reynold on evi Gstnr, 


Ora: 21,18 © Siator (Usa 97 
Lo 7000F%6. Bitto conto avi 











RIVALIGURE. > La famigila Addams 

Corallo ‘di B, Sonnenfek! con A. Huston, A. Julia, €. Lloyd (Usa 91) 
2° A) conan di una mecsa famiglia normale li Adam 
Vivono una via eccentrica r9 umottamo Rugubre, schori 
eran sirio grttoscho. NV ih-40"—— Common 


TRERARTOLONE A proposito di Henry 
Smeraldo di M. Nichols, con H. Ford, Ammetto Bocihg (Usa ‘91) — Un 
Esibvo. Va Auro 108 wocalo cera scrupoli rimasio paralzzao 0 privo cime. 


Estivo 
Orario: 21,15: 

















Gran: 2018 mot soguito i Un ito: esca a quatro 0 ito: 
Saro vv dla va. REV. 7‘ Denmmetio, 
© Kamlkazen - Ultima notte a Milano 
‘Ariston Cato Satnoros con P. Rossi D. Ronn, For, 
foot 18, 2290 € Ai (i "06) = © csi comi dba sand 
Lo 10000010. 0008" > hlami n provino i Devo inci un losco prsona 
fisco <Antgtimo lugo» __chaspor erre sopra II Tha" Comm 
Centrai Johnny Stecchino 





ran: 16/22,20 
nssogna i mig lm 
dell'ano». Promozione 


cio con Robaro Benigni, can Nicolota Braschi (tata 1) 
= Un aut di un puo por cisbii s'innamora di una 
‘Gonna misiniosa che lo porterà n Silla a conoscere ll 

Commedia 








ma o 5000. ‘uo prepolénto sog mais: N V. an 5° 
Sanremese Mostra Marc Chagall 

Tel 607.070, 

Gran: i0-19/16,30-20 

Orfeo Spiando Marina 

Toi 62909 Ramo, con Dabora ‘Stevo Bond 


fino "59 — Un ax petit devo compie un omo 
bor conio della malavita ma trova sula Sua saga una 


Hanna mistroga © seducente 1:36". 18° Gialle 


Rita Beethoven 
PA e E sp i oo gone i 
TO 
Cei 
TARA 3 
Tabarin Homicide 

Tre Sn adria 
STE pre SR i MI 
PC TTeco] 
PE e e 


Orari: ma. 1610 22,30 
L to ocoria. 6000 














ALASSIO dF-K 
Colombo ‘di. Stono con K Costner, K. Bacon, T. Lee Jonos (Usa 
Tel. 640269 51) — Un magistrato contfocorrate indaga sul'assusi. 


rl Rodi Konnga) camini cho vota uc nasconda un 
mae SOG ii entra K.SN6" > Orammatico 








Ritz Johnny Stecchino 

Tel 640427 ‘0 con Roberto Bonigni, cor colata iaschi (al 191) 
01: 20,0/22-90 

Lira so0gisono 

ALBENGA Nightmare 6 

Ambra di Rachel alta con Robot Enghind. Lia Zan (Usa 91) 
Tesina. “Freddy Kiuoger, ll mostto che Toiorizza | ragazzi ci 


Spinguo orso ad scono por sempre gra ll: 
10 di Una psicologa. NV. 


RIO — cpc IVLIRIO 
FINALE LIGURE ll silenzio degli Innocenti 
4 Domino con Jo Faso Anton op. : Glenn 











vuota, (tao, horror, 1972), tim 

con Amor, Dania Giordano 

22.18 Sonrch, tolelim sin ita per la 
morto» 

23,15 Uno dopo l'alto, (tale Spagne, 
westom, 1988), (lm con Richard 

Hatison, Pamela Tudor, rogia di 

Nick Nostro, Wm. 16 son) 


Telearcobaleno 





13,10 Tologiornale TGA 
19,95 Incontri, rubca 
1405 Toleglornato TGA 
14.30 Junior Te 

18,30 Telenove 





Telecupole 


9- Cartoni animati 

12 Sport mare, ubica 

12,20 Tg sottngiorni 

1450 Pomeriggio inslemo 
Dlagnosi, cubica 

(30 Ritratto della Torra 

19/29 Td noti 

20,50 Inno di battagia, lim 

22,45 Spociale con nol 

‘5 Ya notiziario 


© Evontuali errori © variazioni noi 
programmi sono causati dalla non 
tempestiva comunicazione delle 























amifonti 


n " a 00 fl caio uns paeopaieo 
So den sen sm, SE rog pato pria Cna erat 
Lo dosso e e 7] 

IR] | Arena Ondina — Lionheart 
120 dd Sheldon tic consen Cla Van Dono (Usa 01) 


© Lonhuari abbandona a Legione Franceso por avaro | 
rata In fn lia. A New Vor un'avvononio curata gi 
‘lt un paco da lotatoro NV. h 41° Avwenturoso 


Bolle di sapone 














Loanese ‘148 Hotfman, con. Fal, Kino. Gotdborg (Usa 91) 
Tel 669,961 0 eguario diario noi mondo dale soap opero tie. 
Gr 20,0/22,50 tie: gie © ln, ipa co IS gia a co 
Lita S000/000 ‘ld he, mal c'audianiso PI N36" Commedia 
TEATRI Augustus: Kab ultimo atto 
Teatro Carlo Fallca: riposo, Dal 25 | Corallo 1: Navigator 
i: «La vedova allegra» di Victor | Corallo 2: La famiglia Addams 

Leon e Leo Stein, musica di Franz | Grattacielo: chiusum estiva 

Lohar, Dir d'orch. D. Oren, regia di | Lux: Bugsy 

M. Bologrini, scene di U. Bertacca, | Nettuno: Thema & Louisa 

GonS. Pagluca, D. Mazzuccato, R. | Odoon: chiusura esta 





Orfoo: chiusura estiva 
Palazzo: chiisura estiva 


Serve, L Sena, L Canonici, A 
Snarski, Lire 100.000 / 70.000 / 


‘50.000 /80.000 Universalo 1: chiusura estiva 
Pol. Margherita: Oggi riposo Universale 2: chiusura estiva 
Teatro della Corte: Ctistophe Co- | Universale 3: chiusura estiva 

lomb di 4. M. Lecog e L- Dunoyer | Verdi: chiusura estiva 


Centrale 1: Bocca su bocca - Desì- 
deri osceni bagnati. VM. 18 

Centrale 2: La za in calore - La mio 
Va via del piacere. V. M.181 

palco dell'Acquesola: oggi riposo. | Chiabrera: nuovo spotacoio 
‘Martedì 21 luglio: Youssoun'n Dour | Cristallo: Lussuria calda donna. V. 
in concento. n. ore 21. L 15,000, M18 

Parchi di Nervi: Baletio Nazionale | Eldorado: Fantastica Moana - Occhi 
‘delia Georgia. Orario: 21,30. Lire | | perdere 


do Segonzac. Comp. Fracasse el 
Cia. Orario: 21 Ure 35.000 / 24,000 

Teatro della Tosse a viliotta DI Ne- 
‘ro: Oggi riposo 


‘60.000 / 40/000 / 20.000 PEGLI 
CINEMA Eden all'aporto: Festival oporetta 
Ariston 1: Martakeh Expross NERVI 
Ariston 2: Maruma ho perso l'ae/60._ | San siro: Nuovo spettacoto 




















LASTAMPA 


— IMPERIA SPORT 


bo 18 ug 192 = SI 








Scattano domani al palasport di Nizza le sfide incrociate fra Italia e Francia 


Tennis tavolo su due frontiere 





Le gare organizzate dal Gstt Bordighera avranno il ‘culmine nel | prossimo fine settimana 


con il «Memorial Lombardi» internazionale a cui è atteso il campione d'Italia Costantini 


BORDIGHERA. — Gemellaggio 
italo-francese nel tennis tavo- 
lo. Domani, e poi il 24 e 25 lu- 
glio sono in programma incon- 
tri sincrociati» tra gli atleti del 
le diverse categorie che milita. 
no in riviera © sulla Costa Az- 
aurra. Sì tratta dell'appunto- 
mento estivo più esaltante per 
gli appassionati di questa pai 
colare disciplina che sta tro- 
vando sempre più consenso, so- 
prattutto tra i giovani. 

TI pongisma infatti si è affer- 
mato negli ultimi anni proprio 
per la sua spettacolarità, e an- 
che grazie alle numerose tour- 
née intemazionali delle qual 
sono stati sponsor campioni di 
scuola cineso, coreana © giap- 

nese. Quella italiana può 
inoltre vantare ottimi elementi, 
in grado di ben figurare nelle 
competizioni europee. 

La pallina di celluloide di- 
venterà dunque. protagonista 
della prossima settimana spor- 
tiva © agonistica, a partiro da 
domani mattina quando atleti 
italioni e francesi si ritroveran- 
no al palazzetto dello sport di 
Nizza perl «Trinité Sport». Sui 
nove tavoli allestiti dall'orga- 
nizzazione si giocheranno lo 

tito del «Torneo franco-ita- 
liano di tennis tavola». 

La squadra italiana è compo- 
stà da 21 atleti affiliati al 
«Gruppo sportivo tennis tavo- 
lox di Bordighera. 1 francesi ar- 
rivano invece dai club della Co- 
sta. Azzurra, Nizza, Antibes e 
Villefranche-sur-Mor. Gli. in- 
contri prevedono prove libere 















maschili è femminili, juniores, 
doppio e competizioni per non 
classificati di tutte le categorie. 

L'appuntamento più impor- 
tante, reso possibile dal gemel- 
laggio esistente tra lo città di 
Bordighera © Villefranche-sur- 
Mer, resta comunque quello 
fissato per il prossimo fine set- 
timana, con il torneo interna- 
zionale «6° Memorial Adriana 
Lombardi». Como campo di ge- 
ra, dopo il successo di pubblico 
dello scorso anno, è stato con- 
fermato il Palazzo del Parco e 
in particolare la Palestra Esa- 

















dighora delle edizioni dell20 e 
ll "90, urto posto il «5° 
Memorial Lombardi. aveva 
laureato inoltre una delle gio- 
vani promesse del pongismo 
italiano, il senremiese Luca Cos- 
sia ora in forza al Senigallia. 

«Per l'edizione ‘92 - dicono 
dall'organizzazione del Gat 
Bordighera - siamo riusciti a 
contattare il campione italiano 
assoluto del singolo. La speran- 
za è che Massimo Costantini, di 
Senigallia, possa raggiungere in 
tempo la riviera e partecipare 
alle gare di singolo e doppio, E' 
‘ungrande giocatore, e potrebbe 
offrire spettacolo ed emozioni 
nelle due giornate di gara». 

Le indiscrezioni dell'ultima 
ora danno inoltre nell'elenco 
degli iscritti alcuni protagonisti 
dell'edizione dello scorso anno, 
come il cinese Zhang Hiu Liang, 
forse anche il danese Bo Hol- 
‘msgard. Per quanto riguarda il 
panorama spartivo di riviera e 
Costa Azzurra, le società man: 
tengono da sempre contatti 
molto stretti. Ed è forse proprio 











attrezzata per l'occasione. 


Per quanto riguarda le diver- | oltre la rete del tavolo da gioco, 
se categorie, sono în program- | che perla prima volta in campo 
ma incontri di singolare amato- | sportivo sono state abbattute le 


ri doppio singolaro femminile, 
singolare assoluto e doppio as: 
soluto. Le iscrizioni resteranno 
aperte fino a venerdì 24 luglio. 

‘Lo scorso anno il torneo ave- 
va visto la partecipazione del 
campione cinese Zhang Hiu 
Liang, che si era imposto nel 
singolo assoluto in un'esaltante 
finale disputata contro l'azzur- 
ro Silvio Pero, vincitore a Bor- 


frontiere e gli atleti si sono tro- 
vati egomellati» con. lu 
scopo di dare il: meglio di se 
stessi. Questi gli orari di gara 
per il 6° Memorial Lomba 
sabato 25 luglio dalle 14 in poi, 
‘è domenica 26 dalle 9 alle 12, e 
dalle 14 fino alle finali, previste 
nel tardo pomeriggio. 











Aschero se ne va: rifonderà la vecchia Taggese? 

Un gruppo di dissidenti 
©. 

si stacca dall'Argentina 


TAGGIA. L'Argentina si spac- 
ca, ad appena un anno dalla 
maxifusione a tre. Buona parte 
dei dirigenti dlla vecchia Tag- 
gese sembra decisa a lasciare la 
sociotà, che gestisce due squa- 
dre (l'Argentina in Eccellenza, 
l'Arma Taggia in Promozione) 
un grande settore giovanile. 

‘A guidare la «rivolta» è Uber- 
to Aschero, l'ultimo presidente 
della Taggese. che vuol ricreare 
il vecchio club giallorosso par- 
tondo dalla Terza categoria. do- 
po aver chiesto invano di riave- 
re il «pacchetto» del vecchio so- 
dalizio, compreso il diritto d'i- 
scrizione al campionato di Pro- 
mozione — (l'altra sera 
l'assemblea, societaria ha re- 

into la richiesta con 34 eno» e 

basandosi sugli 
accordi depositati in Figc] 

La goccia che ha fatto traboc. 

vaso è stata la bocciatu- 
ra della candidatura di Aschero 
alla presidenza dell'Arma Tag- 
gia, dopo che Giovanni Grego- 
rio aveva manifestato l'inten- 
zione di passare la mano per 
motivi professionali (ma poi è 
stato convinto a restare), «Non 
è una questione di poltrone, ma 
di rapporti con gli altri dirigen- 
ti, quelli che mi hanno fetto 
mancare fiducia © rispetto, ne- 
indomi addirittura la possibi- 
ità di parola durante alcune 
assemblee», sottolinea Aschero, 
che però non vuole ancora uffi- 
cializzare il distacco dalla so 
cietà: «Prima devo confrontar- 
mi con alcune persone». 
'E' la conferma della difficile 


umnzì TORNEO DI TAGGIA mumm 
Lo show del Videoservice 


TAGGIA: Grande calcio giovedì sera al Comunale in occasione de- 
gli ultimi due incontri del girone D, tra Assicurazioni Lavoro Si 
curtà e Bar Sport Gelateria, e Videoservice e Abbigliamento La 
Boa. Spettatori entusiasti e soprattutto tanti gol cominciano a 
ronder particolarmente interessanti le partite del torneo, 
Videoservice-Abbigliamento La Boa 3-2. L'incontro è stato 
molto tirato, uno dei più belli visti finora. L'Abbigliamento La Hoa 
è passato in vantaggio al 17° del primo tempo con un gran diago- 
nale di Callegari che è entrato in rete dopo aver colpito il palo alla 
destra del portiere. Pochi minuti e Luci ha riequilibrato le sorti 
dell'incontro con un tiro al volo dalla lunga distanza. Determinan- 
ti per la vittoria finale del Videoservice le segnature seguenti di 
Sasso e Casella. Il secondo gol per l'Abbigliamento La Boa è stato 
realizzato da Moroni. Buono l'arbitraggio dol giovane Garibaldi. 
Lavoro Sicurtà-Bar Sport 3-0. La partita è stata dominata dal- 
Ja squadra di Curti e compagni, che ha potuto contare anche su un 
autogol di Cretarola. Reti al 17° di Curti e al 1° del secondo tempo 
i Berottieri, Passano il turno nel girone D Lavoro e Sicurtà e Vi. 
deoservice. Oggi l'organizzazione renderà noti gli accoppiamenti 
dei quattro gironi per l'accesso alle semifinali. Ig.sa. 

















tuazione non è delle migliori è 
potrebbe ulteriormente degeno- 
raro se non saranno adottati 0p- 
portuni correttivi». In pratica 
nonsi arriverebbe a una scissio- 
‘ne vera e propria perché Argen- 
tina e Arma Taggia continue- 
rebbero a far capo a un'unica 
società, ma verrebbe meno_il 
principio che ha ispirato la fu- 
sione, col ritorno a tre squadre 
nel territorio comunale. E con 
una gestione di impianti e parco 
giocatori più problematica. 


Gianni Micaletto 


coesistenza tra dirigenti della 
vecchia. Argentina ©. dell'ex 
Taggese, per anni separati da 
rancori e rivalità. 1 termini per 
l'iscrizione alla Terza scadono 
lunedì, A meno di clamorosi 
pensamenti, Aschero e c. vare- 
ranno il nuovo club entro la da- 
ta fatidica. Non è ancora chiara 
invece la posizione dell'altro 
«dissidente», Giorgio Arnaldi. 
‘Afferma l'interessato: «Sono 
fa are 
loll'Argontina, per la quale 
fi toro in notturna. Del futro 
è prematuro parlare. Certo la si- 














Turno delicato per il Baseball Sanremo 


Con lo Junior Parma 
vittoria d'obbligo 


SANREMO. La parola d'ordine 
per il Sanremo Baseball è evin- 
cero a tutti i costi». Oggi, alle 16 
5 alle 2), sul diamante di Pian 
di Poma la squadra matuziona 
Incontra lo Junior Parma, uv- 
versaria accessibile, contro la 
‘quale si devono assolutamente 
vincere tutte e due le partite. 
L'obiettivo è non perdere spe. 
ranze por disputare i playoff 
per la sorie A, c soprattutto 
Mantenere invariato il distacco 
dal Godogno, diretta avversaria 
dol Sanremo Roschall per il 
passaggio alla fase finale del 
campionato. 

Proprio i lombardi 
impegnati sul difficile campo 
dogli Old Rags Lodi, attuali ca- 
polista del girone della B, che 
nei pronostici della vigilia par- 
tono chiaramente favoriti. AL 
talmente la squadra sanreme- 
se din terza posizione, ma devo 
fecuperare un turno perso lo 
scorso fine settimana ‘a causa 

gno di Coppa Talia 
il Novara. La partita 
contro il Senago verrà giocate il 
2 agosto sul campo di Pian di 
Poma. Ig.gal 





Sanremo sempre in corsa per playoll 





PALLONE ELASTICO imm 
Gioca la serie A 


Oggi fucile 
per Sciorella? 


Marco Pirero ha perso in tra- 
sferta contro Dotta per 4-11. 
Una sconfitta prevista, contro 
avversari in grande condizione, 
mentre la Taggese come squa- 
dra ha mostrato ancora i suoi 
limiti. Sul piano individuale 
rero ha giocato bene, mostran- 
do di essere in crescita. Fino al- 


MOTONAUTICA innai 
Venezia-Montecarlo 


Per Della Valle 


passerella 
nel Principato 


GENOVA. Sarà una specie di 
pessarella, l'ultima tappa della 
terza «Vonezia-Montecarlo»: le 
gara di endurance partita dalla 
Perla della Laguna il 10 luglio si 
conclude oggi (arrivo previsto 
‘perle prime ore del pomeriggio) 
Relle acque del Principato dol 

aver compiuto il periplo della 











Penisola. Il gruppo di 15 con- | la pausa, 6-4 in favore degli 
correnti partito stamane da Go- | versari, ‘ha retto il confronto 
nova percorrerà le. 82 miglia | con Dotta. Poi, complici alcuni 


senza dubbi su chi taglie 
traguardo di fronte al porto di 
Monaco: fin dalla prima tappa 
fl monopolio dell'Ina Assitalia, 
prototipo monocarena con 4 
motori «Fb. Seatek», è stato 
schiacciunte, Da Venezia a Ge- 
nova. passando per Pescara, 
Trani, Crotone, Vibo Valentia, 
Napoli, Cala Galera, l'equipag- 
gio di Della Valle con Rossi, Fa- 
vagrossa, Di Giusto e l'attore 
Renato Pozzetto come co-pilota 
ha sempre messo la prua da- 
vanti a tutti. Risalendo il Tirre- 
no sano affondati Ferretti e di 
Guarracino e han perso posizi 
ni il monocarena di Adriano Pa- 
natta e il superinnovativo gom- 
mone di Fabio Buzzi. ld.s] 


grossi errori dei compagni di 
Squadra, è stato obhligato a ce- 
dere alla pressione di Dotta. 

E' incoraggiante però la pro- 
va di Caraglio: se non per l'ac- 
cessoalle finali, impossibile, al- 
meno peri risultati da centrare 
nei playout. Stasera si gioca al- 
1021 a Cortemilia, Ceva € Cana- 
le. Su questo sferisterio Sciorel- 
la affronta un Tonello senza 
stimoli è non dovrebbe faticare 
troppo. Incertezza e attesa per 
lo scontro tra i cugini Arrigo e 
Dodo Rosso a Ceva: se Dodo 

rderà, risulterà praticamente 

fuori dallo dalle finali. A Corte- 
milia confronto di richiamo tra 
due giocatori tecnici come Di 
gliotti e Balocco, le. 

















ATLETICA nm 
Al campo Lagorio 
Imperia ospita 
un meeting 

di giovani assi 


IMPERIA. il campo Lagoriò ac- 


TIRO CON L'ARCO mi 


Al via 40 atleti 
Per due giorni 
frecce d’oro 

a S. Bartolomeo 


S. BARTOLOMEO, Fine setti- 
mana dedicato al tiro con l'arco | coglie un nuovo, importante 
in riviera. Oggi e domani al | meeting di atletica: due setti- 
‘campo di S. Bartolomeo al mare | mane dopo il prestigioso trofeo 
si affronteranno oltre 40 atleti | della Maurina, la società impe- 
provenienti da tutta Italia e dal | riese ha in programma il 19 Tro. 
Principato di Monaco, dando | feo Provincia di Imperia. 1 con- 
vita all’11° torneo dell'Arcieri | correnti, che provengono pure 
imperiesi S. Camillo. La gara | da Piemonte e Lombardia, si 
scatta oggi alle 14,30 e prose- | danno convegno oggi alle 18,30. 
gue domani dalle 6,30 alle 12. | ‘Tra le Allieve spicca Barbara 
Tra gli atleti di Prima categoria | Carbone, del Ponente Ligure di 
sono attesi Corrado Capacci, 24 | Sanremo, campionessa italiana 
anni, nome di spicco imperiese, | dell'alto. Nei 400 hs l'atleta da 
© Albert Joan della Compagnia | battere sarò Tatiana Fantini, di 
arcieri di Monaco; già in mostra | Vallecrosia, bronzo agli Italiani. 
nella scorsa edizione. Nelle Juniores da tener d'occhio 
Capacci dovrà cercare di ri- | Nadia Semeria campionessa li- 
gatte a prestazione opacg al | gure nei 1500, o Francesca Miu 
Torneo delle Regioni di Hellu- | rialdo (Dan Bosco Genova) che 
no. Franco Gorlero, presidente | detiene il titolo nazionale dol 
degli Arcieri imperiosi: «Utiliz- | lungo. Gran ritorno per i fratelli 
zoremo l'impianto di $. Barto- | Agostino e Giulio Raso (S. Pietro 
lomeo dal momento che al ’Cic- | Senremo) nei 5000. în pista an- 
gione” si sta risistemando il | chell'Alliovo Luca Frediani della 
manto erboso, Il numero dei | Ponente Ligure, primo in Ital 
nostri iscritti è in costante au- | negli 800. Perla Maurina 4 cam- 
mento anche grazie a manife- | pioni regionali: Marco Ughes 
stazioni dimostrative come | nei 400, Salvatore Pinga {110 


Un ricco week-end 


Ecco l'estate 
delle gare 
per tuffi i gusti 


IMPERIA. Sono iniziate un po' 
dappertutto le gare bocciofile 
estive. Oggi alle 9, riservata a 
combattenti è reduci della pro- 
vinci, è în programma sui 
campi dell'Imperiese in zona S. 
Lazzaro, la gara a coppie valida 
per il Trofeo Luigi Borelli. Vi 
ticinquemila lire il costo dell'i- 
sorizione (comprensiva del 
pranzo), premi in medaglie d'o- 
ro e d'argento. Sempre opgi, 
le 15, si disputa a Coldirodi il 
Memorial Crea a terne, (C-C-De 
inferiori), senza vincolo di so- 
cietà. Ricchissimo il montepre- 
mi: medaglie d'oro da 40, 32, 28 
© 24 mm per lo prime otto; diri- 
ge il dianese Giuseppe Luongo. 
‘Domani la competizione di 
maggior spicco è a Villatalla di 
Imperia alle 14, con il Trofeo 
Pellegrini che prevede l'iscri- 
zione di coppie fisse (C-D) e poi 
il completamento della terna 
mediante sorteggio con un altro 
D; in palio 12 medaglie d'oro e 
rimborsi spese alle prime quat- 
tro. Nel pomeriggio gare ad An- 






































dogna e Verdeggia con premi în | quella in occasione dei festeg- | hs}, Andrea Garibaldi nei 3000 
iastrine e medaglie d'oro per | giamenti di S. Giovanni a One- e Corrado Bado nei dioci- 
le prime quattro. tg. tol.) | glia» 0.1) | mila. le.£) 











COMUNE DI PIETRABRUNA 


PROVINCIA DI IMPERIA 


‘Avviso di deposito degli atti relativi 
al Piano Regolatore Generale 
ILSINDACO 


- Visto l'art 10 comma 69, dola Legga 7 agosto 1942 n; 1150/06 
È Vista la Cicolaro del vinistoro doi LL PP. 7 luglio {9S4 n, 2464 
© Vista ia Doliberazione CC n. 109 dol 29.3-89 esecuina; 
È Vista ia Deliberazione CC n. 215 del 14-12-89 esecutiva: 
È Vista ia Deliberazione CC n. 4 del 27:5:92 esecutiva; 
RENDE NOTO 


chi a paria dal giomo 20; pae 1992, 0 porta tà durata di valità. sono. 





Sposini aston i eg dl Comuna, pera bc ione cel 
co A gli at et Piano Rogolatoro General 
RARE IL SINDACO. 


Giovanni dr. Roggero 

















settimanale 
della casa e del 
tempo libero 








CITTA’ DI ALBENGA 


PROVINCIA DI SAVONA 
AVVISO DI PUBBLICAZIONE 
IL SINDACO 

Range noto che i sens e 2 comma - Art. 4 dla Leggo egonale 87-1987 08 
28.8 dopoina con utt a documentazione 0 ssa ategaa per 15 Gini co 
ecu bu one dl pulico peso la Segrlera Comuna. a data 
dA 7. 1982 imoni 101002 compresa cond seguenti: 
“sabato dario 8.0 lo cio 190 noi pom ei ao i 
la detrazione del Consipio Comunale 10 dl 851962 esecuas eni 
Fino priorato di iniziava privata por costuzione di prchegga pubb 
Con adtaro Metto cin analiota a canoni eiuo d abbicato 
festoni n Va aio Sanzio ona 6 dPR. Varna consta Ago 
Hone. 
Til selberazione sono aiega i seguontiatied aborti 
“ice i noizazone ao Siero Ubriaco Atto - 

lazione cena 
“indagine peciogie 
Le (otto gaeha- 

Elabora i massima inerente la Logga 37278 su apormo enorplco 

Cena cata 

Sonrenzione usi 
1440001 propnetàdel'nae derimimobie 
see ine 
1 Slo orme Attuazione del PRG. 

Documentazione logia dels gi tt 
2 lazione cio abbalment dolo pria rcinoniche 
© Rappreseiazone glie coll vanto crateri Fino a 15 giri dopo la 
cada del oto di onesto dei preseoo avis possono esere presentate 
Spposizioni 5a pari el propia lrn compe netto Stumeno Urbani: 
CO Aiutivo 0 sserazini i pari i chiunque i abbi niresso. 
Le Gent opposizioni sd arserezioni deviante asse dota su competente 
Sta botta è presented piolocolo genera ero i 010150 dl rotaia 
Siino dala dat i eposia deg ai preso la Scgretera Comuna. 
Beto temine preseriazone È eretto, pertano. 0 opposioni io osser 
VAZONI Cha Daivari 3 emi Eos aeao on saranno pros n con: 
Sionzone 
Dal esigenza Municipal, nea 107.1008 
A SNOACO 
Vio Marlangeto 





IL VICE SEGRETARIO GENERALE 
Pizzo Gilberto 
















È proprio così: Katia Bellino sta per partire. n®Y 
fatti ha vinto il grande premio finale del concorso 
di Mister Crai: un fantastico viaggio di 9 giorni per 
due persone. Sceglierà Messico, Senegal, Santo 

| Domingo, Kenya, Cuba o Phuket? Ovunque decida 
di andare, buon viaggio e buona abbronzatura. 


4027 FARA DOVE LA SPESA È UNA FESTA. {N 














32. Sabato 18 Luglio 1992 CRONACA DI TORINO LA STAMPA 





Dopo le perizie, il mazzo dell’Ibiza lontano dal dirupo conferma l'omicidio 


Silvana, le chiavi del mistero 


Sotto esame alcune tracce di ruggine EER} 
Ma chi ha «spinto» l'auto nel burrone? 








La ruggine rivela che la chiave ha 
preso molta acqua: non era dunque 
‘nel blocchetto ma fuori dell'auto. 










Questione di ruggine, Gira o. bia messo il piede in fallo e sia 
ra l'inchiesta sulla morte di Sî1- rotolato \per_ qualche metro, 
vana Biagetti torna regolarmen- sfracellandosi: il suo corpo era 


te sullo stesso punto; le chiavi 


davanti all'ingresso di una bai- 
della Ibiza. Sono l'elemento car- 


ta semidiroccata, dove il pasto- 








dine per supportare l'ipotesi del |. L'inchiesta sulla re dormiva accanito ad una sor- s ano 780 grammi 
delitto. E sempre più fondamen- orzo di ente utilizzata por lavaro i bi- NRE ORI Mre: | Ce Gaalzza via 
tali sono anche una serie di pun- Silvana joni del latte. Vania EA (EE MEM 
ti di ruggine, evidenziati sulle | | Blagetsi torna ‘altro elemento che potrebbe Cv mt) 
Ra n escliidero l'ipotesi dell'inciden- ‘manie 6 x 
Un passo indietro, per capire, | ‘chi dela te le mani del giovane: non pre: 

Le chiavi della Seat (quella gene- ibiza, sentavano tracce di «So 
rale, insiomne a quella del blocca- |, _ l'elemento che fosse caduto lo avrebbe portate j 
n venir trovate Lei: ‘supporta istintivamente al oa Da i 

9 giugno dai cronisti de La | l'ipotesi dell osservato ancora il medico le- | 
Stampa, al lavoro sul sbelvede delitto ale - cosa che invece non si ve- OPPURE L. 54.800 AL MESE 





re» che sovrasta il burrone di 
Villanova di Bobbio Pellice. Sono 
seminascoste da ciuffi d'erba e Intanto i carabini 
da un lastrone di roccia. Vengo- Pellice sono ritornati ieri sera a 


‘ho consegnate ai carabinieri di , o “A Bobbio e a Villar Pellico per ri. 
Tee cn di ucciso? fi i PETER 
n E O er te et Li È ‘me ore di Luigi Rambaud, che 7 


ica se uno viene colpito da IIACONERESAI 
‘una bastonata» 





i di Torre 





do, di fatto, la possibilità della 
isgrazia, è pressoché totalmen- 


disgrazi: o n. z E; 
te anche qull del suicidio evi | Per fl morto in Val Pellice 


la sera prima di morire era ridi- 

















‘a pochi sceso dall'elpeggio per stare v; 
icmetio Ta è Glenda | ilo ra confe sas imibina e a 
CT e ene, n peo en RI AN de to 
Fato naiburone, A contemare | CAdE l'ipotesi dell'incidente Snno So latin ero 
‘una probabile lotta fra vittima nito elementi nuovi, anche se 
‘ed assassino c'è anche la curva- qualcuno sosticne di averlo vi- 


tura del metallo della chiave. | S'infittisco il giallo sulla tragica |' provocate de una caduta acci- sto ripartiro per l'olpeggio piut- À 
‘Gli investigatori, inizialmente | fine di Luigi Rambaud, 29 anni, | dentale» ha rilevato il dottor | sopralluogo previsto per oggi | tosto preoccupato. «Sembrava diGi cero D'A\ 

sorpresi e quasi increduli, pon- | il pastore di Villar Pellice tro: | Lorenzo Varetto, Potrebberoal- | potrà offrire una nuova e più | che qualcosa lo avesse improv- i Giampiero D'Aversa 

gono però presto il ritrovamento | vato con la testa fracassata in | lora essere state causate da un | convincente ricostruzione di | visamente turbato» hanno det- Le tue scarpe firmate finalmente con i 

del mazzo (insieme ad altre con- | un alpeggio a 2000 metri di al- | bastone o da una sbarra di fer- | quanto è accaduto in borgata | to ai carabinieri altri margari. 

lerazioni sui movimenti della | tezza. A insospettire gli inqui- | ro? Né il medico legale, né i ca Giulian. Con un elicottero dei | Ma i familiari lo escludono: n dî, 
carabinieri, il medico legale e | «Luigi era un ragazzo felice, 2 SALDI tv 

A 













ragazza) a supporto di parte del- | renti sono soprattutto due pro- | rabinieri si sbilanciano in qu 
l'indagine. Il ritrovamento delle | fonde ferite sulle quali si è con- | sta fase dell'inchiesta dove tut- | gli investigatori tomeranno al- | specie dopo Ja nascita dolla SS 

chiavi non ha però troppo con- | centrata l'attenzione del medi- | te le ipotesi sulla tragica fine Fripeg che è frequentato so- | bimba. Era contentissimo di fa- || x SÈ moda 
vintoi periti, che non hanno mai | colegale: una sulla fronte el'al- | del pastore sono ancora aperte. | lo i margari in estate. | re il mestiere di margaro». Ma pic ISSARDI 
escluso un'altra ipotesi: cioè che | tra sulla nuca eche|_ Lazonadove Luigi Rambaud | Difficile a questo punto inima- | sul fatto che non avesse nemici, 
siano state sottratte dalla vettu- | difficilmente possono essere | è stato trovato cadavere è dis- | ginare che Luigi Rambaud ab- | nessuno è disposto a giurario: 
ra da qualche sciacallo (arse per 

via della piastrina, apparente- 
mente d'argento) © poi gettate, 
per paura, sul belvedere quando 


Satatotrovato.l dare, | Il Comune chiede una sanatoria per gli abusivi: l’ultima parola alla Regione ENEL 


due motivi, Il primo: onesta- © © 0 

mento è molto difficile pensare ENTE NAZIONALE PER L'ENERGIA ELETTRICA 
<= Chi ha occupato si tiene la casa em 

chiavi dal cruscotto della vettu- 


Faina sena po, de al: | Troppe famiglie finirebbero sulla strada» dela COMUNICATO 
Sent | AGLI UT 


mo, ance solo con una telefona: 
case vuote da 


etico ese 














con sconti FINO AL 60Y Ì 
Torino - V. Arnaldo da Brescia 23/C - Tel. (011/318.74.95 











ta anonima. A escludere ogni in- | M@ in 2000 attendono l'assegnazione pubblica 
terpretazione.di questo tipo c'è 


le ruggine sulla chiave, distri- anni, in attesa di 











buita in modo uniforme lungo | 11 Comune ha chiesto la sanato- | quasi tutte ci sono bimbi picco- restauri che È s NRE 

tatto l'asse. ta: ruggine gta si Si sb i do He a ron arteno Presso il Compartimento Enel di Torino 

gnificare che la chiave ha preso | suoi alloggi popolari. L'ultima jusivo occupato un mai. Nella i Î iù Î 

molte equa (per pareccchî gior- | purola spetta alla Regione, che | appartamento senza averne ti- foto, una delle è in corso di installazione una nuova 

nb Giona Da parta lor: de OTT crprimenai co vee legge tolo. da i mod non, So: sem pare re ‘centrale telefonica che, a lavori ultimati, 

chetto (che l'avrebbe almeno in \0c». L'assessore alla Casa | pregli stessi. Molte famiglie so inscenate da iliterà * 

parte protetta), che non è stata | Giovanni Bonadio le ha inven- | ho entrate in case vuoto da an- inquilini abusi faciliterà notevolmente: l'accesso. delle 

tenuta nea da qualcuno e poi | tato un nese, legge si Cu ni, inattesa ei pren e sfrattati ‘chiamate degli utenti 

portata li per paura. prensione», dimostrando. che | arrivano mai. Altre sono suben- davanti al i i è ve- 
Hi marzo 6 aioto durique getta. | inch un tdcnico sa cogliere le |. &rate a parenti doostati 0 emi: Municipio In questo periodo si potranno però ve 





to sul belvedere pressoché con- | molteplici opportunità del poli- | grati. Sono le più difficili da in- 

| testualmente alla caduta della | tichese. dividuare, perché pagano l'a 
va nel burrone. E poichè | In realtà il provvedimento | fitto senza aver modificeto il 

appare del tutto improbabile che | preoccupa non poco i tecnici | nome dell'inquilino 

l'abbia fatto la ragazza (magari | comunali. Negli uffici dell'Edi- | 11 totale? Le denunce sono 

per dissimulare un suicidio?), | lizia pubblica c'è un elenco di | circa 600. si devono aggiungere 

quel gesto è stato compiuto da | 2100 famiglie torinesi che pa- | almeno 1200 casi di assegna- 

qualcun altro. Scoprime il no. | zientemente attendono un up- | zione provvisoria mai revocata, È 

me vuol dire scoprire l'assassi- | partamento. Ogni anno la città | e centinaia di abusivi sfuggiti i | insediato nel suo incarico, Bo- | purché in possesso di tutti i re- 

no, ne recupera 500, ma Je nuove | controlli. Da un anno si è fatta | nadio ha visitato questo piane. | quisiti. A iniziare da un reddito GRANDI SALDI 


rificare alcuni inconvenienti, di cui ci 
scusiamo. 


















































intanto nasce un altro inter- | domande ammissibili sono un | strada una interpretazione del- | ta, leggendo i rapporti, recan- | famigliare inferiore ai 29 milio. Î 
rogativo; è stata trovata la chia- | migliaio. Se la legge fosse ap- | la magistratura: l'occupazione | dosi di persona noi quartieri | ni per i lavoratori dipendenti, x 
ve, ma non fl bloccasterzo, E | provata, tutte queste persone sì | »'un reato e quindi deve cessare | popolari più interessati'al fono- | inferiore ai 17 milioni e mezzo 
‘ancora fra le sterpaglie del bur- | troverebbero scavalcate da chi | immediatamente. 1 vigili hanno | meno (Mirafiori Nord e Sud), | peri lavoratori autonomi (i'ar- 
rone? Oppure è in mano all'as- | ha scelto la strada dell'autoas- | già provveduto a cento sgom- | Alta fine ha deciso perla richie- | ticolo 21 della legge 457 sanci- 
sassino, e peltiglibe: sario; | suguiezicoa: Wkerniendo iblora!| an Alte CO potrebbero segui 1a lle Ragione: «Fer risolvere || sc0 GR diversi per le due ca- DAL 10 LUGLIO AL 10 SETTEMBRE 
usato per sferrare alla ragazza il | stato d'animo - dice l'assessore | a tempi brevissimi. este situazioni non è suffi- | tegorie). SI 
colpo di striscio al capo, eviden- | - ma l'indagine svolta tra gli Gli interessati hanno reugito | ciente un provvedimento am- Sarebbero esclusi gli occu- 
SRI line ae leer e ee de patata tutto ||| - SCONTI FINO AL 50% 
lo, quello del bloccasterzo, sa- | me numero di situazioni dram- | do anche il Palazzo del Lavori |. Rientrerehbe nella sanatoria | trati da gennaio in avanti. BIANCHERIA PER LA CASA, SPUGNE, 
rebbe, comunque, un «particola- | matiche. Centinaia di famiglie | pubblici, chiedendo incontri | chi ha occupato l'appartamento | Quanti sono? «Almeno un cen- ACCAPPATOI, LINGERIE E INTIMO UOMO 
re irrilevante», fa.con.) | finirebbero sulla strada: e in | conassessari esindlaco. Appena | prima del 31 dicembre 1991, | tinaiov dicono i tecnici.{g. pav.] ; 
TORINO - VIA XX SETTEMBRE 64/d ì 
TEL. 011/562 I 
| Î A I LATO 3 DE = - i 
Per una gomma forata | Sorpresi al market Molino in ospedale Condannato a 14 anni | Conaltri esercizi I 





Prima una fuga |Ladri di liquori |Conil digiuno Aveva ero e coca | Chiuso il bar ) 
poi la rissa | per comprare voleva salvare l'imputato dove due agenti ST 
infine le manette | stupefacenti il Teatro Macario | di un omicidio spacciavano 


Una folle corsa in auto, inco- | Erano quelli della «toccato e fu- | Giorgio Molino, l'attore dialet- | Il dibattimento per l'omicidio | Serrande ‘chitise al bar «Da- 


minciata a rorino, s'è conclusa | ga», sono stati arrestati per fur- | talee direttore artistico del tea- | di Matteo Vizzari è stato rin- | vid's» in via Spalato, al.circolo 
dopo qualche chilometro con- | to. Cinque ragazzi tro Macario, che da nove giorni | viato al 22 settembre, ma uno | privato «Korowa Milk, in via i ioiaodi 
trà un'aiuola spartiraifico nei | pendenti, speciali ‘sodoreto,l ristorante ||| Settimanale dei viaggi 








EFE. COM. LeGoE 80 


sta digiunando per protestare | dei principali imputati, Alfredo | Fratel 
























centro di Pianezza. In un ulti- | di liquori nei supermercati e | contro l'esclusione dal contri. | Guarneri, è stato processato | «Bahia Bianca» in corso Princi ‘della SALDI 

mo tentativo di fugu, il guidato- | nei grandi magazzini. buti del «fondo teatro», è stato | per una grossa partita di droga | pe Fugenio. Non per ferie, ma || © 30% 50% 
re ha ingaggiato una rissa con | La responsabile della Coop di | ricoverato al Mauriziano gio- | sequestrata neila sua carrozze» | per ordine dal Prefetto, Durata | | buona tavola VIA NIZZA 43 
tre guardie corcoario è un ca- | pizza Respighi 8, all'angolo | vedì pomeriggio «Stawa mul - | ri a Hinasco nel marzo scor. | Un anno. La magistratura ha orario continuato 
rabiniere. È'stato arrestato, — | con via Cherubini, si era rivolta | raccontano amici e collaborato: | so. Quando i carabineri fecero f 





‘Alfonso Pollidoro, 37 anni, | alla polizia: «Ogni giorno ci | ri - aveva lu pressione 
via delle Querce 69, operaio, ie: | scompaiono bottiglie di liquo- | bassa, parlava a stento 
«to no- | re». Il dottor Costantino che di- | giungono: «Du nove giorni si tt 


ri notte verso l'unu è N 
tato da una pattugliu di puerdit | riguil commissariato Milano ha | neva su a sigarette e calfo, be. 


tastàsio, cugino della fidanzata | Gli inquirenti avevano sco- 
a si ; di Guarderi * | perto un giro di droga con me. 
carcerarie: la sua auto aveva | organizzato un servizio, alcuni | veva troppo pochi liquidi, riflu. | | Nascosta in diversi nascodi- | dici, legali, manager per clienti i 


nolto | irruzi : 
‘Aj | mat, c era soltanto Giorgio Me- 


nella sede dolla Ra: 





























unu gomma a terra. Gli agenti | agenti si sono finti clienti o ad- | tava persino le vitamine» gli c'era una dello più grosse | In'arresto 18 persone. Tra loro a 
hanno ismtato di fermazio. a | detti del supermercato Il direttore della «bombonie: | purtito di stupefacenti ssque- | anche tre ugenti di palizia, due È 

| iggito. Appona nello cin- | 1 ladri di bottiglie sono così | ra», che è ancora trattenuto in | strie a Torino: un chilo e due. | della Digos: stavano rilevando YN 
tura torinaso, în via S. Pancru. | caduti in trappola. Si tratta di | ospedale esottoposio a cure per | cento grammi di cocaina, 380 | il bar «David's», pagando la li 








zio angolo via Claviere, è finito | Patrizio Cutraro, 28 anni, via | ridurre lo stato di disidratazio. | grammi 15 chili di | cenza circa 400 milioni. 


in'un'aiuola. Raggiunto deì po- | Tronzano 9; Franco Sardella, | ne dì cui sotfre, aveva scolto il | lushish. In più duo pistole o un | Dall'inchiesta è emerso che | MMCeXe] MSTOS {VA [0] 9] MULTA 10) 

















lizioti, ha risposto con i pugni | 29 itarono 4; Bal: | digiuno come estreina protesta. | giubbotto antiproiettile, Mota- in quel bare una certa ora del. 

E I A Al poScH- REX- AEG - PHILIPS - MIELE 
pra vi e | Satie (O, SCO | DUO ect glio dute ear | Chegoiao cotone i 
[Are fatrse ee POTE Ml I n palle pnt | soche ja droga era sua e Meta, | cale) vendono eroina Droga | MITA a EAT Sa SI Lo FA e) 





ati © candunnati per di- | travagliata storia legata all'a 
spondero di lesioni personali a | rettissima n 2 mesi e mezzo di | deguamento alle norme di sicu- 
resistunza a pul inle. | carcere. rezza 


saio fu pres 
‘è stato condannato a 14 | wa Milk» © al bar ristorante | IRAVMRC IR INI ORAE 
‘di carcere. «Bahia Bianca». 





























Nel lavoro, per la pausa 
il {uo aperitivo, 


il tuo spuntino. 








Peso 


SNACK BAR - CAFFE’ 
‘ta 0 Sellembre 27. el: 80.64, 16, 
"SAVONA, 


LA STAMPA 





SAVONA 





Ica era, perla cena conigli 
‘amici o In dolce compagnia... 


RISTORANTE-PIZZERIA 
via degli Ulivi 15 (el 8.02.08 
‘ALBISOLA CAPO 





Sabato 18 Luglio 1992 » ss 


E PROVINCIA 


Carabinieri e Finanza stanno controllando le operazioni bancarie di numerosi ambulanti 


Truffa con le carte di credito, 9 arresti 








SANREMO. Associazione a de- 
linquere finalizzata alla truffa 
nei confronti della «Servizi In- 
terbancari Milano», la società 

le gestisce la maggior parte 
delle carte di credito in circola- 
zione in Italia. Con questa ac- 
usa l'altra notte carabinieri e 
Guardia di finanza hanno arre- 
‘stati nove persone tra commer- 
cianti ambulanti è personaggi 
che gravitano, negli. ambienti 
doi mercati della Riviera. 

L'operazione è ancora in cor- 
50, Gli investigatori sono sulle 
tracce di due latitanti. La pro- 
‘cura di Sanremo ha denunciato 
anche tre persane a piede libe- 
ro, L'identità di quest'ultime 
resto avvolta nel riserbo più as- 
soluto riserbo. Le indiscrezioni 
riportano comunque che alme- 
no una dovrebbe abitare nel Sa- 
ont, Gli inquirenti non dico- 
no di più. Ma è certo che l'orga- 
‘nizzazione abbia ramificazioni 
‘anche in provincia di Savona. 

1 militari hanno agito la scor- 








Al Passo del Faiallo 


Ragazzo 
disperso 
nei boschi 


URBE, Una cinquantina di uo- 
mini, fra vigili del fuoco, gua 
die forestali, carabinieri e vo- 
lontari, sono mobilitati da ieri 
sora nelle ricerche di un raga: 





zo handicappato, Franco Di 
Dio, 27 anni, genovese, disper- 
so néi boschi attorno al monte 
Paiallo nel Sassellese. A dare 





pomeriggio, secondo 
‘quanto accertato dai corabinie- 
ri, Franco DI Dio aveva presi 

parte a una gita sul monte 
Faiallo in compagnio di un 
‘gruppo di ragozzi. 

‘Quando, nel tardo pomerig- 
gio, la comitiva ha fatto ritorno 
‘a Urbe i responsabili della colo- 
nia hanno scoperto che manca- 
va il giovane e hanno incomin- 
ciato le ricerche, A tarda sera si 
sono unite alle squadre impe- 

nate nella perlustrazione dei 
Boschi fra Urbe e Sassello an- 
che gli vomini della protezione 
civil. te. v. 








‘sa notte. Un'operazione fulmi. 
nea e coordinata che non ha da- 
to via di scampo alle nove 
sone nei confronti delle quali il 
sostituto ore della Re- 
pubblica di Sanremo, Antonello 
Racanelli; ha emesso i mandati 
di custodia cautelare. 

‘A Dolceacqua, nell'entroterra 
di Ventimiglia, i carabinieri 
Ve Beet Saia gni 
miliano Agostini, | rispettiva- 
mente di 45 6 22 enni. Cinque 
sono invece gli implicati resi 
denti a Sanremo: Roberto Scot- 
ton, 37 anni, Aldo Nutricati, di 
36, Liuciano Luchera, di 30, Wil- 
‘nor Sala, di 33, e Giacomo Torre 
di 32. Un fermo è scattato anche 
@ Ventimiglia, nei confronti di 
Denata ra ARI I 
‘nono aggio imputato per 
associazione è dolingiuare. è 
Giancarlo Agostini, domiciliato 
Ra e 
‘screzioni il suo compito 
de essere stato quello di tramite 
tra i commercianti che utilizza- 


La «verità» dell'uomo d'affari che ha lasciato una scia di debiti dopo il fallimento 


Tessore: «Sono tutte falsità» 


vano lo carte di credito cont 
fatte e il laboratorio dove veni- 
vano fabbricati i duplicati. 

La giornata di iorì è stata 
rptterizzata da una lunga serio 

interrogatori. Per oggi la ma- 
gistrotura dovrebbe rendere no- 
ti i ruoli e le presunto responsa- 
bilità delle nove persone finite 
dietro le barre; 

sospetto di una truîfa era 

nato alcuni mesi fe quando gli 
uffici addetti alla Sicurezza del- 
la «Servizi Interbancari Milano» 
avevano riscontrato anomalie 
nel volume di affari proveniente 
da alcuni commercianti. Gli ac- 
certamonti hanno permesso di 
individuare il sistema utilizzato 
perla truffa: una volta ricopiati, 
i dati della carta di credito di un 
compratore venivano trasmessi 
ai falsari che provvedevano a 
rei duplicati. In 
poteva utilizzare 
ro. 


modo si 
falsa tesse- 


Giulio Gavino 


Commercianti sotto inchiesta anche nel Savonese 











Il commerciante d'auto di Altare si è rifugiato da quasi un anno in Belgio. Ha aperto a Bruxelles 
urvaltro salone chiamandolo «Isolagrande». La sua donna, una savonese, respinge a sua volta ogni accusa 


ALTARE. «Tessore è în casa, 
ma non parla mai di persona al 
telefono». La voce femminile 





se scomparso dall'agosto dello 
alesa una 

ta pronuncia italian 

capire che si tratta di C 

Targa, la savonese fu 









ita con 
lui. Chiede informazioni su chi 


telofona e i motivi. Dopo un 
timo di silenzio, reagisce bru- 
scamente, poi si calma: «Sono 
tutto falsità le cose dette © 
scritte sul conto di Tessore. 
‘Non è vero niente. Vogliamo es- 
sere lasciati in pace e lavorare. 
Abbiamo ricevuto danno enai 
me dalle bugie che da mesi 
colano sul conto di Tessore. Noi 
protendiamo di essere lasciati 
tranquilli. Non abbiamo nulla 
‘abbiamo fatto, delle 
scelte e abbiamo il diritto di 
‘non essere perseguitati», | — 

La voce diventa concitata. Si 
intuisce la presenza di un'altra 
‘persona vicino al telefono nella 

















casa che da mesi Giuseppe Tes- 
sore abita in un sobborgo di 
Bruxelles. Non si capisco che 
cosa sì dicano i due, poi un nuo- 
vo accesso di rabbia: «Non ab- 
biamo nulla da dire - taglia cor- 
to donna - e non vogliamo fare 
commenti. E' ora di finirla con 
lo persecuzioni», 

È' chiaro che quello che si te- 
meva sta per succedere. La cor- 
netta del telefono sta per essere 

ta, E' senza speranza 
l'ultimo tentativo di continuare 
Îl colloquio. Sì volevano cono- 
scere le ragioni di Tessore e i 
motivi che lo hanno spinto a 
fuggire dall'Italia. Una risposta 
‘secca: «Sono scelte. personali, 
vogliamo essere ignorati © ba- 
sta». Il clic del telefono abbas- 
sato pone fine a un dialogo ap- 
parentemente a senso unico ma 
che ha rivelato, sia pure perin- 
terposta persona, lo stato d'ani- 
mo di Giuseppe ‘Tessore. 

Il commerciante 
scappato, laciondo moglie e 

li in difficoltà. Nel frattempo è 
fallito l'autosalone «solagran- 











Sono stati identificati dai carabinieri e ora rischiano una denuncia 


Blitz contro i nudisti a Varigotti 





VARIGOTTI. Una decina di nu- 
isti, ha invaso da alcuni giorni 
la spiaggia di punta Crena, a 
Varigotti, uno dei tratti più în- 
contaminati ed esclusivi della 
Riviera. leri sono stati invitati 
dai carabiniori a rivestirsi. Ri 
schiano una segnalazione al- 
l'autorità giudiziaria. A segna- 
lare il fatto al Comune, al pre- 
fetto © ai carabinieri sono 8 
alcuni abitanti della zona «indi- 
‘gnati» per questo episodio, Non 
Sla prima volte che nella picco- 
la spiaggia, praticamente rag- 
giungibile ‘solo via mars, si 
sschierano» decine di persone 
in costume adamitico, Lo s00 
50 anno ci fu un intervento, vi 
mare, dei carabinieri, con una 
decina di persone denunciate 
per atti osceni in luogo pubbli- 
o. Dicono a Varigotti: «Tutti 
gli anni si ripete la stossa sto- 
ria. Non è possibile che ci sia 
gente che si demuda sulle spiag- 
#2. magari con atteggiamenti 
squivoci, senza curarsi della 
gente che può vedere e soprat- 














tutto dei gommoni e dello bar- 








chie che passano vicino a riva, 
molto spesso con a bordo dei 
bambini. E‘ una questione di 
buon gusto, prima ancora che 
‘un fatto di morale, Non ci risul- 
tà che sia mai stato istituito e 
autorizzato un campo do nudi- 
sti a punta Crena».. 

L'episodio è stato segnalato 
anche al Comune. Questo il pa- 
rore dell'assessore al turismo, 
Giuseppe Chillemi: «Non credo 
che queste persone facciano del 
male: Non sono contrario al nu- 
dismo in linea di principio. Re- 
sta il fatto che nessuno ha mai 
autorizzato un campo nudisti a 
Varigotti. Per questo motivo ho 
informato la polizia municipale 
è i carabinieri. Gi vuole un mag- 
gar controllo da parte di tutti e 
‘soprattutto un po più di buon 
‘sonso. Molta gente, sapendo deî 
nudisti, rema sino a punta Cre- 
na per godersi lo spettacolo», 

La ua di Varigotti è 
raggiungibile facilmente solo dal 
mare. Decine di bagnanti con 
gommoni e barche, soprattutto 
nelle oro di punta, si spostano în 











Un esposto contro lo «scandalo» di Punta Crena 


questa zona per cercare un pò di 
Sanequilità infinita: Martev e 
giugno e settembro questo feno- 
meno è limitato in piena stegio- 
ne sono tanti i frequentatori del. 
Ja spiaggia. 

A punta Crena si può arrivare 
ariche da terra, dalla via Auro- 
lia. Per scendere dal promonto- 
rio bisogna però conoscere 
sentieri è soprattutto aiutarsi 
con delle corde. Molti nudisti 
{alcuni stranieri) hanno impa- 
rato a memoria la strada. 

Punta Crena non è un simbo- 
lo di poco conto per la Riviera 
Una foto aerea del promotorio 
di Varigotti è infatti sulla co- 
pertina del depliant illustrativo 
degli alberghi di tutto il com- 
prensorio del Finalese. Il mese 
scorso la stessa immagine è sta 
ta utilizzata dalla Liguria por 
alcune inserzioni pubblicitarie 
apparse su settimanali di tira- 
tura nazionale e su riviste spe- 
cializzate. I nudisti non sono 
l'unico problema di Varigotti 


Augusto Rembado 




















Giusoppe Tessore ora lavorain Belgio 


don, di cui era il venditore, ap- 
artenente alla moglie € a tin 
tello. E' fallità a eRecaso, 
società di cui era titolare Tesso- 
re, proprietaria del capannone 
dove aveva sede l'autosalone. 
Un buco finanziario, solo 
questo fallimento, di 800 milio- 
ni. Adesso il commerciante si 
difende facendo dire che sono 








60 
Appello al sindaco 
Falegname 
vuole pagare 
le tasse 


DEGO, In un'epoca in cui nes- 
suno vuol pagare lo tasse, nè 
piegarsi a estangate» e mano- 
vre fiscali, fra gente che si ar- 
rovella su come evitare di vor- 
sare imposte è contributi, c'è 
chi, invece, reclama di volor 
pagare lo tasse. Accade a De- 
paesino della Val Bormi- 
love Gigliola Guerinoni ha 
trascorso, nella sua villa, una 
parte degli arresti domiciliari, 
Protagonista dell'insolita pro- 
ta, Roberto Meneghini, 45 
‘personaggio noto in zona 
paril suo attivismo all'in 
di gruppi e associazioni ai 
bientali esta. volta 
agisce in qualità di titolare di 
una ditta, la «Falegnameria 
Artigiana», E lo fa inviando 
una lettera al sindaco, Ilario 
Viano, al prefetto è al procu- 
ratore della Repubblica. Po- 
che righe ma che non manche- 
ranno di sollevare un polvero- 
né perché, 4 quanto paro, non 
tutti, pagano le tasso comuna- 
i Db.) 
ALTRO SERVIZIO I CRONACA NAZIONALE 




















fandonio quelle raccontate sul 
suo conto. Non saranno d'ac- 
cordo le decine di persone che 
hanno pagato due volte le auto 
nuove acquistato da lui 0 le so- 
cietà di leasing e le concessio- 
narie alle quali ha venduto auto 


Redazione: Savona, piazza Marconi 3 int. 6, tel. 802.081 





Jeri a Savona 


Accoltellato 
davanti 
alla Caritas 


SAVONA. Lite con accoltella: 
mento, ieri sera, nel quartiere 
dell'Oltrelotimbro. Un invalido 
sordomuto, Alessandro Vanali, 
63 anni, abitanto in via Macio- 
cio 7/14, durante una discussio- 
ne, è stato ferito all'addome 
cori una coltellata ed ora è rico- 
verato nel reparto di medicina 
dell'ospedale San Paolo. Secon- 
do i medici Marco Zunino e 
Paolo De Sanctis guarirà in 15 
iorni. Il rivale, un vagabondo 
li 48 anni, Nicola Testo, di Ve- 
natro (Isernia), è stato bloccato 
da polizi 
inseguimento per le vie dolla 
città. L'uomo è ora in stato di 
fermo con l'accusa di lesioni 
gravi. L'episodio è avvenuto in 
Via Maciocio vicino alla mensa 
della Caritas, dove Nicola Testa 
poco prima aveva consumato 
un pasto. Uscito dalla sede del- 
l'ente, il vagabondo ha incon- 
trato Alessandro Vanali. Fra 
due sarebbe nata una discus. 
sione per motivi che ora do- 
vranno essere chiariti 
quirenti. pi 























che non aveva mai pagato. 
Ora Tessore cerca di rico- 
struirsi un'immagine. In prece. 





denza, una volta soltanto, ave- 
va risposto, personalmente al 








telefono dalla sede della ditta 
aperta a Bruxelles e che si inte- 
ressa di importazioni di auto 






































verso l'Italia. Scoperto che al | NEON ne 
telefono stava parlando un'cro- 
nista aveva esclamato: «o non 
sono latitante, non ho nulla da 
nascondere». Le uniche parole 





TEMPO PREVISTO PER OGGI. 
Cielo poco nuvoloso, vento debole, 





Trancio 


pronunciate da Tessore con 
estranei a 11 mesi dalla fuga al- 
l'estero. Alla famiglia non ha 


mare | calmoeggermente mosso, 
tomporatura in leve aumento. Ten- 
donza ultoriore por domani: sua 





zione senza rilevanti variazioni con 
probabilità di foschie mattutine © al 
tramonto, debeli e transitori, 


mai mandato una lira. A Bru- 
xelles, dove ha aperto un salone 








chiamandolo «Isolagrande», | RILEVAZIONI DI IERI. temperatura 
a di guadagnare il necessa- | dol mare 23° C, umicità relativa 70%, 
‘per pagare i debiti. vento Sud-Est 10-15 km, mare leg 
‘germente mosso, calo sereno; pres- 

Enrico Marchisio siono barometrica 1019 mb. 


A tutta birra: le folli serate all'insegna del- 
la birra e delle varietà in cucina. 


Ogni sera, dal 2 al 19 luglio, la Boutique 
della Birra tî propone una particolare festa 
foleloistica com musica; birra a fiumi e piatti 
tipici in tema con l'oggetto della serata. 
Birre di ogni tipo e provenienza, potranno 
essere degustate in un'atmosfera accogliente, 
ricca di suggestive novità e in tutta allegria 
Oppure. approfittando delle particolari e 
scontatissime offerte, pottai acquistare tut- 
to le birre che desideri e rifornire le tue 
scorte. 

TI aspettiamo, ma... vicai a tutta birra! 


APERTO TUTTE LE SERE 


Questa sera: SERATA STATI UNITI 
Domini sera: Serata Portogallo 











van MARE 
‘TEMPERATURE DI IERI 

Gonova max 26 min21 
Savona = max28  min2i 
lmporia _max27  min21 
UN ANNO FA A IMPERIA 

Max: 28; min: 22. Temp. dol mare 25. 





llSolo sorge alla 6,01 e tramonta alle 
21,08, La Luna cala allo 9,38 e si le- 
Vo'alle 22,94 (lase calante) 

| dti 50n0 sta gentimente fori al 
servaloo 


meteorologico di impera e dei 
Centro Metco Mursia i Portofino. 








canino 

















34 ‘w Sabato 18 Luglio 1992 


SAVONA 


Le trattative di questi mesi non sono riuscite a sbloccare la situazione 


A settembre la nuova giunta 





SAVONA. La nuova giunta? Se 
ne riparlerà a settembre. Il 
Consiglio, comunale va in va- 
ne senza le povià io melt 
si aspettavano, le lunghe 
verifiche che hanno impegnato 
in questi mesi sindaco, maggio- 
ranza è ione, Anche la 
distribuzione delle deleghe e 

ipotizzato passaggio di conse- 
gno tra Armando Megliotto è 

gio Tortarolo avrà bisogno 
di nuove discussioni. Il tutto 
dopolle vacanze. 

Jeri sera, di fronte al Consi- 
glio, il sindaco Magliotto ha 
tracciato il quadro della situ 
zione politica del Comune ©1' 
sito delle consultazioni con lo 
‘quali ha cercato di dare un nuo- 
vo governo alla città. Alla fine 
le novità sono state davvero 
pochi. 

L'unica, se vogliamo, è arri: 
vata în mattinata: nel caso di 
una ridistribuzione delle dele- 
gho, il repubblicano Renzo Bru- 
netti, assessore alla Cultura, 
sarebbe disposto a rinunciare 
all'incarico senza comunque 
far maniero ) proprio appoggio 
allo maggioranza. Brunetti fuo- 
tri dalla giunta? L'assessore del 
pri non ha preso una posizione 
ufficiale. 1 segretario comun 
le repubblicano, Giuseppe Gel- 
somino ha detto: «Abbiamo i 
vitato il nostro rappresentante 
‘nel Consiglio comunale a uscire 
dalla giunta perché siamo delu- 
gi dell'andamento delle tratta- 
tivo» 


























In piazza Bologna 
Gli ambulanti 
contestano 

il mercato 


SAVONA: Nuove polemiche sul 
mercato coperto di piazza Bolo: 
‘gna. Gli ambulanti denunciano 
un grave calo delle vendite do- 
vuto, a loro perere, alla scarsa 
funzionalità della moderna 
struttura 

Ha detto, a nome di una dole- 
gazione di commercianti, Gia- 
como Perrando: «Gli affari sono 
calati di oltre il 50 per cento e 

Lo è dovuto al fatto che l'at- 
tività è stata sospesa per 9 m 
si. Il canone d'affitto è raddop- 
piato e non siamo più in grado 
di far fronte alle spese. Come se 
non bastasse, quando piove, 
l'acqua entra dal tetto 
gravi disagi sia a no sì 
clientela» 

Teri mattina la delegazione di 
‘ambulanti, accompagnata dal 
segretario provinciale _ della 
Confesercenti, Umberto Torcel- 
lo © dal presidente dell'Ascom, 
Elvira Pecci, ha incontrato l'as- 
sessore al Commercio del Co. 
mune, Osvaldo Armellino. Gli 
‘ambulanti hanno minacciato di 
non pagare più l'Icfap se il Co- 
mune non prenderà provvedi. 
menti, tpipd 


























LETTERE AL GIORI 
Enel, sistemi tici 
per pagare la bolletta 


ci riferiamo alla lettera «Por 
pagare la bolletta c'è un solo 
sportello», Precisiamo che il 
numero dei nostri. sportelli 
normalmente aperti ul pubbli- 
o per l'esuzione delle bollette 
è correlato al flusso medio 
giornaliero degli utenti e per 
tanto, salvo casi particolari, 








l'attosa degli utenti è limit 
ni casi di afflusso ecerzionale 
è provista l'attivazione di Lutto 
il personale disponibile. Co- 
gliumo anche l'occasione per 
ricordare che in alternativi al 
la forma di pagamento diretto 
gi nostri uffici è possibile pa 
are lo nostre fatture presso gli 

li bancari e postali 
iché attraverso il sistema 
della domiciliazione bancaria, 












cho comporta vantaggi: nes: 
sun accesso 0 attesa agli spor- 
telli, sicurezza del pagamento 





entro i termini di scadenza 
senza problemi di ritardi o di 
inenticunze, conoscenza e pre- 











ventivo controllo degli importi 
da pagare in quanto la bolletta 
contitiva a essere inviuta al do. 





miciliu dell'utente 
Enel, sona di Savona 


TACCUINO DELKA PR 
NALE 





II sindaco ieri sera in Consi- 
glio ha annunciato l'ingresso in 
giunta del ‘consigliere liberale 
Piero Astengo, che prenderà il 
posto del socialista Giuseppe 
lovino, messosi volontaria- 
mente ‘da parte, scontento del- 
l'andamento delle trattative. 
lovino voleva una nuova mag- 
gioranza, allargata ad altre for- 
ze politiche, magari anche alla 
dc: non è stato accontentato. 
Ha dichiarato che, comunque, 
appoggerà la maggioranza. Se il 
repubblicano Brunetti dovesse 
confermare la propria uscita 
dalla giunta, Tovino' potrebbe 
‘anche rientrare in gioco. 

Non cambierebbe, tuttavia, 
nulla nell'assetto del governo 
della città. La maggioranza re- 
sterebbe identica a quella che 
ha governato negli ultimi mesî: 
pds (12 seggi dopo l'uscita dei 





Savonese di 24 anni 


Arrestato 


per spaccio 
di cocaina 





Giovanni Gallina, 
un giovane 
savonese 
domiciliato 

ad Altre, 

‘è fino nei guai 
sotto l'accusa 

di spaccio 

di stupeficenti 


(rico 


2A 


SAVONA. Gli agenti della mo- 
bile hanno arrestato Giovanni 
Gallina, 24 anni, residente a Sa- 
vona, na da qualche mese abi- 
tanto in un appartamento di via 
XXIV dicembre ad Altare, per 
dotonzione a fine di spaccio di 
stupefacenti. Nel corso di una 
perquisizione nell'alloggio del 
giovane, i poliziotti hanno se- 
questrato una quindicina di 
grammi di cocaina e altri quin- 
dici di hashish destinati, secon- 
do gli investigatori, allo spac- 
gio. Gli agenti hanno anche de- 
nunciato a piede libero la fidan- 

ta di Giovanni Gallina, F. B. 
24 am 














In un bar di Millesimo 
panini a 5 mila lire 


Sono un ragazzo che, il 26 gi 
fino scorso, in occasione del 
Rally dei Bormida, è capitato 
in un noto bar di Millesimo do. 
vo ha acquistato 6 panini al 
prosciutto cotto al prezzo tote. 
le di.30 mila lire. Scrivo perché 
truvo scandaloso che un locale 
‘come questo bar possa far pa- 
gare, anche in un'occasione 
came quella, dei panini a tale 
prezzo. 

Purtroppo, al momento di 
pagare. avendo fretta di anda- 
5 a vedere la corsa, non ho re- 
clamato, Amonte fredda mi 
iniedo; i prezzi sono controlla- 
ti cioscuno fa come vuol? Se 
i prezzi devono essere imposti 
perché non ci sono controlli 
Wdopuati e accudono queste co- 
20% Vorro ‘ungere una 
cosa: a Montecarlo, dove mi 
reco ogni anno, in occasione 
delle prove del Gran Premio, 
non ho mui puoto un panino 5 
mil lire. Spuro che la mia pro- 
testa non si perda nel nullo. 

Luca Rriano, Spotorno 




































Scrivere a La Stampa, piazza 
Marconi 3/6, Savona 





‘Quo componenti di Rifondazio- 
ne ola posizione neutrale scelta 
da Scardaoni), psi (7 seggi), pli e 
pri con un seggio ciascuno. In 
tutto 21 voti su 40: una mag: 
gioranza esigua ma in grado 
governare, secondo alcuni. De- 

le e non all'altezza di perse- 
guire i propri programmi, se- 
condo altri. 

1 varo ufficiale della nuova 
giunta è steto rinviato a set- 
tembre perché rimangono an- 
cora incertezze, nonostante le 
lunghe trattative, sugli incari. 
chi da distribuire ‘agli assessoì 
wanche perché le assenze di ieri 
{parecchi consiglieri sono già in 
vacanza) non avrebbero con- 
sentito di arrivare a una vota: 
zione senza rischi per la mag. 
gioranza. 


Paride Pasquino 

















Esami di maturità 








SAVONA. Sicuramente i mec- 
canici dell'itis non possono dire 
che la scuola sia stuta severa. 
Dopo le polemiche di ragioneria 
gi voti «normali» del Nautico, 
Itis ha fino a questo momento 
espresso voti piu alti, contrad- 
dicendo le voci che lo vogliono 
uno degli istituti 1,1 severi del- 
la città. 

Infatti, nella sezione mecca- 
nici, su 51 canditati solo 2 non 
sono stati giudicati maturi e tra 
g)i altri 49 si sono registrate 

elle valutazioni buone, con 
parecchi 50 e ben tre 60. 

A ricevere il massimo dei voti 
sono stati i gemelli Luca e Ste- 
fano Carzolio, conosciuti anche 
nel mondo dello spart perchè 
militano nel campionato di Pro- 
mozione inaschile con il Mare- 
mola Pietra © per aver preso 
parto a una gara di all-star de- 
stinata a raccogliore fondi per 
Simona Ottonello e Fabrizio 
Prato. 

Piuttosto bene anche Luca 
Ghione (55), Emilio. Barberis 
(54), Andrea Limonta & Andrea 
Rovere (52), Davide Ottolia (50) 
© Igor Nolesio (48). Im.no. 








NUMERI UTILI 





AUTOAMBULANZE 
Savona: 822.822 Varazze Spotomo] 


Calo: 0.005 fut Val Bormida) 
Pietra Ligure: 628.658 (ca Noi a Bor 





FARMACIE DI TURNO 
A Savona agi s0n0 i tino; co oro 
continuato, die 60 aio 29, 


DelrOspodoie. 
‘809.997. 


colso linka 178. "ii 


inismazionile, va Pacozipa 61, tel 
‘azz 


Viet via Quiiani 4 sl 88% 166 


ii sorio noituno € quranito call far 
acta Della Forrra, corso Nika 153, 
febolono 827.202. Dal 19:30 al 24 a 
serando aperto. Dallo 24 allo 230 a 


Per il momento tutto si limita all'ingresso del pli in maggioranza. Ma il pri preannuncia l'uscita 
dell'assessore Brunetti dall'esecutivo. Il previsto rimpasto è stato rimandato a dopo le vacanze 





Savona diventa piccola 
ora ha 67.956 abitanti 


‘SAVONA. Mille abitanti in me- | che vivono soli. 
‘no ogni anno. E' quanto emerge | Interessanti anche i dati che 
dai dati sulla popolazione resi- | riguardano le zone di residenza 
ente a iva i noti il Co. |a che cisentono di vacci 
mune. e, quindi, la ten- | una maj inti maggiore 
denza iniziata negli Anni ‘80 | espansione — urbanistica. La 
che ha portato la città a maggior parte dei savonesi abi- 
circa 10 mila abitanti in dieci | ta nel territorio della quinta 
nni. Circoscrizione (26,5 per cento), 





Tn base ai tabulati del Centro 
elaborazione dati del Comune, i 
savonesi residenti al 30 giugno 
erano 67.956, deî quali il 35 per 
ento sono donne. Iaterossante 
il riscontro per quanto rigua 

la distribuzione per ciassì di 


che comprende la zona del cen: 
tro storico e i quartieri Villetta 
è Valloria. DI poco inferiore la 
percentuale di coloro che abita- 
no invece sulla sponda destra 
del Letimbro, nel territorio del- 
la Terza Circoscrizione, che 








età. Il 54,9 per cento degli abi- | raggruppa i quartieri di Santa 
tanti lia un'età compresa tra i | Rita, Oltreletimbro, Mongrito- 
20.6 î 59 anni, mentre le perso- | ne e La Rocca. Solo il 9 per ci 

ne con più di 60 anni rappre- | iodei savonesi risiede nell Pri- 
‘sentano il 30,6 per cento del to- | ma Circoscrizione che, invece, 


tale. Esigua la rappresentanza 
ei residenti da 0 a 20 anni: so- 
10 9-804, pari al 14,5 per cento | lità periferiche e piuttosto iso- 
del totale, Jate come Santuario, Montemo- 
‘Altri dati riguardano lo fami- | ro e Marmorassi. 

lie. Queste sono 30.968 e oltre | ridurre il numero degli abi- 
la metà è costituità da nuclei di | tanti ha contribuito anche l'e- 
203 componenti, Il 35 per con- | migrazione. Nel mes di giugno 
to delle famiglie è formato ad- | sono stati 127, contro i 105 che 
dirittura da esingle» ma, în | hanno richiesto la residenza a 
molti casì, si tratta di anziani | savona. tp.pl 


è la zona territorialmente più 
vasta, pur comprendendo loca- 





LASTAMPA 





NOTIZIE FLASH 


FUNIVI 
‘Sì spezza un cavo, tre vagonetti rischiano di cadere 

Attimi di paura ieri pomeriggio a la per la rottura di un cavo 
‘della funivia Savana-S. Giuseppe. Per oltre due are, tre vagonetti sono 
rimasti sul punto di cadere su alcune abitazioni. L'entrata in funzione 
‘del sistema di sicurezza ha evitato conseguenze gravi. fe.bJ 


INFORTUNIO 
Sempre grave l'autodemolitore di Legino 


Sono sempre gravi le condizioni di Benito Mastroianni, 54 anni, 
l'autodemolitore di Legino ricoverato da mercoledì i Rianimazione 
‘al S. Corona in seguito a un infortunio sul lavoro. L'uomo era cadu- 
to dal tetto di.un camion procurandosi un grave trauma cranico. 
La prognosi è sempre riservata. . Tovi 


CAMERA DI COMMERCIO 

Candidati alla presidenza, ultimatum del prefetto 
Ultimatum del profetto Mario Della Corte alle categorie commer- 
ciali per la nomina del presidente dell'ente camerale. Il rappresen. 
tante dellgoverno ha invitato le onganizazioni a presentare entro il 
giorno 25 un elenco di candidati. In caso contrario riterrà valida 
terna formata da Pietro Picciocchi, Silvio Accinelli e Paolo Cavi 
glia scelta nei mesi scorsi. fe.bl 


VARAZZE 























Emergenza rifiuti, il Comune contesta Il Tar 





ALBISSOLA M. 

Chiude il deposito di gas metano in viale Faraggiana 
E' stato chi lavori il ito della in Gas-Cairo di viali 
Fc op eri la acli 
sfazione dagli abitanti che avevano firmato numerose petizioni sulla 
pericolosità dovuta dei mezzi pesanti carichi di gas metano. [a.z.) 


NAMENTO 
Cinque battelli per ripulire il mare 


Fntrano in servizio domani, con une spesa di 490 milioni, li eco: 
pamare», imbarcazioni specializzate nel ripulire la costa da ogni 
genere di rifiuti. Le imbarcazioni della Secol di Genova sono în 
‘grado di intervenire anche in piccole forme di inquinamento pe- 
îrolifero. Promotori dell'iniziative Provincia, Camera di commer- 
cio e Comuni. la.2) 




















Le recenti piogge hanno fatto crescere l’erba e ora si teme un’ondata di incendi 


I sindaci devono tutelare i boschi 








Un'ordinanza del prefetto Della Corte mette in guardia i responsabili dei Comuni. I proprietari dei terreni 
‘hanno l'obbligo di creare strade tagliafuoco; In caso d'inadempienza spetta all'ente locale intervenire 


SAVONA. Mai come quest'an- 
‘no l'erba dei nostri boschi è cre- 
sciuta a dismisura. Lo sa beno 
chi dal mese di maggio non fo 





LE INDAGINI  smmmmenani 


L'obbligo riguarda l'inizio 
delle operazioni di accensione 
solo nelle prime are del mattino 
e nelle giornate non entose. Per 
concludere ecco l'articolo 5 del- 





altro che tagliare erba intorno 
alla case. 

Se tanto da tanto, per-il pros: 
simo autunno ci sarò davvero 

lavorare per spegnere i nu- 
morosi incendi boschivi della 
nostra provincia. Con questa 
allarmante previsione non po- 
teva essere più opportuna l'or- 
dinanza del prefetto di Savona, 
Mario Della Corte. 

Una serie di disposizioni ob- 
bligatorie atte a prevenire e li- 
mitare il pericolo degli incendi 
di bosco. La nota è indirizzata a 
tutti i sindaci del territorio sa 
vonese, alle direzioni comparti 
mentali delle Ferrovie e dell'A- 
ras oltre che allo organizzazio- 
ni istitutive direttamente re- 
sponsabili del ima incen- 
al basehivi. 








“Tra le prescrizioni da osser- 
vare, di notevole importanza 
risulta quanto indicato al pri- 
mo punto: el proprietari dî abi- 
tazioni situate nei boschi o in 
zone rurali hanno l'obbligo di 





gen. 

Alassio: Bona, corso Vitrio Veneto 
‘3, 640/608. 

Comunaio, piazza de Popolo, 

tei 55.007 

Albisola Superlore: San iolò, va Tu 
at 7, to. 480.010. 

Calro Montenotte: Manuel, via Roma 
75,10 503.855, 

Finale Ligure: Asset, via Fuma 2 tel 
‘600 

Loano: San Giovani, vis Gastaldi to. 
‘8681088 

Millesimo: Cigiud piazza iaia, tel 
864017. 

Nolt: boro Uno, corso Iaia 10, tl 
7666. 

Pietra Ligure: Centale via Garibalgi 36. 
ii 628.077, 

Vado Ligura: Moszca, via Aurea 138, 
oi 880231 

Sassello: Nanni, via Badano 17, tl 
728.107. 

Virazzn: Trinchir, corso Matteo) 45. 
"aL .97.126 


GUARDIA MEDICA 


Notuma, protesta e fostva 
Distro Savona: 

"ata 444 Varazze Spotorno) 
Disvento Pira Uguio' 

627.177 (Spotorno Barghe) 
Distro di Albenga 540.990 








Serrande abbassate 
Pari li Corni ta pene. Wta 


Dista ci Altro 580.72 
Distietio di Cairo 50.082 
Distro di Galzano 798.97 


macio i funo volgono anch la 1: | Destro i Miesmo 564 027 





Rarità nouna, su chiamala, tro 
Brosontazione di ricotta modiche ur 








Dist di Aronzano 912.7306 
Ditveo  Cogalcto 916 3468 








Atteniati contro i bus 


SAVONA. Polizia e carabinieri indagano sui gravi episodi accaduti 
l'altra notte contro bus di linea dell'Acts in servizio tra Savona e 
Luceto e tra Savona e Varazze. «Qualcuno ha sparato contro i no- 
stri bus, un autista ha visto anche un bagliore», hanno detto l'altra 
mattino all'Acts. Le prime indagini sono tese a stabilire se, an- 
zichè colpi di arma da fuoco, possa trattarsi di piccoli oggetti me- 
tallici (biglie di ferro 0 altro) scagliati con una fionda. Ma gli og- 
getti non sono stati ritrovati dentro i bus e, con questa tesi, non si 
‘gherebbe il bagliore. Si tratta comunque di episodi gravi, e per 
‘unta anche la nolte successiva qualcuno ha scagliato una pietra 
contro il vetro di un bus, sempre sulla linca Savona-Varazze, nei 
pressi di Celle Ligure. Per quest'ultimo fatto una nuova denuncia 
dell'Acts è stata presentata ai carabinieri di Varazze: Molta preot- 
cupazione tra gli autisti e i passeggeri abituali. 




















provvedere, nel terreno di pro- 
pria pertinenza, alla creazione 

ina fascia di rispetto libera 
di vegetazione cespugliata, da 
rovi è da erbe secche, di Jar- 
ghezza tale da costituire una 
ragionevale zona di protezione 
dagli incendi. Qualora i terreni 
limitrofi alle abitazioni appar- 
tengano a diverso proprietario, 


è d'obbligo segnalare la situa- 
zione di eventuale pericolo per 
la propagazione degli incendi 
all'Amministrazione comunale, 
perché siano adottati gli inter- 
venti più opportuni». Così pure 
per le precauzioni da prendere 
per bruciare stoppie e residui 
vegetali, al fino di e 1 
propagazione del fuoco. 











l'ordinanza. Il contenuto è al- 
quanto esplicito: «Chiunque ri- 
levi un incendio nei boschi od 
‘abbia fondato motivo che ad es- 
si possa propagarsi, deve darne 
immediato avviso al più vicino 
Comando delle Guardo faresta- 
li o della Polizia di Stato o dei 
Carabinieri ovvero al sindaco 
del Comune 0 al Comando pro. 
vincialo dei Vigili del foco. 
nosservanza alle disposizioni di 
cui sopra sarà punita a norma 
dell'art. 17 del RD 
18.6.1981, n. 773 salvo l'accer- 
tamento di maggiori responsa- 
bilità (artt. 449 e 650 C. P.)p. 

Aviguriamoci, quindi, che le 

isposizioni contenute ‘nell'or- 
dinanza del prefetto Della Cor- 
te siano osservate scrupolosa- 
‘mente da tutti. In caso contra- 
rio il 1992 non sarà ricordato 
solo per l'estato incerta © pio- 
vosa: 

Michele Costantini 

















STATO CIVILE GLI APPUNTAMENTI 

mar BAVona 17 LUGLIO savona | Bstive previsto a savona fino 
. Deborah Passalacqui io Fazi ‘estate. [e.b. 

MORTI. Elsa Montini, di avanvi, | "OTO di Fabio Fazio e" 

residente a Savona invia Don Min: | Appuntamento con il buonun- | SAVONA 

2onì 2/12; | funerali sl svolgeranno | more'e le novità letterarie do- | Gastronomia americana 


Questa mattina alle 9,45 nella po 
rocchia di San Giusappe. Ettin 
Camporese, di 89 anni, residente 4 | 
Savona in via Baglietto 8/7: i fune. | 
tal si svolgeranno nella cappella 
dell'ospedale San Paolo di Savona 
alle 10,56. Maria Quaglia, di 92 an- 
ni, abitante a Savona in via Gavotti 
2: i funerali sono stati fissati per 
‘questa mattina alle 8,55 nella cap- 
pella delle suore dell'immaroiata. 


mani sera nello spazio incontri 
del Festival dell'Unità di Savo- 
na. Ale 21,30 è in programma 
un incontro dibattito con il pre- 
sentatore televisivo savonese 
Fabio Fazio, autore del libro el 
perché della vita». Sarà presen- 
te anche Stefano Megagnoli, 
protagonista con Fazio del pro- 
gramma «Diritto di replica», 
‘indato in onda fino ad alcune 














Giuseppe Bazzano, di 78 anni, re. | settimane fa su Raitre. [e.bi] 
sidente adi Albisola Superiore: tra 

sporto diretto previsto per questa | SAVONA 

mattina el 9,45. Una guida alle Colombiane 


ATTIVITA' AMMINISTRATIVA. 
Savona. Verrà portata al più pre. 
to all'esame dei Consiglio comu. 
nalò una delibera stilata dalla Terza 
Circoscrizione, che comprende | 
quartieri di Sania Rita, Fornaci, 
Mongrifone e Oitreletimbro, son la 
quale é stato preparato un ragola: 
mento che autorizzorà | cittadini 
‘anziani ritirati dal lavoto ad effet: 
tuare colture ortolrutticole all'inter. 
‘no del Parco Urbano di via La Roc: 


E' in questi giorni in edicola (di 
stribuzione gratuita) il suppie- 

into al mumero di luglio de 
l'eAgenda» del Comune di Savo- 
na. Sì tratta di una guida com- 
pleta ai servizi e allo principali 
Attrattive della città. Il titolo 
della pubblicazione, ideata e 
coordinata dal Comitato colom- 
iano savonese, è appunto «Co- 
Jumbus News ‘92. Nella guida 

















ca. ll Consiglio comunale dovrà | sono presenti anche molti rife- 
approvare la bozza di regolemen: | rimenti alle iniziative del Co- 
to. | mitato © alle manifestazioni 





Una serata dedicata alla gastro- 
nomia tipica degli Stati Uniti, 
con il classico Hamburgher € 
birra «Bud». E' quello che pro- 
one questa sera, a partire dal- 

le 19 la «Boutigue della birra», 
il locale di corso Vittorio Vene- 
to, nell'ambito del Grande Fe- 
stival dolla birra e della gastro- 
nomia Internazionale. Domani 
sora ultimo appuntamenti con 
{a serata dedicata a Fortogallo 
fr.pi 





VARIE 
Dibattito sul soccorso medico 


Questa sera, allo 20,30, al pala. 
‘port di Varazze è in program. 
mia un incontro pubblico orga- 
nizzato dul Comuno e dalla so. 
zione municipale dell'Avis. Il te- 
ina dell'incontro è «Sai soccorro- 
re un fomiliare che si sento 
male?e. Interverranno i dottori 
Felice Rota, aiuto chinupo è 
Ugo ‘Trucco, responsabile del- 
l'Unità operativa cardiologica 
della VI USÌ delle Bormide. 























LA STAMPA 


Triplice delitto di Giustenice, ora la difesa punta alla seminfermità mentale 


«L'assassino? E’ un malato» 





SAVONA. Una perizia psichi; 
trica per Salvatore Bonsso. 
l'ultima carta che gli avvocati 
difensori dell'agricoltore di 
Giustenice giocheranno davan- 
ti alla corto d'assiso per evitar- 
gli una dura condanna. 

Secondo i 1 
Siccardi di Albenga e Enrico 
Nan di Pietra Ligure, l'uomo 
soffrirebbe di una semi infer- 
inità montale e guando imbrac- 
ciò il fucile caricato a palletto- 
ni è sparò contro Giuseppe Co- 
rongiù, Angelo Vitali, la mo- 
glio, Magda Milanese e la figlia 
della. coppia, Luisella Vital 
non era in grado di intendere e 
volere. 

Osserva Enrico Nan: ll pub- 
Dlico ministero nella requisito- 
ria ha puntato l'attenzione sul 
fatto che  nell'interragatorio 
davanti alla corte Salvatore 
Bonsso non ha pronunciato una 
sola parola di pietà o di com- 
passione per le vittime, Ma 
proprio questo comportamento 
dell'imputato, che non ha chie- 
‘sto la clemenza doi giudici e ha 
spiegato in modo freddo, quasi 
distaccato, i motivi della stra- 





Stato soltanto un pretesto, ma 
non la causa che scatenò. la 
strage. Una tesi che il pubblico 
ministero Alberto Landolfi ha 
escluso con decisione. «Salva- 
tore Boasso non ha alcuna giu- 
stificazione - ha detto nel corso 
della sua requisitoria durate 
quasi tre ore - E' stato lui pro- 
Yocatore  h agio spinto da un 
istinto criminale irrefrenabile». 
Ma il pubblico ministero ha in- 
vitato i giudici a non tenere 
neppure conto delle liti, delle 
«ruggini» esistonti tra i Vitali e 

oltore di Giustenice. 
«Non ci interessa chi avesse ra. 
frione o torto. Ci devono soltan. 
io interessare i fatti avvenuti 
quel giorno. Boasso andò a ca- 
sa. Prese il fucile e lo caricò con 
lo micidiali cartucce a palletto- 
ni. Poi tornò nella casa dei Vita- 
li © incominciò. a sparare». La 
Sentenza, sb i giudici non acco- 
glieranno la richiesta di perizia 
psichiatrica, è provista per que- 
sta sera. 




















Claudio Vimercati 


Gli avvocati Siccardi e Nan: «Troppa indifferenza davanti alla morte, c'è qualcosa 
di anormale nel comportamento di Boasso». Il pm ha chiesto l'ergastolo. Oggi la sentenza 


Slawiaall'epilogo ll processo in assise sul triplice delitto di Giustenice 


SAVONA. Nuovo interrogato: 
rio ieri mattina per l'avvocato 
Rosavio  Bellasio, coinvolto 
nell'inchiesta sul compatta. 
mento doi rifiuti ospedalieri 
del Santa Corona. L'ex assesso- 
re alla Sanità, che mercoledì ha 
ottenuto gli arresti domiciliari 
dopo diciotto giorni di carcere, 
è stato sentito per quasi tre ore 
dal sostituto procuratore della 
Repubblica, Alberto Landolfi. 
Bellasio, assistito dall'avvoca- 
to Giovanni Russo, è entrato 
nell'ufficio del giudice poco do- 
po le 11, Il riserbo mantenuto 
dal difensore e dal magistrato 
impedisce di sapere su quali 
argortenti si sia articolato l'in- 
terrogatorio. Il giudice Landol- 
fi ho, comunque, escluso di 
aver contestato nuove ipotesi 
di reato. 

eri è stato anche interrogato 
l'imprenditore gonovese Barto- 
Jomeo Bonura finito in manette 
con il sindaco di Tovo San Gia- 
como Eligio Accame, ma ritor- 
mato in l'bertà dopo un giorno 
di carcere, per la vicenda dei 











Sabato 18 Luglio 1992 7 35 





Sentito, a sorpresa, anche l'imprenditore Bonura 


Scandalo del S. Corona 
Bellasio ieri dal giudice 


og Rifiuti d’oro 
dossier del pds 


fi giudico 
PIETRA L «Tutte le scelte ur- 
banistiche © commerciali fatto 
dall'86 ad oggi a Piotra Ligure 
sono state condizionate dai pi 
vati. 
Saranno comunque i giudici 
a dover decidere in merito». 
Questo il senso di una nota del 
pds di Savona che fa proprio un 
documento del capogruppo in 
Consiglio a Pietra, Franco Bu: 
scaglia 
conde giudiziarie dei fusti tos- 
sici e fatti ad essi collegati. I 
problemi sul tappeto, secondo 
il pds, sono legati al piano rego- 
Jatore generale, al progetto 
«Piotra Azzurra» © al program- 
ma dei parcheggi, al piano com- 
merciale, alle cava di inerti del- 
Ja «Rocca delle Pene» c lo atti 
dolla cooperative edili. Nei 


nelle 
ore sull'stanza 
dei difensori 


fusti d'oro. Bonura, stando a 
quanto trapelato, avrebbe for: 
nito procisazioni sui raj 

fre una dalle suo aziende, la 
«italia Ambiente», e Eligio Ac- 
came. Rapporti che sarebbero 
stati solo fra imprenditori e che 
non avrebbero riguardato lo 
‘smaltimento di bidoni conte- 
nenti sostanze tossiche. E' tor- 
nato, infine, a casa Federico Ca- 
sanova. L'ex petroliere ha otte- 
nuto gli arresti domiciliari dai 
giudice Fiorenza Giorgi. [c.v.] 
















, ci fanno ritenere cho soffra 
ravi problemi psichici». 
Prosegue l'avvocato Enrico 
Nan: «Come può una persona 
restare insensibile davanti alla 
morte di tre persone? A mio pa- 
rere Salvatore Rossso deve es- 
sere sottoposto 4 una perizia 





L'uomo avrebbe intascato le quote di una fantomatica coop edilizia 


Fuggito con centinaia di milioni 


ALASSIO nno rana 
Gestiti dalla Cri 

In funzione 

fre parcometri 





psichiatrica che ne accerti le 
condizioni mentali. Ed è quello 
che chiederò alla corte». 

La questione della semi-in- 
formità è stata affrontata an- 
che dall'avvocato Nazareno 
Siccardi nel suo intervento di 
ieri pomeriggio. legale albe 
ganese ha chiesto, poi, ai giudì 
ci di non tenere conto, in sede 
di giudizio, dell'aggravante per 
«futili; motivi» sostenuta dal 
pubblico. ministero, Alberto 
Landolfi. L'occidio di Giusteni- 
‘ce, secondo il legale, sarebbe da 
inquadrare in un clima teso di 
rapporti, che da tenipo si era 
instaorato fra la famiglia Vitali 
€ Salvatore Roasso. Un confl 
to sviluppatosi fra dispetti, 
minacce di denunce all'auto: 
rità giudiziaria e culminato nel 
triplice omicidio. «il mio clion- 
te -ha detto Nazzareno Siccardi 

‘sempre stata una persona 
onesta. Un bravo padre i fami- 
glia, che pensiva solo a lavora- 
res, 

TÌ colpo di bastone inferto da 
Luisella Vitali al parabrezza del 
vecchio motofurgone dell'agri- 
coltore di Giustenice sarebbe 





BORGHETTO. Sarebbe comple- 
tamente «prosciugato» il conto 
corrente della cooperativa edile 
«San Martino» di Borghetto S. 
Spirito, con sede legalò a Savo- 
na, di cui è presidente Gianni 
Ti Geni, psn, 
reperibile da 15 giorni. 

Dei 250-270 milioni versati 
dai soci della cooperativa nossu- 
‘na traccia. Oggi i 27 soci si in- 
contreranno con un legale di 
Loano. E' dato pér scontato che 
sarà ‘inviato n esposto: detta- 
gliato alla magistratura. Forse si 

rofila un crack finanziario, Al- 
l'autorità giudiziaria è comun: 
que già arrivata la denuncia del 
sindaco uscente di Borghetto, 
Riccardo Badino, che segnalava 
la diffusione di una documento 
del Comune che sarebbe falso, 
«il documento è chiaramente uni 
fotomontaggio. Chi lo ha fatto a 
voluto far credere ai soci della 
cooperativa che il nostro Comu- 
ne aveva già assegnato delle 
‘aree per costuire nella zona di 


Pineland» ta commentato il pri- 
mocittadino. — — 

La fotocopia rincriminata» è 
venuta alla ribalta in modo uffi- 
ciale dopo che uno dei soci della 
cooperativa aveva chiesto chia- 
rimenti al Comune. Ci sarebbero 
molti elomenti a conferma del 
Satto che sì tratta di un falso, Il 
‘numero di protocollo del Comu- 
ne corrisponde in resltà ad un 
altro documento. Lo stesso fo- 
glio sarebbe scritto a macchina 
con due caratteri diversi Il do- 
cumento, datato novembre 91 
è firmato dall'assessore all'edi 
lizie» Riccardo Badino che era 
invece già sindaco. Chi ha modi- 
fiato ad arte la lettera ha pro- 
babilmente utilizzato un docu- 
mento del Comunò, inviato ‘a 
tutte le cooperative di Borghet- 
to. Da notare infine che in que- 
sto atto sî fa riferimento a 34 
milioni che sarebbero stati ver- 
sati dalla «San Martino» al Co- 
mune, somma mai depositata. 

A denunciare per primo ai 


























Saranno potenziati i collegamenti «Tas Airwais» con il Nord Europa 
Villanova, nuove linee charter 


Successo dei voli per turisti dalla Germania 


L'aeroporto Vilanova sta «pecaizzando nel sttora dei collegamenti ersi turistici con Germania e Olanda 





immediato della proposta». 
1 primi contetti, che dovran- 
no essere ufficializzati nelle 
prossime settimane, riguardano 
il settore turistico ma non nel 
sonso cho si sperava. In pratica 
il velivolo della «Tas Airways 
sorvirà a portoro turisti. dalla 
Riviora all'esteso 0 non vicevér- 
‘sa. Interessata ai charter da Vil- 
lanova sono la ditta «Sanzone» 
di Albenga, una società spocia- 
lizzata nella vendita di sanitari 
e tubaturo, che ha intenzione di 
‘usare il «Bea 146» per portare in 
vacanza-premio venditori e in- 
stallatori. Altri gruppi che stan 
no tratuindo per omganizzare 
charter sono lo associazioni re- 
ligiose chie progettano viaggi a | potrà organizzarsi da solo u 
Lourdes. A pieno carico, infatti, | carico di turisti, Servirà sicura- 
il charter aereo è più conve- | mente ai consorzi calle agenzie 
niente del trono e permette una | turistiche.», spiegano gli alber- 
maggiore rapidità di trasferi- | gatori. te-pd 


mento. 

«l prezzi possone essere con- 
tenuti perchè il “’Dae 146” può 
atterrare anche in aereoporti 
piccoli, più vicini al punto di ar- 
rivo finale. In più si stanno stu- 
diando accordi con l'Eliigu- 
ria” porla raccogliere o riporia- 
rei passeggeri che partono dalle 
province di Imperia, Savona e 
Cuneo», spiega Zunino. 

Resta il nodo dell'uso turisti 
co dell'aeroplano per portare 
ospiti in Riviera. «Por questa 
stagione è evidentemente tardi 
La nostra intenzione è quella di 
valutaro le possibilità offerte 
per-la prossima estate. Anche se 
difficilmente il singolo ulberpo 


VILLANOVA. Ad appona quei 
tra giorni dalla sus presentazio- 
ne il «Bac 146x della «Pas Aîr- 
walk di Milano, un aeroplano 
di fabbricazione inglese che può 
portare 109 passuggori o carichi 
per oltre mille quintali, sembra 
‘aver conquistato il mondo îm- 
prenditorialo della Riviora. La 
possibilità di effettuare dei voli 
charter dall'aeroporto «Clomen: 
te Panero» di Villanova d'Al- 
benga divonta, insomma, una 
ialtà vicina. 

Lo conferma Mauro zimino, 
consigliere delegato e direttore 
della società di gestione dello 
scalo: «in effetti ci sono 4 
to le prime richiesto di contatti 
e contratti tra alcuni imprendi- 
torî locali 0 i vertici dolla so- 
cietà uorca milanese, Came so- 
cietà di gestione dell'acroporto 
siamo soddisfatti del successo 


















































Borghetto, scatta l'inchiesta sull'ex assicuratore 








nel centro 


‘ALASSIO. Con oltre un mese di 
ritardo aprono questa mattina i 
parcheggi a pagamento nelle tre 
Piazze centrali di Alassio (gestiti 
dalla Croce Rossa 0 dalla locale 

idra di calcio). Piazza Stalla, 
Piazza dei Partigiani e Piazza 
Pacini sono rimaste sino a ieri 
parcheggi normali che venivano 
Soprattutto usate dai reside 

la zona e cho qui 

vano ai visitatori di passaggio di 
poter contare su di una sosta ga- 
rantita, Seppure a pagamento. A 
soffrire di questa mancanza 
no stati soprattutto i commer. 
cianti del centro storico © del 
«budella» che hanno perso deci- 
ne di visitatori ogni gior î 
Bossiblitati perciò a fare sh 
ping 0 4 sedersi, anche se solo 
per un'ora, in un dehor della pas- 
soggiata a mare, Per quest'anni 
non si sono ancora. registrati 
quegli intasamenti che hanno la 
loro «spia» in alcune zone come 


giornali questa situazione è sta- 
io, un mese fa, Giovanni Filippi- 
fi, segretario del pds, e presi- 
dénto di un altra cooperativa 
edile. di. Rarghotto. («Mattone 
Rosso); Ha spiegato: «Da mesi 
circolavano carteggi c disegni 
circa aree in cui si sarebbero 
realizzati interventi edilizi. Era 
‘noto invece che il Comune non 
‘aveva ancora assegnato gli spazi 
per costruire». Gianni Roi, nati- 
vo di Luino (Varesel, è molto no- 
to rel Ponente dove risiede da 

stato în passato dirigente 
del Borghetto calcio», Sino ad un 
anno fa si occupava di assicura- 
zioni. 

Da un paio di settimane nes- 
Suno ha più sue notizie, Nei me- 
si scorsi era tato notato coat 
tare, anche sulle spiagge, villeg- 
fanti, per invitanti ad aderire 
alla cooperativa «San Martino» 
(quota di iscrizione 10 milioni) 
Con il miraggio di una casa al 


































‘mare in 27 avrebbero sottoscrit- | la salita che porta a Santa Croce 
to l'adesione. Tar] | olazonadell'ospedale.  [r.sr] 
NOTIZIE FLASH 

FINALE LIGURI 





Incontro a Roma sul futuro della Piaggio 
‘Si è svolto a Roma un incontro sulla delicata situazione degli sta- 
ilimenti «Rinaldo Piaggio» di Finale Ligure e Sestri Ponente. Alla 
riunione hanno partecipato il Ministro dell'Industria Guarino, il 
Presidente della Regione, Ferrero, l'assessore regionale all'Indi 
stria Valenziano, i sindaci di Genova e Finale, Merlo e Cassullo, i 
rappresentanti provinciali della Camera di commercio e i sindaca- 




















ti dell'azienda, fg;0) 
ALBENGA 

Vigili urbani e Comune, raggiunta l'intesa 

Lunedì i Vigili urbani termineranno lo stato di Spazio: ‘procla- 
mato qualche giorno fa. La Polizia municipale e l'amministrazio. 
ne, infatti, firmeranno un protocollo di intesa che dovrebbe mette- 
re fine alle polemiche. 1 Vigili protestavano perché costretti a svol- 
gere un compito di autisti agli amministratori, Is.p.] 
Loano 

Donna scippata sull'Aurelia 


II fatto è avvenuto alle 8 






Un'anziana è stata scippata sull'Aurel 
Come hanno riferito diveraî testimoni ai Vigili urbani, Lo scippa- 
tore è stato fermato e riconosciuto dai testimoni ma la vittima 
dello scippo non si trova, Il formato (rilasciato subito dopo) non 
aveva con se nessun oggetto personale 0 denaro di provenienza 
furtiva. ia.) 


ALBENGA 
Il voto migliore all'Istituto «Fermi» 

È' uno studente di Finale, Daniele Conte, figlio di Memmo, ex con- 
‘sigliere de, gestore dei bagni Vittoria, il migliore allievo dei ragii 
‘ieri di Albenga. Ieri, per un errore, è riportato il nome al 
femminile. Ce ne scusiamo con i lettori e l'interessato. lar] 


GENOVA 
Nuove commesse per i cantieri di Pietra 


La società del gruppo Cameli (e che he sedi a Genova e Messina e 
controlla anche il Cantiere Baglietto di Varazze) ha approvato il 
bilancio 1991 che presenta un utile netto di 5 miliardi e 814 mi- 
lioni. 

Durante l'assemblea degli azionisti il presidente Sebastiano 
Camoli e l'amministratore Sebastiano Mancuso hanno spiegato 
che la società ha già consegnato due unità per il trasporto pas- 
seggori alla Adriatica di Navigazione e che, presso i cantieri di 
Pietro, hanno in corso di realizzazione un nuovo mezzo di tra- 
sporto, l'Acquastrada, che consentirà il trasporto di passeggeri e 
automezzi a una velocità di 40 nodi. Inoltre, la Rpdriquez realiz- 
%erà tramite la sua consociata Snuv una politica di espansione 
intornazionale in Scandinavia, Egitto © Africa Occidentale. 

(a. 1. 



































Loano vrni scorsi Buscaglia, ha pre- 

n sentato alla Procura della Re- 

Con un'ordinanza pubblica, un voluminoso dos 
sar La nol a 

te, st ice il ls: all nostro docu- 

taxi inquinano mento halo scopo di metterei 

si et e ie 

eil sindaco negli Strumonti programeatici 


attraverso le successive delibe- 
razioni e decisioni assunte a li- 
vello amministrativo a Pietra 
con la formazione di una rete di 
società, con il manifestarsi di 
interessi economici e con i vari 
progetti di intervento presenta- 
ti. Questo intreccio collega gli 
interventi nel settore. dello 
‘smaltimento dei rifiuti e dei 
problemi ambientali, con im- 
portanti interventi edilizi, Non 
©'è dubbio che la società '’Pie- 
ira Azzurra” assume un ruolo 
di motore dell'intera vicenda e 
di collegamento con altre so- 
cietà e cooperative». 

Il pds chiama in causa Eligio 
‘Accame, ex sindaco di Tovo S. 
Giacomo, in carcere da una set- 
timana a Pisa, e di altri perso- 
naggi (politici e soprattutto tec- 
nicî) a lui collegati, fra i quali 
l'ex assessore regionale, Rosa- 
vio Bellasio, agli arrosti domici. 
liari, per lo scandalo dei rifiuti 
ospedalieri. 

Gan un lavoro certosino il ca- 
bogruppo del pds di Pietra Bu- 
scaglia, mette assieme delibere, 
dti; ici tant) società; 

a 





li fu spostare 


LOANO. 1 gas di scarico dei taxi 
che operano nella piazzuola an. 
tistante la stazione ferroviaria di 
piazzale Marconi a Loano sono 
un «danno è comunque un 
colo per la salute dei cittadini». 
Per questo motivo le auto gialle 
dovranno; posteggiare in modo 
inverso all'attuale e cioè con le 
marmitte rivolte in direzione 
inare, E' questo l'insolito prov- 
vedimento adottato dal Comune 
di Loano su richiesta della dire- 
zione del compartimento di Go- 
nova delle Ferrovie dello Stato, 
‘lla Ferrovie era arrivato un 
esposto di un cittadino che se- 
‘gnalava il fatto che i taxi resta- 
Vano per molto tempo con il mo- 
tore acceso con la conseguenza 
cho gli scarichi finivano por in- 
vadere l'atrio della stazione do- 
ve molte gente sì ferma in attesa 
di prendere il treno. Per questo 
provvedimento ci sono ora alcu- 
‘ne difficoltà per i tassisti per ca- 
ricare, dalla sede stradale, i ba- 
gagli sulle auto. fard 
































REGIONE LIGURIA 
UNITA’ SANITARIA LOCALE 
N.5 FINALESE 
Scuola infermieri Professionali 
«Sr. A. GUALLA» 

Pielra Ligure (Savona) 


‘Sono aperte le iscrizioni al corso triennale per il con- 
seguimento del 


DIPLOMA DI STATO 
INFERMIERE PROFESSIONALE 


Informazioni e copia del bando di iscrizione possono 
essere richieste entro Sabato 22 Agosto 1992 alla Di- 
rezione della scuola presso l'Ospedale «Santa Coro- 
na», Tel. 019 62.30.511. 

L'AMMINISTRATORE STRAORDINARIO 











Il tuo 
giardino 
musicale 


TS SS e to OSSA 


SABATO 18 
CAVERN in concerto; Fumioso gruppo musicale di S elementi ormat da cani 
ben inseriti ne circuit dei Beatles ume Club itllani trani 
Un concerto dedito ai MEATLES: 

(ENICA 19 
Serata DANZANTE con l'orchestra COTTON CUM Quatto musicisti 
elfi Micca rock fol. liscio 
ritmi sudamericani e convemporanei. 
tDI 
iui dal vivo per ballare von l'orchesara ORSA MAGGIORE. 
Cinque misti un ua grati cari di impatia cl ur vasto repertorio di 
livel, fol e musica laser internazionale 


Via Morelli, 46 - Pietra Ligure » Tel. (019) 612286 














36 x Sabato 18 Luglio 1992 VALBORMIDA LA STAMPA 





Un vademecum per:il calcolo dell'importo che dovrà essere versato all’Erario entro settembre | A Millesimo Romi FLagn RSI 


Casa, la supertassa in Val Bormida Remi ee 





s’inaugurano i murales 
I contribuenti in coda agli sportelli del catasto per conoscere le tariffe. C'è chi si affida al commercialista ° Sì inaugurano questa sera, nel 
ma anche qualche agenzia immobiliare cura queste pratiche. Qualche esempio pratico per non sbagliare al Bric Tana | 


Cairo, il secondo ciclo di mura- 
les e la mostra «Val Bormida in 


rassegna». Allo 21 appunta- 



























































fp  _____6m6€———_—_—Fy—TrrrrrrPTr__i'ititri Sao 
fac le lame nol dalle perito dell'inno. i cong pomocio e ot 
to notevole allarme nel- “della pertita dell o, i ipagnia «Crougho & Harpa 
10 Gc e concime nu | Ie essa immobiliare per vane mappe ed il cosidetto subal- Company» cho proventorò «Le 
coloro, infatti, che ‘per. tutto terno. 3 preziose ridicolo non sono mor- 
l'arco dolla settimana hanno | (Qpy ‘Qualora le unità non fossero tc». Testo o regia di Nat Russo. 
preso d'assalto l'Ufficio tecnico CARE CENGIO censite, l'Ufficio tecnico eraria- Ibi 
Erariale di Savona non sono Îe determina una rendita cata 
mancati valbormidesi.__—, | CONA CENSUARIA UNICA ——— ZONA CENSUARIA UNICA ZONA CENSUARIA UNICA stalo presunta sulla planime. PALLARE 
sAocasite Ipanema cè | apo om NO Gi CO TE gr rt I [odore cine ln comogno n coro 
x dra CI a I : oggi alla mostra-mercato 
bisogna ricordare che il de. te 
Eroto not ha ancora pestato'e: | N° Tema 1 145000 az U (250000 | "Anche i commercialisti, pas- Stamane, alle. 10, nell'ambito 
‘same del Parlamento) tutti vo- | (civile) 2° 225,000 ‘sata la bufera della denuncia della Mostra mercato, si terrà 
Lio Gceano ventre io Se NE re n Ci ne, Ti Spin di 
Cui ona n U 195000 | numerose visite da parte di o pomeriggio, una gara di ricerca 
to bisognerà risparmiare | M3 1 17500 4 4 7300 "°° | contribuenti che, non volendo | MERO: sler ci tartufi festa ceicata agli 
di cana (seanom 1000. economica) Socnrai si Catasto, ‘anziani © l'esibizione delle cora- 
"al testo e mae i mu | (conce) 2, 206000 5 feconemie) (res rrzial pon) Conoulente | Uncanere dll Sona Toro _ | li Partciperà la banda musica 
gicnto pazienza, non è necesso: | yy Asian raro. Cirm 4. 115000 | di fiducia, E Je ePizzomo» di Millesimo. [l. 
Catasto per calcolare la tassa | (pogotare) ec 3190000. (pogaar) 2 195000 | mobiliare lma non gono molte | MILLESIMO. Nuovi ritrova- | CAIRO MONTENOTTE 
da pagare, ATTErMA TINSAOT | ret Soopolare) —? 15500 er la verità) aiuta i propri | menti archeologici nell'area | J'tecnici della Provincia — 
220, dirigente dell'Ufficio tec 4. 120000 Glienti nella determinazione | protetta del Bric Tuna, ancora | Indogano sulle discariche 
nico erariale di Savona: dii cal- | NS i i EEE) 161000 | della tariffa, E' da presumere | un freno al raddoppio della TTo- A 
colo non è complicato. Per la | (ultra pop.) 2 (62000 © 2 72.000 | che@nchenci prossimi giorni Îa | rino-Savona. Durante l'ultima | tori alcuni tecnici dello Provin- 
classificazione catastale si deve A 1 62000 (tape) coda all'Erario proseguirà (non | campagna di scavi sono stati | cia hanno effettuato, in accordo 
innanzi tutto prendere in can- 3 73000 3° 8400 Almenticando anche i villeg: inventi due spilloni, Da ca l'Ufficio came della VI 
iderazione la rianti che possedendo una casa | all ronzo e cocci di ce- | Usl, numerosi campionamenti 
SALO e la classe. uindì 4 86000 (ulraponi) CALI 498900 | fa Val Bormida desiderano ap: | remice. Osserva Giancarlo Mal- | nelle. discariche abusivo sco- 
asaminaro, nel prospetto. dei 5100000 3 too —"—" |pifittare delle vacanze per pa- | ione, presidente del Comitato | perte a Cairo. Sono state prele- 
dati pubblicato dalla Guzzetta to Sala U 240000 | 8are il proprio tributo all'ira: | perla salvaguardia del Bric Ta- | vate piccole quantità di sostan- 
Ufficiale del 30 settembre ‘91 la | pg ua === fio. «i ritrovamento di questi | %o affioranti dal terreno. In at: 
relativa tariffa a vano catastale tini Da segnalaro, infine, che il | roporti rafforza ulteriormente | tesa dei sondaggi magnetici per 
peril gruppo A, metro cubo per | (rurale) NI U 2i0000 "°°° |catastodiSavonaperalleggeri- | l'ipotesi che in quella zona vi | cercare contenitori în metallo, 
ii B © metro quadrato perl | re il lavoro degli impiegati, che | fosse un insediamento umano». | in programna la prossima set. 
gruppo Ca. M U 255000 (ViNini) Ne U 315.000 | sono alle prese con intermina- | Ipotesi peraltro già presa in | timana, si valuterà quali tipi di 
‘A questo proposito è da ricor- e a bili codo di contribuenti, è in: | considerazione da tempo, da | rifiuti siano prosenti nei toreni 
daro che nello tabella pubblica: | (WiNNI) tenzionato ad oprire i propri uf- | quando cioè si iniziarono gli | che la megistratura starebbe 
taquialatosono indicati pro | pg U 215000 29 5000 | Si anche di pomeriggio. man: | scavi che pararono al ritrova | per sequestrare, Te. m.] 
tariffa di alcuni Cotmu: tenendo la chiusura al pubblico | mento di altri interessanti re- 
Sal Val Formide (anti | MO a il giovedi mattina. ‘ra l'ltro il | perti di grande valore storico e | FERRANIA: 
prospetti sono comunque ri- | (Ville) 2 330.000 (castelli) Catasto soffre, come molti uffi | archeologico. Aumenta, dun- | Sull'integrativo alla 3M 
Bovet elle Casseca Ulizale | FE Tr a I a e tere di ae eno le trottadive 
30 settembre “9ì ficionza iti che si rivela, l'arca protetta, isti- 
Sicora iso: A questo punto le | quelli della 1 jer 24. Sul io. | dente è di 170 mila lire, Suppo: | cifra di pagare all'vanio. in questa circostanza, partico: | tulta dalla Regione nell'85.126 | incontro all'Unione industriali 
tariffa deve essere moltiplicata | voimportosi deve poi calcolare | sto che l'immobile abbia 4 vani | | Sel contribuente preferisce, | larmente acuta. Nondstente la | verrà organizzata una passog- | tra sindacato e 3M. Tn discus 
peri numero dei vani catastali. | 12 permilica. catastali tiene l'importo di | può rierrre all'avsio del Ca | buona volontà degli impiegati, | gita lungo percorsi llroa e | sione l'itogrtivo azione 
‘importo ottenuto, vale a dire | Por fa si può | 680 mila lire. | tasto, che a Sa in | molti contribuenti rischiano di | nel pomeriggio, nell'ex Villa | presentato dai sindacati nol 
le rollio, dove essre moltipi: | prosdire in considerazione un | Sto punto deve cesere molli: | via Santorto dì guoterose alle | amivare ritardo con calcolo | Scarsa, #î ieugurerà una | Febbraio scorso, La riunione di 
cato per 100, esclusi gli immo- | Immobile di Cengio di categoria | cato per 100, Sulla nuova cifra | spalle della Copitanoria di por- | dolla tassa. mostra fotografica, corredata | ieri è lo prima tappa di una se- 
bili della citegoria 10, che | VS (vale a dire economica) di | si dovrà calcolare î 2 per 1000 | tò. E' tuttavia opportuno pre- | | di proiezioni di diapositive. | ris di incontri che proseguirà le 
vanno moltiplicati. per 50 e | classe 2. La taria corrispon- | il cuirisultato non è altro chela | sentarsi. davanti all'operatore Guglielmo Olivero fi. b. | prossime settimane. — Ibi] 








tivo della Le, l'Ambiente sullo stato di salute del Bormida 3 
ERO eno lel ‘ga per iente sullo stato di e mie , STAGIONE ESTIVA 


«Il ministro presto chiuderà l’Acna» BALLO LISCIO 


Gli ecologisti considerano Carlo Ripa di Meana «un amico», per questo sono convinti che la decisione || pancing Dal mercoledì alla domenica ore 21,30 
sia molto vicina. La «pagella» del fiume contestato, con i principali dati delle analisi dei prelievi M YU. Ss, IC, A D, A L VI VO 
Tonno 1 soriso fore sulle | INNI REAZIONI A CENGIO DI Cuatello TUTTI | GIOVEDI’ SI BALLA 
Senta nazionale della Laga per 7 NE i " È Piazza U Foscolo 1 con l VALENTINO 
teloni samsedilete | | «Prima visiti la fabbrica, poi decida» (Gio la chiesa) 


‘ga che sono seduti accanto a lui. Tel. 741.144 Si consiglia di prenotare 
Sì sontono prossimi vincitori di | «E' una posizione da verificare. Non eredò che Ri- | croinquinanti. Realacci a Cengio, lo scorso no- 
‘tro <a differenza del predeces: | ro di persona la situazione». Venio Poni. delegato | ci, cercano di farlo con espedienti giuridici e ricor 


una guerra che in un secolo ha | pa di Meana abbia decisa di chiudere l'Acna, come | vembro, si è trovato in difficoltà a replicare ai dati 
‘sore Ruffolo che con gli ambien- | sindacale, appare più polemico: «L'azienda non | rendo a pressioni politiche. Abbiamo già invitato. Via Cernaia, 32 
























Cengio, preoccupato per la notizia sscando cui l ministro | dela fabbrica, non le trovate etto dei vari am 
ministro per l'Ambiente è | dell'Ambiente avrebbe rivelato di essere pronto a | bientalisti». Pino Congiu, segretario delle Uil Chi- 
arrivato «un amicos, Carlo Ripa | chiudese la fabbrica. Aggiunge: «Abbiamo segnali | mici sottolinea: «Siamo di fronte a una nuova 








di Meana, ci verdi sono convinti | diversi dal governo è dall'Enichem. Aspettiamo | provocazione 1 falsi ambientalisti sanno che non 


che questa volta il nuovo mini- | che il ministro venga a Cengio per fargli constata- | si può chiudere l'Acna sulla base dei dati scientifi- 






mictuto tinte vittime, sia fisiche | Sffermato dal segrotario della Lopa Ambiente, Er- e erano stati (lustrati da personale del 

{gli operai morti di contro) sia | meto Realacci». Serio Murenco, assessoro adetto 0 dell'Ambiente, Sono i numeri © i dati 

politiche: qulla contro l'Acna di | ui problemi dell'Acna el Comune di Cangio, non & inamento che danno valore all'attività 

tali ha svuto scontri feroci, al | inquina © rispetta parametri che one tra i più | Ripa di Meana a Cengio. Vedremo sé chiuderk 2 

limite dol tribunale - assesterà il | bassi & livello europeo nelle immissioni di mi. | 'Acna dopo averla visitata», fem] De TORINO, 

colpo definitivo a quella fabbri: | —— PST ‘el. OI1 562.313 

‘Ca che per tutti è vendi d'italia 

sappresento il simbolo dell'in: 

quitamento più nefasto. 
L'occasione per un annuncio 

cho polla prima stesura dol 

municato ‘stampa ora trionfa 

{aVicina Îa chiustira doll'Acna») 

















Una manifestazione di operai Acna Presenta 


Anche negli ultimi giorni da Cengio 
400 pari precisi segnali in favore 
della sopravvivenza della fabbrica 5 















che poi è stato stemperato con = “a rerido, il governo non ha più vo- 
l'aggiunta di un afose», è venu- È lia pt ‘soldi fn imprese (1892 - 1989) 
lla presentazione è Torino, na "agi si , i i hi 
‘nella sod regionale della Leg: GUIA se Ripa di Mace che gb Nell'anno che celebra il centenario della nascita 
del monitoraggio effettuato su 1 a Diamo incontrato nei giorni 
tre fiumi piemontesi: Po, Dora ” Ù scorsi a Roma, portasse avanti 
Baltea e appunto Bormida. Fa na vi un'azione decisa, potrebbe esso- 
parte del più vasto lavoro intra: y re la volta buona per fermare lo 
preso dalla Lege ta maggio € Stabilimento». 
giugno sui 17 principali, corsi | 1 n Un tentativo dell'Enichem di 
l'acqua italiani, er constatare a Li ytndere l'Acna al colosso tedo 
‘qualo puntosia giunto l'inquina- = a 1 Ara rate Melito 
monto di quei fiumi dove sino a o stando alla Lega - - perchè i te- ALASSIO 
i lustri fa si poteva fare il Sechi si sambero resi coto 
sai che l'impianto non era gestibile. 
È Ma non e oi caso del bi; P te piano litri a GRAND HOTEL SPIAGGIA 
ormida, inquinato da sempre a | N 5 un ccennale par la pro- Via Roma, 78 - Tel. 0182/643403 
causa di quello. stabilimento luzione di i chimici in. h 
Centenario che divide le coscion: 5 ; Ù E Dall'11 al 20 luglio 1992 


della pagnotta da La È per finire i dati. Nei due 








© la vog ivero in un am- a ti campioni di acqua prelevati al- 
snte più pulito. Come sottoli. | 2° Ù l'altezza del muro di conteni- 
| neo Ja Lega l'Acma esoquestra il B ‘0 del percolato e dell 
Bormida da decenni» S È Si | lescarico Acna, la 
‘oggi lo studio della Leja per v 
l'Ambiente conferma che Îì Bor- % Di botizeno e di di 


stida rimano una fogna ® cielo dei più pericolosi inquinanti, pa- 


erto, © contesta l'ottimismo di | to chenoa ci sono più nemmeno | Anche dal fatto che l'Enichiem, | ri a 164 © 265,7 microgA perì 




















gli oligocheti, piccoli vermi che | azienda proprietaria dell'im. ©0231 649 mierog/i per | | Verranno, inoltre, esposte opere di: 
adatto ala più spavento | pianto, comincia a prooecuparsi| de Annigoni, Baj, Caffè, Cantatore, 
forme di inquinumento chimico. | per l'enorme deficit degli ultimi & È È 
Ese non ci sono loro, ciò vuol di- | anni (nel'91 ognuno dei 647 di. Cappelli, Fiume, Guttuso, Migneco, 
inquinanti, «Nol invece - spiega | r© che la vita nell Bormida è | pendont o] scostutor alla | lla di sicurezza vieno superata Pedretti, Sassu, Sughi, Tamburi, 
il Biologo Giulio Cante, respon- | proprio spenta... iende, oltre ugli stipendi, 150 | di bon milo volte. n i, Ves î 
sobile dei prelievi sottu lo. scari ci ‘Ma da dove viene questo otti- | milioni, stando ai dati dei verdi). | — ns: Treccani, Vespignani. 











cudell'Acna - abbiamo constate- | mismo sulla chiusura dell'Acna? | «La mano pubblica sì sta esi Paolo Poletti 





DIN 


Primo weekend salutato dal bol tempo in tutta la Liguria. L'arrivo 
dell'Anticiclone delle Azzorro fa tirara un sospiro di sollievo agli 
‘amanti della tintarella. Fino a martedì è previsto cielo poco nuvo- 
oso, anche so non sona esclusi sporadici snnuvolamenti pomeri: 
diani, più probabili comunque nell'entroterra, a ridosso delle Alpi. 
‘Ariche la temperatura (in questo periodo, nelle ore più calde della 
giornata il termometro sfiora i 30 gradi), sta por stabilizzarsi. eri, 
‘a Genova, la minima sì è attestata sui 21, la massima sui 26, men: 
tre a Imperia la colonnina di mercurio ha raggiunto i 27. Nei pros- 

mi giorni, i valori subiranno un lieve incremento, riportando la 
zione alla normalità. Completa Bino Bini, direttore dell'os- 
servatorio meteorologico di Imperia: «Il vento sarà debole e il ma- 


LA STAMPA /8/uglio 1992 sr re andrà da calmo a leggermente mosso». 






















i Un tagliando per votare i locali delle Riviere e della Costa Azzurra |Verezzi, ultima replica della tragedia di Euripide 


Ifigenia «sessantottina 
saluta fra gli applausi 





















BORGIO VEREZZI vecento? Ma la rassogna sì inti- 
} DAL NOSTRO INVIATO tola “Il testro classico per i no- 
Ì stri giorni”: al Vittoriale, in pa 
ì Quando, dalla folta platea di È sato, erano divampate polomi 

; piazza ‘Sant'Agostino, scocca che per una "Figlia di lorio” che 
f un'altra chiamata peri protafo- il regista Giancarlo Cobelli ave- 
È nisti, Ugo Paglioi e Paola Gi ‘va voluto in smoking, Qui, Pic- 
| ‘man si presentano alla ribalta, cardi ha inteso rappresentare 
Î ‘a raccogliere la nuova raffica | una visione del potere attraver- 
‘applausi, con un sospiro che al- ‘0 i secoli. E comunque l'alesti 
lenta la tensione; © finita, la mento è stato gradito dalla mag- 

scommessa è vinta e sul palco gioranza degli spettatori 
salgono anche il regista Alvaro Questa sera (ore 21,30), ultima 
Ì Piccardi e Lorenzo Ghiglia, auto- replica. Da lunedì si volta pagi 
re di scono © costumi. Seno sod- ‘na: è in programma un'altra pri 
Î disfatti, i principali artefici di ma, «La lupa» di Verga, dramma 
questa insolita edizione di «lf sanguigno e passionale, con Ida 
/ genia in Aulido», la tragedia di Di Benedetto e Gerardo Amato, e 
Euripide che ha inaugurato il 1 regia di Marco Gagliardo, che 
28% Pegi] di Boni Vest ritorna a Varzi, dove aveva 
Tra ico che stolla, in mosso i passi d'esordio come as- 
una dolce sera d'state (Giovo | G©Pazale Mar Leni __ | Sistont di cobelli. E, nel'cce. 
Pluvio ha ascoltato l'appello di sione, sarà consegnato il 220 
Giovanni Bono, da anni ai verti- Pramio Verelium, assegnato a 


ci dell'organizzazione), serpeg. | _ Sulla piazzetta, la gente indu- | Roberta Herlitzka per l'eccellen- 
gia qualche perplessità, Ma, nel | gia. Rembado fa la spola tra i | te Alceste de «Il misantropo» di 
complesso, il bilancio può dirsi | critici e le autorità. presenti. | Molière. 

positivo, Ha sorpreso soprattut- | Commenta: «Ha fatto scalpore, 





î 3 E x to l'ambientazione in epoca mo: | questo Euripide in vesti del No: Stefano Delfino 
vr fl pa E dsmna, © chi si aspettava una 
1 “= 456 Pu. Bra versione tradizionale è rimasto 
I A prc deluso. Le critiche più ricorren- 





ti: «Era un'uniforme da Fuhrer, 


quella di Agamennone? Ma i| Partita tra vecchie glorie e giornalisti 


Greci non sono paragonabili ai 


® ® stilo, «Una lettura un po 
Cerchiamo i re della notte ===" Andora ricorda 
c sembravano Bibì e sa SI 
| |Lapiùbelladiscotecaeil miglior «dj == Îl grande Scirea 
‘nonte Pagliai, forse Lin po' trop: 


























La migliore discoteca dell'esta- c'è dubbio che le discoteche sia- | po. Anche la Gassman. - | ANDORA. Si sono festeggiati Gaotanò Scirca 
te? Il miglior dj delle notti in Ri- no uno dei posti di ritrovo e di- | bero fare il Macheth», sentenzia | da pochi giorni i dieci anni dal- amava sempre, 
viera? Domande che sono final- vertimento che hanno maggio. | Renzo Aiolfi, già direttore del | la conquista del terza Campio- trascorrere 
mente destinate ad avere una re successo tra i giovani nelle | Chiabrera di Savona. AI Coro, ot- | nato Mondiale da parte della fe vacanze 
risposta. La Stampa, infatti, serate estive. Ma, per evitare | to ragazze che recitano, cantano | Nazionale italiana, e dei venti: FA coneutta 

| lancia da oggi un referendum accuse e polemiche su orari e | e si muovono, «con le valigie in | due eroi di Spagna solo uno 1} ta famiglia 
per saperlo, e a fine stagione si “stragi del sabato sera» il «po- | mano a indicare il senso di con- | manca all'appello: è Gaetano ad Andora 


conosceranno i risultati. Il pri 
mo tagliando è qui sotto, e sarà 
pubblicato ogni giorno, In calco 
le modalità per votare. E'un re- 





| 
Ì 
i polo della notte» deve dare una | tinuità della vita», come replica | Scirea per anni bandiera della fl eMemorite 
I dimostrazione di maturità: po- | il sindaco Enrico Rembado a chi | Juventus © del calcio italiano, 
co alcol, niente droga e velocità | ha osservato che gli pareva aci | che con la sua semplicità ha 
moderata in auto, raccomanda- | trovarsi in un aeroporto». E alla | saputo conquistare tantissimi 
zioni che gli stessi gestori delle | giovane, promettente Marina | tifosi anche se non tutti di fede 
discoteche rivolgono alla loro | Lorenzi, una partecipe Ifigenia. | bianconera. 
cliontela con tanto di manifesti | Per quest'ultima, hanno vota- | | Andora, Îa sua città adotti: 
è annune to molti abbonati, chiamati ad | va, dove il campionissimo | scirea, Riccardo. 

E poi tutti in discoteca, a sca- | indicare il miglior attore o attri- | amava trascorrere tutte le sue | La novità è rappresentata da 
tenarsi nei balli più frenetici o | ce non protagonista, che rice- | vacanze con la famiglia, tre | una formazione composta in- 
negli slow più teneri e romanti- | verà il Premio Provincia di Sa- | anni fa ha istituito un «Memo- | teramente da giornalisti capi 

. L'estate dura solo poche set. | von, A chiglcio comunica, Ma: | rial» permantenere vivo suo | ianata da Luciano Borghesan 

Ì timane, le vacanze forse anche | rina Lorenzi risponde felice: «Mi | ricordo. Madrina della serata sarà Mc 
J meno. È chi volesse poi dare un | fa piacere. Anche alcune signo- | Questa sera alle 21 presso il | riella Scirea. Ad animare la 
sta Azzurra, In totale, quindi, ricondscimento a chi l'ha fatto | re, venute a salutermi in came- | Parco comunale si svolgo il | manifestazione ci penseranno 
| due vincitori assoluti o otto divertire. può ritagliare il ta- | rino, mi hanno confessato d'a- | classico torneo di calcio-ten- | anche Antonio Ricci e il pro- 
î 





ferendum che vedrà la vittoria 
assoluta della miglior discotoca 
ligure o della Costa Azzurra e 
del miglior dj, ma assegnerà an- 
che vittorie parziali, 
Alla fine sarà 
ariche una classifica per la mi- 
glior discotoca e il migior di 
lella provincia di Genova, di 








fatti stilata 





Savona, di Imperia e dellu Co- 





Decine di discuceche edi di in lizza perilitolo dell'estate 


parziali nel primo referendum gliando de La Stampa e votare. | ver esprezso la preferenza per | nis. Alla manifestazione han- | sentatore di Radio Montecarlo 
trai locali notturni, Gli stessi disc-jockey possono | me. Lo spettacolo? E' notevole, | no dato la loro adesione perso- | Alberto Colman. L'incasso 

Protagonisti, ovviamente, so- «scendere ini campa» dalla con- | penso chesi veda tutta la grande | naggi del mondo dello sport, | sarà devoluto interamente per 
nò soprattutto i lettori. Ogni | dj, Può, in pratica, scegliore di | note. Sino all'ultimo, insomma, | solle. Periodicamente pubbli- | mole di lavoro che c'è dietro. Ma | dello spettacolo e dell'infor: | la ricerca sul cancro finalizza- 
mottina troveranno nella loro | dare. suo voto ad una discote | la gara dovrebbe essore 0 op: | cheremo tutte le classifiche e | conlaguida d Piccardi l'tinera- | mazione, Hanno assicurato la | ta ad una borsa di studio de 
































copia de La Stampa il tagliando | ca che ritiene meritevole e, nel- | passionante, anche perché la | servizi sui protagonisti. In boc- | rio non è stato difficile. E Paola | loro partecipazione Tassotti, | destinare ad un giovane ricer- 
da ritagliare, compilare e con- | ls stessa scheda, scrivere il no- | sfida a colpi di decibel è stata | ca al lupo a tutti. Gassman e Ugo Pagliai si sono | Cuccureddu, Marocchino, Ta- | catore: quest'anno è toccata al 
segnare o spedire ai vari punti | me di un dj di un'altra discote- | estesa alla Costa Azzurra, una — A, impegnati malto in questa ope- | vola, Bertuzzo, Zaccarelli, | dottor Francesco Casarona. 

di raccolta indicati sotto il ta- | ca. delle mete preferite da moltis- Stefano Pezzini | razione». Gualco e Citterio e il figlio di fm. nl 


‘gliando. Per la sezione dedicata Facilissima anche la scelta | simi turisti italiani. 

fi di la Votaziono può essere an- | dolla migliore discoteca. Non ci | _ Il reforendum indetto da La | _ ca 
pe QUEI, Corona ARR, Soa paramenti pat h voto. Ss Stampa non vuole eu sola- | VENT'ANNI FA IN RIVIERA 
ti, diverso discotoche ché alter. | può preferire un locale perché | mente un gioco estivo. L'inten- WIRE DETTE E 
nano alla consolle più un di a | avveniristico, un altro perché | ziono è quella di dimostrare che | Con «Un fiore per l'Europa» si rivivranno stasera al Palazzo del Parco le canzoni più celebri 
sera. 1 lettori possono votare il | frequentato da «bellaw ‘gente, | la Riviera ligure sa offrire al tu 








«blocco» musicale della disco- | un altro ancora per il suo carico | rismo una serie di proposte va- H ® o jo ® 

io oppure singolo nai: | disoria concor unalco peri | Ile qualitete por io vic | BOI CAMTINIE i scena due secoli di MUSICA 
Micro lhe hanso deco dlco: | nisica ropest Ala Mae won | notai estiva eltenolnca 

gliere per simpatia. è detto che le discoteche vinci- | Ventimiglia (e naturalmente ol. 


voro abbinamento disciee. | orso più roquntae oe più | ici per ogni sa ui an. | l YICOTdÎ del Café Chantant e del Teatro Margherita di Roma 





























ing allo discoteche di tendn- 
i ——>£__ |a dallo saio da “allo cho pro: 

ì TN ‘oneono gii Aoni 60.0 uelle BORDICHIRA, Un cato a lo, organizzato dall'azione, i 
' Î, ra] î) î che si sono fermate alla disco- passato ol l'occasione di ri- | Promozione Turistica e la 
| | La discoteca / il dj || tie fmi 79° Tito poor fre non solo i cezoni più ipa Bordihere rende do 
| x 395 partecipare al referendum © ° Fapprestntative ‘degli. ultimi | dell'interessagte show. Per dor 
| I dell'estate ’92 || Etteati por cercare arciere | ES colonne. ma atdlture "i | Via di viel pone pernzo: 
lim bieuria'e CostaA || nei primi posti, potranno dare co gcoli di storia dello musi; | Ml Serafino, Gruppo 4 Roana, 
lost zurra l| un servizio ancora migliore di ta. Quosta sera, alle 21,30, al | Gruppo Nuovi Angolo, Le Pic: 

| I UR ISU CI COSTAZIZZUTEA | | quetto; già elevato, ne anno Palazzo del Parco di Bordighe- | colt Ore, Marina Barone -Tuka 

| | | alferiosino a ierisora. | 4 7a, sarà di scena la manifsto | n, Piro Miki Tromba d'Oro 
VO el resto il legame de La ta I Ù zione «Un fiore per l'Europa» «Un fiore per l'Europa» è pa- 
| | AMOR PEIERE || Spa co i turi coni di Ln viaggio nel Misi-Hali euro | trocinato alla Ce, durate la 
cate nome 0 ivertimento non è cosa recen- | 1 peo che ricorderà il Café Chan- | manifestazione verrà presenta: 
| | || té-Da sempre il giornale è stato EMME tant della Pelle Epoque di Pari- | ta la moneta che la Zecca dello 
ZE vicino ai problemi degli opera si 5 i. il Teatro Margherita di Ro- | Stato di Roma intende coniare 

ino si p gli ope gii de coni 
I || tori\e dei turisti che cercano ina sino ad arrivare alle musi- | in vista del 1° gennaio 1993. 
IL MIGLIOR DJ E' __. | | una guida egli spettacoli e alle che di oggi. Il lungo periodo | «Saramno presenti i ministri © 
| Grdicare nome, iscotoca & ica) | siccasioni di svago durante la rappresentato è quello caratte. | sottosegrutai, della Coe ed il 
oro permanenza nello vario lo: 1 rizzato dalla spiccata persona. | funzionario della Zecca dello 

| Pasi | cali cla Riviera: ni giorno È 1 i Maurice Chevaller, Lina | Stato, oltre al ministro Ripa 

i % || pubblichiamo due pagine © il a ‘avalieri, Mistinguette e Îa Bel- | Moana in rappresentanza de 
| tagliandi vanno consegnati spediti a uno deiseguent indi: || Biba omaggio son A È la Quero. Sul palco si alterne: | l'Iali», spiega il Commissario 
ì | RE fa Ciempas Uticio Marina; via Maranza s5: 1 mo: || ll giornato c'è eLiguria Estato», ranno canzoni e danze; dall'a)- | straordinario. dell'Apt Franco 

redazione di Savona, piazza Marconi 36, 17100 Savona: reda- || niosiomento giunto al sscondo | legro can-can parigino alle più | Di Cagno... 

| zione di Imperia, via Bonfante 1, 18100 Imparia: redazione di | | numero. ì intime esibizioni di soubrette | _ Parte degli incassi andrantio 
| ‘Sanramo, via Gioberti 47, 18038 Sanremo; largo Doria 2, 17031 ‘Ma il referendum vuole esse- - in reggicalze nello stile portato | a favore del pronto intervento 





Albenga; corso Garibaldi 59, 16043 Chiavari Si possono sped. | | re anche la dimostrazione che è alla ribalta dall'eAngelo azzur- | «Trapianti 2000». 
10 più sched nola ssssa bue, nc sono valo (oca. ) | possibile diver 
PT I SSA liano mario 


în modo ros Marlene Dietrich. Il gigan- 


tesco manifesto dello spettaco- 











Nella manifestazione di stasera canzoni e danze tra cui spensierato can-can Daniola Borg! 











38 w Sabato 18 Luglio 1992 





LIGURIA ESTATE 


Guida agli appuntamenti in Riviera e Costa Azzurra tra musica, teatro e danza 


Sabato di luglio, ecco che fare 





i 


2 





vari 


SANITA MARGHERITA 
La Filarmonica Colombo 


Gancerto bandistico della Filar- 
monica «Cristoforo Colomboy 
stasera sul lungomare di Santa 
Margherita con un programma 
di musicho folk. L'api 
mento è alle 21,30. 


SANTA MARGHERITA 
Cena e spettacolo musicale 


Al piano, Bruno Martino 


propone 


ton. 


GENOVA 
Il rock dei Funky Staff 


Concerto della band rock geno- 
vese dei «Funky Staffa, con la 
vocalist Gregoriano Sommazzi, 
questa sora, allo 22,30, alla Ter- 
razza Ducale, Del gruppo fanno 
parte Dino DI Marco (sax), Lino 
Nobili (chitarra), Walter Ma- 
racco (bassa) ed Enzo Condello 
(battdria]. Ingresso lire 15 mila, 
con consumazione. 


GR TE 
Fandango, concerto in piazza 


ton 0] 





19,30 N vostro super: 
20:50 Sardagna giorni 
Sulla scla del cimonoco estate, 


cuavaRi 
Jazzal porticciolo. 


‘Ae 21,30, nel 
stico di Chinvari, si apre la ras- 
segna di musica jazz promossa 
dagli operatori 
‘siana Jazx Club 
mune. In pedana ci saranno il 
Tattrista Gil Cupini o i Glou- 
%0 Masetti Quartet». L'ingresso 
è libero. Alle 21, incitre, al par- 
o di Villa Rocca, concerto di 
musica da camera della «So- 
ot Plermoniga Cit di Cia: 

P. 


i Genoy 














unta 
i. gr.) 


«Summertime recital» è il tema 
della cena con spettacolo in 
programma 

l'hotol Imperiale Palace di San- 
ta Margherita. Musiche a cura 
del duo Silvano Pantesco-Rer- 
nardo Lanzetti 


fi alle 20,30 al- 


‘Alle 22,30, presso il Teatrino, 
recital di Bruno Martino che ri- 
suoi successi degli 
nni Sessanta con uno show 
dal titolo «E la chiamano esta- 
(fp 





Concerto del gruppo «Fandan: 
alle 21,50 in piazeale 
Konnedy a Genova por 
festaziono «Il mondo di Colom- 
bo». A cura del promotor Gian- 
| luca Giudice. 


O eaRSA 


Sardegna Uno 





‘kei giovani 


17— Lobo, coli 





Sardegna gi 





giochi citati 





50.00 l vostro supor 


Alam 12, tolti 
FI, fm 








ragni, ici 


0,55 Gli Mallni o 4 donne, tm 





Teleregione 
Cartoni animati 
Film 

Sport mare 





icciolo turi 


vortuali, Lou- 
‘Co- 


Mg 


im. b.] 


{f.gr) 





CASE 
STASERA ALLE TELEVI 





LASTAMPA 



































‘suo complesso che comprende 
anche Guido  Pistocchi ‘alla 
tromba. faz] 


LEZZE IN PASSEREL 


Rebegliati e del Circolo mando- 
linistico «Giuseppe Verdi» di 
Savona. fr.p.) 















Il «Giromiss» stasera a Vendone 


11 concorso fu tappa a Vendone. Intanto alla discoteca Graffiti di 
Alassio, Stefania Livera, 18 anni, è stata eletta eMiss Alassio» 





DIRETE: 





SIONI LOCALI 


tî- Cartoni animati 

18 Diagnosi, tlk «how di mocicina 
condotto dal pro. Fabrizio Trocca 

16,50 Ritratto della Torra, documeria 
dia 

1990 Rubrica 

20.15 Telogiornale 

20,40 tono di battaglia, (Usa, drammi 
60. 1957), im con Rock Hilson 

22,90 Tolegiornal ' 

22:55 Sport mare, ‘brca di sport nau 

3550 Bim Primocanale 

015 Taleglomale 


Telecittà 


130 Xp vidicilipe 
14 — Video Jay Simone Engelon 





19,50 Agenda Liguria, nia 

20 — SKY ways, (olim 

20.20 Moonlight sonate, lm 

21-55 Andiamo al cinoma 

22 TgUguria 

23 — Motor shop, vttina commercio 

23.50 Fal un affare con Cangle 7, ra 
zione 

Tg Liguria 














ilonoveta 


14,30 Markot 
17/45 Cartoni anlmsai 
18/45 Punto nora 








7 Vol bitv rape. 19,40 Rubrica 
16 Wok in rock 19/15 Punto sera 
18,50 Tno big picture 2030 Film 

19 Obiettivo arte, tuica 22,30 Punto sera 
1920 Telacittà notizie 2630 Market 

20 Worldnet, ntormazione 030 Film 





0 Punto sora 


Mixer Tv 


7— Ispettore Bluey, ici 
6— Samba d'amore 
9,15 Andiamo si cinema 
930 Cava cara, iblenovcia 





Spettacolo 
10,06 Fai un affare con Ganalo 7 
1245 Tg Ligur 

13 Falun att 






1645 Cara cara clonevola 
17.15 Fal un aflaro con Canale 7 








12:30 Shy Way, i 
1245 Obiottivo geni 


19° Tg Liguria 
1.10 1a primo piano, rutvica di for 














a Noli, nel piazzale della 
nel centro storico, Aperto 
Galle 23. 


Loano 
Divertirsi al luna park 


Tutte le sere è aperto îl grande 
luna park di Loano in località 
«Divin Prigioniero». Giochi ed 
attrazioni anche a Borgio Ve- 
rezzi in'corso Colombo e ad An- 
dora nell'area del campo spor- 


lar] 


tivo, far.) 
BORGIO VEREZZI 

Personale di Landini 

Sarà inaugurata oggi allo 18 


presso il Centro sociale di via 
municipio a Borgio Verezzi la 
mostra personale di Paolo Lan- 
dini. Orario 9-23. lar] 











‘Suona li Quartetto Dante 


In piazzetta Dante, alle 21,45, 
Sî esibisce il Quartetto d'archi 
formato da Luca Zunino e Mas- 
simo Chiodetto (violini), da 
Paola Martina alla viola e dal 
violoncellista Marco Martina. 
te.t) 





DIAMO MARISA 
anze e gastronomia lipica 


Gran festa a Villa Scarsella, nel 
cuore di Diano. Oggi, la Famijo 
dianese ha in programme una 
serata che abbina gastronomia 
tipica e danze, dal titolo «Viva 
l'estate». Alle 21, si potrà balla- 
reconi aKrimson. let] 











19— Now Transformer, coroni 
13.30 | cavallridollo zodiaco, cartoni 
14— Oîrl 

14,18 Hold, iotetim 

14.15 Spy Force, iaiétim 

15/50 Viviana, icloncola 

1615 Palsò 

18— Veronica (Il volto dell'amore) 


Tele Nord 





9— ispettore Bluoy, iiolim 

10° Abbasso mio figlio 

12— Sky Woya,isiotim 

12:30 lapottore Bluey,ivlotim 

14° Lo avventure di Tom Sawyer, 
tim 

18. Natl per vivoro, documento 

1590 L'uomo ela Terra, documentario 

16— Un mondo che sorge. 

17:30 Ispettore Biuoy,teolim 

18,30 Sky Woya, cicli 

19— L'uomo e la Terra, documoniaio 

19,30 Nall por vivoro, documentario 

20— ll ichiamo degli abissi, elotim 





























ato al gato meron, di Ed Al: 





«Robinson & Crusoe» 


Continua il ciclo. «Se una sera 
d'estato..a: alle 21,30, il Teatro 
dell'Angolo presenta «Robinson 
& Crusoe». In scena ci saranno 
Nîno D'Introna e Giacomo Ra- 
Vicchio, autori della divertente 
«pidce». fe.) 


OSPEDALETTI 
Piatti, musica e balli 


Musica dal vivo questa sera sul 
piazzale a Mare di Ospedaletti. 
Dalle 20, serata gastronomica e 
danzante con l'orchestra spet- 
tacolo «Sandro Rovatti». L'in- 
casso è devoluto in favore del- 
l'Associazione Donatori di San- 


Igigal 





gue. 











Astor ‘CHIUSO PER FERIE 
to, e2us00 
Recital di successi Anni Sessanta per Bruno Martino a Portofino; il jazz è di scena a Celle Ligure |" 
con il complesso di Romano Mussolini. Pietra: per chi ama le musiche dei Beatles ci sono i Cavern | viana1 Tuito può accadere 
To tasnia cl Bor Gondor, co frank Wil, Jon Cool 
Gr Moaligozo BO ino) dla 1) Un oca guardiano e 
Lr Goo DITO og ico ta mana os una it: 
GENOVA PONTIIVREA VaDo iure MIPERIA ‘saga. NV. 1:30" ‘Commedia 
Chiude Il Festival Barocco «Raviole al vin»; è folk La danza a Villa Groppallo E' commedia in dialetto Diana 2 ‘Sognando Manhattan. 
n SA tomi 5. Phi con Bacci Maogna LL Cir sa 91 
‘Un concerto itinerante a Palaz- | Stasera concerto di canti popo- | «Danzando in villa» è il pro- | «Viaggiu a-e Seychello»: è il ti- | 0r:20,0/2220 2: al GuGbna: Un gruppo di amici ni 
20 Ducale e all'interno della | lari con il folk «Le ra- | gramma che viene presentato | tolo della divertente commedia | Un 6000/6000 n maine passare | ecken,icoranco pes 
cattedrale di San Lorenzo del- | viole al vino. Alle 21 in piazza | stasera alle 21,16 a Villa Grop- | in dialetto, scritta da Enrico I VA Fata e Gus 
l'Ensemble «Paride e Bernardo | Indipendenza. Ir. p.] | pallo. La manifestazione è a cu- | Berio e tradotta in vernacolo de | Diana 3 1 Mambo Kings 
Dusi» di Brescia conclude st ra del Centro danza Savona con | Ugo Franco, che sarà presenta- | Tai a24,714 ‘di Amo Glimcher, con A. Assanto, A. Bandorns, M. Dotmers 
‘sera, alle 21 il Festival Interna le_ coreografie di Alessandra | ta oggi, alle 21,15) nella piazza | Or: 090/2220 {sn 92) — Lasioria contrastata dei due rato Casio: in. 
zionale delle Arti Barocche. In- Schirripa. lr. p.] | della chiesa di Sant'Agata (fra- | Lreso0oro00 io ia Cuba i sa per ei ok, cl  Voworo 
gresso gratuito. Im.b.] zione di Imperia). Saranno di Loren Sa 
PIETRA LIGURE ‘scena sei attori in erba, che | Eldorado 
duna > Brani dei Beallea con] Caver _ | compongono il gruppo teatrale | re.ssozes chiuso PeR rene 
Quintetto a Villa Imperiale 2 «Lo Scampolo» di Diano San 
‘Canzoni dei Beatles questa sera | Pietro. Te.f.] 
Penultima serata di «Genova al music garden «La Tenda» di —_——_—_—____ 
Jazz, alle 21, a Villa Imperiale via Morelli can i «Cavern», Con- Filmstudio 
‘on il quintetto guidato dal sas- certo di musica sacra invece Tel 300.922 CHIUSO PER FERIE 
sofonista Jorgen Emborg e dal- della Corale di San Lire 5000 
la cantante Mona Larsen. Se- Nicolo» alle 21 in frazione Ran 
guiranno esecuzioni di Kenny zi di Pietra Ligure; la.r.) 
DErGR RA] ‘Joore, ano: Film a luce rossa 
Frambrourgh e Ben Riley. M- | | Cellelljaredì Ti vene 
gresso liro 20 mila.“ [m.b.] | ACelleNfazzdlRomano Mussolini _ | Unima replica por «ifigenia» 
VARAZZE Tn piazza S. Agostino a Verezzi = 
Festa con Gatto Cristoforo fore 21,30) ultima replica di JFK 
SAVOMA «Ifigenia in Aulide» con Paola ‘d O. Stone con X. Costner, K Bacon, T. Leo Jones (Usa 
Alla discoteca «Gildo» di Vars=- | Fuochi d'arificio per l'Unità Gassman e Ugo Pagliai. [a.r.] ‘91) — Un magistrato controcorrente indaga qul'aesassi 
ze, in lungomare Matteotti, per niodil n Coco che la cet URL esco un 
il «Club del sabato sera», festa | E' in programma stasera alle | BORGHETTO S. $. (COEESES ‘complotto di malia e Industria, N.V. Sh &' _ Drammatico 
sul tema: Cristoforo Colombo. | 22,30 nell'ambito della Festa de | Ateatro con «i nonno doppio» | !sveminconcento a Pietra Liguro Johnny Stecchino 
Ospite della serata, Gatto Cri- | l'Unità uno spettacolo pirotec- Tol, 640.427. die con Roberto Bonigni, con Nicoletta Braschi (lalla '91) 
ia che otti ai eient nico (che sì terrà dagli spalti deli qu nonno di jo» è il titolo. da gran soa 0 ‘5 Baita iu putino por isab sonamera di uno 
liant illustrati l'Expo di | la Fortezza del Priamar. {r. p.] | lo spettacolo: gramma alle 1a mistori ho lo portorà. lia a concacaro 
Genova. Musiche dei cinque 208 Borghetto per ‘«Estatetea- | IMPERIA 5 na geionto aaa ala VANS = Grrenedio 
Continenti. la. 2.) | SAVONA _ | iro 92», rassegna di testo e di «ll gatto nero» di Poe Salesiani libro della giungla 
Arle d'opera e mandolini, ‘per ragazzi. ri) 010 21,15 ‘dI W. Reltherman, produzione Walt Disnoy (Usa 1967) — Lo 
(O us 1magazzini occupati dal Gontro | Lf 60s000 Tante di Mogli, caneolo Suono, coccole dagî 
In scena, Romano Mussolini mou_____________|sociale Sobbalzo, in via Gares- animali delta foresta. Al film è abbinato Pluto fa la balla. 
nos è in pro; va stasera alle | Mercatino dell'antiquariato sio, a Imperia, ospitano stasera SI VAIREI CR roi 
Stasera alle in piazza As- | 21 nei locali della Società di ‘uno spettacolo teatrale, allesti- JALBENGA ir Nightmare 6 
sunta ai Piani di Celle, grande | mutuo soccorso Leginese il re- | Mercatino dell'antiquariato e | to dallo Compagnia Lirica ibra ‘di Richel Tally con Robot Engl Lisa Zono (Usa '01) 
jazz con Romano Mussolini e il | cital del soprano Edda Teneggi | del collezionismo oggi e domani | Phoné, Alle 22, sarà rappresen- — Frodo Kiuoger, li moslto che terra I ragazzi di 


pringwo0d, (orso sad sconfito per bompro grazie all: 
0 cina psicooga. N. V. 1h 30" Morro 


Capitan Uncino 

















sa el i ieslek 

fimo  (EEtnna rette 

sue ferree 
See 

ROROHENTO: Biancaneve e | sette nani 

Vittoria ‘abb. a ll peeso dalla musica prod. Walt Disnoy (Usa 1997) 

METTA 

dì TERA e eazi 

BORGIO V. Flevel conquista Il West 

Astra di Phil Nibbolink e Simon Wells (Usa ‘91) — Per sgominare 

Lie aoiteo0o tit, eni un patto cono o geo d'epro 
Rat ao Poeti 

u © Il silenzio degli innocenti 

Celle Piani ‘di 1 Damme con Jodio Foster, Anihony Hopkins, S. Gion 











Ori: 21 epett unico) (Uta 80) Por cato und pucopdio urgente. 

die 00015000 SF son ci n pazzo sita canneto etto de 
Manicomio. NV. 2 Vetro Oscar 97 “Teti 

Arena Giardino Donne con le gonne 

012120 do con Francesco Hu, on G BoiuetG. Marchi fa 

Gre P06I5000 101) vago i un coppi dagli enti dl pmi 


‘ni 70 ag egli oi ost gior, io ai un probabile 
conciliazione nel 'utuo. DIV. th 57 immedio 








Shirley Bassey in recital 


La cantante di colore Shirley 
Bassey è Ja protagonista della 
serate di gala organizzata que- 
sta sera allo Sporting Club di 
Montecarlo, Dalle 20 in poi si 
cena sulle note della musica 
«fusione. (a.ga] 


SUAN-LES-PIMES 
Swing American Band 


11 grande ja è protagonista 
questa sera nella. «Pinede 
Gould». Alle 21 si esibisce Louie 
Bellson con la «Swing Ameri- 
con Bands, fg.ga.] 


20,0 Una tomba aperta... una bara 
vuota, (tata, horor, 1972). 
con. Amor, Danila Giordano 

22,15 Sonreh, tolelim «Mn dieta por ta 
morto» 

23,15 Uno dopo l'altro, ata: Spagna. 
western, 108), fim con Richard 
Harison, Pamela Tudor, regia di 
Nick Nostt, (vm. 14 anni) 





iso 
1385 Incontri, rica 
10,08 Telegiornale TGA 
14,30 dunlor Tv 








22-50 Toleglomula TGA 
25,15 Grandangolo. 


Telecupole 





20,20 tono di battaglia, tm 
22.45 Spoclale con noi 
1:35 Tg notiziario 





© Eventuali errori 
programmi sono causati dalla non 
fompostiva comunicazione. dello 
orient. 














ll silenzio degli innocenti 


‘1 Damm con Jodo For, Anthony Hopkis, S. Gion 
{Uk 90] — Per cattura uno psicopatico un'agento de. 











Gi n Sv ci Un pazzo pelchiia cannibalo Nocrato dai 

Ero os _manicomio NV. 2h Vinitro Qscer DI —— Thriller 

‘Arena Ondina — Lionheart 

or: 2190 Shen Lain con Joan Cud Van Dare (Usa 01) 

Le 00/000  Lsonean abbandoni a Logione Francaso per siva fl 
olo in ita A New Yor un'anno cura gli 
le un posto Gaiole NI. Ina”. — Avventuroso 

LAIQUEGLIA Terminator 

Corallo di Camoron con A. Schwarzonoggot L. Hamiton (Usa 

or: avez9o ‘0, Sands el uu lama ocio Su Ma 

Lire ‘000/600 ucsia ola per saro i liglio da Un lio bor chè 
loin ltarmiar, NV 20. 'Etmamiico 

LOANO Bolle di sapone 

Loanese di Hotman, con S. Fd, K Ki. W Goldberg (Use 91) 

Tol 660001 Uno sgurdo divento nol mondo di soap per 





vio: gi o doit pg con piaci ri. sar con 
ali on mai sino NV. (96: *Cmmoia 


— Johnny Stecchino 














Tal, 663.981 8 oli Roberto Bonign, con Nicoletta Bosch (ala 7) 

gr: 20.s0/22,30 — Un autieta di un puimino per cisabil s'innamora di una 

Lo 2000/5000 ‘a Conoscere ll 
Commedia 

Giardino 

016 21,30 di Stono con K Cosiner, K Bacon, T. Lee Jones (Usa 

Ure 7000/5000 ‘51) - Un magitrato controcorranta indaga sullassus 


ni di Kenny corminto cho vor licato sconta uri 


V.I68— Drsmmatico 





frodi Wi inoy Abb a pinco poso x) — 
Seat anta par sare un mos raio [zione 
Sk atomo i caccore malvagio che vole cat 
unta rato i “Cartoni alma 









Ph Joanou, con Richard Goro, Kim Baslngor, Uma Tu 
man (a 2) — Uno peicanascia indaga sull vita povata 
‘luna pazionte vamle la sorll i prosunto vaua fami: 
fto di iveta un oscuro intigo. NL VIZNOS!— — —Ttiller 


Mediterraneo 

dl (G. Saairo, con) Abatantono, C Biagi, G. Cacr 
fa da 90) - ol '41 soldati rali su una sporduta io. 
fa/groca soprano n una ia diversa siii © valor nuo; 
MLRIV. Sb Vincitore Dscar 9! Com diam. 











VARAZZE Hook, Capitan Uncino 
Verdi 1 dl S. Spielberg, con D. Holtman, R. Williams, J. Roberts 
Tul 97249 qu la nei uo palo mod 


a, ma per salva Suoi Bambini torna a otro nelliscin. 
n È contro Capitan Uncino NV. 2h 25 


| Wladro di bambini 
i. Amol, conE Lo Verso, V. Scali, G. lito fata 


‘n 

















rl 97200 
Biiataoezas ‘9 Une postata barn 0 200 fino vengono ct 
dia Bosco 


iti ala magro. Un carabina porta ci lano al Sie 
ha 150" Drammatico 


VARIGOTTI Il ladro di bambini 








Roma 8 Amolo, con. Lo Verso, V. Scatti G: lrn fat 
Os ‘52) — Una proetita bambina so ltatllo vengono sot 
FA iti la madre. Un carabiriro ori ci Miano alla Si: 


ta in60” 


Drammatico 





























LA STAMPA 


SAVONA SPORT 


a 18 Luglio 1992 + 39 





Sul fronte del calciomercato Arcuri annuncia: «Entro martedì altri acquisti» 


Ferraris e Tovani, sì al Savona 


Il club biancobiù ufficializza l'ingaggio dell'attaccante e del difensore, entrambi reduci 
da diverse stagioni nei professionisti. Tra i club minori è ancora valzer delle panchine 


Ad Alassio — 
Oggi l'annuncio 
della fusione 


ALASSIO. Finalmente sposi. 
Oggi alle 12 in Comune, Alassio 
© Auxilium celebrano infatti le 
«nozze» al termine di un lungo 
quanto tormentato. fidanza- 
mento. La fusione dei due soda- 
lizi, da noi più volte anticipat 
è în realtà avvenuta da diverse 
settimane, ma solo oggi i diri- 
genti escono allo scoperto. La 
costituzione di un'unica società 
non archivia comunque tutti i 
problemi, a cominciare de qul: 
lo del traîner. Ieri Tino Inver- 
‘nizzi, che ha guidato le «vespe 
nello sfortunato torneo di Pro- 
mozione; ha dichiarato che non 
sarà, la prossima stagione, al ti- 
‘mone della neonata squadra. 
‘Anche per quanto riguarda î 
Il direttore sportivo bi giocatori, numerosi i nodi da 
cablù Pietro Arcuri non fa sciogliere: difficile sapere quale 
drammi © conferma di voler | ti soprattutto ingaggi di tecnici, | to il nuovo allenatore del Bra- | sarè la formazione che si pre- 
mettere a segno un paio di «col- | e alcuni di loro avranno la man- | gno, mentre al Millosimo c'è il | sonterà al prossimo torneo di 
più entro martedi. In lista ci so- | sione di allenatore-giocatore. Il | ritorno di Ghigliazza in panchi- | Prima. DI certo si sa che la nuo- 
no i nomi di Bobbio (Acqui) © | Mallare ad esempio ha ingag- | na. Aldo Lupi dovrebbe tornare | va casacca avrà i colori giallo- 
Marco Guerra (Cuneo). Gli altri | giato per la prossima stogione | ad allenare ll Varazze. nero-granata con strisce s0- 
contatti del Savona sono con | Tonino Sacco. L'ex bomber del | Tori intanto presidente onora- | vrapposte, e che i due presiden- 
Vogherese, Bra e Aosta: entro 48 | Savona, che ha muito da | rio del Savona, il sen. Ruffino, | ti resteranno entrambi in cari- 
ore il Savona potrebbe aver già | poco il patentino di allenatore | ha avuto con Énzo Grenno un | ca-Arriva dunque la parola fine 
concluso la campagna ncquisti. | di Terza categoria, guiderà an- | incontro definito «chiarificato- | a una telenovela regolarmente 
muovono intanto anche le | che l'attacco della squadra del- | rex. programmata ogni estate, Ma 
alire squadre dei campionati | la Val Bormi stavolta l'ultima puntata è sta- 
minori: al momento ci sono sta- |. Massimo Caracciolo è intan- ta diversa.... Igo. 





Due acquisti importanti per un 
ma da C2. Jerî la società di 
piazza Diaz ha ufficializzato gli 
ingaggi di Marco Ferraris, già 
prosentato la scorsa setti 
@ di Corrado Tovani, 
scorso in forza alla Samm. En- 
trambi hanno un buon passato 
tra i professionisti: Ferraris ha 
giocato nel Genoa e nel Modena 
in B, poi ha vestito lo maglie di 
Pistoîese, Carrarese e Sarzane- 
se, L'anno scorso, dopo la svin- 
colo dalla società spezzina, ha 
giocato col Pontedocimo una 
ventina di incontri realizzando 
16 reti. E" un giocatore che può 
fare la punta © la mezza punta: 
Tovani invece è difensore 
centrale che prenderà il posto 
di Benedetti. Ha giocato con 
Gentese, Campania'e Reggina. 
Con quest'ultima ha vinto il 
torneo di C1, in panchina c'era 
Nevio Scala. E' dunque giocato- 
ro abituato a quella «zona» tan- 
to cara a Orcino, il giocatore 
che mancava in retroguardi 
Sfumato l'ingaggio di De Riggi 
che ha preferito il Seregno. 





























Lupi dovrebbe tornare al Varazze, Sacco fard l'allenatore: giocatore del Mallare 























Roberto Pizzorno 





PUGILATO numana 
Stasera i dilettanti 


L'Italia sfida 


L’antica società «sfrattata» dal Comune di Novara chiede aiuto 


Bisogna salvare Albisola 


Oggi l'incontro tra dirigenti e amministratori pubblici locali. «Assurdo perdere 
‘una sede che da 25 anni è un punto di ritrovo anche sul piano sociale» fi 








i tedeschi 
a Spotorno 


ALBISSOLA. Stamattina ci serà | SRI TORNEI Gemma | SPOTORNO. Riunione interna 
incontro tra la dirigenza del: zionale di pugilato questa sera 
l'Albisola e il sindaco Sergio ‘lle 21 al Palazzetto dello sport. 
Gaggero (che si è impegnato ad ‘Sul quadrato 24 pugili di gran 
aiutare il sodalizio biancocele- arte delle categorie di peso si 
ste nel trovare una nuova arca) tteranno nel corso del'incon- 





E’ l'ora dello «Stereo più» 


por discutere dello sfratto che il | SAVONA. Prosegue a ritmo serrato il torno «Stereo più» organiz- | tro tra Italia © Germania. La 


Comune di Novara ha intimato | zato dal Villapiana Don Bosco e in corso di svolgimento al campo organizzata 
all'Albisola Calcio. Infatti i ter- | di via Trincee. Questi i risultati delle ultime due giornate. Toscano 
reni o gl immobili che sorgono | Marmi. Costruzioni Lega Leggera 4.4; Armeria Ragazzo, Orchidea | Savona, annovera molti giovani 
nell'area di Villa Faraggiana so- | Blu 8-5; Cooperativa Sabazia-Pgs Don Bosco 4-6; Edil Ponteggi- | di valore, cho si sfideranno dai 
nodi proprietà del Comune pie- | Salumeria Mantero 3-3; Bar del Corso-Pizzeria Holiday 3-8; Piz- | pesi gallo ai massimi. 
montose, e da 25 anni gostiti da | zoria La Conchiglia-Arrestra 7-1. Stasora dulle 20 sono in pro- |,’ Questa manifestazione è par: 
un'Albisola che li ha trasforma- | gramma Avis Savona-Polizia di Stato, Pacco Team-Super Rapida e | ticolarmente significativa, dal 
ti, da campi abbandonati pieni | Foto Benzi-«Alessio». Ad Albisola intanto il Trofeo Comelsa giova- | momento che rappresenta an- 
di erbacce, in un terreno da cal- | nile ha già una vincitrice. E' la Macelleria Valente-Alimentari | che l'ultim tamento che 
cetto, 4 campi da bocce, una se- | Gaggero, nella categoria «Giovanissimi». Il torneo organizzato | il mondo pugilistico italiano dei 
de per giovani ed anziani. dall'Albisola Calcio, che si chiude questa sera con l'ultimo turno | dilettanti ha in calendario pri- 
Comunque, sembra ‘anche | del girone all'italiana, è riservato alle categorio «Primi calci», Pul- | ma delle Olimpiadi di Barcello- 
che da parte del Comuna pie- | cini, Esordienti e Giovanissimi. Tr. p.l | na. fa squadra azzurra sarà 
montose sia stata nel frattempo ————__________4kÈtapnoentatà de scomemiglo 
espressa la volontà di dare il (piuma), Scafani (leggeri); Lauri 
tempo necessario alla società di | si fa una partita alle carte. compagnia». Ancora il dirigente | (gallo); Raineri (superleggeri); 
Tonino Malu per trovare un'a- | E' lo stesso dirigente Rino | biancoceleste: «E i ragazzini | Pennici e Pernice (welter); Don- 
vata sistemazione, Un duro | Roccabianca a rammaricarsi | dove andranno a giocare al pal- | zi e Pesqualotti (superwelter) 
colpo, comunque, per l'Albisola | per l'accaduto: «Ala fine a ri- | lone con gli amici? Da noi pos- | Gagliano @ Repetto (medi 
che sfruttava quei tereni non | metterci saranno solo i ragazzi- | sono utilizzare il campetto sen- | Ruocco e Fragomeni (massimi) 
solo per svolgere attività spor- | ni egl anziani. Dove andranno | za problemi, senza correre al- | Lo de più attese sono proprio 
tiva, ma anche per offrire una | tanti frequentatori che con un | cun pericolo: E questo ritrovar- | quelle in programma tra i mas- 
sistemazione comoda e acco- | pagamento pressoché simboli- | si, non dimentichiamolo, tiene | simi: Ruocco e Fragomeni sfi- 
gliente per ragazzini o pensio- | co della tessera di socio, posso. | spesso lontani da pericoli come | dano infatti i quotati tedeschi 
nati, dove si gioca al pallone o | no rimanere tutto il giorno in | la droga» Im. no.] | Hein e Hibler. Ir.p.l 


























































COMUNE DI PIETRABRUNA CITTA’ DI ALBENGA 


PROVINCIA DI IMPERIA: PROVINCIA DI SAVONA 
‘Avviso di ito degli atti relativi AVVISO DI PUBBLICAZIONE 
al Piano Regolatore Generale IL SINDACO 
co ong noto cho al sons de 2° comma - Art. 4 el Legge regionale 87.1987 n 
24. è Gopositata con tt la documentazione 0 ssa alogala. par 15 giorni con. 
Viso. 10 compa e la Loggo 7 aggio 1942 n. is0 es; culi. libera vizione dol pibbico, presso la Segreteria Camuno. fr ti 
Via ia Circolare ol Ministro del LLPP. 7 iuglio 1954 n. 2485; “10.7.1958 ino i 18/1992 compera con seguono guro: nel giorni nec 


© Vista ia Deliberazione CC n. 103 d6l 29-1.89 esecutiva; 
Vista a Deliberazione GC. 215 dal 14-12-89 esocul 
Vista la Dallberazione CC N. del 27-5-02 escouiva: 


‘abaig dall o B.00e re 19,0 - di giorn ivi dall 1000 ll ra 12.00. 
a deliberazione de Consiglio Comunale hd del 285/1992 esecutna al Seni ci 
Leggo, snto oggetto 











‘parbcolareggiao dl inziativa privata per costruzione di pubbl 
EI Co orimosse ivato con domolzono a cciuzione n attotato 

cho a pariro dl giorno 20 luglio 1992, e por tutta la durata di validità, sono resionziale n Via Rallalio Sanzio - Zona Gi PRG. Vortante coniestus - do. 

dopositai passo l'Ulicio di Segreteria dol Comune, per a libora visione del Zone. 


pubblico, (tl gi ati dol Plano Regolator Gonorala 
n sivpaCO 
Giovanni dr. Roggoro 


Ala lsrazione sono allega ogucnii tt aborti 
chesta di aiomzzazine lo turbato baltico Anal - 
Faasneietnico 

“indaga peviogia 
res lo pro 

 labomto cl massima inronte la Logge 97376 su parmio energetico 

‘Govi con Le 
Sorenzone ati 

Ici Si proprietà serra e drimmabié 
Noto ele ito 

I ini Nome di Atuane del. 

Bocomentazione (toga oto sa i tt 

olio cca abbellimento deli brio chistoiche 
Rapprsorizione pulici cla viento corsia. Fio iS gomi dopo la 

scada ci poro di posi el presente avviso possono sso presentate 

Sppotizioni ga paro cei propri limi comes no Stument Urban 

Co Alu 6 orson azioni da piro i ehuogue vi abbia Ione, 

La cuenta opposiioni og ossoazini dotato esso dato si Sompetoto 

ra ola Goseriio Dl rotocolo gere eno i to 19:50 loris 























ino dat dla i deposta Pose Segreteria Comuna. 

settimanale oto een preti pr prodot css 
SION ho povero it tin copio cato fon arno preso n con: 
Sora 

della casa e del Dalia aidinza Municipal, 20 137. 1008 

tempo libero ii svoaco IL VICE SEGRETARIO GENERALE 
Vio Mariangeto Pizzo Giliborto 












Festa a Loano, arriva il «Frascheri» di beach-volley 


Il San Pio X è ripescato 
resterà in CI maschile 


LOANO. La squadra maschile 
del San Pio X Loano rimane in 
CI. La notizia è diventata uffi- 
ciale nella prima mattinata di 
ieri, ed ovviamente ha futto sal- 
tare di gioia i dirigenti ponenti- 
ni, come si può intuire dalle pa- 
role del presidente Rossi: «Ci 
‘abbiamo sempre sperato. Ades- 
50 il sogno è diventato realtà, è 
la prossima stagione si annun- 
cia fin d'ora esaltante, con due 
formazioni in serie C1 visto che 
le ragazze sono reduci da una 
splendida promoziones, 
Così anche per la prossima 
qiagione si ripeterà il derby con 
fl Varazze, che rimane uno di 
li appuntamenti più attesi del 
stagione, «I ragazzi meriti 
vano questo regalo — conclude 
Rossi — anche perché la retro- 
cessione ci aveva colpiro solo 
peruna serie di episodi davvero 


ella Salvo, gli imperiesi Paolo 
De Angeli c Carlo Ferraro, il ge- 
noveso Andrea Fusco, il oaniesa 
Sergio Accinelli, e i savonesi 
Sandro Abba e Davide Cravella. 











tabellone finalo a sedici coppie. 
La finale è in programma do: 
menica alle ore 21.45. grazie al- 
la possibilità dell'illuminazione 
notturna, Anche per l'appunta- 
mento ponentino si prevede un 
pubblico numeroso, composto 
‘soprattutto da giovanissimi che 
hanno fatto di questo sport una 
della principali attrattive del- 
l'estate. Dopo Ja tappa di Loa- 
no, il aFrascheri». proseguirà 
nella Riviera di Levante con il 
«Tomo Estate Sarzanese» in 
calendario o Marinella di Sar- 
zana (sono già iscritte numero- 








‘Sfortunati», Il volley Joanese si ‘se coppie, soprattutto toscane), 
prepara dunque a vivere un'an- ‘A Loano il «Frascheri» tor- 
nata ricca d'interessè, conside norà il 23 agosto per le finali, in 
rando che il sodalizio ponenti- un «gala» che $ annuncia ricco 








teresse. Al comando dopo i 
primi due appuntamenti è il 
duo Portelli-Ferraro, seguito da 
Da Roît-Hedengard. Ma la forte 
terza tappa del «Prascheri Open | Veneto, composte da atleti di ia (il primio è schiacciatore 
Toura che, dopo Rivarolo e Va- | sicuro interosse. dell'Alpitour, l'altro palleggia- 
do, fa visita proprio nella citta- | Quasi impossibile effettuare | tore della Nazionale svedese) 
dina ponentine. Da oggi per la | un pronostico, considerati i no- | non sarà a Loano. Di questo 
Coppa Fgm-Consulenza spor: | mi presenti in tabellone, e che | cercherà di approfittare la cop: 
tivaanel Parco Palasport, appo- | confermano la validità di un | pia savonese Bianchi-Bologne- 
sitamente costruito nell'area | tomeo che giustamente viene | 50, che sta attraversando un pe- 
polivalente, del palazzetto, si | definito un vero o proprio cam | rivdo di grande forma dopo lo 
laranino battaglia tutti i miglio: | pionato estivo delle duo rivero. | splendido campionato con Ia 
rispecialisti della Liguria, alcu- | ‘Tra i nomi di spicco figurano | Salvo: 

ni piemontesi ed addirittura | comunque il novese Alberto |- 

due formazioni provenienti dal | «Gana» Capello. neoacquisto 


10 appare anch molto forte a 
livello di settori giovanili. 

E questo clima di euforia è 
destinato a contagiare anche la 


Crovell rotagonistal Frascheri Tour: 











Guglielmo Olivero 


PALLONE ELASTICO mì | SINCRONIZZATO mm | BOCCE mn 
Spes-Bormidese in C | Vince la Porchetto | La Familiare spera 


Oro tricolore | Per Ferrania 
per la Rari |sono svaniti 
nelle Ragazze tutti i sogni 


SAVONA. Grandi affermazioni | SAVONA. Sconfitta sia nelle se- 
per la Rari Nantes Savona ai | mifinali del campionato di B sia 
campionati italiani «Ragazze» | in Coppa Liguria, la Ferrania ha 
in corso a Chianciano, Le allie- | visto sfumare tutti i suoi tra- 
ve di Patrizio Giallombardo | guardi, L'8-4 a Genova con la S. 
hanno conquistato la medaglia | Rocco aveva lascisto lo spiraglio 
d'oro nella gara del «solo» gra- | a un ribaltamento del risultato, 
zie a Clara Porchetto, che ha | ma in realtà le cose sono andate 
proceduto, Chiara Cassin (Tor- | anche peggio gialloblù hanno 
raglio) © l'altra rappresentante | poi fallito anche il secondo oh- 
biancorossa Laura Vecchietti, | biettivo, quello di Coppa Ligu- 
medaglia di bronzo. Un succes- | ria, perdendo coi «cuginis della 
so pieno per le savonesi, che si | Familiare la partità più impor- 
sono prese una bella rivincita | tante di tutta la stagione. 
sulle pari età romane, general- | La squadra di Peluso, invece, 
mente in vetta a tutte le catego- | che ha vinto 8-4 a Nervi l'incon- 
rie, ma che le biancorosse spe- | tro di ritorno con l'Ardita (ma 
rarano appunto di scalzare, | aveva perso a Savona 2-10) è 
xche nelle gare di qualifica- | riuscita almeno ad agganciare 
Luca Coregiocaln Cnella Bormidese | zione per le squadre la Rari | l'ultima possibilità di i 
Nantes con Clara Porchetto, | gara in Coppa Liguria, anche se 
Laura Vecchietti, Virna Vercel Î ‘5. Na- 
Tre anticipi in A: alle 21 Atrigo | o Alice Grappiolo ha ottenuto il | zario e Serra Riccò gli 
Rosso-Dodo Rosso, Tonello- | prima posto davanti alla Roma | perle finali di Arma del 12 e 13 
Sciorella e Dgliotti-Balocco. | 70€ alla Rari Nantes Roma. Ora | sottembre. Con il successo di 
Tra i cadetti Ja Don Dagnino è | dalle savonesi sì aspetta la con- | Battinelli, Cavo, Gurriono, Od- 
in casa alle 21 con la Canalese. | ferma nella gara del «duo» è | done (Valmerula) si è chiuso in- 
In C a Legino alle 16 la Spes | nella classifica a punti da cui | tanto ad Alassio il Trofeo Ugo 
ospita la Bormidese di Luca Co- | dovrebbero arrivare altre me- | Forti; secondo DI Albenga con 
re, la Don Dagnino (ore 18} il | daglie d'oro: a contrastarne il | Davico, Derisso, Maglio e Val- 
Calice, la Libertas è în casa de- | passo ci saranno come sempre | dissera, battuto 13-7 dopo esser 
gli Amici del Castello. Ir.p] | lecapitoline. {m.no. | stato 7-0. Ig. tol] 












































fatti ha vinto il grande premio finale del concorso 
di Mister Crai: un fantastico viaggio di 9 giorni per 
due persone. Sceglierà Messico, Senegal, Santo 
Domingo, Kenya, Cuba o Phuket? Ovunque decida 
di andare, buon viaggio e buona abbronzatura. 











Ì 






ren 


"CJRAA DOVE LA SPESA È UNA FESTA. 




















40. (olmi iosa 


ECONOMICI 





da 
celti: “Jlenia 20, 8378: 
a a Grams 15: © 90789: 
Era (CRI Coccanai SIE 
sin pasa 





Taenone 
io 
PARETE ne 
Riparte sin 
PT FILI 





3 Aziende e negozi 


i pc Tal ten 
oro i 87 da 
8. MARGHERITA LiGUNE codoni scenza 
‘bbigmenio ubota 0% omo con: 
tito. Gi alfito pose 
ost Ras assor atta. 


4 Terreni 





ST 
5 Locali e negozi 


offerte 


AFFITTASI svi dol Posone Torno ca 
at Mi BOO a UCI divora meta, 
stone 700. 

CRPARMONE in Torno ma 5000 su sue 

pari con Vea Compurile 0 eic 

eigniTet 0357 206 96. 





6 Domande 
lavoro e impiego 


operai, autisti, fattorini 





o 
Ao 
iii nn ent 
Chen 
Ei 

EER ca sorte 
caelieta 
Pera 
Fi 





Aut, Min, Conc 
ni 


| =NONBUTTARELOSCONTRINO 
f DEL TUO SUPERMERCATO, 
ea] 


Ogni settimana 
ti 
20 MILIONI* 
Ogni martedì 
cerca 
ILGIOCO DEL CARRELLO 
gu questo quotidiano 







Scade il 28/7/1992 








LA STAMPA 





lavoro e impiego 
‘operai, autisti, fattorini 


ua rs 

Preto 

UDO tino pa cn se 
E 


Na 
30100 Trino 
tecnici 


AZIENDA progettazione impioni lee 
“ico poi ce prova Spara rio 


Bibonpiatito. tito tano 
8 Rappresentanti 


AZIENDA Sai re, ste nigi 
Suoni pe 200 ii 


Tonial Praga elena co 
Boston ra A 


15 Autovetture 


AEREE a en Va e dame 
“Torino. Tel 011 877 242 zona Mole. 
NITETONTOA Ei ta cr 
Miscs pani 
SET O ono alc 
PR a 
Sessa seni dome ino Se 
iano 


o Tiro 
ot IO 9604" Aperio aio sabato po- 
È gti Tuto 39:42 antnene 


PORSI 
pere Le 60 











‘metin Hai opionae 
Rloni Tel 008363284 168 


IO Vendita alloggi 


‘ADIACENTE como Guess in sube 
Ain vengoni 10 scsi anta, 
Boe tot d7i Sa 

ADIACENZE vio Findetta vendosi ibero 2 
eaMmere italo seni 9 piano casa ce 
Gerosa TL ori 6060280. 

ALLOGGI moro. Bolt room costunone 











Me Catena, angsio Polonza- Vi an 
“ho sabato 1802 000. SES 017 
ALLOGGI nuda im consogna 24 camere 


‘Rota via Regio faco 7A inzio Set 
SRO. Vate anche sab. Mutuo © prezzi 

Ani ET 
"it 103 ato 206 come Vo dì sa 
“o SIG 562 9977 “Sa 60. 

ATTICO Cicat ero sncna camera cu 
Flora ca cene er: 
BARRIERA MILANO sero cino stato 

‘gas. canoa nat Giri bagna 
so mani GRor 1228 sett 
CASTIGLIONE, via Untemiere, 240, ma 
dn vanti irmnblera DOA DSDTORO 
CRODETTA Camera dina no. ft ia 
'nO no anchor vendi Tot 60 156 





Jero Ì 








Sr, 


‘QUART- AOSTA 
Reg. Amerique 127 





SUZUKI SAMURAI JX CABRIOLET 





SUZUKI automeck ssa 
NT 


VALLAUTO PEILA « C.| === 


Tel. 0165/76.57.65.6 - Fax 0165/765768 


RIVIERA Fior 5. Ganiiomeo Ur, attimi 
oca I terza con 
Riocameiooi og agree 


VEDEMMIGLIA Sirio tera vita 





RIO ioni tod ia e 
Ero 

# Alberghi, 

pensioni, residences 








[ra 
‘A do di Sao Hol Rimac 20 moti ma: 
tm amare degno. tt 
o, coin on menò stri: 
nd tr Pe 0 as 
Tula. poni 1-89 quia mia. Tee: 
Fit 0 da Dai 
MARDINETO (S4 790 su ivato maro 20 
im Long: ‘Residence ata sp. 


MONCALIERI (TO), 
Corso Trieste 140 - Tel, 011/63.80.71 
TORINO - Corso Moncalleri 281 
Tel. 011/696.39.62-67 94.59 
TORINO - Via Nizza 30/8 


a) 








Ù ‘ml gono 
nei 
CATTOLICA Roy Het vere qui mie 


Via Nazionale 5 - CAREMA (TO) CATTOLICA Ltimiaima Saponi: Lu 
Tel. 0125/80.85.56 - 80.65.66 - 80,65,76 Re compinia Li se; dui teca 


persona 50 convenire 
in che por: agouio. ere 


Fax 0125/8522 tuoi Gio ero sea. 30 
Gorino tea 

















CROCETTA presigioso 3, camere alone 
‘rano cuce cera seo 9 bagni 
dengei.Te 60050. 


NONE 


IMPRESA VENDE 


ion cher pronta onsogne aL 


Visto incontro anche sabato: 
"Jomnice 


NONE VIA ROMA 148 
Tai. 006.351 








PRIVATO vendi aggio su due pini 
Adige Po rain peste E 


TORINO 
IMPRESA VENDE 
stimato 1220000 
STRADA CASTELLO DI 
MIRAFIORI 
ANGOLO VIA SOMALIA. 


Vito in cantiore anche sabato o 
"Somenica Tel 606-1598 














VIA PARMA 
stable ristrutturato. vendonsì mo. 
natbliiaeali va, 





Tiberi Va 
Bor mogazzino. Te: 297.0210, 











20 Domande affitto 
ALLOGGI vuol gg arccum cocaa pa se 


Suola cine Auscianea andere 
id nessuna spesi Ti 506738 


21 Offerte affitto 














Trasloch 


TRASLOCHI Satimone corso ci pr 
Ma 0 o Preventi ga Pizi me 
BE Te OTT esa aperiongono 


24 Mobili e arredi 


MOBILIFICIO Gin Gori cons Fava 
"20 0 esiguo TE, vata pera 
fato o noverele gato Ges ori n 
Modul macicco è buon pietro. iche 
"macion boo Veri metri ce 


36 Nautica 


COLOMBO morsnsunza coro Una 7 
Tono por ui tizia civ per sco 
art E 01655 (N ome oi, 























Eamormo Canina piaci leo tono 

Mo. Pavimenti cerimia © Iegna Page 

Mono Mantamerio Inoo Wii cole 
vi 








ario. Faviona ve Goo Tel Die? 





fo 
ANTIBES picca im piciu rase 
‘Verderio © min fe ftizzo cor 





NARO boo Virna omaggia 








AÎMBES. monoicaio in verde revicenco | ABRUZZO atto a stimano sppertamenti 
Sogab moro Sh. 'poscasso. 


SL Camp i Giov 0994 85.807 





Gita ndo ito Sto ron 
adi al Guveno, vrto tene | OMZEE ge ora rata 

Re TIRO | Ro cron di 

PRO ERI IE ELP | A Coi ces e ima gne || PADRE IT 
Gt role euri S| Tic onere | n 





Bite, mon Baio ia, OS 
das Vla Voi "2 Conv. Ante 

AFFITTASI vba Sco cino grande 
"gno vita param, tuti Sen fto 
‘ona 0riBetaro, 

ANDORA, tiro Siate peso it n 
Taosio Ratio” ii ammomoie 
Aftmanaimento anne vato Piton 
Compleao Tuo Aslan 0188 GO Tia 
‘estro oreRes oe 

SIDIONE mare aio vie, anpanamenti 
"nota paro lime occasioni eltonte. 

"bo spie: | | Mi over Sagra oest. 50.408 

tiche moniane. “o 2g1 citt 

î ‘avontusii pormate 

Sitormazioni Si 

a 





BARDONECCHIA 


borpete Lo Giolso Aiull in nuovo 
“dgnce topiazato sa 


dogia_ meno ccioona IGUlt. Speci 
Aigio 1 go anione completa 50 
cr oggi gal ron 

CESENATICO, Hot Moninola «ee 
Sal 0847 0108 — velo mao esmero 








Eee 
Farai 
oi RE n 
Fra 

can 
Re i nen 

deco 

sa vo 
att 
SE 
eta 
Cer 





‘asd 
co) 


















Suini paiendo da Lo 400, ima. Re: 
a Riccio. ol. OS41 48382. Apinio 
RARDONECCHIA. Sca vendo camoa | tecn 



















SABATO 18 LUGLIO 1992 


FEnIE lo montagna? Albergo Reale Baime 
50 Em ga Torio lait, tima cina 
Tot osazra 





Moto Date a Manzoni a 60 moti 


"DO 0641. SVAZAIO nno” mira. cet 
mond ne 


rea 


fn via Vir Gest ro 202 cor 





Rui. Virbo Hotel Comuby tot. 0541 
788: fmi 





n 
VARAZZE Acargo Sueta 019-97.191 on 
"RO, diamo, certa, viti. mare, 


E e a 
{0 2.0 gono. Macza pension, 
Rion cina, TE Hi Kam Rosa, Lon 
GONGETANT ol GOLFI TODO 


[tte 





fina cuenta ale 
10 posts au canina 1. (6) moi. Par 
SiGimazioni Toi 012296 716-000 47. 

BARDONECCHIA Sca vendo vale Ce 
on cara Eaton seit Bloo 
Box pel Canina bor aula L230, mln 
BE: ‘floimangoi Tal. ON22 99718, 


Etta 
‘niG7 ANtrines vieta 100 





sendo Sogn oi DURO ET 747. 


CANNES IO mar (250 1) oppramen 
"ni mansione i 6 vani vende Sopnger 
dai oss e bra rar 

FIALE LIGURE enon vio panoramica 
20m, Lo Man "170 tc dano 2000 
ng ie So uton Tei 597642. 

FARALE IGURE scan mar nei 
"omiindo a 0 dopararvara pasioggo 
FEO iaia a tore 
a 6004 (0 fim ie 

FILES SARDO 
cha & pari soggiomo iena 3 
fre È big seit gwage picina 
dd Tal Ot 219 0922 rt pat 

TAGÒ MAGGIONE, ona rondine Mi 
1a, avo Jogo sapa. 
piscina mutua Glazion va 4% Geroina 

LAIGUEGLIA csena not 

‘ue ntabin soggicno 
‘eta. ago iano 
fonema Po orEzgatote 

MENTORE Euiopa immobiire vin Corno 

una dolzone @ plogoi Tel 

Hi ot apenotttoio n, 
La mon 














vid ogni giorno per produrre cibo necessario alloro fabbisogno. 
fanno, csono costretti ad emigrare ifad Fondo internazio 
Agricolo è mato per dure allé popolazioni più bisognose, mezz e tecnologi 
raggiungere uns vera e propria indipendenza a 

programmi interessano vari settori dallo sviluppo agricolo al'rigaz 
credito alari 

‘tici dell'tud)sostene ad promuovendo la raccolta di fondi ne 


‘pero da 28 ma 
Mace ma 48 ga L' 106 
orta ne con. 

PIETRA LIGURE 700 mi mar binis ar 
gt && mq co stage stupenda vista 
ita Ta Ob ida 286 

S'STERANO. ndo è comme soggiono 

VENDESI casi 
n 











caceli ale frasi 

È ozio rino. Gosa 97227088 0 

Elo Ho rem Hammenta, Earn 
‘7 ed Vacca put 








viel lavoro de 





Sessi laoggiisomo portata di mano, 














Ned pcs in via di sviluppo, milioni di picali agricoli. pastori, pescatori lotta 
esso once la 

je perl Sviluppo 
per 

te, nel loro paese. | si 
dal 

cca e all'addestramento. n Italia, mifad (Associazione italiana 
sara sua 

prezioso lavoro con l'appoggio del sruppo partamentare degli amici dell'fad 
Mfud, grazie tuo tto. 


DISSE 
LUN 
ALL 
LI SMIyZZ ta 
IE 
LI, 
LIU 
PRESE. 


6 AMPLI e 5 on eg 


46 (Ville;app.ramere. SUN VIEAD  cormause cre 1 
per vacanze, affitto C.C. POSTALE n. 62815000 INTESTATO AD AMIFAO, 
ARRE se pri i o |] PMaZA vendDeTTO ctu, 1 - on nom - EL eran + Fax sorso 
SONO I ARE 

















LASTAMPA 


CRONACA DI TORINO 


Sabato 18 Luglio 1992 3 1 





Dopo le perizie, il mazzo dell’Ibiza lontano dal dirupo conferma l'omicidio 


Silvana, le chiavi del mistero 





Sotto esame alcune tracce di ruggine tI 
Ma chi ha «spinto» l'auto nel burrone? 


Questione di ruggine. Gira e rigi- 
ra l'inchiesta sulla morte di Sil: 
vana Biagetti torna regolarmei 
te sullo stesso punto: le chiavi 
della Ibiza. Sono l'elemento car- 
dine per supportare l'ipotesi dol 
delitto. E sempre più fondamen- 
tali sono anche una serie di pun- 
ti di ruggino, evidenziati sullo 
ia 
Un passo indietro, per capire, 
Le chiavi della Scat (quella gene- 
rale, insieme a quella del blocca- 
sterzo) vengono trovate lunedì 
29 giugno dai cronisti de La 
Stampa, al lavoro sul «belvede- 
re» che sovrasta il burrone di 
Villanova di Bobbio Pellice. Sono 
seminascoste da ciuffi d'erba e 
da un lastrone di roccia. Vengo- 
no consegnato ai carabinieri di 
Pinerolo, Îl ritrovamento esclu- 
de, di fatto, la possibilità della 
dicgrazia, e pressoché totalme: 
te anche quella del suicidio: evi- 
dentemente l'assassino ha getta- 
to lì le chiavi dopo aver spinto 
l'auto nel burrone. A confermare 
lotta fra vittima 























tura del metallo della chiave, 

Gli investigatori, inizialmente 
sorpresi @ quasi increduli, pon- 
gono però presto il ritrovamento 

ll mazzo [insieme ad altre con- 
siderazioni sui movimenti della 
ragazza) a supporto di parte del- 
l'indagine. 1l ritrovamento delle 
chiavi non ha però troppo con- 
vintoi periti, che non hanno mai 
escluso un'altra ipotesi: cioè che 
sino state sottratte dalla vettu- 
a da qualche scincallo (forse per 
ia della piastrina, apparente- 
mente d'argento) e poi gettate, 
[per paura, su belvedere quando 

‘stato trovato il cadavere. 

E' una tesi traballante: Por 
gue motivi, 1 primo: onesto: 
imente è molto difficile pensare 
che uno sciacallo abbia shlato le 
chiavi dal cruscotto della vettu- 
ra, a pochi metri dal corpo della 
ragazza, senza poi dare l'allar- 
me, anche solo con una telefona- 
ta anonima, A escludere ogni in: 
torpretazione di questo tipo c'è 

ine sulla chiave, distri- 
buita in modo uniforme lungo 
tutto l'asse. La ruggine sta a si- 
nificare che la chiave ha preso 
molta acqua (per pareccchi gior- 
ni), che non era inserita nel bloc- 
chetto (che l'avrebbe almono in 
parte protetta), che non è stata 
tenuta in casa da qualcuno e poi 
portata lì per paura. 

1) mazzo è stato dunque getta- 
t0 sul belvedere pressoché con- 
testualmente alla coduta della 
vettura nel burrone. E poichè 

pare del tutto improbabile che 
l'abbia fatto la ragazza (magari 
per dissimulare un suicidio?), 
quel gesto è stato compiuto da 
qualcun altro, Scoprime il no- 
me vuol dire scoprire l'assassì- 
no, 

intanto nasce un'altro int 
rogutivo: è stata trovata la ch 
ve, ma non îl bloccasterzo, E' 
ancora fra le sterpaglie del bur- 
vone? Oppure è in mano all'as- 
Sassino, che potrebbe averlo 
usato per sferrare alla ragazza il 
colpo di atrisclo al capo, eviden- 
zato dall'autopsia? Per la Mobi- 
le, quella del bloccasterzo, $a- 
rebbe, comunque, un «particola- 
re irrilevante». fa.con.] 




















Per una gomma forata 


Prima una fuga 
poi la rissa 
infine le manette 


Una folle corsa în auto, inco- 
minciata a Torino, s'è conclusa 
dopo qualche chilometro con- 
tro un'aiuola spartitraffico nel 
centro di Pianezza. In un ulti- 
mo tentativo di fuga, il guidato- 
re ha ingaggiato una rissa con 
tre guardio carcerarie e un ca- 
rabiniere. E' stato arrestato, 

‘Alfonso Pollidoro, 37 anni, 
via delle Querce 69, operaio, ie- 
ri notte verso l'una è stato no- 
tato da una pattuglia di guardie 
carcerarie: la sua auto aveva 
una gomma a terra. Gli agenti 
hanno tentato di fermarlo, ma 
lui è fuggito, Appena nella cin 
tura torinese, in via S. Pancra- 
zio angolo via Claviere, è finito 
in un'aivola. Roggiunto dai po- 
liziotti, ha risposto con i pugni 
alla richiesta di documen. 

Il Follidoro voleva fuggire 
perché su di lui pendeva un or- 
dine di carcerazione per un an- 
noe 5 mesi. Ora dovrà anche ri- 
spondere di lesioni personali e 
resistenza a pubblico ufficiale. 

















d 


L'inchiesta sulla 
morte di 
Silvana 
Biagetti tor 
sompre alle 
chiavi della 
Ibiza, 
l'elemento che 


‘supporta 
l'ipotesi del 
delitto 

4 SN 


Pastore ucciso? Quasi certo 


Per il morto in Val Pellice 
cade l'ipotesi dell'incidente 


S'infittisce il giallo sulla tragica 
fine di Luigi Rambaud, 29 anni, 
il pestore di Viller Pellice tro- 
vato con la testa fracassata in 
un alpeggio a 2000 metri di al- 
tezza. A insospettire gli inqui- 
renti sono soprattutto due pro- 
fonde ferite suile quali si è con- 
centrata l'attenzione del medi- 
colegale: una sulla fronte e l'al- 
tra sulla nuca sche 
difficilmente possono. essere 





provocate da una caduta acci- 
dentale» ha rilevato il dottor 
Lorenzo Varetto. Potrebbero al- 
lora essere stato causate da un 
bastone 0 da una sbarra di for- 
10? Né il medico legale, né i ca- 
rabinieri si sbilanciano in que- 
sta fase dell'inchiesta dove tut- 
te le ipotesi sulla tragica fine 
del pastore sono ancora aperte. 

La zona dove Luigi Rambaud 
è stato trovato cadavere è dis- 








Rambauid, 
trovato col 
‘ranio fracassato. 
a pochi 
chilometri dal 
Burrone di 
Sita 


seminata di pietre: un ulteriore 
sopralluogo previsto per oggi 
potrà offrire una nuova e 
convincente ricostruzione di 
guanto è scenduto in borgata 
iulian, Con un elicottero dei 
carabinieri, il medico legale e 
li investigatori torneranno al- 
l'alpeggio, che è frequentato so- 
lo da pochi margari in estate. 
Difficile a questo punto imma- 
ginare che Luigi Rambaud ab 











La ruggine rivela che la chiavo ha 
preso molta aequa: non era dunque 
el blocchesto ma fuori dell'auto. 


ie messo il piede in fullo e sia 
rotolato per qualche metro, 
sfracellandosi: il suo corpo era 
davanti all'ingresso di una bai- 
ta semidiroccata, dove il pasto. 
re dormiva accanto ad une sor- 

sente utilizzata per lavare i bi- 

i del latte. 

‘Altro elemento chè potrebbe 
escludere l'ipotesi dell'inciden- 
te le mani del giovane: non pre- 
sentavano tracce di sangue. «Se 
fosse caduto le avrebbe portate 
istintivamente alla testa - ha 
osservato ancora il medico le- 








Intanto i carabinieri di Torre 
Pellice sono ritornati ieri sera a 


Bobbio o a Villar Pellice per ri- 
costruire con precisione le ulti- 
me ore di Luigi Rambaud, che 
Ja sera prima di morire era ridi- 
sceso, dall'alpeggio per stare 
alche ora con Îa sua bambina 
mesi. Amici del Rambaud e 
altri pastori non avrebbero for- 
nito elementi nuovi, ancho se 
qualcuno sostiene di averlo vi- 
sto ripartire per l'alpeggio piut- 
tosto preoccupato. «Sembrava 
che qualcosa lo avesse improv- 
visamente turbato» hanno det- 
to ai carabinieri altri margari. 
Ma i femilisri lo escludono: 
«Luigi era un ragazzo felice, 
specie dopo la, nascita della 
bimba. Era contentissimo di fa- 
re il mestiere di margaroy. Ma 
sul fatto che non avesse nemi 
nessuno è disposto a giurarlo. 

















Il Comune chiede una sanatoria per gli abusivi: 





Chi ha occupato si tiene la 


l’ultima parola alla Regione 





«Troppe famiglie finirebbero sulla strada» 
Ma in 2000 attendono l'assegnazione pubblica 


11 Comune ha chiesto la saneto- 
ria pergli occupanti abusivi dei 
suoi alloggi popolari. L'ultima 
parola spetta alla Regione, che 
dovrà esprimersi con una legge 
4@d hoc. L'assessore alla Casa 
Giovanni Bonadio le ha inven- 
tato un nome, ilegge di com- 
prensione», dimostrando che 
anche un tecnico sa cogliere Je 
molteplici opportunità del poli- 
tichesè. 

In realtà il provvedimento 
preoccupa non peo i tecnici 
comunali. Negli uffici dell'edi- 
lizia pubblica c'è un elenco di 
2100 famiglie torinesi che pa: 
ziontemente attendono un 8p- 
partamento. Ogni anno la città 
ne recupera 500, ma le nuove 
domande ammissibili sono un 
migliaio. Se la legge fosse ap- 
provata, tutte queste persone si | è un reato e quindi deve cessare 
troverelibero scavalcate da chi | immediatamente. 1 vigili hanno 
ha scelto la strade dell'autoas- | già provveduto a cento sgom- 
segnazione. «Comprendo il loro | Bert, altri 70 potrebbero seguire 
stato d'animo - dice l'assessore. | a tempi brevi 
- ma l'indagine svolta tra gli | Gli interessati hanno reagito 
abusivi lia evidenziato un enor- | scendendo in piazza, occupan- 
me numero di situazioni dram- | do anche il Palazzo dei Lavori 
matiche. Centinaia di famiglie | pubblici, chiedendo incontri 
finirebbero sulla' strada: © in | conassessori e sindaco. Appena 


quasi tutto ci sono bimbi picco 
i 





‘Abusivo è chi ha occupato un 
appartamento senza averne ti- 
tolo. Ma i modi non sono sem- 
pre gli stessi. Molte famiglie s0- 
no entrate in case vuote da an- 
ni, in attesa di restauri che non 
arrivano mai, Altre sono suben- 
trate a parenti deceduti 0 emi- 
rat, Sono lo più diffi da inc 

ividuare, perché pagano l'af- 
fitto senza aver modificato Il 
nome dell'inquilino. 

Il totale? Le denunce sono 
circa 600. Si devono aggiungere 
‘almeno 1200 casi di assegna 
zione provvisoria mai revocai 
© centinaia di abusivi sfuggiti ai 
controlli. Da un anno si è fatta 
strada tina interpretazione del- 
la magistratura: l'occupazione 
































Sorpresi al market 
Ladri di liquori Con il digiuno 
per comprare voleva salvare 
stupefacenti ill Teatro Macario 


Erano quelli della «toccata e fu- | Giorgio Molino, l'attore dialot- 
ga», sono stati arrestati per fur- | tale e direttore artistico del tea- 
to. Cinque ragazzi, tossicodi- | tro Macario, che da nove giorni 
penderti, specializzati im furti | sta digiunando per protestare 
di liquori nei supermercati e | contro l'esclusione dai contri- 
néi grandi magezzini. buti del «fondo teatro», è stato 

Ta responsabile della Coop di | ricoverato al Mauriziano gio. 
piazza Respighi 8, all'angolo | vedi pomeriggio, «Stava male - 
Con via Cherubini, si era rivolta | raccontano arici e collaborato: 
alla polizia: «Ogni giorno ci |ri - avova la pressione molto 
scompaiono bottiglie di liquo- | bassa, parlava a stento». Ag- 
re». Il dottor Costantino che di- | giungono: Da nove giorni si te- 
rige il commissariato Milano ha | neva su a sigarette 0 caffè, be- 
organizzato un servizio, alcuni | veva troppo pochi liquidi, rifiu- 
‘agenti si sono finti clienti o ad- | tava persino le vitamine». 
detti del supermercato. 1} direttore dello «bombonie- 

1 ladri di bottiglie sono così |. ra», che è ancora trattenuto in 
qui in trappola, si trata di | ospedale e sottoposto a cure per 
Patrizio Cutraro, 28 anni, via | ridurro lo stato di disidratazio. 
Tronzano 9; Franco Sardella, | ne di cui soffre, aveva scelto il 
29/anni, via Mottarone 4; Eral- | digiuno come estrema protesta. 
do Suppo, 21 anni, via Sempio- | Da tempo lamentava lo scarso 
ne 112; | fratelli Leonardo e | interesse degli amministratori 
Salvatore Vezzoso, 28/e 21 an- | pubblici nei confronti del suo 
ni, via Di Nanni 51. Sono stati | teatro, che ha allo spalle una 
processati e condannati per di- | travagliata storia legata all'a- 
fettissima a 2 mesi e mezzo di | deguamento allo norme di sicu: 
carcere. rezza. 


Molino in ospedale 



































Moite famiglie 
50no entrate in 


beve = 





insediato nel suo incarico, Bo- 
nadio ha visitato questo piane- 
ta, leggendo i rapporti, recan- 
dosi di persona nei quartieri 
popolari più interessati al feno- 
meno (Mirafiori Nord e Sud! 
Alla fine hi Fichi 
‘sta alla Regione: 
queste situazioni non è suffi- 
iento un provvedimento am- 
ministrativo». 

Rientrerebbe nella sanatoria 
chi ha occupato l'appartamento 
prima del 31 dicembre 1996, 








Condannato a 14 anni 


Aveva ero e cocu 
Fimputato 
di un omicidio 


1l dibattimento per l'omicidio 
di Matteo Vizzari è stato rin- 
Viato al 22 settembre, ma uno 
dei principali imputati, Alfredo 
Guarneri, è stato processato 
per una grossa partita di droga 
sequestrata nella sua carrozze- 
ria a Beinasco nel marzo scor- 
50, Quando i carabineri fecero 
irruzione nella sede della Ra- 
mat, c'era soltanto Giorgio Me- 
tastasio, cuginio della fidanzata 
di Guarneri. —. 

Nascosta în diversi nascodì- 
gli c'era una delle più grosse 
partite di stupefacenti seque- 
strate a Torino: un chilo e due- 
conto grammi di cocaina, 380 

rammi di eroina, 15 chili di 
Fashish. i più due pistote e un 
giubbotto antiproiettile. Meta- 
Stasio fu arrestato, Guarneri, 
datosi alla latitanza, fu catti 
to il 26 marzo a Piossasco. Di 
se che la droga era sua, e Meta- 
stasio fu prosciolto. Teri Guar- 
neri è stato condannato a 14 
anni di carcere. 

















‘ni in attesa di 
restauri che 
non arrivano 
ma. Nella 

foto, una della 


Inquilini abusivi 
‘ sfrattati 
davanti al 
Municipio 


‘purché in possesso di tuttii re- 
siti. A iniziare da un reddito 
famigliare inferiore ai 29 milio- 
ni per i lavoratori dipendenti, 
inferiore ai 17 milioni e mezzo 
per i lavoratori autonomi (l'a 
ticolo 21 della legge 457 san 
sce diritti diversi per le due ca- 
tegorie), 

Sarebbero esclusi gli (occu- 
panti dell'ultima ora, quelli en- 
trati da gennaio in avant 
Quanti sono? «Almeno un cen- 
tinaio» dicono i tecnici.{g. pav.] 














Con altri esercizi 
Chiuso il bar 
dove due agenti 
spacciavano 


Serrande chiuse al bar «Da- 
vid's» in via Spalato, al circolo 
privato «Korowa Milk», in via 
Fratelli T'eodoreto, al ristorante 
«Bahia Bianca» in corso Princi: 
pe Eugenio. Non per ferie, ma 
per ordine dal Prefetto, Durata 
un anno. La magistratura ha 
accertato che qui qabitualmen- 
te si consumava © spacciava 
droga, specie cocnina». 

Gi inquirenti avevano 'sco- 
perto un giro di droga con me- 
dici, legali, manager per clienti. 
In arresto 18 persone. Tra loro 
anche tre agenti di polizia, due 
della Digos: stavano rilevando 
fl bar «David'so, pagando le li- 
senza circa 400 milioni 

Dall'inchiesta è emerso che 
in quel bar ad una certa ora del- 
la sera si consumava e si spac- 
ciava droga: i due poliziotti 
(che gestivano con le mogli il lo- 

ale) vendevano eroina. Droga 

ariche al circolo privato «Koro- 
Wa Milko © al bar ristorante 
‘«Bahia Bianca», 




















Dico 
RL 


CIA j 


‘® Tolocamera palmare © Dimension: 
Sistema Video 8 LIOGKAT1xP 176 
Luminosità d Lux ® Pesa 780 grammi 
Volocià otturatore @ Garanzia avi 
variable fino a Grande Marvin prestata 
1/10.000 di secondo | dallo Assicurazioni 


® Zoom automatico —SIAD Gruppo Generali 
‘@ manuale 6% 






L.995.000 


OPPURE L. 54.800 AL MESE 
IVA COMPRESA 





.ZZA LAGRANGE 45 - TORINO - TEL. (01) 56.24.0331. 
6.80 INGHILTERRA 31 - TORINO - TEL. (011) 434.70:24r. 


| enna, 
ch 


di Giampiero D'Aversa 
Le tue scarpe firmate finalmente con i 


e SALDI ,°%%, 






























i, 


Gr com Leve 


% 
TRUSSARDI ‘% 


consconti FINO AL 600 
Torino - V. Arnaldo da Brescia 23/C - Tel. 011/318.74.95 


‘ENTE NAZIONALE PER L'ENERGIA ELETTRICA 
Compartimento di Torino 


COMUNICATO 
AGLI UTENTI 








Presso il Compartimento Enel di Torino 
è in corso di installazione una nuova 
‘centrale telefonica che, a lavori ultimati, 
faciliterà notevolmente l'accesso delle 
chiamate degli utenti. 

In questo periodo si potranno però ve- 
rificare alcuni inconvenienti, di cui ci 
‘scusiamo. 








GRANDI SALDI 


FRETTE 











DAL 10 LUGLIO AL 10 SETTEMBRE 


SCONTI FINO AL 50% 
BIANCHERIA PER LA CASA, SPUGNE, 
ACCAPPAIOI, LINGERIE È INTIMO UOMO 


TORINO - VIA XX SETTEMBRE 64/d 
TEL. 011/5629643 











LA STAMPA n ] 











tuttodove ANA i 
setimanat si viaggi| | BOSIDO È 
e della SALDI à 
buona tavola 30% 50% 








orario continuato 


FRIGORIFERI 
va INCASSO 





CON SOSTITUZIONE DELL'USATO 


BOSCH - REX- AEG - PHILIPS - MIELE 
LA PIU’ VASTA ESPOSIZIONE. 


CCENT ORE ONE COEI 

















LA STAMPA SABATO 18 LUGLIO 1992 


Una nuova proposta 
AutoCentauro: 
l’aria condizionata gratis 
su tutti i modelli 
Mercedes-Benz 


190 


Da sempre una Mercedes mantie- scelta. Fino al 31 agosto il clima- 
ne il suo valore nel tempo, da og- tizzatore è compreso nel prezzo 
gi se acquisti un modello 190, lo base della vettura. È davvero l'oe- 
aumenta già al momento della casione per darsi la giusta aria. 


in alternativa 
leasing a tasso zero 


AutoCentauro 


Organizzazione con 30 anni di esperienza al servizio dell’Utenza Mercedes-Benz. 


Torino: Corso Giulio Cesare 304 - Telefono 011/2053321 (10 linee) 
Burolo d’Ivrea Strada Lago di Viverone 53 - Telefono 0125/577366 
Novara: Via Enrico Mattei 54 (S.S. per Vercelli) - Telefono 0321/410641-3-4 
Aosta St. Christophe: Località Grand Chemin - Telefono 0165/361937-8 





ORGANIZZAZIONE MERCEDES-BENZ. L'AFFIDABILITÀ DI UN RAPPORTO ESCLUSIVO. A 




















Via 5. Francesco d'Assisi, 24/9 
0321/390308 r.a. 





om LA STAM 





NOVARA 








Via S. Francesco d'Assisi, 2478 
0321/390308 r.a. 











Novara 
NOSTRO SERVIZIO, 


Le imprese novaresi prevedono 
‘n ulteriore calo della produzio. 
ne e degli ordini, la recessione è 
ancora aperta. La crisi 
ma, non dè tregua. 1 prossi 
tre mesi risorvano poche novità 
sostanziali nell'industria nova- 
rese. E' quanto emerge dall'ana- 
lisi congiunturale eseguita dal- 
l'Associazione Industriali di No- 
vara, la terza dell'anno. Hanno 
partecipato 126 aziende 
presidente dell'Ain, Mario 
Cuvanna, e il direttore, Ugo Lo- 
renzi, hanno introdotto la pre- 
sentazione dei risultati con uno 
sguardo ad ampio raggio sull'e- 
conomia mondiale ed' europea 
per poi puntare l'obiettivo sulla 
situazione novarese. E' stato il 
professor Giuseppe. Russo a 
‘commentare la relazione elobo- 
rata dall'organizzazione specia- 
lizzata Stop di Torino, 

«Anche i dati dell'ultimo son- 
daggio - ha sottolineato Russo 
in apertura - rivelano aspettati- 
ve pessimistiche da parte degli 
imprenditori intervistati. Sia a 
livello di area novarese sia nella 
realtà economica  regionalo 
sombra cho i tempi della ripresa 
debbano. forzatamente | allun- 
garsi. Il saldo percontuale fra 
ottimisti è pessimisti registrato 
nel terzo trimestro, pari almeno 
6,4 per cento, rappresenta un 
nuovo passo indietro, anche se 
non si discosta molto dal risul- 
tato a livello regionale. E' la 
performance più negetiva. dal 
1987». 

Le aziende lamentano ritardi 
negli incassi, il carnet ordini è 
inferiore ad un mese, nonostan- 
te ci sia un leggero aumento i 
dati sono sempre al di sotto del- 
la media regionale. Diminuisce, 
‘almeno nell'indagine, la percen- 
tuale di aziende novaresi che 
prevodo di utilizzare la cassa în- 
tegrazione guadagni: «L'attuale 
grado di utilizzo (9,4 per cento) - 
si legge nella relazione - è quasi 
la metà di qulio dichinrato nel 
primo trimestro (17,4 %) e di 
quello registrato in” Piemonte 
(A8,1%). 

Significativo il 36,8 per cento 
di imprenditori che dichiara la 
propria. difficoltà nel reperire 
manodopera specializzata, 
mentre il 7,2 per conto incontra 
problomi nel trovare manodo- 
pera generica, 1 dati sono leg- 
germente superiori alla media 
regionale e lasciano intravedere 
Sori rischi di de-industrializza- 
zione. 

‘Anche nel paragrafo dedicato 
‘ai mercati esteri non si delinea- 





























TEMPO PREVISTO PER OGGI. 
Prevalanza di ialo sereno 0 poco nu- 
voloso con possibili annuvolamenti 
sullo zone alpine. Foschie dopo ra 
monto n pura, 

TEMPERATURA. Senza variazioni. 
VENTI. Deboli 0 moderati. 
TENDENZA DEL TEMPO. Periman: 
‘90no condizioni di cela serio 0 po: 
co nuvoloso. 





Sabato 18 Luglio 1992 w 38 








LAGHI E OSSOLA 





Novara, le previsioni degli imprenditori per i prossimi tre mesi 


Industriali pessimisti: è crisi 





‘no per Novara sviluppi positivi 
per l'immediato futuro: Unico 
aspetto positivo: non riservano 
sorprase le prospettive di export 
verso i partner tradizionali qua- 
li Francia e Germania, Sono in 
crescita le opportunità di sboc- 
co sui niercati degli altri paesi 
Cee e verso il Sud Est Asiatico. 
Per quanto riguarda l'anda- 
mento dei settori, gli industriali 
interpellati sono ottimisti per il 
metalmeccanico e il chimico, 
sono invoce sostanzialmente 
negative (con saldi in netto calo] 
le proiezioni sul tessile (l più 
sofferente) e abbigliamento. 
Questi due settori non lasciano 
sperare nulla di buono per 
quanto concerne l'occupazione, 
mentre rocupora terreno rispet- 
to al trimestre precedente il 
comparto. chimico. immutato 
l'andamento dell'occupazione 
nell'industria metalmeccanica e 
alimentare. 


" Maria Paola Arbeia 


Trussardi nella Rotondi 


Chiude tessitura di Gallarate 
Addetti trasferiti a Novara 


NOVARA. Novità per Ja mani: 
fattura Rotondi, di via delle Ro- 
sette. Il gruppo tessile di Nicola 

i ha deciso di chiudere 
la Tessitura di Gallarate, © di 
trasferire gli addetti, una venti» 
‘na di persone, alla Tintoria no- 
varese. La direzione del gruppo 
ha assunto la decisione per ra- 
zionalizzare l'organico. delle 
aziende collegate: in pratica la 
manovra di accorpamento por- | cento milioni. Trussardi ha de- 
terà all'unificazione di direzio- | ciso di abbandonare il piccolo 
ne commercialo, impianti © | stabilimento - 1800 metri qua- 
personale senza procedere a ta- | drati - e concentrare la produ- 
gli occupazionali. Il gruppo ri- | zione nell'area novarese. Con- 









sente della situazione di crisi 
del settore tessile. 

Gli ultimi dati rivelano una 
situazione mondiale allarmai 
te, con una perdita mondiale 

ti di lavoro nel settore tessi- 
e di 50 unità. E la manifattura 
di Gallarate rientra in questa 
casistica negativa: nel ‘91 ha 
chiuso $ conti in passivo con 
una perdita di 1 miliardo è due- 














Domodossola, controlli della Regione 


Servizio veterinario 
sotto inchiesta 


‘DOMODOSSOLA. L'attenzione 
degli ispottori regionali è pun- 
tata sull'Usì ossolana, servizio 
veterinario. Surebbero state 
ravvisate numerose irregola- 
rità. n primo luogo, la mancan- 
za di opportuni controlli 

celli e allevamenti tanto da 
«contribuire al radicarsi. della 
brucellosi», E' l'infezione che 
colpisce il bestiame © si tra- 
smette all'uomo, la cosiddetta 


giorni scorsi sul tavolo dell'ani- 
ministratore straordinario del- 
Ja Usl ossolana, Giuseppe Pagli- 
no. La notizia nel frattempo si è 
diffusa sollevando preoccupa- 
zione. 

Immediata la decisione del- 
l'amministratore è del coordi- 
natore sanitario, dottor Giusep- 
pe Colnago: oltre all'apertura di 
una inchiesta amministrativa, 
la relazione è state spedita alla 
Procura della Repubblica di 
Verbania per le indagini del ca- 
so. Il coordinatore sanitario 
della Usì, dottor Giuseppe Col- 
‘nago, tiene comunque a dichi 
fare: «Rispetto ai rapporti di 
ispezione, alcuni punti sono gi 
superati, specialmento quelli 
che riguardano le cautele igie- 
niche per la popolnzione che 
‘non deve quindi allarmarsi». In 
attesa che la magistratura fac- 
cia luce completa, il titolare del 
servizio veterinario, dottor Er- 
mes Manfrinato, sarebbe stato 

dal servizio, ora affida- 
to al dottor Mario Scaltritti di 
Bomadossoli Ib.o.] 








zioni dei tecnici sanitari della 
Rogione, ci sono la macellazio- 
ne fuori termine di animali ma- 
Jati în un mattatoio della zona 
ossolana, dichiarazioni di ab- 
battimento di capi infetti per 
ottenere il pagamento delle in. 
dennità previste, confezioni di 
cami destinate alla vendita in 
un macello di Ornavasso con 
pericolosa assenza di norme 
igieniche. 

“Si tratta di un robusto dus: 
sir con circostanziati rapporti 
del servizio ispettivo regionale: 
il fascicolo è così giunto nei 











Giusappo Borando, l'ex sindaco 
socialista di Trecate, 
ora consigliere 

















Le imprese prevedono un nuovo calo della produzione e degli ordini, la recessione è ancora aperta 
Qualche spiraglio per l'occupazione si profila nella chimica. Il settore tessile è in caduta libera 


Lo stilista 
Nicola Trussardi 
ha deciso 

di chiudere 

la Tessitura 

di Gallarate 

‘@ trasferire 
attivi 

nel capoluogo, 
delle Roserte 


trari alla manovra i sindacati, 
che ritengano la scelta priva di 
programmi procisi. Per la pro- 
duzione di via delle Rosette, 
tintoria di gomitoli in cotone, la 
situazione dovrebbe rimanere 
invariata. 

«Probabilmente - dice l'am- 
ministratore. delegato Carlo 
Bazzana -la società di Gallarate 
verrà incorporata nell 
ria Rotondi». 








fe.m] 


TRECATE. Continuano a ritmo 
serrato le indagini sulla secon- 
da «tangenti story» esplosa a 
Trecate. 

Dopo la prima vicenda, che 
ha per protagonisti Giuseppe 
Borando e. l'ex assessore al 
commercio, Giuseppe Siviero, 
oggi entrambi consiglieri co- 
munali, la nuova inchiesta vede 
ancora ‘balzare in primo piano 
l'ex sindaco socialista: per lui 
la magistratura ha ipotizzato 
‘questa volta il reato di concus- 
sione, 

‘Assieme a Borando, hanno ri: 
cevuto un'informazione di ga- 
ranzia il responsabile dell'uffi- 
cio tecnico comunale, Pier An- 
tonio Maltagliati, di 42 anni, 
consigliere provinciale sociali- 
sta, e ll geometra Ernesto Fari- 
nelli, di 62, un libero professio- 
‘nista can studio a Trecate, in 
via Matteotti 10, Per il Maîta- 
gliati si parla di falso in atto 
pubblico, il geometra risulta in- 
vece indagato per concorso în 
concussione. 

Dopo .il progetto di realizzare 

















Redazione: corso della Vittoria 2, tel. 398.401/02 / Fax 36391 





STUDIO DELLA REGIONE 


“rmmagnsagrorn 
Sul Lago Maggiore si possono 
recuperare 3 mila posti barca 


pr e 





In un recente convegno 0 Relgirate, promosso dall'assessorato 
regionale ni Trasporti, sì sono analizzati problemi e prospetti- 
ve dello navigazione delle strutture portuali nei laghi del 


Piemonte, Scopo: rendere più razionali progetti e interventi 
nel settore. E dalle ricorche sono emersi dati interessanti 
‘SERVIZIO A PAGINA 96 





Trecate, inchieste per le presunte «mazzette» all'ex sindaco Giuseppe Borando 


Tangenti, indagini a tutto campo 


Dopo le ultime informazioni di garanzia all'ex primo cittadino, al consigliere provinciale e al 
“geometra, attesi nuovi provvedimenti. Nei prossimi giorni, forse, altri rinvii a giudizio 


una piattaforma per lo stoccag- | grande impianto costruito vie- 
gio e smaltimento dei rifiuti, è | ne dato in locazione ai «Super- 
ora una questione di grandi | mercati Brianzali» e alla so- 
magazzini a provocare la nuova | cietà «Atrè..E proprio da qui, ha 
inchiesta della magistratura di | origine la seconda parte dell'in- 
Novara all'interno della vita | chiesta. Gli inquilini, infatti, 
politica trecatese. E precisa: | chiedono l'aggiustamento delle 
mente, si tratta dei magazzini | tabelle merceologiche e conse- 
«Garavaglia», realizzati. sulla | gnanoall'ufficio del comma 
circonvallazione che da Trecate | del comune trecatese le piani 
porta a Vigevano. metrie del complesso commei 

Siamo negli anni 1995-1989. | ciale. 1 dati vengono raffrontati 
Pasquale Garavaglia si rivolge 
al geometra Farinelli per otte- 
nere tre licenze odilizie per po- 
ter costruire il capannone che 
dovrà ospitare i grandi magaz- 
zinì. Farinelli, già. segrotario 
della sezione socialista di Tre 
cate © membro della commis- 
sione edilizia, ci riesce. Ma 
sembra che per farlo abbia 
chiesto a Pasquale Garavaglia 
un contributo da girare al sin- 
daco di allora, Giuseppe Boran- 
do. A piccole rate, il proprieta. 
sio del grandi magazzini avreb. 
be consegnato una trentina di 
milioni. 

Suceessivamonte. parte. del | giudi 

















con i precedenti e si scopre una 
consistente differenza. Insom- 
ma un abuso edilizio. Che però, 
nel 1987, sarebbe stato coperto 
da una relezione fasulla redatta 
da Pier Antonio Maltagliati, il 
responsabile dell'ufficio tecni- 








garanzia per il reato di falso in 
atto pubblico. 

L'inchiesta. del procuratore 
della Repubblica, Roberto Fa- 
va, sembra essere già a buon 
punto. E non si esclude, quindi, 
che presto il magistrato possa 
formulare richiesto di invio a 

0) 














E' stato coinvolto anche il titolare di un bar 


Sparatoria a Vigevano 
due cugini sono feriti 


VIGEVANO. Misteriosa spar 
toria ieri allo 2 di notte in ci 
due pregiudicati sono rimasti 
feriti e poi arrestati dalla poli- 
zia per favoreggiamento perso- 
nalo. Analogo provvedimento è 
stato preso nei confronti del ti- 
tolare del bar «Vallere», vicino 
al luogo dove si è verificato il 
conflitto a fuoco. 

I feriti sono due cugini di ori- 
gine. palermitana: Benedstto 
Giuliano, 38 anni, di Vigevano, 
e Giuseppe Richiuso, 3] anni, di 
Beinasco (Torino). Tì primo è 
Stato trapassato da un proietti- 
le al braccio sinistro, a pochi 
centimetri dal cuore, riportan- 
do una ferita guaribile in 10 
giorni. Il sucondo è stato rag- 




















mento anche Marco Rampini, 
40 anni, di Vigevano, il titolare 
del bar: dagli agenti è stato tro 
vato coperto di lividi e con ln 
camicia lacerata, ma non ha da- 
to nessuna spiegazione di tutto 
ciò, dicendo di non aver nem- 
meno sentito gli spari. 

‘Sul posto gli uomini del com- 
missariato hanno trovato la 
Y10 di Richiuso con il lunotto 
posteriore infranto ed ‘anche 
una pistola semiautomatica Ei- 
bar 7,66, con il caricatore intaî 
to: con ogni probabilità era l'a 
ma di uno dei due feri 
non ha fatto in tempo ad usare, 
Secondogli inquirenti, si sareb- 
de trattato di un regolamento 
di conti. L'obiettivo doveva 


















































LE TEMPERATURE giunto alla gamba sinistra, con | sore Giuliano, contro il quale è 
DI IERI ANOVARA frattura del perone, e di striscio | stato fatto fuoco per uccidere. _ 
Max 33 min:23:  modia:25 | al piede destro. Ora è piantona- | L'uomo, che ha precedenti 
= - to al reparto di traumatologia | per rapina ed armi, era stato 
UNANNO FA dell'ospedale di Vigevano, con | prosa di mira un mese fa: cin- 
Mac3%:  min:19; media: 25 | prognosi di 40 giorni. 1 due | que colpi di pistola erano stati 
Marsi meta MESETÒ | avrebboro fornito agli inqui- | esplosi contro la sua abita: 
TEMPERATURE IN PIEMONTE | renti versioni contraddittorie | ne.Un classico cavvertimento», 
Torino 28; Asti 28; Alessandiia 29; | cd inverosimili dell'accaduto. || seguito da un agguato in piona 











Act 29; Cunco 27; Vercoli 29. ‘Arrestato per regola. {o.br.] 








Vieni a guidarla di 








73 
NUOVA ARONA -Vile Baracca 6- Tel. 032246907 “te 


CON FINANZIAMENTO FINO A 15.000.000 IN 2 ANNI SENZA INTERESSI 





BORGOMANERO - Via Alfieri 43- Tel. 0322 82.238 


CO M MAR DORMELLETTO - Corso Cavour 86 - Tel. 322 497.687 
































| ro da mia vettura in sosta 


corso Ma: stata multata: 
| La contravvenzione mi è sem- 
brata: piuttosto strana, perché 


| Gambielli: zlena Gasaro; Cristi- 


34 ro Sabato 18 Luglio 1992 


NOVARA 


LASTAMPA 





Da ieri in visione i risultati nelle scuole di Novara, continuano gli scrutini in altri istituti 


Questi i primi risultati della maturità 





Tabelloni al Bellini, al Bermani e alle magistrali 


NOVARA. Maturità già archi 
viata in gicune scuole novaresi 
che ieri hanno pubblicato f 
sultati; Trontasei maturi all'- 
stituto professionale per 
l'Industria ‘e l'Artigianato 
«CT. Bellinin, Da registrare 
una curiosità per gli appassio- 
nati di calcio: tra i privatisti 
c'era Matteo Paladin, il gioce 
tore che o scomo anno era 
forza alla Sparta e nel 10 
campionato scenderà in compo 
peri Novara. 

1 nuovi te 

















Giuseppe Guz 
rovino; Marco Migliorati; Mau- 
ro Pinto; Massimiliano Pradel- 
la: Alessandro Rutigliano: Dà- 
vide Salmin; Roberto Veronese, 
Classe 5A: Giancarlo Arienta; 
Marco Bergamaschi; Michele 
Bertolino; Gabriele Caccia; Ste- 
fano Delpiano; Bruno Gentilco- 
re; Paolo Greguoldo; Franco Lo 
Presti; Tiziano Mauri; Dario 
Mortarino; Alberto. Onetti 
Ivano Papa; Gianluca Severico: 
Andrea Tambone: Alberto Za- 
vattaro, Classe 5 B: Cosimo Ai- 
roldi; Marco Brustia; Luca Ga- 
viggioli: Bruno Cirichelli; Paolo 
Franzoni; Marcello Salerni 
Eros Scozzi. 1 privatisti: Gi 
luigi Arrigoni; Walter Di Lonar- 
do © Mattoo Paladin. 

“Tutti promossi gli aspiranti 
periti aziendali e corrisponden- 
ti in lingue estere del «Berma- 
nin, Nella classe SA: Emanuela 
Conti; Vania Faccini (60/60); 
Stefania Franchino: Simona 
Ireguglia; Simona Fridegotto; 
Denise Garrone (60/60); Angela 
Lopriore; Luciana Luttore; Ele- 
na Malandra; Marzia Mossina: 
Ingrid Onofrei; Enrica Pastore; 
Monica Patritti; Chiara Ricci; 
Marinella Rinalfi; Erica Sola; 
Lorenza Tempesta; Rosaria Tu: 
rano; Stefania Vidoni; Rosella 
Vignati. Classe SB: Raffaella 
Afforni (GONO): Michela Haloc 
co; Sabrina Brenci; Mattea Ca- 
Jotti; Cristina Carli; Roberta 
Colombo; Monica Invernizzi; 
Gabriella Marinuedi: Viviana 
Merlin; Ivana Panigutti (60/60); 
Roberta Passarella; Anna Ma- 
ria Perri; Cristina Portalup 
Sara Ravizzotti; Raffaella Sala- 
ri; Marsa Rita Salvador: Gloria 
sgnoli; Fiorenza Toppi; Si 
manto Tornaco; Vincenza Vai 
Roberta Veggiotti 
Paola Rarbera; Cat 









































Cappo (60/60); Molania Carbel- 
la; Roberta Cravero; Sabrina 
Frignani (60/60); Paola Frigo: 
Laura Longoni; Monica Moli 
na; Silvia Mora: Carla Morra; 
Lara Murari; Doriana Pezzola: 
to; Anna Lisa Re (60/60); Elena 
Renna; Stefunia Salsa; Roberta 
Stradella; Stefania Valentini; 
Sabrina Vercelloni; Silvia 
cato; Michela Zorzolo. Classe 
Marcella 

Gio 
coni (60/60); Pao- 
ina Burlone, Mo: 
je; Nadia Lorona 









Barcellini 
vanna Ber 
lo Bossi; Ci 
nica Calabra: 











si 


na Cavaioni; Maria Rita Degio 
vanni; Alessandra Ferrari 











Lidia Gadda; Ursula Gibellini; 
Katiuscia 

i; Ales- 

‘sandra Piazzale; Antonia Rosas 
Antie; Stefano Senzacqua, Clas- 
50 SE: Sara Baldiraghi; Daniela 
Bianchi; Silvia (Capelli; Laura 
Casari; Daniela De Serio; Jessi- 
ca Facchin; Gabriella Gioni 
Elisabetta Hertel: Rossella Mi 
ja Limonte; Camilla Mene- 




















Moria Micheletti; Elena Miozzi 
(60/60); Simona Montani; Raf- 
faella Palazzo; Marina Pellan- 


Apruzzese; 
nedusi (60/60); Merzia Besat 
Simona Boccì; Monica Brag 
Paola Campanella; | Michela 
Chiari; Sabrina Fenchini; Silvia 
Fizzotti; Silvia Frisone; Paola 
Gallantina: | Alessia Gillardi; 
Claudia Gioia; Anna Rosa Gros- 
sini: Barbara Maffi; Margheri- 
ta Pagani; Barbara Pizzell 
Claudio Richeri; Elisa Scalabri- 
no; Ambrà Stefanuto; Lara Tac- 
chino: Sabrina Terazza; Donie. 
la. Trezzi: Sabrina Uberti 
{60/60]; Mara Viale; Roberta 
Vitti. Classe 5G: Sergio Bani: 
Stefano Bertolotti; Elena Can- 
nia; Barbara Colombo (60/60); 
Francesca Confetti; Saida Di 
Pietro; Simona Ferrarini; Mi- | Barbara Ortega; Paolo Luigi Pi 
chele Ferrero; Chiara Fistcone; | soni; Francesca Pozzali; Barba- 
Barbaro Franchino; Stofania | ra Preda; Renata Restani 
Ilaria; Maria Gabriella La Roc- | (60/60); Mara Somaschini 
ca; Barbera Liberati; Faola | (60/60): Barbara Trivî; Anna 
Maccagni; Linda Moscardini; | Tubaro. Classe SH: Sabrina 






































Pronto a marzo ’93 il piazzale del Cim 


Traffico pesante 
un nuovo shocco 


NOVARA. Costorà 4 miliardi © | cordata nei mesi precedenti on 
diventerà. operativo da marzo | Sl Gomune di Novara» 
del prossimo anno il piazzale | ‘1 principali interventi preve. 
del Cim, Contro inerportale | dono la reglizzazione di una 
ferci, che, dovrebbe rendere | strada di collegamento tra cor 
pit razionale i traffico pesante | so Trieste ect piazzale Cim con 
the fino ed oggi Ha gravato pe- | acquisizione delle aree; la siste. 
Stntemento su Sant Agabio. "| mazione” del, piazzale. stesso; 
L'annuncio è stato dato ieri | con la segnaletica, impianti di 
mattina nel corso di una confe: | sicurezza © recinzione; la posa 
tenza stampa ella quale era | o opera di prefabbricati ospi- 
presento, oltre al presidente del | tanti gli uiici operativi della 
Gim, Luigi Maezocco, anche il | società elocali persarvizi gene 
sindaco Antonio Malerba. | rali Inoltre, sarà completata ia 
Nel corso dell'incontfo av- | recinzione per la creazione di 
venuto ‘i 15 luglio, presso la | un'area doganale, com la reali 
Regione Piomonto, con l'assus: | zazione degl uffici perla ezio: 
sore regionale ai trasporti, Lu: | ne doganale. li pinzzale, di 65 
fano Panella, e l'assessore re: | ia metri quadrati consontisa 
gionale sì Lilancio, Pier Luigi | di ricoverare 251 mei. peri a 
llarni - ha detto Mazzocco - | 75:mita 6.300 mezzi all'anno, 
È stata concordata l'erogazione | — il sindaco Malerba ha espres- 
di un finanziamento al im di | sola sua soddisfazione per ii 
iniliardi, Questo fatto è di gram- | completamento dei lavori © i & 
de imponanza, in quanto di | congratulato con il presidente 
continuità di invorì di realizzi» | del Cimì pur essere riuscito ad 
ione dell'intero centro mel mo- | ottenero 4 miliari di mangia» 
manto i cui lavori seguiti con | menti invece dei tre preventi» 
finanziamento Fio giungono sì | voti. «La muova struttura potrà 
termino», Ha aggiunto il presi. | }iberaro sunt'Agabio dall'incu. | 









































(60/60); Barbara Filippini; Ve- | dente: «Positiva anche l'inizio. | bo dei Tirv ha aggiunto il sindo 
ronicu Samantha. Francione; | tiva di operatività a breve; con- | co, fm. più.] 
LETTERE AL GIORNALE NUMERI UTILI 


Multe a Borgomanero 
causate da equivoci 


Nei giorni 








corsi, a Borgomane- 









avevo collocato il disc ora 
Devo precisure che 

ste un divito di sost 
terni, con parcheggio n p 
mento (non ancora attiva 









MONNIRAIA dia vuoti csi 
DIORO, che anche stavolta z 
a] | 
SERI Sono un rapprosamente | One En 8t 
i Dna at) 

tosto ici Novaraso e ogni | Gomancma 
Volta che torna a bello staglo: | Gaga: ese 

ne rabbrividisco al salo pen- | Omegna: (0324 61 900-63.868 

siero di mettermi in strada, | Gravellona: (0323) 64659. 865.000 
Tutto questo purché vedo au: | Svesti 520 50500 


‘o vertiginosamente Le | Vorbanta: (0324) 405000 | 516000 
566161 
























l'altra parte della strati 
giorni di divieto. Ri 
ssere nel giusto, avendo calca 
luto dove parcheggiare Îl giorno 
dispari (era il 7 luglio), ho chie 
sto chiarimenti al comando dei 
Vigili. 1 quali, molto gentilmer: 
to, mi hanno spiegato che molte 
pirsone avivano ricevuto la 
comravvenzione perche 
Segnalazione di difficile i 















pretazione pes chi non nbita n 
Borgomanero. Ma allora, noa e 
possibile chiarire l'equivoco vi 
evitare Il fioccare di multe? 





Davide Bozzola, Novara 
Centauri e ciclisti 
in giro senza luci 


Gi risiamo: con l'arrivo dell'e. 
state sulle strade to 





Baveno: (Di23) sa 222 Ì 
nutturne e serali. Soprattutto | Mergozzo: (0323) 0 706 
sulle strade dei laghi, partico» 
mente tortuose, le insidio sì 
scondono dietro ogni curva, | GUARDIA MEDICA 
È sono tanti. PUFLFOPPO MON | uovera: 26000 
sembra che incorrano nelle | Arona: (1222) 510) 
delle forze del 
capitava 








Oleggio: 91.157 





Lintera firmuta, Arona | Omegna: (95 
ita Arona | Strega 0320) ST 86 
Le Jattero vanno indirizzate | Verbania Pallanza) (0524541211 


d ala Stampa», corso della 





FARMACIE DI TURNO. 


‘a piva agi gie imme 
le di Conto: | “ comago e dat 221 200 co | 
Ni SAIL. || Giro coni uan #5 glo 201e 
Lindirtzdo cin rocatiilo ico | RSSGlo 12300 do 10160 2015 | 
lefonico per consentire un | | esteiapot venite ile 1220. 
aventuato riscontro, SIR Se 





sì consiglia di non superar 
ie venti rig 























Carla Albezzano; Paola Balza- 
retti (60/60); Ilaria. Bondioli; 
Monica Calce; Anna Cavalieri; 
Matra Colombo (60/60); Cinzia 
Demartini; Samantha Favara; 
Cinzia Giona: Stefania Gritti; 








Manuela Gualini; Elisa Lina; 
Sonia Mancini; Antonella Pia- 
centini; Chiara Pirola; Elena 
Pozzi; Chiara Rizzotti; Simona 
Serazzi; Deborah Spadin; Anna 


Spata. 
E' tempo di voti anche all'I- 
stituto Magistrale «Fornielli 
Bellini» che quest'anno ha pre- 
sontato quattro classi dell'indi- 
rizzo tradizionale e altre tre se- 
zioni di nuovi corsi sperimen- 
tali con specializzazione lingui- 
stica © psicopadagogica. Nella 
classe 4 A: Barbara Airoldi 
(60/60); Rosaria Cellura; Fede- 
rica Civaschi; Arina Lisa Delri- 
to; Simona Geraci; Milena 
Gioia; Silvia Lavia; Tiziana Lo- 
nati: Sonia Marolda; Jolanda 
Molinari; Gabriella Motisi; Jes- 
‘sica Pescarolo; Barbara Rasì 
Roberta Ravaro; Simona Ruz- 
za; Cristina Stefanin. Classe 4 
‘Marcella Bini; Luisella Bul- 
fari; Maria Calderisi; Antonella 
Di Pristo; Corradina Fortun 





















Elisa Locatelli; Eleonora Mar- 
cangeli; Odotto Mostini; Mara 
Olivares; Simona Pastore; Ste- 





fania Pilotto; Pamela Sabatell 
Samantha Sonzini; Barbara 
Sorrentino. Classe 4 C: Alessan- 
dro Airoldi; Marina Brogli 
Laura Buso; Germana Campo 

; Simona Ciurcovich; Cinzia 
Delponte; Maria Alessandra 
Fava; Fedorica Gombini; Ro- 
herta Grimaldi; Rosa Maisano; 
Costanza Maran; Sabrina Nobi: 
lî; Roberta Patuzzo; Barbara 
Rosa: Debora Tessarin. Classo 4 




















isio; Elena Bi 
abina Bertona; Dilet- 
ta Carnaghi; Clelia. Cornetti; 
Denise Cropaldi (60/60); Rossa: 
na Degregori; Silvia Fallico; 
via Fanchini: Latra Gualdoni; 
Deborah Pace; Tiziana Testoli- 
na; Giuseppina Vismara: Isa 
Voi. Classe 5 A/Sperimentale 
linguistico: Sara Barino; Luca 
Biolcati; Sonia Bossi; Paola Bri 
ghenti; ‘Alessandro Caltiarera; 
Fiorenza Crippa; Silva Di Lo. 
renzo (60/60); Simona 
Monica Fusar Poli: Samanta 
Gavinelli; Matteo Lituri; Fede- 
rica Moiana; Federico ‘Ne 
‘Anna Quaglia; Francesca Valli; 
Laura Viazzo. Classe 5 B/s: An: 
‘gela Alaimo; Michele Apostolo; 
Giorgia Barbero; Matteo Besa: 
zi; Alice Bussi; Annalisa Co: 
Milena Ferrarone; Katia Fine: 
zi (60/60); Simona Gaetani 
Giada Lakos: Laura Marchi 
Alessandra Scapellato; Barbara 
Stranges: Gaia Zangrandi. Clas- 
‘se 5 G/ Sperimentale psico-pe- 
dagogico: Raffaella Agnesetti; 
Marta Cupellini; Donatella Del: 
lavecchia; Rossana Di Martino; 
Viviana Farinella; Simona 
roli; Maria Simona Giustra; Ti- 
lana Granieri; Monica Greco; 
Giulia Lavacchielli; Susanna 
Lezzarotti: Viviana Martinoli; 
Gaterina Pomella; Lucie Pomel 
Ja; Chiara Rigotti; Caterina Ru- 
doni: Daniela Sarasino; Sera 
Stell 




















































Barbara Cottavoz 





DALLA CITTA” 


cronaca 
‘Aveva coccina, giovane 
‘arrestato dopo pedinamento 


Lo hanno pedinato e lungo, no- 
tando che si trovava spesso în 
sompagnia di noti tossicodi- 
pendenti. Poi lo hanno bloccata 
% gli hanno trovato addosso 6 
ni di cocaina. Gli agenti della 
ferroviaria così hanno 
Arrestato l'altra sera Paolo Sol- 
dano, di 28 anni, che abita con 
la madre in via Caviggioli 42. 11 
giovane era stato visto intorno 
alla stazione ed è poi stato for- 
mato in baluardo Partigiani, E' 
disposizione del magistrato. 


Per un colpo di sonno 
finisce nel canale 


Giacomo Moretti, di 21 anni, 
abitante in viale Giulio Cesare 
147, è rimesto ferito l'altra not. 
ta intorno alle tre, in corsò Ver- 
celli, all'altezza della Pavesi. 11 
giovane era a bordo della sua 

itroén quando, improvvisa- 
mente è uscito di strada finen- 
do in un canale. Guarirà in 30 
ni, Sembra che la causa del- 
l'incidente sia un colpo di son- 
no che ha fatto perdere il con- 
trollo del mezzo al giovane. Sul 
‘posto sono intervenuti gli agen- 
ti della polizia stradale. 


SCUOLA 


Jeri esequie dell'ex preside 
delle magistrali 

Tn lutto il mondo scolastico no- 
‘varese. Ieri alla chiesa del Sacro 
‘Cuore sono stati celebrati i fu- 
nèrali di Pietro Bertacchi, pro: 
fessore nelle scuole superiori e 
per lunghi anni preside dell'i- 
stituto magistrale «Contessa 
Tornielli Bellini». Lascia la mo- 
glie Gina e tre figli, Marisa, 
Giorgio e Donatella, 




















Novara, è partito ieri il convoglio speciale per un pellegrinaggio a Lourdes 


In mille sul treno della speranza 





Il vescovo Corti ba salutato i partecipanti e i numerosi accompagnatori e li raggiungerà domani in Francia 
Oltre alla visita alla grotta delle apparizioni, esercizi di spiritualità e pregbiere per il Pontefice 


NOVARA. Hanno __ scherzato 
sull'orario di partenza, 17,17 e 
gugli auspici negativi dell ca- 
bala. Ma il «treno della speran: 
za» non si arresta davanti a nu- 
meri sfortunati e punta diritto 
alla meta. Sono partiti quasi in 
mille, sul convoglio speciale ie- 
ri dalla stazione i partecipanti 
al pellegrinaggio Oftal. Diretti a 
Lourdes, dove vivranno una 
sottimano di spiritualità e pre. 
ghiera, affrontano un viaggio di 
10 ore per pregare davanti alla 
cappello dello apparizioni. Il 
numero di pellegrinaggi per 
Tourdos è alto, ma la partonza 
di ieri acquista una particolare 
valonza: è il tradizionale viag- 
gio diocesano di luglio. 
Barellieri, sacerdoti, medici e 
collaboratrici dell'Oftal hanno 
affollato il quinto binario fin 
dalle 16, per disporre i malati 
nelle carrozze-ambulanze; as- 
segnare i posti agli iscritti 
Divise bianche e azzun 
le «dame», cartellino identifi 
tivo pertutti, accompagnatari e 
pellegrini, c' una grande fede 
cho spinge ad affrontare un 
viaggio, che in questo periodo è 

















per 








Tai 


dica vigente o dito adiiionaio di L 
2000) è Bicocca, .50 XX marzo, 218 
tel 492151 con orano nottumo dafo 
1545 ll 85 cel giomo gguante (cal: 
i 895 allo 1259 e dale. 1615 sie 
21.30 i bano qpoti mante dallo 
23:30 all 8145 l servizio ono eftt 
19  balteni cus 0 con obbligo i 
cla medica urgonto e dio addio 
rale di L 5000) Le farmacia di uno 
Gg albi Comuni dal provincia svol 
9000 anche la repertltà nota, au 
Chiamata, dot presentazioni di icet 





Varallo Pomla: Finclini,v. Caccia. 1 
fol 06946 Î 
Gorzano: (azzati.v. Manzoni 22, it | 
0122194080. 
Bogogno: Gerini, p_ Municipio, te 
‘152260 88 14 
Verbania (Intra); 5: Gio; © Mamon | 
"e 240 1485 
Gignese: Cammari, pi Col, fel 
021/20 508 
Gatucei vi cc, tel 
ga 
x Mov, provo Ato Vergari. 
s8 008 
Domodossola: Comunale. Rossi, 
‘dl 09aar2a 02.81 
Piave Vergonte: Gusti va Coli Tet | 
22086 258 
Vanzone: Fate 4 Protasio. Tel 
mara 
Omega: Detomen via Mazzi ie 
usci 20. 
pasa, v. Novara 401 | 























Ii vescoro in stazione. Ha salutato | pllgrini pachi minuti prima della partenza 





più duro per il caldo. 

Sotto il sole cocente, volti 
nati dal tempo e facco giovani, 
chesi sporgono dai finestrini per 
salutaro il vescovo, di Novara, 
monsignor Renato Corti; Impa 











STATO CIVII 
Nous 


SI SPOSERANNO. Fabrizio Deia- 
ra, sottufficiale Aoronautica Miltare, 








eta Oa 


sibile sorto i raggi del sole, îl ve- 
scovo, accompagnato da alcuni 
collaboratori, sì è soffemato a 
Jungo, dispensando un sorriso e 
un Saluto a tutti. Pochi minuti 
prima della partenza del treno, 








monsignor Corti è salito sulla 
vettura ambulanza, e ha rivolto 
un particolare augurio ai malati. 
Si è trattato solo di un arriveder- 
ci, perchè domani sarà con i pel- 
legrini a Lourdes, ad implorare 

a ea 
a recitare particolari. preghiere 
per lo guarigione del Pope. Paris 
‘Rosa, unu signora che viene da 
‘Roma: «Da vent'anni accompa- 
gno i malati. E' sempre un'espe. 
rienza nuova, una felicità aiuta- 
regli altri» 

Nicoletta Codazzi, poco più 
chie ventenne, vive a Pernate e 
quest'anno torna a Lourdes per. 
la sesta volta, como dama. Per 
loro, circa duecento donne, a 
Lourdos ci sono i compiti più 
Svariati. Dalla cura dei malati 
all'ospedale, alla refezione, al- 
l'esistenza in albergo: da 
Lourdes torneranno giovedì 
mattina. 

Teri, sul binario, la folla di pa- 
ronti e amici al segnale di vis ha 
dato vita ad un coro di saluti, 
affettuoso accompagnamento 
del treno di speranza. 


- Gristina Meneghini 





GLI APPUNTAMENTI 


amROVi 
Musica e gastronomia in piazza 


via Monte San Gabriele, 25/E e Da: | Le feste dell'Estate vespolina si 


ieta Doriglovanni, impiegata, via | 


Monte San Gabriele, 25/E; Arcango- 
fo Biuccheri. impiegano, via San Giu 
lo, 1 © Paola Rubino, Collaboratrice 
domestica, via Vignale, 51; Antonio 
Gandini, sottlfciale Esercito Italia 
n, via Turbigo, 28 Pemale e Rita 
Robsì, commessa. via Turbigo, 28 
Pernale; Paolo Frogo, impiegato, via 
Lagrange, 26 e Sabrina Campana, 
insegnante, ia Camolett 5; Umber: 
to Rosalie, cuoco, va Vignale, 12 6 
Concetta Belalomina, oparala; via 
Dessi, 18 








GALLIATE 
NATI, Masi Rakipi 
MORTI. Pino Compostela (1900) 
Carina Upazio (1905) 
MATRIMONI. Robeno Vetlta con 
Anna Rita Massaroni; Pietro Paolo 
Ventura con Marlia Adinalti: Mauro 
Porzio con Maria Atoldi Giorgio Co 
acta Cristina Barelli Massimo Foat 
tino e Elisabenta Bellani. 
SI SPOSERANNO. fa 





Bagnati 





concludono stasera con «Pizza 
in piazza»: davanti al muni 
pio cena u base di pizza e ac- 
compagnamento musicale, 


MOSTRE 
Tra magia e stregoneria 





E' ancora în corso; a rimarrà 
aperte fino al 2 agosto, alle 
scuole elementari di via De 
Amicis di Omegna la mostra 
dell'occulto e di strumenti di 
tortura. La rassegna è sperta 
tutti i giorni dalle 10 alle 12,30 
o dalle 15 alle 23. 








Corso per ascensori 


Il centra di formazione profes, 
sionale Enaip organizza il cor- 
So di eSpecializzazione per 
montatori e manutentori di 
impianti per ascensori e mon- 
tacarichie. Finanziato dalla 











con Giuseppina Mutti: Alvaro Piaz- | Regione, lo lezioni si svolgono 


2a con Grazia Bozzola: Daniele Sotti 
© Cristina Gubs; Pasqualitio Plata 
© Maria Claudia Bozzi; Daniele Ma- 
esca e Giggita Bolli 


in collaborazione con l'Unione 
artigiani © sono finalizzate al 
pronto inserimento nel mondo 
del lavoro. La frequenza è ri- 





servata a giovani giù in posses- 
‘50 di qualifica nel settore elet- 
tronico, elettromeccanico € 
preparazione equivalente, di- 
soccupati ed iscritti allo liste di 
collocamento. Le lezioni si 
svolgeranno oll'Enaip di 
Negri 2, tra ottobre ‘92 ed apri. 
le ’93. Al termine della. fre- 
quenzà verrà rilasciato un at- 
tostato a chi avrà superato la 
prova d'esume. Per informa- 
zioni tol. 25075. 


ASSOCIAZIONI — — — 
Pomeriggio alla Giocoteca 





La giocoteca dell'Arcinova ha 
ato sede © si è trasferita 
al circolo operaîo agricolo del 
Torrion Quartara. L'orario di 
apertura è dallo 2) alle 24,30 i 
venerdì, sabato 14,30-18,45. 





Libri in piazza Gramsci 


Secondo giorno di apertura per 
la mostra di libri organizzata 








dalla libreria Lazzarelli in col- 
laborazione con l'Arciragazzi. 
Sui tavoli del bar Dori, fino a 





domenica, si possono visionare 
interessanti volumi e proposte 
didattiche, 








TOS NOVARA E PROVINGIA — — 





Sabato 18 Luglio 1992 ne 35 








Nuova operazione anticrimine di carabinieri e polizia urbana a Novara — | anna i 


IN BREVE 


@ 
. Setacciate le «zone calde» REMOTE cri 


Si costituisce la federazione del psi per il Vorbano, Cusio, Ossola. 
n ur a — | l'assemblea è convocata alla Casa dei Popolo per lo 9,30 di questa 


In tre ore sono stati sottoposti a controlli oltre 650 persone, 400 automezzi. Cinque fermi per possesso | TatSna nazionale Gel pai. I miniowo al Siunzio esilio times. 








îl presi- 
, 4 ; i, ,, , ;. 4 et della rissit ibi della Camera Cerutti. 
di stupefacenti. Sequestrati 41 grammi di cocaina. Ispezioni dei Nas anche in alcuni locali pubblici sn nen asgl nn 
a dire le pattuglie motorizzate e | Un posto per i 15 dipendenti della Torcitura 
‘quelle in borghese. 115 dipendenti in esubero alla Torcitura di Borgomanero, secondo 





1 risultati dell'operazione so- | Îl piano di ristrutturazione in atto nell'azionda, troveranno un po 
no stati sintotizzati dal coman- | sto di lavoro alla Zancer di Zanellato, stabi 
dante del Gruppo carabinieri di | tessili di Prato Sesia. Si risolve così, una delle crisi ricorrenti nolla 
Novara, che si è occupato perso- | fabbrica locale, in attività fin dall'inizio del secolo © teatro noi din. 
nalmonte del coordinamento, | cenni scorsi di dure lotte sindacali. 
come una vera e propria sopera 
di bonifica per almeno tro zone | DORMELLETTO 
GOA cia pa Prati di colo | L'area dei canneti diventerà Riserva naturale 
li spacciatori di drogo. 1 canneti di Dormelletto diventeranno area pi 
Presenze che testimoniano il | giunta regionale che ha denominato la zona «Ri 

profondo cambiamento subito | ciale doi canneti di Dormelletto». Ora il provvedimento passerà al 
‘da Novara, sempre più «inghiot- | consiglia regionale che discuterà la sua definitiva approvazione. 

ita» dalla vicina area metrupo- | La conduzione amministrativa è affidata all'Ente di gestione dei 
ina milanese, negli ultimi | parchi delle riserve dol lago Maggiore. 
quattro anni. Pur non avendo 

mai assunto proporzioni preoc- | BORGOMANERO 


ii o e sacaacartie | In afffitto all'Associazione Calcio il vecchio stadio 


proteste degli abitanti i quartie- | Il vecchio stadio di piazza Matteotti è stato affittato all'Associa- 

ri interessati: azione e Sant'A- | zione Calcio Borgomanero. La società se ne servirà per allenamen- 

gabio, zone vicine ai caselli au- | ti e partite delle formazioni minori. Il Comune si è riservato l'uso 

tostradali, rattutto Veveri, e | degli impianti per le attività di educazione fisica delle scuole, 

ioni el infrazioni al da Milano 0 dh Vorcli. F que: | CASTELLETTO TICINO 

zioni elevate per. infrazioni Ì | Una artugin di carabinieri O ra PRIA ‘Milano e da Vercelli. È que: 

e de stia co ont iaj | Unapattuga di carabinieri impegnata ei controll dante la racente operazione condortattomoai stazione diNOvara | SS Od IN ego a 

doi dati più salienti del secondo sorpresa, caratterizzate da fre. | UN opuscolo per la navigazione sul fiume 

emodulo operativo» (così si quenza, capillarità e rapidità, si | Indicazioni, consigli, ma anche divieti sono contenuti in un opu- 

chiama in gergo tecnico) attiva- | uomini: 20 agenti della polizia | di tipo ij passata) non deve stupire: l'im: | sottolinea ancora al Comando | scolo predisposto dal Comune per la navigazione sul Ticino. La 

to a Novara nel giro di due setti- | urbana e 80 carabinieri, com- | nell'esposizione di alimenti e | piego dell'unità mobile speciale, | del Gruppo carabinieri, aderi- | pubblicazione è distribuita gratuitamente. 

mano dal Gruppo carabinieri in | preso il supparto di duo unità dotata di computer collegato al: | scono appunto ai mutamenti 

SR) ‘con il comando GE dai bagni E' fa o le banche dati, ora ea stema ponaio: An BORGOMANERO 
ci vigili urbani. “leo antisofiaticazioni dell'Ar. | che pergli esercizi risultati ire- | eseguire i controlli d'identità | esclude. quindi che analoghe ; 
Una massiccia azione preven- | ma. Rolari ia tempi brevi scattoran- | delle persone e degli automezzi | operazioni possano scattare in | Il «Settembre» arriverà anche nelle frazioni 

tiva che ha fatto sentire tutto îl | _ Ai controlli sulle strade, si s0- | no le sanzioni amministrative | intempo reale. Interessante an- | tempi brevi anche in altri contri | Le iniziative del «Settembre borgomanoresey si estenderanno que: 

peso dello forze dell'ordine nel | no aggiunte lc ispezioni in alcu- | proviste dalle leggi o dai regola- | che la flessibilità operativa dol | della provincia, soprattutto in | st'anno anche allo frazioni, in particolare a Santo Stefano, Verga- 

controllo del territorio, molto | ni locali pubblici, operate pro- i, personale impegnato, opportu- | quelli dove si sono segnalate tali | no, Piovino e casali vicini. E‘ stato infatti indetto un concorso fc 

opprezzata fin da) debutto dalla | prio dini militari del Nas, duran- | "Lagranmoledi lavoro esegui- | namente ripartito tra le posta- | esigenze. tografico che ha per tema i diversì aspetti paesaggistici di que 

cittadinanza. In quest'ultimo | telequalisono state elevate ben | ta nello spazio di appena tre ore | zioni fisse dei posti di bloccoele | ——t | luoghi. AI Centro sociale verganese si terrano due mostre; una 

«blit ino stati impiegati 100 | 13 contravvenzioni per carenze | e mozzo (dalle 21 a mezzanotte | cosìdette «aliquote mobili», vale Pietro Benacchio | carattere ambientale e un'altra di fotografie e cartoline d'epoca. 








Tn poco più di tro ore, ieri sera la 
città è stata di nuovo passata al 
setaccio da carabinieri e polizia 
urbana'in una nuova operazio- 
ne coordinata anticrimine Oltre 
650 persone controllate assieme 
a 400 automezzi; sequestrata 
una bottiglietta con 41' grammi 
di cocaina; cinque formi per 
possesso di sostanze stupafa: 
centi; 13 giovani sognalati alla 
prefettura © proposti peri ritiro 
della patente di guida perchè so- 
Spettati di far uso di droghe. 

E ancora: tre quto sono state 
ritrovate abbandonate dopo il 
furto; per sette è scattato il se- 
questro perchè risultate sprav- 
viste di assicurazione obbliga- 
toria e a queste se ne sono ag- 
giunte altre due al cui volente 
c'erano persone sprovviste di 
patente. Ren 164 le contravven- 












































































Questa sera A Novara A Sizzano Borgomanero, diciotto dei ventisei consiglieri comunali si dicono favorevoli 


E’ morto Per ut È 
fi eedionato (betagia "° Centro commerciale, sì con riserva 








II complesso della «Beatrice», progettato lungo la statale 229 tra Borgomanero, Briga e Gozzano, 


















| 

| investito im Comune sarà costruito, ma alcuni amministratori banno chiesto la riduzione dell'area a 2 mila e 700 mq 
GOZZANO, Dopo il convincen- | OMEGNA. Nel reparto di riani- | SIZZANO. Burrasca in vista per | BORGOMANERO: Centro com- r6, si è astenuto. in conclusio- 
te successo della «prima», que ‘mazione dell'ospedale di Nova- | l'amministarzione comunale di | merciale della Beatrici x sl ne: 18 sì, sette no e un'astensio» 
Sta sora, allo 21,15, nell'anfi. | ra, dove cra stato ricoverato | Sizzano? Causa dei dissidi che | vato perun terzo. Ma, poral ne. 

| ESME IA MITO DO So AI | AE porta di love gelo | loane fl posse doi oli po. | enti conati von va De sii gi pd 
replica «La traviata» di Giuscp- | scorsa settimana, è deceduto | varesi, sarebbe la destinazione | bene nemmeno così. mantenga entro i termini fissa- | settore: sia nol campo della 

DO Verdi. L'eco del successo | Matteo Frattima, 64 anni, pen- | dei fondi ottenuti tramite un | Sul progettato ’ complesso i dai piani locali. In più - è sta- | stribuzione capillare, sia tra i 

I della protagonista, il soprano | sionato, residente a Crusinalla | mutuo. lungo la statale 229 tra Borgo- giunto - dovranno essere | titolari dei supermarket 
Fernanda Costa, richiama l'in- | di Omegna, in via Dogna 25. ‘La democrazia cristiana in | manero, Briga e Gozzano, il 1 epiccoli» lamentano îl peri 

i teresse degli intenditori come | L'uomo, mentre percorreva | passato si era adoperata per ot- | Consiglio borgomanerese, pre- 7 colo di un grave danno con lo 

di ha avuto modo di sottolineare | in ciclomotore via Bariselli, era | tenere in prestito una somma di | sieduto dal sindaco, il socialista La discussione ha richiamato | spostamento del baricentro 
anche la sovrintendente del | stato urtato e buttato a terra da | denaro da utilizzare per la co- | Piercarlo Fornara, ha espresso ‘a Palazzo Tornielli decine di | commerciale dal centro storico 
ttatro Regio di Torino, Elda | una Renault 5 condotta da Rosa | strazione di una palestra: at- | un parere parzialmente favore- ‘commercianti con la loro presi- | alla Beatrice, tomendo la possi 


Tessoro, presente a Gozzano: Il | Alberini, 29 anni, residente a | tualmente però si vorrebbe da- | vole. dontesso Federica Masin. Tutti | bilità di futuire nuove conces- 
pubblico ha riservato applausi | Gireggio. re fondo el finanziamento per | _ In sostanza: 18 dei 26 consi- contrari al nuovo insediamen- | sioni. I grandi magazzini fanno, 
La donna avova a lungo so- | realizzare un complesso più 









































@ scena aperta, non solo alla glici intervenuti all'adunaniza to. da parte loro, rilevare l'alto n 
bravissima Costa, ma anche ai | stenuto di essere intervenuta | impegnativo, cioè un centro | di giovedì sera, hanno risposto Il dibattito è stato lungo ed | mero di esercizi presenti in £o- 
suoi occollenti partner: il teno- | soltanto per soccorrere il Frat- | sportiva. positivamente alla proposta articolato, in certi punti vivace | na, quasi tutti lungo la statele 
ro Mario Carrara, ansioso © | tima oper chiamare l'ambulan- | “Da qui lo decisione dei rap: | della maggioranza psi-dc chesi ; © decisamente polemico, Si so- | 229. 

squillanto Alfredo, eil baritono | za che lo aveva trasportato in | presantanti dello scudo crocia- | dichiara d'accordo sulla realiz- | angaco Piscnio È nodissociati dalla maggioranza | Le ragioni dell'amministra- 
Alessandro Cossis, convincente | ospedale. Solo dopo due giorni, | to, oggi all'opposizione dopo un | zazione di un impianto note. | '!ndaco Piercario Fornara ____ | j fratelli Borgna (del. zione vengono riassunte da 
Gerinoni. Completano il cast gli | messa alle strette, aveva Finito | periodo trascorso ai vertici del- | volmente più contenuto di Battagliero, come. sempre, | l'assessore Grisoni: «Personal 
ottimi comprimari Guido Pasel- | per ammettere la Sva rsponsa- | l'attività amministrativa, di ri- | quello proposto dalla «Promo «Dodo»: «Un'operazione a ri: | mente mi sento di condividere 
la, Lauretta Brovida, Rinaldo | bilità. correre al Comitato regionale di | Centro Italia srl» Setondo la maggioranza psi- | schio, esplosiva, Farla in quel | lo perplessità dei commercian- 
Fomero, Oddino Bertola, John | Già losscorso anno ta Alberi trollo per annullaro lo stan- | | Mentre la ditta chiede di co. | dc, il Centro può legittimamen- | luogo, è da scriteriati». Ai Bor- | ti, anche se l'amministrazione 
Vanzelsi. Maostro concertatore | era stata protagonista di un in- | ziamento monetario. struire su una superficie di | te essere costruito, Hspettando | gna si sono aggiunti Giuseppina | non poteva comportarsi diver- 
o direttore d'orchestra Fabrizio | cidente stradale mortale. Il cambio di destinazione dei | 8600 mq, il Comune suggerisce | porò le previsioni del Prgc e del | Cerri, e il liberale Guido Moia | samento, negarido cioè quanto 
Carmignani; regia di Massimo | Forse condizionata da questo | fondi non sarebbe un grosso | diridurre il tutto 2700 mq. La | Piano commerciale, che appoggia la giunta dall'e- | è dovuto per legge, oppure de- 
Scaglione; maestro del coro Er- | episodio, ha cercato per oltre 48 | problema se non fosse per le | concessione è di competenza | «Ora, negli strumenti in que- | sterno. rogando (come ci aveva chiesto 
nesta Dovico; coreografi di | ore di impedire che venisse ri- | parcelle reclamato da ‘alcuni | della Regione, la quale appunto | stione ‘è stato sostanzialmente | Hanno votato contro, inoltre, | la Regione) dai nostri strumenti 
Loredana Furno; pi costruita l'esatta dinamica del- | progettisti che avevano iniziato | aveva chiesto Îl parere (non | detto - qui terreni sono desti- | Pastore e Vercelli del pds, e ii | urbanistici e commerciati». 

ni Elisabetta Tomasi e Juonio | l'investimento del povero Frat- | a lavorara al «progetto pale- | vincolante) del Comune di Bor- | nati al commercio. Ma in pari | pri, Infeliso, Il solo socialtmo- | 

Wang. fr.b.] | tima. fa. ci) | stra». 1) | gomanero. tempo, vi sono precisi limiti di | cratico presente, Pierino Pasto- Francesco Allegra 


























VUOI SPENDERE SOLO 11.700.000 PER UNA STATION WAGON? 


—: rn 





Se possiedi una vettura TROPPO USATA e hai sempre sognato una Station Wagon di piccola 
cilindrata ma contuttiî comfort diuna berlina di lusso, questoèiltuo momento. INTERMOTORS 
concessionaria [nnocenti, i offre per tutto il mese di Luglio una Supervalutazione di 2.000.000 
del tuo usato da rottamare sull'acquisto di una ELBA Station Wagon 1300. 

Dai spazio alla tua personalità, scegli ELBA: eleganza a cinque porte. 
Informatevi presso la concessionaria INTERMOTORSe lesue Officine Autorizzate. 


iefarmatanve 
HIIOGI DIVO I d 


142 BORGOMANERO:ARONA - GATTICO (NO) TEL. 0322/846494 








E 











ARMENO CRESSA GALLIATE Gozzano MARANO TICINO Momo NOVARA PIEVE VERGONTE —S.MAURIZIO D'OP. 

CRISTINA AUGUSTO CRESSAUTO snc. —BRUSTIO MARINO INTERCARS PIANTANIDA TERUGGI SILVANO MINIGARAGE BETTONI GIORGIO. AUTOPONTI sine. 

‘Autoriparazioni Autoriparazioni, Autoriparazioni di Uccheddu Remigio VINCENZO-RICCARDO | Autoriparazioni diTomaco Antonio Autoriparazioni di Ponti Urbano & ©. 
Wiale Cadorna, via Bargomanefo, 68’ viale Cavour, 58. via Don Minzoni, 6 via Sempione, 14 via Boniperti, 66, 6:50 Risorgimento, 255. via Mario Massari, 45 via Roma, 23/25 

Tel: 0322/900208 Tel: 0392/859626 Tal: 0321/851968 Tel: 0322/956578 Tel:0321/97108 Tel: 0921/606398 Tel: 0321/471522 Tel: 0324/86154 Tel: 0622/96182 

CASTELLETTO TIC. DOMODOSSOLA GATTICO, GRAVELLONA T. MEINA MONTECRESTESE OMEGNA PISANO VERBANIA INTRA 

F.LLI GERINI PUNCHIA UMBERTO —MOTOCARS STROLA SERGIO MOALLI ORLANDO — PAPA NICOLINI RITA. STROLA SECONDO — LORENZINI ‘CORNA GIORGIO 

Auioriparazioni Autoriparazioni di Bagaini Ivana Autoriparazioni Autoriparazioni Autoriparazioni PIERO PIER ANTONIO Autoriparazioni 

via Sempione, 128 via Marconi, 159 55.142 Fr. Piola, 1 6.50 Milano, 189 via Sempione, 63 Fraz Pontetto Via Barisell, 95. Via Circonvallazione, 98 via Valgrande, 16 

Tel: 0931/024614 Tel: 0324/46643 Tel:0922/841138 Tel: 0329/848454 Tal:0920/660246 Tel: 0924/35225 Tel: 0323/642029) Tel: 0922/58540 Tel: 0929/401921 
































36 ro Sabato 18 Luglio 1992 








OSSOLA E LAGHI 


Il Verbano cerca 3200 posti barca 





IN BREVE 


canNoBIO i, 
Turista svizzero preso 

con l'hashish al confine 
Daniel Peter Gygox 35 anni, re- 
sidente ad Okeh, presso Gino: 
ra, ra arrivato in auto al vali- 
9 di Piaggio Valmara per 
giungere un campeggio a C 
fobio dov'è la moglie che lo 
vova preceduto, Ma aveva con 
56 circa IS grammi di hashish. 
"Trovati dai finanzieri in servi: 
zio a) valico, è stato arrestato 


VARZO 


Visita del prefetto 
nella nuova caserma 


11 prefetto Alberto Ruffo, il co- 
mandante della Legione cara 

neri col. Maglivolo e il col. Po 
mi, comandante del Gruppo di 
Novara, hanno visitato ieri 
mattina la nuova caserma del- 
l'Arma. Nell'edificio, in avanza- 
ta costruzione, si trasferiranno 
i militari in servizio nella vec- 

sode di via Bruschi 1. 


ARONA _ 
Concerto nel chiostro 
e opera lirica a Gozzano 


11 Festival organistico interna- 
zionale di Arona ospita stasera 
alle 21 nel chiostro della Colle- 
giata il concerto della Philar- 
monie Brass Luzern. A Gozzano 
replica dolla «Traviuta», questa 
sera alle 21, al parco delle scuo: 
lo di Gozzano. Dirige il maestro 
Fabrizo Carminati, con il sopra- 
no Fernanda Costa, il tenore 
Mario Carrara © ii baritono 
Alessandro Cassis. Sarà presen- 
to il ministro Franco Reviglio 
conil deputato Giuseppe Cerut- 
ti 



































Laghi a convegno, onda su onda. 
Sao e pera Via Canone di 
Belgirate, dove il fine era quello 
di rendere più razionali i proget- 
ti e gli interventi relativi alle 
strutture portuali © alla naviga- 
zione in generale. Problemi an: 
nosi, che puntualmente sono ri- 
tomati a galla anche questa 
fiere 
esigenze sono di duo 
ia. i sono quelle della nautica 
obici ci ingoio 
ingoi 
e funzionalità degli insediamene 
uali è doi servizi ad essa 
collegati, alla ricerca di spazi per 
i parcheggi a terra per auto e 
carrelli, alle soste e all'alaggio 
delle imbarcazioni. E ci sono 
quelle che vengono in continua- 
zione manifestate dai praticanti 
non iscritti a circoli o ad associa- 
zioni specifiche, i quali si avvi 
nano alla nautica per periodi 
mitati o per svago, attratti da 
motivazioni culturali e paesag- 
gistiche, nonchè dalla ricerca di 
un più diretto contatto con la 
nintura. 

Ed è un fatto che al.sensibile 
sviluppo della nautica da dipor- 
to, non corrisponde una adegua- 
ta offerta pubblica di presenze 
portuali sui vari lago Maggiore, 
Orta e Mergozzo. Per quanto ri 
‘guarda il lago Maggiore, la capa- 
cità di offerta della sola sponda 
piemontese è stata calcolata in 
circa 4 mila unità di navigazio- 
ne: mentre le 16 strutture por- 
tuali pubbliche (quattro a Ver- 
bania, tro Stresa, due a Canno- 
Bio ed Arona, una a Belgirato, 
Ghiffa, Oggebbio e Cannero) 
consentono oggi, in una situa; 
zione di grande disordine e di 
non governo dell'esistente», sol- 
tanto l ricovero di 600 unità 

Di qui l'impegno per tutta una 

interventi che dovrebbe- 


























La 


Secondo uno studio, la capacità di offerta della sola sponda piemontese può raggiungere le 4 mila unità 
invece delle 800 oggi disponibili con un miglior raziocinio nel settore pubblico. I progetti per il basso lago 





Almolo di Orta. Anche Cui, assieme aghi aggore e Mergozo, gua nl cerca condotta al Regione 


ro ridare slancio alle attività 
nautiche, riqualificando laghi e 
turismo. Proprio da questo sot- 
tore, negli ultimi anni sonogiun- 
ti interessanti segnali di ri 

che ora gli stessi operatori cer- 
cano di interpretare con scelte 
mirate. 

‘Ad Arona, per esempio, sono 
state distinte tro aree di inter- 
vento. Nella prima, presso il 
porto pubblico vecchio, in piaz- 
za del Popolo, sarà regolarizzata 
la segnaletica nottuma e diuma 
e verrà effottuato il drenaggio 
e fondale con frequenza mas- 
sima quinquennale. 

‘at: drenaggi sono; previsti 
nella zona adiacente il cantiere 
Crespi, dove saranno pure in- 
stallate, prese d'acqua è prese 
elettriche; mentre nei pressi del 








ciintiore della Navigazione sarà 
realizzato una. infrastruttura 
portuale di circa 140 posti barca, 
i tipologia da definirsi in rela: 
zione alle caratteristiche geo. 
morfologiche dei luogo. 

Altre proposte. di intervento, 
limitatamente al basso lago, ri- 
fgiarduno la Cicognola di Cstel- 
letto per la realizzazione di pun- 
ti d'attracco e lo stazionamento 
di 30 posti barca, la Rotta di 
Dormelletto con altri 30 posti , 
Meina con 20, Lesa con 60 in 
una infrastruttura portuale da 
definirai, Belgirate con 30 dopo 
drenaggio dei fondali. Sempre in 
relazione alla zona del Basso La: 
go. i costi previsti dallo studia 
per gli interventi definiti priori- 
tari ammontano alle seguenti ci 
fre: 100 milioni per opere idrau- 








liche, 350 milioni per opere di 
impiant ‘© miglioramenti, 
400 milioni per le nuove realiz- 
zazioni e gli ampliamenti, 

on un miliardo insomma, si 

indere alle esigenze 

Trotto che va da cascelltto Til» 
no a Belgirate. Che è poi il tratto 
più disastrato di tutto il Jago 
Maggiore, Per Suresa, Vert 
l'alto Lago, infatti, la situazione 
si prospetta decisamente miglio- 
re, anche s6, come negli altri 
centri rivieraschi 0 pro- 
Si 
‘allo studio realizzato dal settore 
regionale Trasporti, individuare 
l'esatta priorità degli interventi 
in attesa di poter disparre delle 
adeguate risorse finanziarie. 























La cascina per 








LA STAMPA 
Analizzate in un convegno a Belgirate le necessità di strutture portuali e navigazione AGRICOLTURA 2000 
ARE ETA VETNIERICR 


vacanze 


altra fonte di reddito 


V ACANZE in cascina, ai 
che nel Novarese, dalla 


risaia alle valli ossolane. Non è 
soltanto una possibilità per tu- 
risti, ma ‘un'occasione per gli 
agricoltori che vogliono integra- 
re.il reddito e guardare al futu- 
ro..In questo senso sta per ne- 
scere un piano agrituristico pro- 
vinciale, predisposto dall'asses- 
‘sorato ambiente € agricoltura 
della Provincia, retto da Paolo 
Cattaneo. o 

L'agriturismo sta es lo 
anch nel Novarese. Sono oltre 
venti le aziende attrezzate per 
ospitare turisti in collina, mon- 

© anche nella pianura. E 
‘assessorato proviniciale stan- 
no arrivando in continuazione 
altre richieste, di apertura o ri- 
strutturazione. Segno di una 
‘nuova mentalità che si è diffusa 
fra molti agricoltori del Novate: 
se, prima restii alle trasforma- 
zioni aziendali e ora proiettati 
verso nuovi traguardi, 

Ta scelta dell'agriturismo co- 
me attività. complementare o. 
primera. rappresenta, sovente, 
un atto io. Soprattutto 
nel Novarese, che ha sempre ri- 
cevuto dalla Regione finanzia- 
menti in briciole: circa 17 milio- 
ni nell'89, una decina nel ‘90. 
Soltanto Jò scorso anno, dopo le 
sollecitazioni arrivate da tutte 
le province dol Piemonte, lo 
stanziamento è stato elevato a 
118 milioni. 

Sempre insufficiente, però, 
per una ripartizione adeguata. 
Il Novarese è costretto a recite 
re il ruolo di  Cenerentol 
perchè la. suddivisione degli 
‘stanziamenti - secondo la legge 

nale - è attuata in rapporto 

‘agli addetti dell'agricoltura. Nel 
Novarese le aziende, altamente 
meccanizzate, dispongono di 
manodopera ridotta ai minimi 
In base a questo consi 
l'assegnazione a No. 

vara è sempre inferiore rispetto 









L'agriturismo sì sviluppa nel Novarese 


a quella prevista per altre pro- 
vince. 


Malgrado questo handicap f- 
‘nonziario, gli agricoltori nova- 
resi banno dimostrato di saperci 
fare. Dalla Bassa al Monte Rosa, 
sno sorti centri agrituristici di 
prim'ordine che richiamo ospiti 
da tutto il Piemonte è Ja Lom- 








na, ricettivià, ma: 
neggi, campi di bocce attigue al- 
la cascina, prodotti biologici. Al- 
cuni progotti sona in fase di ul- 
timazione, come quella singola- 
re alla frazione Redisco di Oleg- 
fio: Gianni ©  Deliga Zugni, 
allevatori di conigli, stanno co- 
struendo un ristorante agrituri- 
stico. 

Cucina tipica che avrà come 
piatto base il coniglio, con carni 
di altri animali di bassa corte. 
Lo studio tecnico agrario Corfe- 
da-Ruggi di Novara sta curando 
la realizzazione di questo pro- 
getto che dovrebbe essere com- 
pletato in autunno. lg.£.q] 



































TRIBUNALE DI VERBANIA 


Dichiarazione di morte presunta 


Con ricorso in data 28.04.1992 Danini Ferdinando na- 
to il 02.03.1947 a Verbania, Danini Armando nato il 
14.11.1950 a Verbania e Martinetti Caterina in Danini 
nata Il 03.06.1914 a San Bernardino Verbano, tutti resì- 
denti in Bieno di San Bernardino Verbano, hanno ri- 
chiesto la dichiarazione di morte presunta di DA- 
NINI Giuseppe Domenico nato a Bieno nel 1840, 
DANINI Giovanni Battista Luigi fu Antonio nato a 
‘San Bemardino Verbano l'11/09/1884 e DANINI Etto- 
re Pierino fu Antonio, nato il 02/12/1889 a Sen Ber. 
nardino Verbano. 
Chiunque abbia notizie degli scomparsi può farle per- 
venire ai Tribunale di Verbania entro sei mesi dall'ulti- 
ma pubblicazione. 

avvocato Giovanni Frattini 





VENDESI MQ 4000 |" VERBANIA 
TERRENO VENDO VILLETTE Perla pubblicità su 
COMMERCIALE di man eran: LA STAMPA 
Comune Comignago Tel. 0323/404050-53909 
Tel. 0322/240271 re ufficio 
AFFARE EUO-AnONA PK 
teorie increasing || || PERSONALE. — 
ca Gamobio timo resti QUALIFICATO publikompass 
to, da vendere a prezzo in- UNISEX 
teressantissimo, a tzzoa 
Tel. 0323 - 405057 Tel. 0322/242386 
10126 TORINO 


Ciso Massimo d'Azeglio 60 
Tel. 011 65.211 


28041 ARONA 
V.le Baracca 40/A 
Tel. 0322 241.700-48,002 


28100 NOVARA 
VS. Francesco d'Assisi 18/0 
Tel. 0321 33.341 


19051 BIELLA 
V.A. Gramsci 151 
Tel. 015 30.789 


13100 VERCELLI 
V. Duchessa Jolanda 20 
Tel. 0161 250.754-62,592 





ROVER 416 


Si 





NUOVA ROVER 400 CATALITICA 





FINO AL 10 AGOSTO 1992 


AUTORADIO CLARION 
COMPRESA NEL PREZZO* ROVERSERIE 400 


CONCESSIONARIA LU, ONAV/aA 


NOVARA - S. Sempione 32 - Tel. (0321) 622.211 
BORGOMANERO - Via Novara 318 - Tel. (0322) 846.588 


+ SOLO SU VETTURE DEFONGILI 




















COMUN. EFF. 





APERTI ANCHE 


DOMENICA 19 e 26 LUGLIO 


ORARIO: 15-19 











LA STAMPA 


—_ PIEMONTE 
Rapporto negativo di Lega Ambiente sullo stato del Bormida e di altri fiumi 


«Il ministro chiuderà l’Ama» 


Gli ambientalisti considerano Ripa di Meana «un amico» e sono convinti che la decisione 
sia vicina. La «pagella» del fiume contestato, con i principali dati delle analisi dei prelievi 


"TORINO, Il sorriso affiora sulle 
labbra di Ermete Realacci, pre- 
‘sidonto nazionale della Lega per 
l'Ambiente. Gongolano anche i 
tre dirigenti piemontesi. della 
Lega che sono seduti accanto a 
lui. SI sontono prossimi vincito- 
ri di una guerra che in un secolo 
ha mietuto tante vittime, sla fi- 
siche (gli operai morti di cancro] 
sia politiche: quella contro l'Ac- 
na di Cengio. 

‘Al ministoro per l'Ambiente è 
arrivato «un amicu», Carlo Ripa 
di Meana, ei verdi sono convin. 
ti che questa volta il nuovo mi 
nistro - a differenza del prede- 
cessare Ruffolo che con gli am- 

ientalisti ha avuto in Val Bor. 
mida scontri feroci, al limite dell 
nale - assesterà il colpo de- 

a quella febbrica cho 
pet tuttii verdi d'Italia rappre- 
senta il simbolo dell'inquina- 
mento più nefasto 

L'occasione per un anuncio 
che nella prima stesura del co- 
municato stampa era trionfale 
(«Vicina la chiusura dell'Acna») 
€ che poi è stato temperato con 
l'aggiunta di un eforse», è venu- 
ta dalla presentazione a Torino, 
nella sede regionale della Lega, 
del monitoraggio effettuato su 
tre fiumi piemontesi: Po, Dora 
Baltea è appunto Bormida, Fa 
parte del più vasto lavoro intra- 
preso dalla Lega tra, maggio e 
giugno sui 17 principali corsi 
d'acqua italiani, una serie di 
analisi 4 campione por consta. 
tare 6 quale pinto sia giunto il 
tasso di inquinamento di quei 
fiumi dove sino a pochi lustri fa 
sî poteva fara il bagno, 

Ma non era certo il caso del 
Bormida, inquinato da sempre a 
causa di quello stabilimento 
contenario che divide le co- 
scienze tra la necessità della pa- 
‘gnotta e la voglia di vivere in un 
ambiente più pulito, Come sot- 
tolinea la Laga l'Acna «soque- 
stra lì Bormidi da decenni. 

o studio della 
r'ambionto conferma chel Bor. 
mida rimane una fogna a cielo 
aperto, e contesta l'ottimismo 
di alcuni esperti che avevano 
roca negli ultimi anni i rip. 
parire nelle sue acque di specie 
animali dale per estinto, per 
colpi degli inquinenti. 

oi vere. spiega 1 ico 
Giulio Conte, responsabile dei 
prelievi sotto lo scarico dell'Ac- 
na - abbiamo constatato che 
non ci sono più nemmeno gli 
oligocheti, piccoli vermi che vi- 
vono sul fondo e che si adattano 





alle più spaventose forme di in- 
quinamento chimico, E se non 
ci sono loro, ciò vuol dire che la 
vita nella Bormida è proprio 
Spenta..a. 

Ma da dove viene questo otti- 
mismo della Lega per l'Ambien- 
té sullo prossima chiusura del- 
l'Acna? Anche dal fatto che l'E- 
nichem, azienda parastatale 
proprietaria dell'impianto, co- 
tnincis a preoccuparsi per e: 
norme deficit degli ultimi anni 
{nel '91 ognuno dei 647 dipen- 
denti sorcbbe «costato» all'a- 
ienda, oltre agli stipendi, 130 
milioni, stando ai dati dei verdi, 
azionisti Enichem per poter ot- 
tenore i reroconti della società) 
«La mano pubblica si sta esau- 
rendo, in questo momento il go- 
verno non ha più voglia di but- 
tar soldi in imprese come l'Acna 
+ Spiega Realacci - e quindi se 
Ripa di Meana, che abbiamo in- 
contrato nel giorni scorsi a Ro- 
ma, portasse avanti un'azione 
decisa, questa potrebbe essere 
la volta buona per fermare lo 
stabilimento». 

Un tentativo dell'Enichem di 
veridere l'Acna al colosso tede- 
sco Hogchst sarebbe fallito - 
stando alla Lega per l'Ambiente 
- perchè i tedeschi si ro 
resi conto che l'impianto non 
era gestibile. E avrebbero prefe- 
rito limitarsi a un accordo de- 
cennale per la produzione di 
prodotti chimici intermedi. 

E per finire i dati, noiosi ma 
inevitabili. Nei due campioni di 
acqua interstiziale dei sedimen- 
ti prelevati all'altezza del muro 
di contenimento del percolato e 
dell’attuale scarico Acna, la Le- 
ga ha rinvenuto concentrazioni 
di triclorobenzene e di dicloroa- 
‘lina, due dei più pericolosi in- 
quinanti, pari è 163 e 285,7 mi 
crog/l per Îl primo e a 23) è 54.9 
microgy1 per la seconda, Le con- 
centrazioni massime fissate 
dall'Istituto Superiore della Sa- 
nità e dalle Regioni Piemonte e 
Liguria sono di O.1 microg/l e di 
1 microgll: ciò significa che in 

uel punto della Bormida la 50- 

ia dî sicurezza viene superata 

i ben mille volte. 

Sta molto meglio la Dora Bat- 
tea: nonostante il primo tratto 
altamente inquinato, poi, nei 15 

lometri naturali all'altezza 
di Saluggia, riesce a eripulirsi». 
Ma se anche l'Acna chiuderà, 
‘quanto tempo ci vorrà alla Bor: 
mida per fare altrettento?. 


Paolo Poletti 





























Negli ltimi anni le manifestazioni n Val Bermida per chiedere la chiusura dell'Aena i sono fatte sempre più numuroso 





Stasera davanti alla chiesa si svolge l'ottava edizione della manifestazione 


e ° 
Castelnuovo, scacchi în piazza 
La partita sarà preceduta dal corteo storico 


CASTELNUOVO BORMIDA. La 
partita a scacchi in piazza, con 
«peazi» vivonti, è giunta all'ot- 
tava edizione: si tiene questa 
sera davanti alla chiesa dell'an- 
tico borgo di questo piccolo 
centro della provincia di Ales- 
sundria, nell'Acquese, che van- 
ta un castello fluviale risalente 
all'anno Mille, La partita sarà 
preceduta (inizio alle 21) dal 
corteo storico per le vie del pae- 
‘50; una settimana fa, nella chie- 
50, si è tenuta la cerimonia del. 
la «benedizione degli scacchi 

Stasera due giocatori (vengo- 
‘no scelti tra i migliori della pro- 
vincia) si sfideranno sul palco 
allestito lungo un lato della 
piazza; le loro mosse: saranno 
riprodotte sulla grande scac- 
chiera «vivente» c illustrate da 
un presentatore. 

Viene spontaneo il paragone 
con Marostica, anche se la tra: 
dizione castelnovese è assaì più 
recente, Ma anche a Castelnuo- 
vo sono andati alla ricerca di 


























della provincia 
si sfideranno 
sul palco 





De — ceti 





precedenti ilustri e hanno ri- 
scoperto ‘un'antica tradizione 
secondo cui nella seconda metà 
del ‘500 uno dei più grandi gio- 
datori di scacchi dell'epoca, 
Paolo Boi (0 Bove), detto il Sira- 
cusano, si esibì alla corte del si- 
gnorotto locale. così come in al- 
tri marchesati è ducati della zo- 
na. Era un eglobetrotter» degli 


scacchi, risiedette. per: lungo 
tempo a Genova e fu nelle gra- 
zie del Papa alessandrino San 
Pio V (Michele Ghislieri), 

E' il tocco storico adeguato 
per una manifestazione unica 
nell'Alessandrino, ‘che attira 
sempre migliaia di persone al 
fascinate dallo scenario dove si 
svolge la sfida, ira] 























































TRIBUNALE DI VERBANIA 
Procedura esecutiva n. 24/88 R.G.E. 


Promossa da Barbieri Adriano con avv. Giordano Daverio 

contro ATRIPALDI Luigi. 

Il Giudice dell'Esecuzione con sua ordinanza del 3/6/1992 

ha disposto [a vendita all'incanto dei seguenti beni immobI- 

li di proprietà di Atripaidi Luigi 

1) In Comune di Craveggia, località Vocogno. Apparta- 
mento censito al N.C.E.U. al fg.22 mapp. 278/2. 

2) Fabbricato censito al foglio 30 mapp. 15/2 e 15/1. 

' stata fissata per l'incanto l'udienza del 30/11/1992 ore 

12,15 che avrà luogo nella sala delle pubbliche Udienze del 

Tribunale di Verbania. 

Il Giudice dell'Esecuzione ha disposto la vendita alle se- 

guenti condizioni 

1) prezzo base: L. 120.000.000 lotto 1) L 53.760.000 lotto 
di 

2) Giierta in aumento non inferiore a L. 1.000.000; 

3) cauzione e fondo spese nella misura, rispettivamente, 
del 10 e del 15% del succitato prezzo base; 

4) le modalità di versamento per cauzione e fondo spese 
consistono nel deposito in Cancelleria entro le ore 12 
del 29/11/1992 mediante assegno circolare intestato al- 
la Cancelleria dei Tribunale di Verbania della somma in- 
dicata al precedente n. 3; 

5) saldo prezzo entro 40 giorni dalla aggiudicazione. 

Maggiori informazioni in Cancelleria Civile, 

Verbania, 8 luglio 1992 

| IL COLLABORATORE DI CANCELLERIA 

Lucia Falva 


della MEMORIA 


SUPER ESTRAZIONE FINALE: 
15 LUGLIO. 
CHE FORTUNA, CHE VIAGGIO! 


Ecco il fortunatissimo vincitore 
della grande estrazione finale di 
Itinerari della memoria, effettuata 


GIULIO SCARSI DI ROCCAGRIMALDA (AL) 





tra tuttii tagliandi pervenuti tra il 27 
aprile e il 30 giugno. 
Complimenti vivissimi a: 














Vince un fantastico soggiorno di 
9 giorni per 2 persone, con desti- 
nazione a scelta tra: Messico, Se- 


LA STAMPA 


Îl vincitore è giù stano avvertito telefonicamente e mediante lettera. 


negal, Santo Domingo, Kenya, Cu- 
ba, Phuket. 
Buon viaggio e buon divertimento. 











CHI HA TEMPO 
NON ASPETTI TEMPO 


| Oggi. Non domani. 





NOVARA - c/o Ospedale Maggiore 


c.so Mazzini, 18 - Tel. 28.953 scienza e tecnologia 


















Sabato 18 Luglio 1992 vo 37 








ai 
IGLIA 
IT 


Zuppa di stoccafisso 
e dolcezze contadine 











[ RaspeLLI con 
PRESRE C+ A 





«Gli extra so- 
no serviti 
arricchire e 
rendere il 
menu — più 
raffinato ‘ed 
elegante. 
Fanno. parte 
degli 

sei 

i in gi 
Fo, primizie, È 
salmone, caviale, prepara- 
zioni in crosta, parricolari 
con aragoste gamberi di fi 
me, scampi, formaggi italiani 
ed esteri, sorbetti, liquori ri- 
serva speciale nozionale ed 
internazionali, | champagne, 
vini nazionali ed internazio. 
nali di annate particolari, 
piccola pasticceria, cioccola- 
tini e friandise». 

Così recita, in modo chiaro 
ed ‘allarmista, il bellissimo 
biglietto-cartoncino da visita 
di questo buon ristorante dei 
dintorni di Gavi 

Se a questo aggiungete 
fatto che non esiste né il mé- 
nu scritto né la carta dei vini. 
potrete ben immaginare che 
un pranzo dalla famiglie Bor- 
ra, almeno per un cliente me- 
dio, è un poco un salto nel 
buio (almeno dal punto di vi 
‘sta del conto) 

‘Aggiungete anche che non 
ai può pagare con la carta di 
credito ed i problemi econo- 
mico-finanazfari ve li abbia- 
mo detti tutti. 

Quel che non vi abbiamo 
aricora detto è che è un pia- 
cere venire in questo angoli- 
no del Basso Piemonte un po- 
co defilato, tranquil 
di tanto verde, regno anche 
delle seconde case di torine- 
si, milanesi e genovesi, un 
paesino ridente, nel cuî cuore 
irovate questa ex casa di 
contadini che, momento per 
momento, anno dopo anno, 
Piero Borra e signora hanno 
migliorato ed abbellito, reso 
professionale 

‘Fuori, Sino a pochi mesi fa, 

'era anche il distributore 
benzina di cui si occupavano 
sempre loro: oggi le pompe 
non ci sono più ma lo.chef e 
Ja moglie si alternano ancora 

rà i fornelli, la sala ed il deli 
ioso negozietto di «posteri 
dal sapore. «cantarelliano; 
come nel mitica ristorante di 
Samboseto di Busseto chiuso 
ormai da anni, oltre alle lec- 
nie della tavola, di fianca 
‘era (come qui); la bottega 


dove comperare i salumi, lo 
stoccafisso che vodete ape: 
50, lo strofinaccio per.il pa 
mento... 

Il ristorante vero 0 pro- 
prio, varcata la soglia in co- 
‘mune-con il negozio ed en 
trando per Ja porta riservata 
più recente, è di taglio rusti- 
co-elegante, coni pochi tavo- 
li ben distanziati, le matto 
nelle di cotto, i tavoli in legno 
massiccio, le sediotte impa- 
gliate, le tovaglie belle bian. 
‘che, le posate in acciaio, le 

areti illaggiadrito di vecchie 
lottero, ;ì mobiletto con le 
campane e le alzatine in ar- 
gento, 1 salottino apparta- 
to. 
Ti servizio è amabile, cor 
iale, familiare ed atten 
ad un sorriso si perdona il 
formaggio già grattugiato e le 
posate portate direttamente 
in mano. 

Dalla cucina. classicità e 
fantasia: nel mio menu blinis 
al salmone e salsa acida, co)- 
lo di galletto ripieno, sforma- 
to di carciofi con fonduta, 
zuppa di stoccafisso è spu- 
‘gnole in crosta, agnolotti al 
sugo d'arrosto, marbrà di co- 

iglio (peccato averlo previ. 
st0 freddo galletto al pomo- 
doro con asparagi e soavi 
frittatine alle erbe con con- 
torno, Stilton (chissà perché 
questo squilibrato formaggio 
straniero?) lasciato nel Mar- 
sala, bruss, semifreddo alla 
frutta, albicocche ripiene, di. 
creta piccola pasticceria, vi- 
ni consigliati. Il tutto per una 
Spesa camplssiva di 90.000 

ire 
{Ultima prova: ‘10 giugno 
1992) 


Edoardo Raspelli 


LA PACE 14/20 
Via Ferrari 57 
Gavi (Alessandria) 
Tel. 0149 682.123 
Soltanto 

‘su prenotazione 
Giomo di chiusura: 
iltunedì 

Carto di credito: no 
Voto: 14/20 






eten — 
Da n 

































NOTIZIE dalle AZIENDE 


Un centro arredamento a misura 
di cliente 


n 





Recontemenio ristrutturato, Il Mobilicio Possetti Mario, sliuaio a Caddo di 
Crevoladiossola, è un Canto specisizzato nell'arredamento in tuti i SUOI 
aspetti E intatti una sua poculare prerogativa ll Servizio Progettazione tota: 
Je. sa a pare dal momento doll Costruzione dell'abitazione, sit in caso di 
isrutturazione 
La progettazione può coprire tutte ia osigenza abitava, compresa l'atraz 
Zaiura della cucina e del bagno. DI notevoie rilinvo è a possiblità di estar 
Gre la consulenza al attore (alirettanto importante), ci complementi del. 
radamento: appa, oggtisia uminzione, con ario di velo mo- 
o ato. 
L'esposizione che comprendo prodotti dalle più qualticara azienda di are- 
damento, sia cissico sia modorno); è aricolata gu divers saltor: camere, 
soggioini,sagii. nella sede principalo, che ospita anche le sezioni com- 
morcile, consulenza. e progettazione. Cucine, design moderno e camere 
e s0n0 visibili altroltanto Sezioni attigue ala Seco, 
L'azionda è condotta personalmento tore. Sigior Possett, coadiuvato 
dai ig Monica, che cura le vendite, o Marco, arredore c'inori, addetto 
alla consulenza o progettazione. 
‘A questo proposito Signor Marco precisa che la rogaltazione è una pari 
preponderante dell'avità aziendale, che comporta l'esamo di una sese i 
interventi zompiemeniari, in funzione dello esigenze del chenio conii quale 
‘è molo importante creare un rapporto di collaborazione e fiducia indispan- 
Sabile per ottenere | migliori istat 
La Signarina Monica, che come già datto cura la venzite: sottolinea che so- 
‘0 provisto condizioni di pagamento personalizzate. endanti a favorse per 
glinta un Ineestimonto destinato a valorizzare ne lampo. 
Por conciudere, li Negozio «Possetti Mario= di Cado di Cravelsdossota e 
1 pun di trimano par chi vuol alias completamento a persone 
qualificato, 
























































38... sabato Lugo 1997 


NOVARA SPETTACOLI 


A Pettenasco stasera debutta un originale allestimento per la festa dei «Cusiani Benemeriti» 


«Storie di lago» al teatro tenda 





PETTENASCO. Tra fantasia e 
realt: così si presenta lo spet: 
tacolo sStarie di lagor, il recita] 
lodrammatica «Virtus 
di Crusinallo pro- 
porrà questa sora agli spettato- 
ri che seguiranno la diciassette- 
sima edizione del Premio Cu- 
iani Benemeriti. «Un oma 
Pettenasco che quest'anno fe- 
steggia i Mille © cento anni di 
documentata vita - dice Anni- 
halo Piazza, regista dol rocita! - 
ma anche ‘alla cusionità che 
questo. borgo esprime. Ecco 
perché lo spettacolo di stasera è 
originale è improntato in modo 
ticolare sullo figura di Gian- 
ni Rodari e sullo sua opera. 
Sarà un Rodari immaginario, 
come fosse vivo ancora tra noi, 
‘a condurre lo spettacolo, imma- 
inando scene © situazioni che 
si snodano lungo la millenaria 
‘storia di Pettenasco». 
TI tutto è inserito nella favola 
di Rodari, il ragionier Pesce, ed 
è altornato da brami di poesia ed 
‘accompagnato da musiche ispi- 
rate alle varie epoche del rac- 
conto: dal Medio Evo sino ai 
giorni nostri. Un grande lavoro 
per la filodrammatica di Crusi- 
Rallo che ha dovuto allestire 
uno spettacolo inventando tut- 
to: musicho comprese. I brani 
originali e gli adattamenti di 
‘antichi spartiti medioevali 0 ri- 
noscimentali, sono infatti del 
maestro Silvano Arioli che suo- 
nerà l'organo elettronico e sarà 
accompagnato alla tromba da 
Damiano Morellini. «Il nostro 
Sarò un lungo racconto nel qua- 


























NOTTE GIOVANE 


MANEGGIO 
Musica per tutti 


Tanta musica per tutti î gusti 
stascra al «Maneggio» di Roma- 
tinumo Sesta, Nella muava area 
porto, dedicata ni revi 

Si esibiranno i Fuori Orarios, 
un gruppo di Vigevano che si 
alternorà ai dischi di Flavio Pa- 
Via © Ricky Cenzi. Nella zona 
della musica di tendenza, ulti- 
mo novità con Fabrizio Poli, Fe- 
derico, Mauro Mbs e Moira, 
Domani sera è in programma 
un'originale sfilata ecologica 


CASA SUL FIUME 
Suona la «Fa Sol» 


Torna la «Fa Sol Blue Bands sul 
palco all'aperto della birreria 
«Casa sul Fiumex di Recetto. Il 
gruppo, capitanato da Gigio Fa- 
| composto da Roberto Pa: 

stori, Marco Cavalli, Fabio Ti. 
cozzelli e Bonny Groco. Il loro 
repertorio è incentrato princi- 
patmente sulla musica italiana 




















Senza Vergogna live 
| saranno: i «Senza Vergogna», 
gruppo. novarese, ad. Esibirsi 


le si rivivono storie e leggende 
ed antiche tradizioni che hanno 
reso nobile le genti del Cusio - 
ovidenzia Giuseppe Maranta 
che nel recital dà la voce a 
Gianni Rodari - ed il narratore 
non poteva che essere Rodari) 

Ed anche se nella sua forma 
testo 8 di fotasio, in realtà 
molte delle occasioni attribuite 
al grande scrittore omegnese si 
‘svolsero nella realtà: come l'in- 





‘a curo di Morco Piatti 


stasera a Carpignano Sesìa, în 
un concerto che si terrà nel cor- 
tile del municipio. Repertorio 
su cover di cantautori italiani 
S'inizia allo 21,30. 


i | MusicLuB 


‘Arriva la Red House 


Appuntamento con il rock ita- 
liano © straniero stasera alla 
birreria «MusiClub» di Ro 
vezzaro. Dalle 21,30 si esi 
la «Red Housex. 








Nottata brasiliana 


Sbratà brasiliano stasera nel 
parco comunale di Ameno, or- 
Ranizzata dalla Pro loco. Musi- 
ca, balli, luci e suoni abbinati 
piatti tipici del Brasile con 
tin'ospite d'onore: la cantante 
Rosa Emilia. S'inizia alle 19,30. 


RIVA DEL TEMPO 
Dal folk al rock 


Pozzi falk e rock con Michael 
Montecrossa © «The_ chosen 
fow», protagonisti stasera al ri- 
storante. pizzoria eRiva del 
tompo» di Colromonte; frazione 
di Armono, S'inizia alle 21 















[PRIME VISIONI A TORINO 


ADUA 200. Cas Gui ha uè amati 
8 Basta Sb con D Ksle  Ductey 
|| Cat vet 16.01 1820 1950.205022. 

OLA 00 G Ces 7... ora qualcosa di 
completamento diverto NV 01 Ap 1680 
650 2050:2230. 

AMBRA Cris eta Se es So Es 
e cone Seta. Posi unco 000 Don 
ban Stecchino 

AMBROSIOc VE 232 Crt 

AMBROSIO P. Eno È © Medie: 
‘60. Ce-150-17 (850 2040.2239 

ARLECCHINO € Scese 2. TM 561790 
Cropani 

CAPITOLI Daieazzo 28 Cara mamma i 

MV e 1866 18 








CENTRALE C Aceto 7 lewore neo iP 
6 Tot S Cyan D Hoggo € 
ny E Ha Ge 1640, v84:2042 230 

COMAPLIN 1 Gana 20 Toma i ove 
ty Set o Susan Sandi Gee Di 
va NW 01 170202225 

C'CHAPLIN 2% Gost 2 ta casa ne. 
Vai 14 0 1718119/2045,2208 

CRISTALLO v Goto Cso pe 

| BoRtA  Giunac 0 L'uomo gela port cao 
10,6 Pea Fot, con toy Par. cone 

| Who 01 6:10 102020220 

| euiseo GRANDE p svn Visgl an 
‘n, GÌ Bah MV. 01: 18, UE 
2%0 

ELISEO BLU asolo i dro di bambini 
‘0 Au Peio pina Co 

ELISEO ROSSO | Sueina La donna Indeceo 
fe Ri VOP vis 1820 21025 

EMPIRE p V Ven © Point Bre 1 i Bice 
"on e Sp. Res 00-18 10 
2000-2010 

NA Morse 24 Cho pei 

ETOILE (Ex Torino Buen Chao ph 




















FARO Fa3ò Ciano peli 

FIAMMA pai ST Cru porto 

IDEAL Decca è Cuor ere 

MING HONG Creo» 33 Hd ita 
"Ml tV 07 16. 1010 

VIP te ie Sao Wi 





Pafgi 1630:17,18:10:2008:2220 

LUESLS cerco L'impero delerimie. 14 
0 16 160 2020 220 

NAZIONALE 1 Pena? Ballcolipi ix Ce. 
vt prgn le. LV. 01- 16:2010 

NAZIONALE. Ponta? Le età dlilub  ipas 
ia con Francesca Na, O. Love, lt 
0 2010.2230 

NUOVO ODEON vi Vano E Th Comi 
nt, Am Pb O: 2010220 

OLIMPIA è sens 2. Tuttacoipa dotato 
o Or: 180 716 19:20A8:220 

LIMPIA 2 Ani 2, Cori fam tuta, 6 T 
rs 14 01520: 17.1: 19:2048:2230 

REPOSI: 14 Satan 15 Be sie] bersaglio 
orale 1A 0.630; 1830 200.220 

ROMANO Gi Scotia lm piccola gelo. 
) Fo MV. 01 7 1820-189020: 2220 

SELENE Belo 0 Tute le matie del mon. 
‘dA Comma Ok; 3008:2230 

STUDIO RITZ Acqui Chu par 

VITTORIA Rua SI Resa el coni» Ufe 
Togo a 1 Lon tV 1610-1745 

052250 

ETÀ» Coca 12 Ninte baci uit bocca, 

Tecn Do. 8030.2208 


TEATRI A TORINO 


TEATRO MEGIO Casto 215.118 1, But 
isa ti 1 10 mano 01520124 
alfn 
ire 














e cio 4, Ion 562364) 1 

el AVI Festival dllpe 

a vago cip» cnsagno abb, 
‘11 pr an 834 1618 

TEATRO MONO © M Dceglo 17, 5sS662 
tte Vac SE a Vari More 

x: An Ayane Cempony 

sy trani co But A 
AA I LODI DI 66406 

TEATRO DI TONINO i insana i ne 7060) 

LE Acqui a palcoscenico. Sa 

|| Retta topa on ad None 

(nba dona È zione Toto do 

to ta Suc VS 

15060 inoaranr epr 





























Gliattoi della compagnia Guerrini durante le prove della recita su Pottonasco 





‘Messo în scena dalla Filodrammatica Guerrini di Crusinallo, il lavoro ripercorre realtà e leggende sul paese attraverso 
un racconto «diretto» di Gianni Rodari, cui darà voce Giuseppe Maranta. Testo e regia sono di Annibale Piazza 


A San Maurizio d’Opaglio 





LA STAMPA 





STASERA AL CINEMA 
Eldorado 


Tot 28,188 


inizio tm 2020/2215 
Leo 10.000/6000 
Faraggiana 
To 27.976. 

Uto: 40.00016000 
mario fan: 






CHIUSURAESTIVA | 


ciuso PER FERIE 





SAN MAURIZIO D'OPAGLIO. 
Nel cartellone. delle rassegna 
«La finestra sul lagor c'è 
perla lirica e per l'opera di Mo- 
2art. Saranno alcuni artisti pie- 
montesi, tra cui alcuni nomi 
noti nel Novarese, a portare in 
‘Scena stasera «Bastiano © Ba- 
stiana», tratta da «Le devin di 
Village», di Jean-Jacques Rous: 
Sca è rappresentata per la pri 
‘ma volta nell'autunno del 1768. 
Îa rappresentezione segue 
gpella teatrale di ieri sera, con 

gruppo «Sedie Rosse», costi- 
tulfo dagli allievi della scuola 
Tnt, che ha interpretato «L'au- 
mento» di Perec, per la regia di 
Michele di Mauro. 

In «Bostiano e Bastiana», nol 
la'tradizionale forma tedesca 
del«Singspioh, alternando mu- 
sica e prosa, si narra la favola 
arcadica del contrastato amore 
tra i due pastorelli del titolo, 
protetti dal mago Colas. L'ope- 
ra esulta il genio musicale gio- 








contro con i frati del Monte 
Mesma, dove si era recato, più 
volte, ad attingere materiale 
eri suoi racconti. Lo spettaco- 
lo si svolgerà, con inizio alle 21 
sotto l'Eurotenda di Pettenasco 
con una sconografia originale 





che riproduce alcuni angoli dl | vane di Mozart, accolta con 
lago così come furono | grande favore e replicata anco- 
Gite Gina Rodan: ra oggi, anche se con scarsa fre- 











quenza: L'edizione di San Mi 
rizio d'Opaglio registra la regi: 





Vincenzo Amato. 


Lirica, «Bastiano e Bastiana» 
di Mozart con cast novarese 


di Paolo Ricagno, docente di ar- 
te scenica al conservatorio «Vi- 
valdi» a Novara, noto anche per. 
i suoi lavari televisivi. 

«La sua regia - dicono gli or- 
ganizzatori - ha privilgiato 
‘una lettura che sottol 
Saito munlesle lo qualità del 
divertimento dell'opera e la 
straordinaria suggestione del- 
l'ambiente». 

Nel cast figurano il soprano 
novarese Rosella Giorgio, che 
ha giù sostenuto, în 
zioni, il ruolo di Bastiana, il te- 
nore Davide Livermore, nel 
ruolo di Rastiano, diplomato al 
conservatorio di Cuneo, e ricer- 
cato interprete dello «Stabat 
matora di Rossini. Con loro, nel 
ruolo del mago Colas, il barito- 
no Marco Ricagno, studioso del 
repertorio buflo settecentesco, 
© solista fisso. dell'orchestra 
stabile di Aosta e del gruppo 
musicale «Ghedini», 

‘Ad accompagnare al piano- 
forte i cantanti sorà Il meestro 
Giuseppe Cappotto, Il prezzo 

uo ope s lano 
in 20 mila lire, prenotazioni al- 
lo 0322/96333. fe.m. 














Novara, stasera nel dehors del bar Coccia tornano «I fichi d'India» 


Cabaret demenziale in piazza 





NOVARA: Durante l'ultima esì- 
bizione, in piazza Martiri, circa 
duecento persone si sono con- 
tese i tavolini e sedie del bar 
Goccia per poterli applaudire: 
qualche spintone, insulti e poi, 
per molti, la rassegnazione ad 
assistere da lontano allo spetta- 
colo. 1 eFichi d'India», al secolo 
Bruno Arena e Max Cavallari, 
‘eredi della tradizione comico. 
demenziale, stasera sono anco: 
a i protagonisti dlla rassegna 
ret al Coccia, sotto le cu- 
Sa 

‘La speranza di Mauro, il tito- 
lare del locale, è che anche altre 
persono possano vedere lo spet- 
tacalo di questa satira pungen- 
te. Per accontentare le numero- 
se richieste, il duo di Vedano 
Olona tornorà ad esibirsi saba- 
1028. 

Dalla gag con e moto, alla fa- 
vola di Cappuccetto Rosso, 
esordiscono in maniora sempre 
diversa, con un repertorio con- 
solidato in tre anni di sodalizio 





chi d'india, ovvero Max e Bruno. 








AMBASCIATORI © V. Emanuele 30. | MANZONI vis Manzonì 40 L'uomo del. 


folle di Sapone. O:- 16, 16.50: | laporta accanto VM, 16.01: 20,10; 
18,40; 20,30.22.0 2250 

ANGELICUNI pinza S.Angelo 2 Chu: | MEDIOLANUM e V Emanalo 2, Chi 
‘aura ost ‘uro asto 

ANTEO v. Miazio 0. Il ladro di bambi- | METROPOL. Point break. Or: 15,30; 
‘De 15,30; 17.50; 20,10; 22.90. 17.50: 20,10: 22.30 


APOLLO Galeria De Cristal. Analisi 
‘finale Or. 1: 170. 20:22. 

ARCOBALENO v. Tura 11 Parunti 
‘serpenti (lm lingua ong). Or. 35: 


MIGNOÈ 63 dol Corso 4, lmio picco- 
io genio. Or- 16: 18,10; 2020:2220. 

NUOVO ARTI «, Mascagni & Chiusura 
siva 


17:20, 1040,22 NUOVO ORCHIDEA +. Tenaggo 
ARISTON Guioria dol Corso ladro di |‘ Condominio. Or: 10; 18,10; 2020, 
bambini. 01: 15,45. 18: 20,16:22.30. | 2250 


ARIOSTO vu Arcelo 16 Tutto lo matt. | ODEON SALA 1 via S. Radbgonda 8, 











‘no del mondo. Or. 20,15: 22.30 KGB + ulilmo Dito. 01: 18.10. 17. 
ARLECCHINO Gal cel Conco Chiubura | 1545:200: 238. 
siva ODEON SALA 2 v. $ Aasegonda 8 
ASTRA © V. Emanuele 1! Moditorra- | © Point broak Ot- 18,10; 17; 18.45, 
eo. Gi_ 15x00, 17.40. 20,10,22.30. | 20952240 
CAVOUR p. Cavo 3 Blue steel - Bor. | ODEON SALA 3 vaS Radogonga 8. El- 
‘soglio mortale. 1 15-35: {820.151 | — fetto alluelmante. Or 18,10; 17.40; 
2090 20,10:20,30, 


CENTRALE 1 4 Tono 30 Latotteria. 
‘Oc: 16 1810: 20.20; 22,30 
CENTRALE 2 via Torino 30 1 Mambo 
Kings. Or: 18.18.10: 2020, 2210 
COLOSSEO ALLEN + ia Nero Gk In. 
nocenza colposa. Or 20.20: 22:30 
COLOSSEO CHAPLIN v_M. Horo 84 


ODEON SALA 4 vin S. Radegonda e. 
‘Sognando Manhattan. Or: 1645; 
18:20,15: 22, 

ODEON SALA 5 via S. Andogonda 8 
Tutto può accadore. Or: 18,10; 17; 
18.45: 20.35: 22,40. 

ODEON SALA GS Radogonda 8. L'a- 

La frattura del miocardio Or: | mante Or: 15/20: 17,45: 20,10: 
20,18:22.30 2258 

COLOSSEO VISCONTI viale M4 Horo | ODEON SALA 7 via S. Radogondà 8 
Bi Casablanes. O: -20.10.22:30— | | Hook - Caplian Unelno. Or: 16,30; 

CORALLO! © e Servi Cosifantutte | _ 1920-2220. 

ViM 18.Or 1050 20,10;22.:0, — | ODEON SALA 8 via È. Radogonda 8 

CORSO Garin dii Corso Come esse: | | Bello dannati Or; 1511650: 1035: 
re donno senza lasclarei la po ‘20,30:2240. 

Orani: 16:30: 18.30-20,30. 22.30 | ORFEO vinle Zugno 50. Fermati 0 

ELISEO va Tono bll cuore nero, di | mamma spara Ot 15,30, 17,15: 10 
Paris Ta0uL.ON 20, 22.90 20,88, 22.% 

EXCELSIOR Galuna dui Coi PASQUIROLO corso V. Emanuele 28 
‘glo all'inferno, DI. 2020, L'impero de crimine. Or: 20,10; 

2290 


GLDRIA cca E. ore qualco 
a di compietamento di PLINILSV Abruzzi, 28. Chiusura asia 
PRESIDENT |, Augusto 1, Vita da Bo- 


20.16, 22.30 
MAESTOSO c Loc 18 ll principe det: | hème. Or. 16.30: 18.30:22.30. 
SEMPIONE sia Pacinotti 6 Jungle Fo- 





























le maree. Oi.15: 17.40. 20.22.50 


Satira e gags con Bruno Arena e Max Cavallari 


artistico, che li ha portati a me: 
ritarsi diverse recensioni nelle 
pagine nazionali di testate pre- 
stigiose. 
li esordi come animatori 
‘nei villaggi turistici, alle disco- 
teche della costa amalfitana, 
Bruno e Massimiliano hanno 
maturato grande. esperienza 
nei locali italiani. Dalla gavetta 
è scaturito uno spettacolo im- 
perniato su mimiche e doppi 
‘sensi che nascono dalle favole, 
dia avvenimenti di politica e co- 
‘stume. legati dalla carica vitale 
e dal filone demenziale dei due 
artisti varesotti 
Spinti dalla voglia di diver- 
tisi, nati con la passione per la 
comicità (a Vedano gestiscono 
rin locale molto frequentato do- 
ve il cabaret tiene banco da gi 
vedi a domenica), coinvolgono 
anche il pubblico in uno spetta- 
colo eccezionalmente esilaran- 
te, dove satira © demenzialità 
affondano le radici nella critica 
intelligente, le.m.] 





AVERTI] 


ver. Or: 20:22,15. 

SPLENDOR via Giai Sasso 28, Chius 

TIFFANY © B. Ales 90. La casa nera. 
‘Or: 20,10:22.40. 

Vip via Torino 21. l mistero di Jo Lo: 
cho, li sosia @ miss Britannia "58, 
06: 19:20,15:2230. 





ta, 
72002744. Crizitoro Colombo 
Uusiche 6. Donzoti. Opg 

CONSERVATORIO vu. Coltensiono 
12. Por itonmazioni 7800.1768. 

SMERALDO p. X00 Apile 10. Inf tot 
‘20.0067 67 

SAN BABILA corso Vonozia 2. informa: 
“ioni oi 70.00.2088 





FILODRAMMATICI via Fhodtartmatii 
di toi 8699.668. Inormazioni. ti 





GUI OFF. sa Dupain 
522051. Tre studi per una roc 
fiszione Dre 2150 

PICCOLO TENTRO da Roveto 2 Ino, 
16,520 E) Mr dino nà 

pmi Ore 

MANZONI i anzi, 40 Interazioni 

CAN i Sar 

fa Sag 8. iirmazioni tl 
Fostrare 

PORTA ROMANA cono di Pona Roma 
na oil” inimazini telo 
50 9r od 

TEATRO ARIBERTO si Dance resp 
9 Iiormanoni diano a 2 80 

QLMENTO © Ganoto BA iomazini 
"et 9185 

NUOVO piazza S baia 7 Incimazio 
‘i 610.0 0087 

TEATRO VERDI via Pinongo 16 nor 
azioni tt 600.08 

















SAN MAURIZIO c-20 hagonta 15, Por 
int to.620.63.101 


Vip 

Toi zo ona 

Gr: s010R21s 

{tr 00000 
na er 0005000 


Broletto Aperto Robin Hood, principe delladri ——— 
Tei 20739 

inzio 010 21,45 

L 7000/8606 

So piovosi Faraggona 
S. Cuore 


Tol 465,484 
L'aoclso0o 





CHIUSURA ESTIVA 








PERNA' 

S. Andrea 
Or: Inz 0r021 
Lo 6000/4000. 


CHIUSO PER FERIE 





TARONA/SSE=SI Johnny Stecchino 

il'aperto dio con Roberto Benigni, on Nicole Braschi (lia 1) 
Piazz:S Graziano (45504) — Un autta di un purmino per ciau s'nemora gi una 
Ino 21.20 (6000/4000). Janna misteriosa che lo porterà in Si 

So piora si S:Catlo suo propotonto cosa mafioso. N.V.21°. — Commedia 
Thelma & Louise 








Moderno di colt con S. Sarandon, G. Davis (Usa 91) — Ucciso 
Toi. 82151 perrabbla Um Uomo che valva victenara una donni o ia 
frizio ore 20/22 ‘ua anca vastormano lio ranquil weokendi in una. 
Lo 6000/8000) ‘a ln auto disperata 0 belle. NV. 11.8 Drammatico 
Nuovo 
ToLorzai CHIUSO PER FERIE 
zio re 20,16122.15 
Le 9000 

CHIUSO PER FEME 

Faccione 


Sallardini 


i Cisa Da Sica con Noia Rinld, Massimo Bonatti, 











turca ie co 
SOT a e III 

Dello Siem vicine arde 

Corso ORE ssoreneene 

tao 

ivano n 

Cine 1 


MULTISALA - ol 22.098. SALA T:llnlo piccolo genlo. nz. 20,30: 22:30. 
Le 8000/4000 SSALA 2: Splango Marina. in. 20,30; 22,30. 





ine Teatro 


CHIUSURA ESTIVA 
Tel. 01169. L.9000 
060-000 





























MEGNA 

inema Sociale: cHuuso PER FERIE 
Tot 61.469 
Leooonaoo — © ni a 3 

chiuso Pen FERE 

o 000 

REMENO Analisi finale — 
Aud. S. Margh.  uiPhiJoanou, con Richard Gore, Km Basinger, Uma Thur- 
rm Estate 102” n 6) Uno preaaà naaga st  prta 
fazioro at Gun paz vate o coro: rozen faune lame. 
REESE (go N VIGNOS — Thellor 

TE 
Vittoria cris PeR FERTE 
Lo 000000 
‘VERBANIA. 
Apollo cHuso Pes FERIE 
chiuso PER FERE 

Tel 401152 ciiuso PER FERIE 
1 G0on/ovo 
Fiati ero 5000 
Sociale (intra) 
Toi 404225 chiuso PERFERIE 
Le 00000 
Sociale (Pall.) 
Tot 501908 chiuso pen rene 
Ge: aaa 
L'G00: S60016000 sovo 





all'aperto La famiglia Addams 
Corto scuola Cadorna. i Scano con HistnR du, Loy (Usa 911 





ato‘ Cotto di ut media mig normale i Adam 
ltne at" VP no ua ia cca ta umane pure seni 
tre So0o io groitosee RL. ind” 





22.20 Vco noti; 23 Poscare è bell] 
ALTAITALIA TV: 19,15 Nowsed. sora. 
a; 20 Barbioro; 20,30 Made in aly 21 
La provincia; 21,90] giali di E Wallace; 
2230 News ed. nolte; 23 Fim: 0,30 


News ul. od. 1 La famiglia Smith 
ARMANDO ORGANIZZA — Gambrimis 
‘A CARPIGNANO S. Scpa 
FESTA della BIRRA 
Domenica 19 GRANDE SERATA DI CHIUSURA 


CARPIGNANO SESIA Via Torino 46 


VIDEONOVARA: 18,30 Rivatto della 
orta: 19,90 Videonovara notizie; 20 Il 
Tutorusica; 20,30 inno di batiaglia: 
22:30 Videanovara not. 23 Il Tuttomu. 
sica. VCO: 18,30 Arcobaleno; 1950 
Vco not: 20 Speciale Vco; 20.90 Fim; 














C'E POSTO PER TUTTI! TEL. 0321/824.072 




















LA STAMPA NOVARA SPORT abato 18 Luglio = 39 





Tennis, grande pubblico ed incontri spettacolari sui campi dello Sporting di Lesa Il congedo di Stipari e Montipò 


Coppa Valerio, oggi le finali Festa d'addio 


Tra le favorite alla conquista del prestigioso trofeo giovanile c'è anche la rappresentativa italiana senza rimpianti 


che è partita molto bene superando la Gran Bretagna con un perentorio 3-0. Eliminata a sorpresa la Svezia 








LESA, Sono partiti bene gli vaz- 


ma 3 E NOVARA. Con una serata orga- Walter Stipari, 
À “n zurrinin impegnati allo Spor- 
SPORT FLASH ting di Lesa nella Coppa Vale- 














nizzata in grande stile, la evec- <A] it prosidente 
chia guardia» societaria del No- E; del 
rioDe Gale ina vara Calcio ha celebrato l'addio Novara Calcio 
‘primo turno, la rapprosi al timone di comando. che passa 
TROFEO AVIS pe ha superato la e alto Ò a 
ran Bretegna con un perento- Stipari hanno fotto da gran ce- a Santino, 
Una domenica tra mountain bike e motociclismo riò 3-0 che lascia ben sperare rimonieri alla festa di congedo Tarantola 


Vgerà domani a Momo una giornate densa di appuntamenti | per le ultime decisive battute: 

. organizzata dall'Avis di Novara. Alle 8,30 è in progremma | Italia in semifinale con la Polo- 
gara a cronometro di mountain bike sulla distanza di 15 chilo- | nia (Bertolini subito vincitore 
metri, Ale 12,30 la premiazione, Allo 14, gara motociclistica fuori: | nel primo singolare), mentre 


chesi è svolta l'altra sera all'Al- 
bergo Italia. Invitati, tutti colo- 

10 negli ultimi anni hanno 
avuto a che fare con le vicende 









strada su percorso fettucciato, sulla distanza di 3 chilometri: Ver- | nella seconda semifinale sono della squadra azzurra, dai gior- Anche 
ranno premiati (lle 18) primi 5 nell catogorio «2 tempi», Saran- | Spagna e Cecoslovacchia a con- nalisti ai rappresentanti della Giantranco 
no anche assegnato delle coppe per tutti î concorrenti della cate. | tendersi il passaggio alla finale. Montipè 
siè fatto 


tifoseria organizzata, agli ami 
più intimi. Del nuovo sodal 
resieduto da Santino Tarant 






goria Minicross (fino a 12 anni). La Gran Bretagna è stato un 
«bocconcino» molto tenero. Ber- 





da parte, 


BASEBALL tolini ba avuto facilmente agio: la, neppure un esponente, ma | _ lscando stadi 
ne di Sanders per 6-0, 6-2; men- nonè stata una mancanza di ri- al nvovì 
Coppa Italia, oggi alle 15 Milano-Novara tre Navarra ha superato Hen- Quando, piuttosto un eccesso di dirigenti 
E RE EN a man per 6-2, 6-7, 7-5. Nel plato- rispetto. 
UU 


nico incontro di doppio gli stessi 
Bertolini è Navarra travolgeve: 
no i due inglesi per 6-2, 6-2. 

Meno sofferta del previsto 
anche la qualificazione della 
Polonia, nostra avversaria in 
semifi >, a spese della titola- 
ta Svezia, compagine da se 
pre tra le più agguerrite della 
Valerio. La Polonia ha elimina- 
0 la Svezia vincendo | duo sin 
golari e lasciando agli avversari 
il punto del doppio. 

Sul filo dell'incertezza, inve- 
ce, le altre due qualificazioni. 
La Spagna ha eliminato la Fran- 

mi cia perdendo il primo singolare 
ci (Carraz ha battuto Gisbert), ma 
TI emistoroa è stato finelmonte svelato: la partita Milano-Tosi No- | Vincendo il socondo con Corre: 
vara, per.il passaggio ai quarti di finale di Coppa Italia, si giocherà | tja e imponendosi nel doppio 
oggi pom siggio al cena pallo sE Li dienente, DlnSe: E: a gli stessi I CRITRGASGDeTE risultati cala città si attende». FRI AEPAiISsiata, pie, di tifc 
tl stasera è là impegonto dell finale delle Colombiadi, Per ns. | Suso” andamento. por. lo "a parola è poi toccata a Pop: | da iui presieduto; ha aggiun 
sta volta in quattro mesi le due squadre si ritrovano confronto: Îl | scontro tra  Cososlavatchia ‘e | L® C>PPa Valerio entranelvivo ti questo weekend conte finali per 4trols0_ | pino Molina, tifoso «ad hono: | «ta mio sensazione è che Îl No: 
Milano ho provals nelle procednti cinque occasioni. Sul monte si | Germania: tedeschi în vantag: fem» del Novara: «Penso che | vara, ormai, sia entrato nel 


@Vorroi chiarire che non si 
tratta di una conferenza stam- 
pa - ha esordito il presidente 
uscente Walter Stipari - ma so- 
lo di un pretesto per ringraziare 
chi ci è stato vicino e tutti colo- 
ro che hanno apprezzato il no- 
stro lavoro svolto in un'unica 
direzione: fare grande il Nova- 
Senza mai cadere nella reto- 
rica, ma con un pizzico di emo. 
zione, Stipari ha aggiunto: 
«Adesso, però, è ora che ci far 
ciomo da parte e lasciamo stra- 
da di nostri successori, con 
l'augurio che possano prosegui- 
re con entusiasmo sulla strada | dopo avere espresso i ringrazia- 
che abbiamo intrapreso e, ov- | menti ai due massimi esponenti 
viamente, ottenere quei grandi | della, vecchia società a nome 























rinnova il Quello americano Smith- Vosberg, gio con Rehman, poi raggiunti noi tutti abbiamo l'obbligo di | sangue di Montipò e Stipari e 
da Skoch e superati nel doppio | Riano; a Roma. ia già vinto il | la under 18 asquadre, Sonogio- | ringraziare gli amici Montipà e | che quindi questi due grandi 

CORSA IN MONTAGI da Skock-Kroslav. tore juniores di Sydney ed è | vani di cui si dice ovviamente | Stipari peraivero dato tanto lla | personaggi ‘non lasceranno 
er le semifinali, pertanto, si | stato finalista a Montreal lo | tin gran bene. È proprio da Le- | causa azzurra. Loro sforzi non | l'ambiente, Anzi, li aprono ari: 

Campionati provinciali, seconda prova a Miazzina | sono formati questi incontri: | scorso anno. sa, almeno qualcuno dei tre, | sono stati vani, e sono sicuro | manere nel gruppo, e sono sicu- 








Si disputerà domani a Miazzina la seconda prova dei campionati | Italia-Polonia e Cecoslovac- | Massimo Bertolini, 18 anni | potrebbe spiccare il grande vo: | che presto si potrà raccogliere i | ro che a settembre li rivedremo 
provinciali di corsa in montagna, memorial «Giorgio Longa». Par- | chia-Spagno, mentre Gran Bre: | compiuti, è veronese © tessera: | i, frutti dell'impegno profuso. | sulle tribune del nostro stadio 
tenza alle 9 dal piazzale del tronino, con possibilità di iscriversi si- | tagna-Svezia e Germania-Fran- | to per lo Scaligero. Già convo- | _Tl programma di oggi è tutto | Adesso vedremo cosa saprà fare | come primi tifosi». 

no a mezz'ora prima del via, Tracciati di lunghezza diversa a se. | cia si contenderanno i piazza- | cato ai campionati europei, poi | imperniato sulla finale: alle 10 | il nuovo gruppo, presieduto da | Parole d'elogio e di ringrazia- 
conda della categorie: maschili o femminili, assoluta, senior, ama- | menti dal quinto all'ottavo po- | Sunshine Cup, circuito austra- | singolare tra «mumeri due»; alle | Santino Tarantola, al quale ho | mento sono state spese anche 














tori, junior. Organizza il gruppo sportivo Genzianella. sto. liano e Centro tecnico di Riano, | 14,30 cerimonia di presentazio- | già avuto modo di dire che rac- | dal presidente del «Forza Az- 
Ma chi sono gli «azzurri Ti terzo giovane è Massimo | nedolle squadre Coglio un'eredità pesanto o che | surria, Piercarlo Barbero. 

HOCKEY PISTA gara quest'anno agli ordini del | Calvel, fiorentino di Bagno di | "‘ seguire, singolare tra «nu: | il suo compito non sarà dei più | Tutiosi è concluso ta strette 

Raed resta a Vercelli, intervento di Ubezio Capitano Massimo D'Adamo? | Ripoli, 18 anni a novembre, | meri uno» ed incontri di dop- | facili. Ii Novara non deve anda- | di mano ed abbracci. Da lunedì 








Mosè Navarra, il numero | Centro tecnico di Roma per due | pio. La manifestazi 


si con- | reînC1, ma in B, questa è la ca- | si riparte da zero: la pi 
Osvaldo Reed resterà in forza all'Amatori Vercelli. La controversia | uno, 18 anni proprio oggi, è tes- | anni, circuito australiano, fina- | cluderà con la premi 


ione dei | tegoria che compete ad una | fatti, adesso toccano 


























nate tra la società vercellese e l'Essebimercato Monza sull'ingag- | serato per il Tennis Club Geno- | lista ai campionati italiani un- | finalisti. piazza dalle grandissime tradi- | dirigenti. A loro il compito di ri- 
gio del giocatore argentino è stata mediata dal presidente dell'Au- | va ed è da quattro anni ospite | der 18, semifinalista a Me | ———_|zionie blasonatissimi portare in alto Îl calcio citta 
tocentauro Novara, Luciano Ubezio. del Centro Tecnico Nazionale di | bourne'© a Salsomaggiore con Sandro Bottelli | L'avvocato Vittorio Tarditi, | no im.p.} 





I ali ZAN IA i n 
(Ag 25M) 0513 ONORIO) 


TEMPO Wyf LIBERO 
SALDI ruzscur visti 








Nuova Sierra Twin Cam. 


2.01 - 125 cv - 195 Km/h 


dii 23.093.000 
erta 

Nova 19-500.000* 
RISPARMIO 3.593.000! 


Solo da 


L'insuperabile equipaggiamento. 

® Paraurti del colore della carrozzeria @ Volante regolabile in 
altezza e profondità ® Chiusura centralizzata ® Alzacristalli 
elettrici @ Sedile guida regolabile in altezza con supporto 


lombare ® Retrovisori regolabili elettricamente con sbrinato- 
re ® Pneumatici 185/65R 14. 





* Versione Brown 


Via Verbano, 140 - NOVARA 
tel. 0321/471.729/30 














A richiesta: cerchi in lega, servosterzo, aria condizionata. Concessionaria autovetture e veicoli commerciali per Novara e zone limitrofe 














E' NATA 





IL PRIMO NEGOZIO SPECIALIZZATO PER FUTURE MAMME, 
NEONATI E BAMBINI FINO A 5 ANNI 


aGRANDESRE SIA 
INAUGURAZIONE! 
SABATO 18 LUGLIO - ORE 16 


SIETE TUTTI INVITATI 


CENTRO ACQUISTI MASSERANO 
TEL. 015/99.351 




















ar LA STAMPA 
I ss ST 
MIGLIORI MARCHE A 7 deb. 
‘SCELTA DELLE 


= VERCELLI-BIELLA = 


| Sabato 18Luglio1992wsg E VALSESIA Redazione: via Duchessa Jolanda 20 (Ve), tel. 66.062/54.747 











PIU'DI 1000 MQ DI 




















| ©. | L'Ascomdistribuisce le pagelle: salva Vercelli; Gattinara fra le più esose |Ieriun incidente sull'autostrada 


| Tasse, i sindaci buoni e cattivi 15 anni, di Jesi 


®v 
Ritocchi alle tariffe in 28 centri, gli altri 67 sono stati più generosi. L'associazione commercianti morta a Santhià 


accusa: così non aiutano le imprese în crisi. I Comuni: il caro-imposte? Ce lo impone il bilancio 











SANTHIA'. Una ragazza di | non viagginsse a velocità parti- 
sind anni è marta ieri po- | colermenta alevta 1 condi: 
A A è 5 meriggio in un incidente stra- | cente ha perso il controllo della 
(N puiiirnnmeezIIN) | VERCELLI. Buoni, cattivi e su- | ad un'imposta che è veramente |ci, ha aumentato l'imposta Icial inclt 

SE e I I 
facile e sindaci generosi, asses- | ditoriati. Dei restanti 28 Comu- | tasse non fa mal piacere - dice il | dei Trafori, nel tratto che passa | fuori strada sul lato destro del. 

















;, >}, ‘sori «amici» dei piccoli impren- | ni, sono 10 quelli che hanno de- | vicesindaco Gian Pisto Bertolo -, | nel Comune di Santhià Feriti, | la strada, rotolando sul fondo di 
Iciap, ecco l’hit parade | fisica se pet | ei cena de, | vrsiaro Cine noi. | Sarca modo non grava anchei | un serpe 

‘verso le loro esigenze, L'Ascom | massima consentita, dimo- | E poi l'aumento del 25 per cento | 8©nitori e il fratello minore La polstrada di Casale, accor- 

VERCELLI. Ecco l'elenco dei Comuni «buoni e cattivi» perle tariffe | di Vorcelli ha fatto l'elenco dei | strando di non tenere conto | è relativo: bisogna vedere quan- |, L2 vittima si chiamava Giulia | sa sul luogo dell'incidente, sta 

Iciap, diffuso dall'Ascom di Vercelli. Fra i buoni (quelli che non | Comuni più «gentili» con com- | della grave situazione delle pic- | tosi ‘paenva primi Toseider, era studentessa e abi- | cercando di spiegare quale sia 

hianno ritoccato l'imposta), ci sono Vercelli, Ailoche, Albano, Alice | mercianti e artigiani, e di quelli | cole e e medie imprese operanti | _E l'accusa dell'Ascom? «L‘i- | tAVa a Jesi, in provincia di An- | stata la causa della manovra 





Castello, Arborio, Asigliano, Balocco, Bianzé, Borgo d'Ale, Camper- | più affamati dì tributi. Quale | nel loro territorio». ciap, da sola, non è un buon | ©On4. e sbagliata da parte dell'ancone- 
‘togno, Carcoforo, Caresana, Caresanablot, Carisio, Casanova Elvo, | tributo? L'Iciap, l'imposta sul | Così Vercelli, una volta tanto, | metro di valutazione - risponde | ;. La ragazza viaggiava a bordo | tano, Non è escluso che l'auto- 
Cilliano, Giviasco, Collobiano, Costanzana, Crescentino, Crevacuo: | commercio, l'industria, l'arti- | si è salvata, L'assessore al Di- | Bertolo -: qui a Gattinara, ad | dî un campor guidato dal padre | mobilista sin stato colto da un 
re, Crova, Fobello, Fontanetto Po, Ghislarengo, Greggio, Guardabo- | gianato e le professioni. «Buo- | lancio del Comune, Luciano | esempio, gli altri servizi costa- | Enrico, di 53 anni, insieme alla | malore o da un colpo di sonno. 
sone, Lamporo, Lenta, Lignana, Livorno Ferraris, Lozzolo, Mollia, | ni» sono quelli che non hanno | Caffi, aveva già spiegato i moti- | no molto meno che nelle città | Madre Maria Petrucci, anche | | La ragazza, che è apparsa su- 
Monerivello, Motta dei Conti, Olcenengo, Oldenico, Palazzolo, Per- | aumentato le tariffe, «cattivi» | vi dei «congelamento» delle ta- | vicine. Penso all'acqua, alla | Ie! di 53 anni, cal fratello Mor- | bito in gravi condizioni, è stata 














tengo, Piode, Portula, Postua, Quinto, Rassa Valsesia, Rima San | quelli che le hanno aumentate | riffe: meglio aumentare la tas- | nettezza urbana, agli oneri di | 0 di 13 anni. La famiglia era riata in ambulanza all'o- 
Giuseppe, Rimasco, Rive, Rodsio, Rorisocco, Rovasenda, Salasco, | parzialmente e' «supercattivi» | sa-rifiuti, che colpisce tutti i | urbanizzazione, che non ven- | partita dalle Marche per recarsi | spedale di Santhiò, dove è dece- 
Sali Vercelleso, Saluggia, San Germano, San Giacomo Vercellese, | quelli che hanno toccato il limi- | cittadini, che penalizzare solo | gono ritoccati da 15 anni», in vacanza. Presumibilmente | duta appena dopo il ricovero 
Santhia, Sorravallo Sesia, Stroppiana, ‘fricetro, ‘Trino, Tronzano; | te: più 285 per cento. ‘alcune categorie con licia. ‘Fra buoni e «supercattivi», | Sra diretta in Valle d'Aosta e il | perle numerose ferite riportate. 
Valduggia, Varallo, Villa del Bosco, Villarboit, Villata, Vocca. Fra i | Dice il direttore dell'Ascom, | «Buono» anche Senthià, ‘ri- | c'è l'elenco dei 18 Comuni «cat- | Viaggio avrebbe dovuto giunge- | nella violenta caduta, 7 
cattivi (aumento fino al 20 per cento) troviamo Alagna, Balmuccia, | Ferdinando Lombardi: «Abbia- | no, Varallo, Cigliano e Livorno | tivi ma non troppo»: quelli che | re al termine entro poche ore. | Anche gli altri componenti 


‘Boccileto,Borgososia, Borgovereoll, rep, Cervatto; Gravagliana; | mo varificato che su 95 Comuni | Ferraris. Nel libro nero invece, | hanno numentato {o tarife al Itivece è stato interrotto! dalla | dalla frmiglia sono rimasti feri: 
Formigliana, GifMenga, Pezzana, Pile, Pray, Rossa, Sabbia, Scopa, | del torritorio di nostra apparte- | è finita Borgosesia, mentre în | massimo fino al 20 per cento. | tragedia, per ora inspiegabile. | ti, ma pare non corrano perico- 
Scopello, Sostegno. infine, l'elenco dei supercattivi, che hanno | nenza [Vercellese e Valsesia, | quello «nerissimo» spicca un | Fra questi Borgosesia (10 per | ‘Acora ieri sera In dinamica | lo di vita. Dopo essere stati sot- 
‘gonfiato» le tariffe Iciap del 25 per cento til limite massimo con- | ndr), ben 67 hanno accolto il | nome su tutti: quello di Gatti- | cento), Alagna (15), Balmuccia | delia tragedia non era chiara. | toposti ad una prima visita al- 
sentito dalla legge): Buronzo, Caprile, Cellio, Desana, Gattinara, | nostro appello (e tra questi for- | nara. (10), Boccioleto (6), Borgover- | Improvvisamente il camper | l'ospedale di Santhià, sono stati 
Piatto, Prarolo, Griarona, Rimello, Riva Valdobbia. tonatamento Vercelli, non ap. | L'emministrazione comunale, | celti (12), Breja (20), Cervatto | guidato da Enrico Teseider ha | poi trasferiti al nosocomio di 

| plicando alcuna maggiorazione | guidata dal sindaco Ezio Fiorut- | (10), Cravagliana (10), Formi- | sbandato, anche se sembra che | Vercelli. is.m.] 

gliana (20), Gifflenga (10), Pez: 

Zana (20), Pila (20), Pray (15), 
Rossa (10), Sabbia (10), Scopa 
h I î {10}, Scopello (S) è Sostegno | ___ 
stato confermato per l’ottavo anno consecutivo il «diritto di contratto» (0 met No;gizio ace MELFI ANZERTI 
il Sindaco di Borgosesia, Laura 


e o Gerra. La sua amministrazione 
a tassa sul riso resta a ire (fi 
cento: «Rispetto l'iniziativa 


dell'Ascom, ma problemi come 














































Il consiglio di amministrazione dell'Ente si è espresso a maggioranza: contrario il gruppo di industriali | @tSstonansirisoivono conuna 
vicini alla Ferruzzi. L'approvazione definitiva spetta ora ai ministeri di Agricoltura, Industria e Tesoro cerchiamo di confrontarci ì più 


possibile con i commercianti, e 
li incontriamo ogni due o tre 














ma modificasse quanto deciso a |\co, l'Ente risi non sopravvive mesh». 
Milano, @ maggior” ragione | rebbe. La battaglia dell'Ascom con- 
Î di quando ‘si approva il manteni- | La «battaglia delle mille lirex tro l'imposta iniqua (come 
di contratto (che viene versato | mento della cifra applicata | come detto non vede compatto vione definita l'Icinp), era già 
a all'organismo dagli imprendi- | l'anno precedente. fl fronte degli industriali. Da cominciata da tempo, quando il 
} tori per'ogni quintale di riso co- | Sembra che la riunione del | una parte c'èll'iri, Il cui presi decreto sulle Finanze locali 
duto dai produzione agricoli al- | consiglio  d'amministrazione | dente è Ello Scaramuzza (uno aveva dato il evia libera» agli 
l'industria di trasformazione) | presieduto da Leo Carrà sia sta- | dei due vicepresidenti dell'Ente aumenti fino al 25 per cento. 


rimane fermo, per l'ottavo an- | ta l'occasione per affirontare un | risi), molto vicina alle posizioni L'associazione _ commercianti 
no consecutivo, a mille lire al | po' tutti i problemi dell'Ente in | del Gruppo Ferruzzi; dall'altra aveva lanciato un appello a tut- 
guintalo. Su 27 consiglieri, 4 | quanto il versamento del dirit- | l'Unionriso alla cui testa c'è tii sindaci: non ritoccate la tas- 
contrari: sono i rappresentanti | todi contratto rappresenta pra- | Francesco Sempio, presidente F sa, non avvaletevi, del diritto 
degli industriali che si ricono- | ticamente l'unica entrata nel | dell'Euricom (European rice che la legge vi dà 
‘scono dell'Airi, associazione in- | bilancio; Nel 1991 la produzio- | company). La frattura risale al- ‘Adesso i giochi sono fatti, ed 
dustriali risieri, molto vicina al | neè stata di 13 milioni di quin: | lo scorso anno ed era stata cai x A è ormai ora di pagare il conto: il 
gruppo Ferruzzi. tali, quindi nelle casse di Mila- | sata da divergenze sulla polit ‘ termine per versare la tassa sul 
‘È' un punto fermo di enorme | no sono entrati 13 miliardi, il | ca gestionale del settore risico- commercio, l'industria, l'arti- 
importanza nel duro braccio di | 70 per cento dei quali sono as- | lo: nel ‘91, Scaramuzza votò È gianato e Je professioni, scadi 
ferro che da tempo vede su | sorbiti dalle spese per persona- | contro l diritto di contratto a 31 luglio: per favorire la compi- 
fronti opposti propria su questo | le e servizi. confermato ancora l'altro gior- lazione della denuncia, l'Ascom 
argomento gli agricoltori ep- | La proposta dell'Airi di por- | no, l'Unionriso in entrambe le di Vercelli ha organizzato un 
poggiati da una parte degli în- | tare il diritto da mille a 600 lire | occasioni invece si è schierata a | ‘&0#rà ______— |serviziodi assistenza compute- | Prevalenza dicislo sereno a poco nu: 
dustriali (quelli che si ricono- | se fosse stata accolta avrebbe | fianco degli agricoltori [che nel rizzato. Possono utilizzarlo utti | veloso con possibi annuvolamenti 
scono nell'Unionriso) e l'Airi. | significato spezzare l'equilibrio | consiglio d'amministrazione i negozianti della provincia, ri- | sulozone alpine. Foschie dopo ll ra 
La definizione del diritto di | del bilancio, diminuire il nume- | sono în maggioranza) in difesa | la tesi per cui applicandolo solo | volgendosi alle sedi dell'Ascom | monto in pianura. 
contratto viene proposta dal- | ro di dipendenti è di fatto con- | della quota applicata, in Italia fa cadere il principio | dî Vercelli, Borgosesia, Cre- | TEMPERATURA. Senza variazioni 
l’nte risi ai miniuri di Agri. | glare l'organiemo. Sembra in | | Sulia vicenda c'è per un ri | della libera concorrenza, sul | scentino, Gattinara, Livorno | VEN. Debolo modort sella mesi mele 38 
coltura, ‘Tesoro e Industria, ma | fatti che la soglia minima sia | corso presentato dall'Airi al- | mercato unico continentale in | Ferraris, Santhià e Varallo. —| TENDENZA DELTEMPO. Porman- | TEMPERATURE IN PIEMONTE 
Ron è mai successo nei 61 anni | proprio quella applicata da oto | l'Alta corte dellAla che tende a | vigore dal primo gennaio ‘03: | === | gono condoni di lo erano po | Torno 285 Novara 39; Messenia 
di storia dell'organismo che Ro- | anni: al di sotto, anche se.di po- | farto annullare appellndosi al If. co.) Giuseppe Buffa | Co nuvoloso. 29; Aosta 29; Cuneo 27; Ast 29. 
























































IL MEGLIO DELLA VITA ‘AL RONDO' DI BORGOSESIA 


TEMPO ff LIBERO 





‘ABBIGLIAMENTO ED ATTREZZATURE SPORTIVE ® PELLETTERIE @ VALIGERIE @ CALZATURE 














SALD I FRESCHI DI STAGION, 

















VERCELLI 


34 ve Sabato 18 Luglio 1992 LA STAMPA 


ZETA: IZ 
NOTIZIE FLASH 


VERCELLI 

Incidente stradale: ferito bambino di sei anni 
Simone Friolotto, un bambino vercellese di sui anni è ri 
all'ospedale Sant'Andrea: in un incidente stradale: Svegsato nelle 
prime ore di ieri pomeriggio, Îl ragazzo ha riportato Ia frattura 


imba. Per lui i sanitari hanno previsto tina prognosi di circa 
30 giorni. 


VERCELLI 





I cantieri della «Vercelli Parcheggi» apriranno lunedì nel centro degli affari 


Ora tocca a piazza Risorgimento 


Le aiuole di fronte alla Camera di commercio saranno sostituite da un viale largo quattro 
metri che circonderà il posteggio. Sosta vietata per due settimane, ma in via Viotti c'è più spazio 








‘Primo fine settimana all'insegna del caldo 


VERCELLI. Un posteggio na- 
scosto dalle piante. Questo il 
progetto per. piazza. Risorgi- 
mento: da lunedì inizieranno i 
lavori che cambieranno radi- 
calmente l'aspetto del centro 
degli affari. 

Gli operai della «Vercelli Par- 


cuni operai inizieranno a lavo: 
rare anche in piazza Zumaglini 
sulla quale però gli interventi 
Previsti sono limitati e divisi im 
tre periodi, All'inizio, entro fine 
inese, verrà rifatta la pavimen- 
tazione in cubetti di porfido che 
oggi in molti puntiè saltata ed è 








cheggi» lavoreranno quasi con- stata sostituita con gettato di 
temporaneamente sulle piazze ‘asfalto. Poi, a settembre, i posti 
Risorgimento e Zumaglini, Ma auto (82 nella zone centrale, 42 





mentre là prima, come detto, 
sarà trasformata la seconda ri- 
marrà almeno per oro quasi 
identica ll'attale. oLiura 
ingegner Giorgetta Lierdo e 
l'architetto Aldo Ferraris, di. 
tettori dei lavori, sono partiti 
da una considerazione sotto gli 
oechi di tutt: il egiardino» di 
fronte alla Camere di commer- 
cio non serve praticamente a 
nulla quindi la piccola piazza 
può essere modificata è miglio- 
rata raggiungendo un dupl 
obiettivo, organizzare il 
sheggio selvaggio» o riqualifi 
care a zona anche dal punto di 
Vista ambientale, Tutte le pian- 
te, 0 quasi, verranno salvate: 
solo cambieranno di posto. 
Ecco allora il progetto. DI 
fronte al palazzo della Camera 
di commercio rimarrà uno slar- 
{0, forse solo un po' più piccolo 
dell'attuale. Le aiuole verranno 


sui lati) verranno segnati con 
traversine di marmo bianco. 

Le modifiche definitive ver- 
ranno apportate il jo ano 
no, quando la «Vercelli Par- 

‘avrà terminato la rivo- 
Juzione della sosta ed entrerà in 
re la «nuova viabilità. Un 
esempio: arrivando da via Ma- 
nara si potrà solo più prosegi 
re diritto in via Fratelli Bandie- 
ra (che quindi cambierà senso 
di marcia): il lato sinistro di 
Suesta corsia sarà segnato dalla 
ila di auto in sosta. 

Nelle prossime settimane, © 
per tutto settembre, si sott 
ranno decine di posti auto in 
pieno centro, perdita compen- 
sata dalla muggior capienza del 
parcheggione in via Viotti che 
Oggi può accogliere 500 vetture. 
«Ci saranno dei disagi - conclu- 
de l'ingegner Liardo -, ma è un 
sacrificio temporaneo termina- 








BA 

47.1 

Si avvicina il primo atteso week end eostivo». Dopo le piogge od il 
cattivo tempo dei mesi scorsi la colonnina di mercurio si è sensi- 
bilmente alzata, stazionando, ormai, oltre i trenta gradi. Nel capo- 
luogo, l'altro giorno, si è registrata la punta massina di 35 gradi. 
Anche questo fine settimana, secondo le previsioni, il tempo 
dovrebbe mantenersi el bello sull'intera provincia. Lirrivo del 
‘caldo è stato salutato con soddisfazione dagli operatori di piscine 
cho, dopo le secche doi mesi scorsi stanno recuperando il terreno 
Resuio: Per domani è previsto il «tutto esaurito» în quasi tutti gli 
pianti. Nella foto Renato Greppi i bagnanti di una piscina. 























Piazza Risorgimento dall'alto. La piante verranno spostate per formare un vale che «nasconderà» le auto in sosta 











ta 0 diventerà davvero arredo 
urbano. 

Sui 
za il disegno degli 


84 posti nuto; compresi quelli 
riservati agli handicappati 
«L'incremento del numero di 
auto che potranno parcheggia- 


to importante, da non sottava- 
lutare», 

Dalla prossima settimana 
dunquo nella piazza sarà vioti 











ti più esterni della piaz- 
li spazi desti- 











sencelate trasformate in un | nti al parcheggio sarà modifi: | ré è minimo . spiega Giorgetta | ta la osta, ma non il transito. | to l quale { vantaggi saranno Arrestato per il furto di una borsetta 

Viale largo 4 metri che circon- | cato: in via Cuccianotti, per | Liardo -, ma l'obicitivo princi- | Le auto parcheggiate anche per | evidenti, sia come disponibilità | E' stato sorpreso a rubare una borsetta sul sedile anteriore di 
derà il parcometro centrale. 1 | esempio, saranno perpendico- | pale era quello di fare ordine in | pochi minuti verranno rimosse | che come tempi di ricerca del | un'auto; i carabinieri lo hanno atrestato per furto aggravato. E' ac- 
filari di alberi non sottrarranno | lari al marciapiede e non più | una piazza dove invece regna il | dal carro attrezzi dei vigili ur- | parcheggio». caduto l'altro giorno alle 12, in una via del centro di Crescentino. 





‘Spazio al posteggio, anzi la su- 


paralleli. 
perficie verde sarà incrementa- 


ca0s. Credo che la riqualifica- 
In totale saranno realizzati 


zione ambientale sia un risulta: 


boni. 
Tra una decina di giorni, al- 





L'arrestato è un giovane di 25 anni, Michele Cimini, che abita noi 
centro vercellese. 








Franco Cottini 











In prefettura 


Ha giurato 
il sindaco 
dii Santhià 


SANTHIA'. Secondo giuramen- 
to in prefettura per il sindaco 


Gli agenti biellesi | «Grazie ai vantaggi economici dell’accordo riusciremo ad assorbire anche il contraccolpo-Amato» 


«Unincontro Fragonara: l'inceneritore salverà Vercelli 


bblico * 
tol questi Il vicesindaco de difende la scelta della giunta sull’appalto 


VERGELLI. Un incontro: pub- | VERCELLI. Il vicesindaco de 
blico col questore Antonino Pa- | Angelo Fragonara difende la 
Piero Giuseppo Barbonaglia. ri- | gano, per rendere conto ali it: | scelta della giunta che ha nil 
confermato primo. cittadino | tadinanza della situazione degli | to, por vent'arini, la gestione 
l'altra settimana in Consiglio | organici e dei trasferimenti, Lo | dell'inceneritore a duo ditte di 











discussione è serio ed onesto. Io 
penso che con le tecnologie nt- 
tuali, i rischi derivanti dall'ince- 
nerimento siano assai ridotti 
spetto al passato. 





ATTACCO AL PLI 
«Radovani venga a vedere i Consigli» 



























Stribuzione degli assessorati € 
dele dolo; già dociga da 
tempo, E' probabile, però, che 
la nomina dogli assessori abbia 
subito un rinvio, 

Por questa sora, invoco, è 
prevista una riunione doi capi- 
gruppo sul «caso» di Francesco 
Zagaria, il consigliero padi con- 
testato per via doi suoi rapporti 
di lavoro con il Comune. Dalla 
soluzione dol «rebus: dipen- 


nicato del San. 
Gli agenti biellesi continuano 
ad accusare il dottor Pagano di 
«privilogiare» gli uffici della 
Questura dì Vercelli, e scrivo. 
nio: +E° assolutamente inpiusti 
cato sottrarre personale al | 
commissariato di Biella». E an 
tora: «Anche i trasforimenta di | 
un solo dipendente comporta, 
nolla situazioni attuale di gra- 
ve carenza di personale, la | 


stratura ‘ha deciso di farsi 
consegnare gli atti. 
Vero, Ma io la penso come la 
collega Lucia Pigino che, in Con- 
siglio comunale, ha definito «co- 
raggiosa» la decisione di andare 
ad Una trattativa diretta, pro 
Prio nel momento in cui, in tut 
t'Ialia, si stanno accedendo i fa- 
ri su «Tangentopoli». Quella del. 
la giunta è stata una scelta me- 
didiata che ha mosso tutte Jo dit- 









































derà l'ingresso deî socialdemo. | chiusura di un settore, con dis- | le. interessante. sullo. stesso | lerà dal suoi compiti. sta scorrere la delibera: c'è pro- | con chi avanza perplessità sul | ta abbiamo la possibilità, a livel- 
eratici in giunta. Al consigliore | servizi e disagi per pli utenti». | pino che consentirà a) Comu- | Tuttavia, l'indagine di un | prio tutto, date offerte, propo. | discorso ambientale: è giusto, sî | lo di bilancio, di tornare ad una 
psdi erano stati dati 10 giorni di | Oltre all'incontro col questore, | ne di recuperare spazi di mano- | magistrato pesa, e non poco. | ioni conseguenti chiede ad esempio Gaietta, far | stringe normalità, affrontando 
tompo per presentare la propria | il Sup chiede alle autorità locali | vra econémica, anche dopo le | Paradossalmente, è persino un | Tuttavia qualcuno ha solle- | funzionare tutte le tre le linee 





è assistito dal- | udi farsi carico del problema è | decisioni restrittive di Amato. 

















Ì l'avvocato Claudio Dal Piaz di | di intervenire presso pli organi | | Maso il Coreco ‘dovesse | docisione del procuratore della | Si, qualcuno ha infangato l's- | ercano rischi per Ja popolazio | t0in circa 725 milioni 
Tg. bu.) | prepostin, Ig. bu.) | bocciare la delibera... Pretura. Sarà un'autorità a) di | sessore Danieli ed i funzionari | ne? Su questo tema, avviare una fe.d.m.) 

| 
TELE TOLTO 5 EEDIEE 

LETTERE AL GIORNALE NUMERI UTI STATO CIVILE GLI APPUNTAMENTI 

Obiezione fiscale E au rispondiamo alla tea Varallo: ac Fonviee dee SANTHIA' GREGGI fn ‘continua Cio con 
| sj ioni «perplessità»: nessuna evasio» 2e Calderini B tel, (01 I, NATI. Alberto Cambleri, Chiara Ca- | Quattr lanze e penne all'ai ata, 
| alcune precisazioni — | series; nesina svi: | AuTesBuLA | dii teo ven | NAT ADene Canin Cia co | Quoto gori esa Ss 





Cigliano: (016) 5a 808 
Gattinara: (0169) 832.600: Santhià: 


4108; 





«perplessi» sull'obiezione fisca- | di destinizione della stessa ci 








le perché ci permetto di lare | fra ad un fondo comune che | _ 0161) g2d: Trino: 10161) 80.465: | “ vis GavolesiViloHiO Ventio 111. | ran Siaristao Coco, Paolo Marinai. ' | tronale. Dopo l'apertura prevista 
maggiore chiarezza sullu scelta | viene poi offorto al presidente | Blalla: (015) 20 109. 20101 Borgo: | \brmiar2 MATRIMONI. Gioigio Caretto, 27 | opgi, domani, al termine della | Si concludono questo fine setti- 
du noi operato. Tre punti ci | della Repubblica per l'impiego | sesla: (DI63} 25243 Cavoglia: | Mongrando: O" Federico Baragiota, | annì impiegato con Antonelta Petro. | messa solerine nella parrocchiu- | mana le feste organizzate in giu- 








(0161) 6a 006: Cossato: (15) 
922.124: Varallo: (0163) 55 45% Cre. 
cantina: (0161) i 122 


vengono contestati: | 





Ligizio 
ominettere reato per una 
La sutoriduzione al pa. | 





riziative di paco (nel: 1981 
sano stuti raccolti 400 milioni). | 
L'offerta, puntualmente rifiu 
















































































mento delle tasse, le contrad. | tata dallo Stuto, è stata devolu Valomosso: gotica Grazia CO | Guani, 24 an, operaio cop Donaie- | lunedì, alle 15 gara ciclistica su | per questa sera alle 21 nel cortile 
inni dei «pacifisti» che sem. | to al finanziamento di iniziati- | FARMACIE DI TURNO ta Mazzar, 18'annì, operaia: Paolo | di un'tanello» di sessanta chilo- | dolle scuole, domani alle 12,30 si 
pito discriminare tra querra e | ve quali la costituzione di un — | Mottalciata: Or. Piero Fulcherî,via de- | Carlo Revello Chion, 30 anni, elettrici. | metri. Per martedì è prevista la | svolgerà in zona San Giuseppe 
a, Ja destinazione della ci- | fondo peri senzaterra di Tamil- | a Vergetil ogg:= 1 jutno con apertura | — li cat, il (0161] SSP.ITAL, | sta con Patrizia Reno, 02nni, casa. | «festa tra nui», dedicata ai resi- | unrustico pic-nic; Por partecipa- 
fin «cvasav (fondi raccolti) ae | nile, in India, riuti alle pupo | | Obblfgatona (9:12:40/15 20 1 bal: | Scopello: br. ana Barbero, ma Me: | Inga: Massimo Orsi, 29 anni impo: | denti e agli emigrati, che si ritro- | re, si potrà prenotare nei negozi, 
0 di Cossato. lazioni colpite dalla guerre Nani peri 123011520: a bationl (‘ia 8 ii (0160) 71.198. gato con Giulia Quarlero, 27 anni,im- | vano per far baldoria. nei bar 0 dai responsabili. del 
mo $ svi amici cho | progetti vengono gestiti da 97 || Alea erano liete ego: Fabio Fs. 31 An. prio «comitato unicon, 
8 Carita 0 | eola i aIEoe en con Galata Desana 28 anni, Inler. | OLCEMENGO Ò 
sti | gli assessorati perlo Pace. | agletlaiumo pincipole Di Antonia | SVARDIA MEDICA | migra professional; Giovanni Melo. | Arto giochi pera Falronale | VARALIO. 7 
in ogni parte d' i proposito di co Viglisti, p' Fhine 3. toj. (018) ni, 28 anni, operalo con Mary Grive, Mobili e puncetto all'Alpàa 

talia lutati sono stati fur noi non ilo sussiuto Patacia 21 anni, commercianio coadiuvante; | Alle 21,30 di oggi, all'oratorio 
assoli » perché i) fatto | perché ehi aderisci vin Fiato ossa 168, Ercole Ballotto, 25 anni, operaio con | della parrrocchia, s'inaugura la | Tra gli spottatoli «collaterali» alla 
non ziativa appartiene vd una 98:36) 01 Nidia Savio. 20 anni, operaia; Arto. | mostra di pittura în uccasione | mostra mercato. dell'Alpàa (in 
Ricorsi, fu l'altro; che è | vasta pensioro poli» | pale. qblle farmacie. ora & io Angeloro, 29 anni, operaio con | della festa patronalo, n serata, | programma ancora oggi dalle 19 
sata PI mento | tico a religioso. Uno cost è cOr- | tiva un lo ut ito e pedi Giuseppina Trancrina. 22 i cu | îl ballo. Por domani, gara di pe: | alle 24 e domani dalle 10,30 alle 
unu logg: » mento | ta: îl nostro impegno lè vero, | sione ci nebtta urgente. La fatmatia catrce. ‘sca alli trota alle 8,30 organie- | 24), è palazzo D'Adda si svolie 
dell'opzione fiscale col fine di | troppo silenziono!) non è per | gel uo suse attua un'ora fn piu zata dallo Società di pesca spor- | una esposizione di mobili © di 
linunatan ‘sa popolare | null: diminuito. Speriamo, di |. ita sera ce) giri eri ino ai NATI. tiva. Allo 16,50 sul campa co: | puncetto valsosiano, Nel «laghet- 
non armitu | unica sanzione | avervi con noi non solo pi 20,30 MORTI. Giuseppe Ferutlo. 81 anni, | munale, incontro di calcio fem- | to alpina» di piazza Garibaldi alle- 
Hi cul l'obiéttore | “ifaca | upascolta di Gbiezione, mu uti. | incia ie farmacia svolgono anche | PRONTO SOCCORSO pensionato; Pier Angelo Fogleti, 45 | minile calle 18 finale del tor- | stito dal Canoa club Valsesia sono 
rico è di tipo inistzativo; | «he portatori di nuove iniziati. | 'arapontitanon. —chramaa de | | = ‘nni. impiegato; Estor Pavanetto, 79 | neo di football tra Tablin, | state organizzate esibizioni di ca- 
în Sostariza, 1 Stuto rl chie | ve di pace Vo preset Nesta medica api | Versel o | ari, pensionata. Ficcole Rutto, Marehesina ‘ | noe In corso Roma intantosi pro 
di versuri i) che rivo. Hide e Gianni BI UNOrO | gnemme: Dutsso Za Cassin va | _ 10:68) 38277 Sombite ‘RONCO ‘Tulipani, squadre partecipanti | pone «Merc'arta, un folkloristico 





Movano 49 101 (9169) 640.282. 


accusandolo di vassallaggio nei confronti del 
sindaco. Dura la replica del vicesindaco. «Ho 
sempre considerato Paolo Radovani -dice Frago- 
mara - un uomo politico intelligente © attento. 
Dovrò cambiare opinione. Egli mi attacca, citan- 
da il titolo di un giornale locale destituito di ogni 
veridicità. ma non viene ad assistere alla sedute 








11 Goreco deve solo giudicare se 
l'atto amministrativo è legit 
mo 0 meno, non penso che 














bono che si sia arrivati a questa 














(O16d) 47.199, 
Andorno Mica: Dr. Stefania Savino, 





ida Fioma 18. (i, 015) 665-250, 
Gorrlone: Dr; Piero Plata, via Papa 
ivan KKI 85, ol. (015) 673.008. 






























829-211; Blella: i 1015) 3609918 





sopra dello parti a sancire l'as: 
soluta correttezza dell'iter av. 
visto dalla giunta. Del resto, ba- 


vato dubbi, e anche pesanti. 


Greco, Sharon Samamaria, Federica 
Tarasco, Alex Congiu. Otman Rida, 


ne, 27 anni, impiagata; Massimiliano 
Marina, 29 annì, operalo con Maria 
Frisa, 21 anni, casalinga; Francesco 





NATI.Francesco De Gasperin 


comunale. Barbonaglia he letto | propone il Sap, il sindacato au- | privati: la «Termomeccanica Ma Gaietta fa anche un al- 
la formula di giuzamiento l'altra | tonomo di polizia di Biella. La | italiana» e la vCeltica ambien- | E' ormai guerra aperta tra il plie la de. La lettera | del Consiglio comunale, cosa che invece ha fatto | tro discorso: se Vercelli rici 
mattina a Vorcelli, sotto gli oc- | polemica per il trasferimento di | tex. Anzi la giudica, oltre che | che Paolo Rsdovani, segretario provinciale dei li- | il suo segretario cittadino Brusa, va un indubbio vantaggio eco- 
chi del viceprefcito reggente | un sottufficiale da Biella a Ver- | corretta, uni decisiono impor- | berali, ha pubblicato mercoledì scorso su eLa | _ Continua il vicesindaco: «In quel Consiglio ho | nomico dall'operazione, lo fa 
‘Renato Pisani colli (per un periodo di due me. | tante peri futuro della città. | Stampa» ha scatenato la reazione di Fragonara. | risposto ad un'interrogazione di Rifondazione | a scapito degli altri Comuni 

|“ L'altra sera c'è stata la prima | sil, con il botta 0 risposta fra | Tuttavia, assessore, qual. | Nella lettera, Radovani criticava aspramente la | comunista che invitava la giunta stessa ad appli- | del Consorzio, che pagheran- 
riunione della nuova giunta dc- | sindacalisti è questore, è prose- | cuno, anche nel suo partito, | posizione assunta da Fragonara nell'ultimo Con- | care la legge 16, che prevede la sospensione di | no assai di più delle 83 lire al 
psi-pli. Fra gli argomenti, la di- | guita ieri con un nuovo comu- | ha sollevato dubbi e la magi: | siglio comunale. al grido di «Bodo non si tocca», | amministratori pubblici per tutta una serie di | chilo di rifiuti da incenerire. 





reati gravi, Ebbene; ho letto la legge, facendo no. 
tare che nessun articolo della stessa contempla il 
reato per il quale il sindaco di Vercelli è stato rin- 
viato a ‘Ho comunque fatto rilovane 

amche nei casi previsti dalla legge, la sospensione 
è di competenza del prefetto, non della giunta e 








neppure del Consiglio comunale» 





comunali, ma di queste cose, 
tanto meschine, non vorrei par: 
lare. Piuttosto ‘sono d'accordo 


del forno a pieno ritmo? Non si 









Ha inizio la tradizionale «Ouat- 
tro giorni» di Greggio per la pa- 





le, si snoderà per le vie del paese 
Ja processione. Per le 21,20 sera» 
ta di danze. Per il pomeriggio di 




















in rappresentanza dei rioni. La 





Gli altri Comuni fanno pur 
sempre parto di un Consorzio 
che soprà far valere le sue ragio: 
ni a livello di contrattazione dei 
prezzi. Non mi pare che si sia 
ragionato in termini così cinici 
Piuttosto la giunta ha cercato di 
strappare il risultato migliore 
‘per Vercelli che, tra l'altro, è la 
città che ha costruito e che ospi- 
ta l'incenmeritore. E, 
grazio a questa trattativa 








anche i «tagli» decisi dal gover: 


no, che abbiamo pià quantifica- 








Concerti pic-nic 


0 e luglio nel paese del Vercel- 
lese. Dopo il concerto del coro 
«Alpette» di Ivrea. in programma 

















mercatino dell'antiquariato, 








| la classe di merito distingue la | cola moltip] 





LA STAMPA VERCELLI E PROVINCIA 


Sabato 18 Luglio 1992 e 35 





Pubblichiamo oggi i coefficienti riferiti alle città di Cossato e di Varallo 


Tassa-casa, come si calcola 


Una semplice operazione matematica per scoprire l'ammontare della cifra che tutti i 
‘proprietari di alloggio dovranno versare entro settembre. E' in arrivo un vademecum 








VERCELLI. 1l ministro Goria 
a detto: «Entro le prime setti» 


FA 
ne di agosto distribuiremo va 

inmigliia di copio un vadene. | 0 #018S0 immobiliare per vano 

‘cum utile per calcolare la patri- 









| moniale sui fabbricati». A Ver- Categita Classe Cossato Varaliozond 1 Varaliozona? 





celli però non si fidano: da gen- 





























1 rta he sco a | Pr Uta 7000 5000 - 
mondo, i proprietari di alloggi | = a 
preferiscono far la coda davanti | A? 1 E #0 00 
ai Catanco ed ottenere la sogni: | [cel ? 0% 530 34000 
rata «visura» contenente i dati | I 50000 = 0 
necessari per calcolare la tassa. | Nî i 23000 200 mo 
Molti vogliono fare il versa- | [economica] 2 E 27.000 26,000 23.000 
mento prima di partire per le | N 1 12400 16400 10400 
vacanza: tolto il dente tolto il | [pope] 2 14600 18000 14600 
‘male, come si suol dire, Ad onor i 17200 21000 1720 — 
del vero gli uffici di via Duomo | 15 7 7800 1400 7600 
ion hanno finora subito assalti | [uivpop] 2 920) 960 50) 
di postulanti come in alte città, 3 10500 11400 — 
ma è anche vero che il personale | 77 a Ton Tao sa 
dell'ufficio sta vivendo giorni di | [urake] ? 5.600 9200 7200 
autentica emorgenza. i #80 10809 8 
Eppure un sistoma ssolf-ser- i so = = 





vice» per calcolare l'importo | ia tassa Immobiliare per metro quadrato 
Somma ento sone | DI dl SR 7 se 
Sta 1 coefficienti pubblicati teg:botestoi a Y—  EO 
ato, riferiti oggi alla citt 
Cossato (zona consuarin unica) | lesse ame) 
‘Varallo (duo zone censuaria), 
possono contribuire alla solu: 
Ziano del rompicapo. redditività dell'immobile in ro- | te 5.040 per 80; il risultato di | (0,33 ciascuno), cantina (0,25) 
‘Partiamo da alcuni dati gene- | lazione alle sue caratteristiche | 403.200 corrisponde alla tassa | totale vani catastali 5,25. Oc- 
ralì. Sul contratto d'acquisto | strutturali, alla dotazione di | da pagare entro settembre. Se | corre aggiungere la quota perle 
dell'alloggio lin gergo: rogito) | servizi. generali, alle finiture | uno” preferisse rimandare ì | utilità comuni (cortile, atrio, 
fisurano la zona consuaria în | comuni ed interrio, agli elemen- | versamento al 15 dicembre, lo | spazi coperti) peri al 2 por cen 
cui sorge il fabbricato, la cote- | ti di prestigio o di degrado. — | potrà fare aggiungendo perdi 2 | to di 5,25:11 risultato dl0,10 va 
Soria, la classe ed î vani cata: | Prendiamo ora ad esompio | por cento di interessi giunto al totale precedente © 
fitali: per negozi, laboratori © | un negozio di Cossato (catego- |’ Altro esempio, Varallo, zona | îa somma finale è di 5,35 che si 
‘garages il calcolo va fatto in | ria Cl. classe 1) con una super | 1, appartamento signorile. in | arrotonda a 5,50. La tassa da 
Metri quad. La categoria indi. | ficio di 80 metri quadrati. La | condominio categoria Al, 3 va: | pagare é di 276 mila ire. 
ca il tipo d'iso det fabbricato; | patrimoniale da versare si cal- | ni catastali, cucinino (1 Vano), | 
ndo il eoefficien: | ingresso, corridoio e’ bagno Walter Camurati 





1260 1000 Co) 




















Per la chiusura 


Agripavo 
un giorno 
cli sciopero 


SALUSSOLA. — Sciopereranno 
per una giornata intera; dopo- 
domani lunedì 20 luglio, i 50 di- 
pendenti della «Agripavo», 
Un'azione dol settore alimene 
tare insediata in regione Brian- 
co di Salussola. L'astensione 
dal lavoro è stato proclamata 
dai sindacati di categoria Fiai 
Cgil e Fisba-Cisl per protestare 
contro la preannunciata chiu- 
sura dell'azienda. 

Nella stessa mattinata di lu- 
nedì una delegazione dei dipen- 
denti sarà ricevuta dal vice pre- 
fetto reggente Renato Pisani al 
quale chiederanno una fattiva 
collaborazione per. ricercare 
valide soluzioni alternative. 

‘Conforme ufficiali non ve ne 
sono ancora, ma la cessazione 
dell'attività sarebbe stata fissa- 
ta 81 30 luglio: non è tuttavia 
detto che la chiusura avvenga 
in questa data dal momento 
le maestranze hanno diritto ad 
un preavviso di due mesi. 

Spiega Piero Bodo, che se 
la vertenza per conto della Flai- 
Ggil: Pensare, cho appena sei 
mesi fa la ’Agripavo”'ha rilova- 
to l'azienda dalla “’Sadorca” af- 
fermando di poter risolvere 
ogni problema, ed ora siamo al- 
la chiusura. Il lato peggiore è 
che il.90 per cento dei licenzia- 
menti si riferisce a donne». 

La «Agripavo» di Salussola, 
che a quanto pare risente delle 
difficoltà e dei problemi che 
travaglinno la «Cuneo polli». si 
occupa di fecondazione artifi- 
ciaîe dei polli per la produzione 
di uova. fw.ca.] 














I risultati dell'esame al «Cavour» (geometri), allo scientifico, al «Foscolo» e al «Lanino» di Vercelli 


Maturità: pochi i 60, strage fra i privatisti 





Soltanto sei studenti banno ottenuto la votazione massima 


VERCELLI. Continua l'elenco | privatisti: Pietro Carlo Besostri 
degli studenti che hanno supe- | 36, Roberto Buzio 36, Marco 
rato l'esame di maturità. Calzavacca 36, Michele Filosso 
Istituto tecnico per geome- | 52. Respinti: B privatisti, 
tri Cavour. Sezione A: Gabriele | Seconda commissione geo- 
Balduzzi 42/60, Cristina &elotti | metri: Nicola Baucò 42, Cristia- 
46, Carlo Caramella 42, Marzia | no Borgogna 37, Luca Cologne- 
Cardani 54, Gianni Cefone 42, | se 46, Simone Compagnone 44, 
Luca Collauto 44, Davice Gori- | Alessandra De Marco 36, Luca 
no 40, Alberto Daffara 38, Die- | Gazzarata 39, Lisa Greppi 58, 
0 Dei Piano 42, Alfredo Di Ca- | Armando Lorenzetti 50, Marco 
pua 54, Devis Franchini 42, | Massano 44, Stefano Michelone 
Clarissa Gariboldi 42, Stefania | 42, Marco Moranino 40, Gio- 
Morino 46, Gaetano Natale 42, | vanni Negro 42, Massimo Poz- 
Simone Oltolini 50, Massimilia- | z0 38, Mario Recenti 36, Danîe- 
no Panucci 56, Giuseppe Ra- | le Sala 38, Massimo Sarasso 42, 
stello 36, Alessandro Rota 44, 
‘Alessandro Salussolia 52, Gian: 
‘ni Stea 48. Von maturi; 1. ‘co Mortigliengo 44, Alessandro 
Sezione B: Bruno Balossetti | Feri 38, Fausto Poloni 42. Re- 
48, Giovanni Bullano 48, Sabri- | spinti: 16 privatisti. —__ 
no Carola 42, Sara Casetta 40, | Liceo Scientifico. Sezione A: 
Cristian Dalben 46, Cristiano | Nicola Arborio 52, Andrea Bor- 
Doati 58, Cristiano Gabasio 36, | ro 54, Alessia Bosso 44, Ales- 
Claudio ‘Gillone 42, Roberto | sandro Brullo 48, Fabio Caliera 
Grassi 42, Marco Mazzà 54, An- | 48, Paolo Francese 52, Paola 
na Monticolo 50, Paola Pacelli | Franzo 42, Marcella Guarniello 
40, Tamara Patella 40, Andrea | 56, Michele Malandra 60, Luca 
Pavan 38, Stefano Ricca 36, An- | Marco 48, Giulia Maria Mar- 
drea Rigolone 36, Marco Sasso- | rocchi 42, Paolo Mezza 60, 
ne 42, Andrea Siviero 48, Raf- | Alessandro Panella 55, Ema- 
fnella Zumaglino 46. Studenti | nuela Pastè 50, Simona Ronca- 





Due milioni e mezzo | Presidenti di Foggia e Bologna operano insieme sul mercato vercellese 


Borsa di studio (Un gol nel commercio del riso 
a Borgosesia | dell’accoppiata Casillo-Gnufi 


BORGOSESIA. Il Rotary club | VERCELLI; Dagli uffici di viale | navi da 30-40 mila tonnellate. î | netgîe dorivanti da un Jato dalle 
Valsesia istituisce per il terzo | Garibaldi gi nel suo primo an: | magazeini toscani sono destina: | potenzialità commerciali  d- 
anno la borsa di studio Stefano | no di attività ha commercializ- | tiad assumere sompre maggiore | l'altro dagli ingenti investimen- 
Cavarina di 2 milioni e mezzo | zato riso fatturando circa 70 | importanza nei progetti strate- | ticompiuti nel settore». 
por giovani che accederanno a | miliardi e classificandosi d'ac- | gic del gruppo soprattutto dopo | La «Commrice» lavora molto 
Corsi di specializzazione po- | chito a livello nazionale fra le | che l'anno scorso erano stati | anche con lo cosiddetto «opera. 
‘stlaurea o postdiploma univer- | prime tre imprese, ma i preven- | chiusi i silos genovesi. zioni di transito»: acquista ad 
tario. tivi puntano quest'anno vers ‘A Vercelli ll gruppo commer- | esempio riso in Thailandia, in 
‘Passono concorrere all'asse- | raddoppio. Ela «Comrice intér- | cializza ll riso; a Pertengo lo la- | Viet-Nam, în Cina, în Egitto e 
guazione i laureati con una vo. | national» del gruppo «Gnufin | vora Proprio nei mesi sorsi in- | più n generale da tutti paesi 
tazione finale non inferiore a | un'accoppiata calcistico-cerea- | fatti la ultalfoods, partecipando ali produttori, e lo riven- 
99/1100 90/100. 1 settori di stu- lla nel senso che entrambi i | ad un'asta giudiziaria conse- | de direttamente in America lati- 
dio privilegiati scmo arti e arti- | partners hanno esperienze nei | guento ad un fallimento, ha ac: |na, Africa e Medio Oriente. A lî- 
ffianato, ambiente, industrie | due settori: Pasquale Cosillo è îl | quistato per una cifra stimata | vello locale, invece, la aComri- 
Spocializate, geologia, scienze | «patron del Foglia © Piro Gnu: | {hiorno aj 3 miliardi a ricria | co» acquisà da aziende medio. 
forestali. scuole speciali di re- | di lo è del Bologna. del piccolo centro vercellese, | piccole che. altrimenti. non 
stauro del patrimonio artigia- | Recentemente  l'actoppiata | dove ogni giorno può lavorare | avrebbero sbocchi verso i quali 
nale © artistico (architettonico, | Gnufi-Casillo ha acquistato per | circa 4 mila quintali di risene | avviare la produzione. 
ittorico, dei manufatti in pio: | circa 25 miliardi il 60 per cento | pari a circa 800 mila quintali in | . Ezio Rossi, egran patrona del 
tra, legno e ferro battuto], corsi | della «Silos del Tirreno» di Li- | un anno. Lo stabilimento è ora | la Prò Vercelli, può stare tran- 
lell'ambiente, dei | vorno. E' la finestra sul mare | in fase di ristrutturazione, quillo: nonostante gli esempi il- 
depuratori industriati, delle ac- | dell'intero gruppo, che sarà svi- |. «Non ci sentiamo certamente | fuminanti della coppia Gnudi- 
que e dello risorse territoriali e | luppata fino a raggiungere una | inferiori agli altri due grandi | Cssillo, i progetti di Peter Lan- 
dGlla progettazione € reglizza: | capacità di stoccaggio di 120 | gruppi presenti nella capitale | ser sono di natura risol, non 
ziono distrutturo turistiche nel | ila tonnellate siputtando al | Suropee del riso - commenta | calcistica. Almeno fino a questo 
rispetto dell'ambiente. Le do- | massimo i suoi 250 metri di | l'amministratore delegato Peter | momento. Ma chissà che un do. 
mande devono essere presenta- | banchina ed il fondale profondo | Lanser - ed i notevoli risultati | mani non si interessi anche alle 
teentro il 31 ottobre. [g.mo,] | 39 piedi che può ospitare anche | conseguiti sono dovuti alle si- | bianche casacche. Iw. ca.) 









































rolo 54, Gabriele Sereno 50, 
Marcella Terrone 55, Roberta 
Vicentini 45, Simona Zito 39. 

Sezione D: Roberto Buffa 55, 
Paolo Capellino 44, Alessia Co- 
relli 48, Rossana Carte 56, Alos- 
sandro! Ferrarotti 40, Chiara 
Forte 50,, Alessandra” Fusetto 
‘54, Nicola Gaddo 60, Emanuela 
Ghezzi 42, Giuseppe Guilla 40, 
Elisa Isacco 42, Marco Lo 
54, Stefano Magnetti 48, Paolo 
Mandrino 36, Chiara Pasqual 
54, Piero Pastore 50, Marta Ma- 
riavittoria Saviolo 54, Edoardo 
Scianguetta 42, Silvia Sirtori 
52, Michele Trecate 42, Chiara 
Turino 52. 

Liceo Artistico Foscolo, An- 
tonella Ardizzone 50, Giorgia 
Bacciocchi 43, Roberta Berte 
letti 42, Fabiana Bettonte 36, 
Francesca Callegari 38, Elisa 
Gassè 54, Sara Cottini 41, Simo- 
na Di Giorgio 42, Leonora Fer- 
raris 44, Paolo Gentile 36, Ele- 
na Grasso 44, Elena Montà 44, 
Monica Morelli 40, Alessia 
Opezzo 42, Massimiliano Pedri- 
nelli 36, Mauro Sapino 39, Ma- 
ria Teresa Strada 60, Cristina 
Tricerri 54. 

Linguistico, Berbara Berte- 
letti: 37, Raffaella Canepa 40, 
Emanuel Faletti 40, Alessandra 
Gabutti 60, Erica Garimanno 
44, Mara Germano 58, Giovan- 
‘na' Giachino 48, Annamaria 
Giordano 44, Carla Marinotti 
36, Paola Noca 3B, Raffaella Pe- 
rinati 40, Michela Rastello 
40, Chiara Rote 47, Katia Spa- 
gnolo 37, Chiara Vischi 44. 

Professionale «Lanino», 
Marisa Api 46, Sabina Armillot- 
ta 45, Emilia Barchi 38, Elisa 
Bassano 42, Bernarda Bellomo 
40, Antonella Berto 45, Sabina 
Caligaris 38, Paola Canella 38, 
Marisa Cimiori 40, Debora Co- 
demo 36, Mariolina Licari 48, 
Roberta. Lina 43, Alessandra 
Mantione 43, Laura Minghetti 
56, Sonia Moncada 40, Jenny 
Passaretta 44, Antonello Pe 
tore 37, Vania Podio, Tiziana 
Rossi 42, Graziella Russo 46, 
Cristina Zecchin 42, Nicoletta 
Benvenuto 49, Barbara Bertuca 
44, Subrina Brunore 42, Marina 
Caldana 43, Sabrina Cattari: 
nussi 48, Daniela Fassone 43, 
Federica Garabelli 48, Paci 
Maiolani 43, Valentina Nalin 
‘42, Cinzia Palazzo 54, Georgi 
Pillon 44, Patrizia Schiavetti 
60, Simonetta Solda 48, Elisa 
Vallora 48, Tiziana Vinai 39, 
Michela Zapparoli 42) Nadia 
Maria Carla Poletti 38. 

‘Al classico di Biolla Antonel- 
la Ruffino ha ottenuto il voto 
di 52/60 e non 44 come pubbli- 
cato ieri te.v] 
































Donna 


romeo gigli - kenzo 
VINSE [pleno sete 
fissore - mani: 


Tina 08 


5 boutique 


Via mazzini | tel 015-29.935 biel 


SCONTI. 


del 40% e 50.9 


orario 9-12.30; 15-19.30 


kiton = brioni 
fusco - confar 
aspesi -'fissore 
gentry - longhi 
Ne 


i 











36 ve Sabato 18 Luglio 1992 





Aumentano i guai del Degli Infermi e si moltiplicano le richieste per una struttura moderna 


«L'ospedale? Facciamolo nuovo» 





BIELLA 


LASTAMPA 





La città ricorda Francesco Agrusti 





Repari 


BIELLA. Si torna a parlare di 











‘un nuovo ospedale per la città, 

IN BREVE come drastica risposta Calle 
molta carente strutturali che 

l'edificio di via Caraccio dentn- 

AUTORIZZAZIO! cio Inoltre ò da non sottoval: 
È? in distribuzione la posizione centrale del 
li infermi» che ostacola 

il tesserino per i funghi l'afflusso rapido ed agevole dei 
Negli uffici delle Comunità | mezzi di soccorso, delle auto 


montane biellesi (Valle di Mos- 
‘50, Prealpi Biellesi, Alta e Bassa 
Valle Cervo, Alta è Bassa Valle 
Elvo), sono in distribuzione i 
tosserini per la raccolta di fun- 
ghi validi per i territori delle 
Comunità. 1) costo è dî 20 mila 
liro cala ricevuta di versamen- 
to va apposta una marca da bol- 
lo da 10 mila lire. Il versamento 
della quota annuale va effet- 
tuato tramite gli appositi bol- 
lettini di conto corrente. 


dei degenti e dei loro parenti, di 
un elicottero di pronto. inter- 
vento. Di qui la necessità di un 
edificio attrezzato e modemo 
in una zona di facile accesso. 

E intanto il comitato dei Ga. 
ranti, che nell'ambito Usl: rap- 
presenta la voce dei cittadini, lo 
stesso personale medico, ma 
‘anche le forze politiche si do- 
mandano come mai, con tante 
carenze; disagi in molti reparti 
© addirittura mancanza totale 
di specifiche strutture per l'as: 

immini: 














TOPONOMASTICA | sisiozo dei malati, lemmini 
‘Quaregna cambia no “trazione dol nosocomio cita 

‘permessa di gettare 
dalle vie e alle piazze al vento un miliardo e mezzo 
Nuova toponomastica in paese. | che, avanzato dal consuntivo, 
Sono nove le vie che cambieran- | tornerà ora in Regione. 


re cambieranno 
È targhe porta- 
‘no i nomi di Leopardi, Petrarca, 
Danto, Leonardo da Vinci, Gri- 
stoforo Colombo e Alessandro 
Volta, Son Martino, Ghitta e 
piazza Giuseppe Verdi. Il Co- 
tauno informerà gli abitanti în- 
teressati ai combiamenti con 
un'apposita lettera. 


L'argomento anuavo ospedi 
le» è stato sollevato anche in 
igli lo alcuni gior- 











congiunta fra forze politiche ed 

strazione è stato pro- 
prio un medico, Roberto Gher- 
scfeld, esponente del psi, che ha 
proposto nell'ambito del nuovo 
piano regolatore di prevedere 
una moderna  strittura. per 








SANITA |ospitarelaUsì. 
‘Altri no contro la chiusura | _ «Nel 1993 si dovrà ridisegna- 
dell'ospedale di Trivero ro il piano sanitario triennale e 


avere giù una proposta pronta 
‘Anche il circolo di Rifondazione | potrebbe essere un'occasione 
comunista della Vallestrona ha | per iniziare a tracciare un pro- 
aggiunto la sua voce all'unani- | getto concreto - spiega appunto 
me coro di proteste che si è le- | il medico -. La maggioranza ap- 
vato per contrastare la decisio- | poggia senz'altro quest'inizia- 
no regionale di sopprimere l'o- | tiva di cui si sente un'estrema 
spedale di Trivero con l'obietti- | necessità, è solo questione di 
vo di trasformarlo in una casa | sedersi ‘attorno ad un tavolo e 




















‘ti vecchi con soluzioni di fortuna, la posizione centrale che non favorisce i collegamenti appesantita 
com'è dal traffico. Prima il psi e adesso il pds rilanciano il progetto. La polemica per l'avanzo nel bilancio 





degli Anni 60 


BIELLA. La mort dell'inge- 
‘gner Francesco Agrusti ha 5 
scitato unanime cordoglio în 
città. Ex allievi, professionisti, 
operatori nel campo dell'edili- 
zia, amministratori. pubblici, 
‘hanno appreso con vivo dispi 
cerela notizia. Per anni France. 
‘500 Agrusti è stato un punto di 
riferimento sia nella professio- 
ne sia nell'attività amministra. 
tiva. Lo ha stroncato un'infarto 
mentre era in vacanza in Spa- 
gn, ac Tiza. Vedovo, lascia tre 
figli. 

L'ingegnere, che aveva 85 
anni, era originario della Cala- 
bria. Il suo primo impatto con 
la realtà biellese avvenne attra- 
verso l'insegnamento: gli era 
infatti stata assegnata una cot- 
edra all'istituto tecnico indu- 
«Quintino Sella». Agli 
‘anni dedicati all'insegnamento 
(dal 1993 al 1950], seguirono | Francesco Agrusti si introcciò 
duelli altrettanto proicui dell | poi con l'impegno politico. Li- 
libera professione nel settore | berale, fu per anni uno dei lea- 
dell'edilizia. Ed è proprio in | der dol partito, Molti lo ricor- 
questo specifico. campo. che | dano, nella duplice veste di uo- 
Francesco Agrusti si fece cono- | mo di partito e professionsita, 
score e apprezzare. difedere con vigore i progetti 

1 suo nome, assiame u quelli | per un diverso assetto urbani- 
di ‘Trompetto e di Maggia, è le- | stico dagli attacchi della de. 
gato in particolar modo allo | Un'idea di Agrusti fu particola- 
Sviluppo urbanistico della città | remotivo di frizione con lo sou- 








ana NES) 











pro 





bile, in breve tempo o a lunga 
scadenza non ha impartanza, 
ciò che conta è la volontà di 
sbloccare la situazione». 

Sulla teoria è daccordo anche 
Michelangelo Valenti, aiuto del 
reparto di diglisi in ospedale ed 
esponente del pds: «Nel passato 
questo tema si è affrontato con 
troppa superficialità ed ancora 
non ci sono le idee chiare - ha 
commentato durante la confe- 
renza stampa di ieri alla quale 
ha preso parte anche Îl garante 
Diego Siragusa -. Dovremo at- 











di riposo per'anziani discutere. Se la cosa sarà fatti. 


Alossandro Triffiletti e Mas- 
simo Chirico, 24 anni di Telle- 
gno, ritenuti dagli investigatori 
‘ti carabinieri le pedine fonda- 
mentali del traffico di hashish e 
cocaina, hanno preferito pat- 
teggiare: Alessandro è stato 
condannato a 2 anni di reciu- 
sione e 12 milioni di multa; 
Massimo 13 mesi di reclusione 
@ 5 milioni (pena sospesa) 

E' stata stralciata la posizio. 
ne di Alberto Abbate, 40 anni, 
di Grignasco, che secondo le in 

ini coordinate dal sostituto 
procuratore della Repubblica 
Federico Panichi, è il terzo ele 
mento di spicco della vicenda: 
non potevo presenziare all'u- 

Tutti e tre sperano di dimo: | dienza preliminare e dovrà tor 
straro la propria innocenza in | naro davanti l gip il 29 settem. 
dibattimento e hanno preferito | bre 
| affrontare il processo: l'udien- | Degli altri imputati le pene 

Zaè fissato al 26 novembre. | (sospese) maggiori sono state 


BIELLA. Hanno patteggiato 
quasi tutti gli imputati del ica- 
50 Triffiletti: hashish e coco: 

na nella Biella bene. Sono rima- 
sto da definiro solo le posizioni 
di tre porsonaggi minori, Renzo 
“Triffilott, 44 omni, i fratelli Ste. 
fano e Andrea Rosin di 22 e 24 
anni, tutti di Tollegno. Il primo 
è accusato di concorso in estor- 
sione: insieme al figlio Alessan- 
dro, 25 anni, avrebbe costretto 
Emanuele Milani, un tossicodi- 
pendente morto la settimani 
Scorsa, a papare in cambiali un 
| debito di oltre duo milioni; i 
fratelli Rosin invece sono finiti 
nei guai per aver ceduto un 
grammo di hashish. 




















Il padre, per estorsione; i figli patteggiano 


tendere farse il 2000 ed anche 





Hashish e cocaina a Tollegno: ieri la prima udienza davanti al gip 


Triffiletti, un rinvio a giudizio 


applicate, su richiesta, a Stefa- 
no Longhini, 22 anni, di Mia- 
gliano (11 mesi, 10 giorni, 
3.600.000 di multa) e Maurizio 
Volla, 21 anni, di Tollegno (11 
mesi, 4.600.000 di multa). 

Quindi 5 mesi è 10 giorni di 
reclusione e una multa di un 
milione è 800 mila lire a Robe: 
to Pasqua, 19 anni, di Tollegno, 
Gianluca Triffiletti, 23 anni, 
che nella vicenda ha un ruolo 
marginale limitato 4 un solò ca- 
50 prima del dicembre ‘81, es- 
sendo già stato processato per 

n'altra storia di droga, si è vi 
sto sumentare la pona di 3 mosi 
© 2 milioni di multa, 

Ho patteggiato 3 mesi © 
1,200,000 di multa anche Lu- 
ciana Zalfino, 22 anni, di Tolle: 
ino. Sono state estinte per mor- 
ic lè imputazioni di Emanuele 
Milani fm. al] 























| Nozze vip 

Si sposano 

| gli imprenditori 
Ferraris e Fini 


| BIELLA. Matrimoni vip in città 
Si sposcranno questa mattina 
nella chiesa di San Giacomo al 
Piuzzo Silvia Formignani © Gi 
seppe Ferraris. La cerimonia, 
streuimente privatà, sarà sc- 
ita nel tardo pomeriggio da | glie del Rivil Camera del 
un ritevimento per parenti ed | Jovoro ha denunciato in un co- 
amici sempre al Piazzo a paloz- | municato la presenza di uno 
70 Lamarmora. Lo sposo è tito- | sconosciuto che si spaccia per 
life insieme ai fratelli della tin- | rappresentante del sindacato in 
turia di Benno, Silvia Farmigna- | cerca di fondi por la Federazio- 
pi invece è impiogata come | ne pensionati. 5 
commossa in un negozio di ab- | _ Il fatto è avvenuto nei giorni 


La Cgil denuncia 
Falso sindacalista 
vende biancheria 
nel Biellese 

BIELLA. Una vendita porta a 


porta di biancheria per la cass; 
1 tessorino di invalidità e un 


























































biigliamento di scorsi a Rioglio ed è stato de- 
‘Ancor: na matrimonio im- | nunciato ni carabinieri. Un vo- 
perante a calendario domani. | mo, mostrando un documento 
Alberto Fini, imprenditore di | di riconoscimento a nome Gio: 
Cossato e limiolln di Paola, past | vanm Mosca e presentandosi 
iovani | came un incaricato della Cgil, 
unirà | riuscito 9 piuzzare la 
fimonic con Maria Vitto- | in alcune abitazioni, Ma la Ca- 
ria Muzio, furmucista di Para. | mera del lavoro precisa che non 
biago, esistono venditori autorizzati 
Dopo la dall'ossociazione. c 
coveramno amici © parvnti per | sigla sî presentino, e invita la 
un rinfresco al Goll “lub Muati. | popolazioni: u non acquistare 
cuilo fim. co. | sulla. (A) 








è nel castello 


destato ctr 
a regola (rasi 
dornico di 
itempo che ha rinviato 
di un mese l'arrivo dell'estate 
moi consentito di pa- 
dal vivo questa supgosti- 
va Testa. Ora porò che la pioggia 
è cessata, l'omjanizzazione del- 
Ja «Nuova Gubalu» di via Torino 


discoteca 




























si è rime moto; questa st 
ra a partire dalle 22,40) nol ma 
niero di Massazza si ballerà 


L'iniziativa proseguira. por 
l'intora ostato, cun un prograin- 
ma 2 base di disco music, di re 
vival Anni 70 © probabilmente 
è partire dalle prossime setti 
mano anché di qualche ospite. 
presso costurii 20 mila lio e 
iché aid ‘avvii 

0. gastronomico 
1 parcheggi sono 
duo: nel piazzato (con personale 
della discoteca che puiderà al- 
presso) e sul retro del castel 
lig. ca] 
























MASSAZZA. Lu notizia aveva | 








nell'immediato dopoguerra. | do crociato: via La Marmora. 
Francesco Agrusti firmò impor: | _ L'ingegnere avrebbe voluto 









1 E tanti progotti lo suo proposte, | infatti ina via molto più ampia 
di più per vedere qualche cosa | non favoriscono il lavoro del | alcune di grande suggestione; | di quella attuale, ma ll suo pi 
tua nel frattempo l'ospedale | personzle e tentomeno la saluto | fecero anche discutere getto non riuscì ad imporsi. 
Sarà sempre più fatiscente. Ora | del paziente. E poi ancora il re- | I suol interventi, le sue intui- | Forse una via La Marmora pi 
dobbiamo pensare al ‘Degli in- | parto di psichiatria attualmen- | zioni si concentrarono in parti- | larga, seppur con gli occhi e con 





fermi” di oggi e purtroppo non | te inesistente, con un organico | colare nella zona di via La Mer. | l'esperienza del poi, non sareb- 





è cosa da poco», esiguo malgrado i 900 pazienti | mora, nel cosiddetto «quartiere | be stata un'idoa sbagliata. 
Sono molte infatti le carenze | în carico, di cui 300 gravi. egli affari». Francesco Agrusti | _Agrusti Fu come detto un ap 
eil medico hs denunciato: | «Con questi problemi, è | firmò traglialtri l progetto do | prezzato amministratoro pub- 


inammissibile che l'ammini- 
strazione dell'Usì non sia stata 
in grado di utilizzare il miliardo 
© mezza - ha concluso Miche- | a Biella), il cui plastico venne 
langelo Valenti -.In questo caso | addirittura esposto in via Ita- 
non si tratta di capacità di ri- | lia, tanto il progetto suscitò in- 
sparmio, ma di incapacità di | teresse. 

spendere». Ip.gll L'attività profes 


rante l'incontro nella sede del 
pds. 11 reparto di pediatria or- 
mai superato ed angusto, quel- 
lo di malattie infettive 

l'arredamento e le stesse stanze 
sono quelle, mai rinnovate, di 
decine di anni fa, Gli stessi letti 
di tutt i reparti sono antiquati, 


condominio a torre, battezzate 
«Casa del sole», un'avveniristi 
ca costruzione (per quegli anni, 


ico: resse l'assessorato alle 
Finenze di palazzo Oropa dal 
1960 al 1964, durante l'ammi- 
nistrazione del sindaco Casal- 
volone, Recentemente era stato 
consigliere dell'Automobile 
club cittadino. 




















ale (di tdica] 





UNA GIRANDOLA DI ARTICOLI 
PER LA CASA, IL TEMPO LIBERO, IL 
GIARDINAGGIO... 


A PREZZI FORMIDABILI!! 


dogoren 






NS 


28078 ROMAGNANO SESIA - Via Novara, 248 - Tel. (0163) 834711 
































LA STAMPA 


PIEMONTE 


Sabato 18 Liglio 1992: 37 








Rapporto negativo di Lega Ambiente sullo stato del Bormida e di altri fiumi 


«Il ministro chiuderà VAma» 


Gli ambientalisti considerano Ripa di Meana «un amico» e sono convinti che la decisione 
sia vicina. La «pagella» del fiume contestato, con i principali dati delle analisi dei prelievi 





TORINO, 11 sorriso affiora sullo | alle più spaventoso farine di in- 
labbra di Ermete Realacci, pro- | quinamento chimico. E se non 
sidente nazionale della Lega per | ci sono loro, ciò vuol dire che 
l'Ambiente. Gongolano anche i | vita nella Bormida è propria 
tre dirigenti piemontesi della | spenta.» 

Lega che sono seduti accanto a | Ma da dove vione questo ott 
lui, Sî sentono prossimi vincito- | mismo della Lega perl'Ambien- 
ri di una guerra che in un secolo | te sulla prossima chiusura del. 
ha mietuto tante vittime, sia fi- | l'Acna? Anche dal fatto che l'E- 

















siche igli operai morti di cancro) | nichem, azionda parastatale 
sia politiche: quella contro l'Ac- | proprietaria dell'impianto, co- 
na di Cengio. mincia a preoccuparsi per l'e- 


‘Al ministero per l'Ambiente è 
arrivato aun amico», Carlo Ripa 
di Meana, ci verdi sono convin- | donti sarebbe «costato» all’ 
ti che questa volta il nuovo mi- | zienda, oltre agli stipendi, 130 
nistro - a differenza del predé- | milioni, stando ai dati dei verdi, 
cessore Ruffolo che con gli am- | azionisti Enichem per poter at 
bientalisti ha avuto in Val Bor- | tenere i resoconti della società). 
mida scontri feroci, al limito del | elio mano pubblico si sta esa 
tribunale - assestorà il colpo de- | rendo, in questo momento il g 
finitivo a quella fabbrica che | verno non ha più voglia di ba 
per tutt i verdi d'Italia ra tar soldi in imprese come l'Acna 
senta il simbolo dell'inquina- | - spioga Realacci - © quindi se 
mento più nefasto, Ripa dì Meana; che abbiamo in- 
occasione per un samuneio | contrato nei giorni scorsi a Ro- 
che nella prima stesura del co- | ma, portasse avanti un'azione Ù o 
ooiosto guniopia era! Gionisio cieli ‘potrebbe essere | Negl ultimi anni le marifestazioniin Val Bormida per chiedere la chiusura dell'Acna i sono fatte sempre più numerose 
{«Vicina la chiusura dell'Acna») | îa volta buona per fermare lo 
© che poi è stato temperato con | stabilimento», 
l'aggiunta di un «forsc», è venu- | Un tentativo dell'Enichem di 
ta dalla presentazione & Torino, | vendere l'Acna al colossa tode- 
regionale dolla Lega, | co Hoechst sarebbe fallito - 
raggio ellettuato su | stando alla Lega per l'Ambiente 
tro fiumi piemontesi: Po, Dora | - perchè i tedeschi sì sarebbero 


® 
Det Appunto perla Pe | [ei cinto cia lingianto apo Castelnuovo, scacchi în piazza 


Toso dalle logo ta ugo e | o imitare a unicorio de = È - 
La partita sarà preceduta dal corteo storico 


giugno sui 17 principali corsi | cennale per la produzione di 
CASTELNUOVO BORMIDA. La 


norme deficit degli ultimi am 
{nel ‘91 ognuno dei 647 dipen- 



























Stasera davanti alla chiesa si svolge l'ottava edizione della manifestazione 














d'acqua italiani, una serie di | prodotti chimici intermedi. 

analisi a campione per consta- | E per finire i dati, noiosì ma 
tare a quale punto sia giunto Îl | inevitabili. Nei due campioni di 
tasso di inquinamento di quei | acqua interstiziale dei sedimen- 





























fiumi dove sino i pochi lustri fa | ti prolevati all'altezza del muro | partita a scacchi in piazza, con {o pizza 
si poteva fare il bagno. di contenimento del percolato © | «pezzi» viventi, è giunta all'ot- Scorcio di una 
Ma non era certo il caso del | dell'attuale scarico Acna, la Le- | tava edizione: ‘si tiene questa delle partite. 
Bormid, inquinato da sempre a | ga ha rinvenuto concentrazioni | sera davanti alla chiesa dell'am- giocate 
causa di quello stabilimento | di triclorobenzene e di diclora- | tico borgo di questo piccolo degli anni 
icnario che divide le co- | nilina, due dei più pericolosi in- | centro della provincia di Alos- scorsi 
scienze tra la necessità della pa- | quinanti, pari a 163 è 265,7 mi- | sandria, nell'Acquese, che van- a Castelnuovo 
‘gnotta ela voglia di vivere in un | crogA peril primo e a 231 € 54,9 | 1a un castello fluviale risalente Bormida 
ambiente più pulito. Come sot- | microg/ per la seconda. Le con- | all'anno Mille. La partita sarà Stasera due. 
tolinon la Loga l'Acna esequo' | contrazioni massime fisate | procoduta (inizio allo 21) dal giocatori 
stra il Bormida da decenni». | dall'Istituto Superiore della Sa- | corteo storico per le vie del pae- Sceli ra 
Oggi lo studio della Lega per | nità e dalle Regioni Piemonte e | se: una settimana fa, nella chie- i migliori 
‘Ambiente conferma che Îl Bor- | Liguria sono di 0,1 microg/l e di | sa, si è tenuta la cerimonia del- della provincia 
la rimano una fogna a cielo | 1 microgA ciò significa che in | la «benedizione degli scacchi 1 sfideranno 
aperto, è contesta l'ettimismo | quel punto della Bormida la so- | _ Stasera due giocatori (vengo- sul palco 





di alcuni esperti che avevano | glia di sicurezza viene superata | no scelti tra i migliori della pro- 
riotato nogli ultimi anni il riap- | di ben mille volte. 

parire nelle sue acque di specie | | Sta molto meglio la Dora Bal- 
animali date per estinte, per | tea: nonostante 


vincia) si sfidoranno sul palco 

allestito lungo un lato della | precedenti illustri e hanno ri- | scacchi; risiedette. per lungo 
primo tratto | piazza: le loro mosse saranno | scoperto un'antica tradizione | tempo.a Genova e fu nelle gra- 
colpa degli inquinanti altamente inquinato, poi, nei 15 | riprodotte sulla. grande. scac- | secondo cui nella seconda metà | zie del Papa alessandrino San 

«Noi inveco - spiega Îl biologo | chilometri naturali all'altezza | chiera «vivente» e illustrate da | del 500 uno dei più grandi gio- | Pio V (Michele Ghislieri]. 

Giulio Conte, responsabile dei | di Saluggia, riesco a eripulirsi». | un presentatore. catori di scacchi dell'epoca, | E' il tocco storico adeguato 
preliovi sotto lo scarico dell'Ac- | Ma se anche l'Acna chiuderà, | Viene spontaneo il paragone | Paolo Boi (o Bove), detto il Sira- | per una manifestazione unica 
nà - abbiamo constatato che | quanto tempo ci vorrà alla Bor- | con Marostica, anche se la tra- | cusano, sî esibì alla corte del si- | nell'Alessandrino, che. attira 
non ci sono più nemmeno gli | rida per fare altrettanto? dizione castelnovese è assai più | gnorotto locale, così come in sl- | sempre migliaia di persone af- 
oligocheti, piccoli vermi che vi- recente. Ma anche a Castelnuo- | tri marchesati e ducati della x0- | fascinate dallo scenario dove si 






































I" 
RASPELLI CONSIGLI 
[usi e] 


Zuppa di stoccafisso 
e dolcezze contadine 
Bess SE 


«Gli oxtra so- dova comperare i salumi, lo 
no serviti per stoccafisso che vedete app 
arricchire e 50, lo strofinaccio por-il pavi- 
rendere il mento... 

menu più Jl ristorante vero e| pro- 
raffinato ‘ed prio, varcata la soglia in c 
elegante. ‘mune con il negozio ed en- 
Fanno. parte trando per la porta riservata 
degli extra: più recente, è di taglio rus 
tartufi, fun- Go-elegante, con i pochi tavo- 
ghi in gene li ben distanziati, le metto- 
re, primizio, nelle di cotto, i tavali in legno 
salmone, caviale, prepara- | massiccio, le sediotte impa 
zioni in crosta, particolari | gliate, le tovaglie belle bian- 
son aragoste gamberi di fiu; | che, le posate in acciaio, Jo 
me, scampi, formaggi italiani i illeggiadrite di vecchie 
ed esteri, sorbetti, liquori ri. | lettore, il mobiletto con le 
serva speciale nazionale ed | campane e le alzatine in ar- 
internazionali, champagne, | ento, il salottino apperta- 
vini nazionali ed internazio 

nali di annate particolari, servizio è amabile, cor- 
piccola pasticceria, cioccola- | diale, familiare ed attento: 
tini e friandise». ad un sorriso si perdona il 

Così recita, in modo chiaro | formaggio già grattugiato e le 
ed allarmistà, il bellissimo | posate portate direttamente 
biglietto-cartoncino da visita 
di questo buon ristorante doi 
dintorni di Gavi. 

‘Se @ questo aggiungete il | al salmone e salsa acido, col- 
fatto che non esiste né il me- | lo di galletto ripieno, sforma- 
‘nu scritto né la carta dei vini, | to di carciofi con fonduta, 
potrete ben immaginare che | zuppa di stoccafisso e spu- 
un pranzo dalla famiglia Bor- | gnole in crosta, agnolotti al 
ra, almeno perun cliente me- | sugo d'arrosto, marbrè di c 
dio, è un poco un salto nel | niglio [peccato averlo pre 
buio (almeno dal punto di vi- | sto freddo), galletto al pomo- 
sta del conto]. doro con asparagi e soavi 

Aggiungeto anche che non | fritatin allo erbe con con: 
si può pagare con la carta di | torno, Stilton (chissà perché 
credito ed i problemi econo- | questo squilibrato formaggio 
mico-finanziari ve li abbia- | straniero?) lasciato nel Mar- 
mo detti tutti. sala, bruss, semifreddo alla 

Quel che non vi.abbiamo | frutta, albicocche ripieno, di- 
ancora detto è che è un pia- | screta piccola pasticceria, vi 
cere venirè in questo angoli- | ni consigliati. Îl tutto per una 
no del Basso Piemante un po- | spesa complessiva di 90.000 
co defilato, tranquillo e ricco | lire. 





di tanto verde, regno anche | (Ultima prova: 10 giugno 
dolle seconde caso di torino- | 1992) 

sî, milanesi e genovesi, un|—_____ 
paesino ridente, nel cui cuore Edoardo Raspelli 


trovate questa’ ex casa di 
contadini che, momento per | LA PACE 14/20 
momento, anno. dopo anno, | Vial. Ferrari 57 
Fiero Borra € signora hanno | Gavi (Alessandria) 
migliorato ed abbellito, reso | Tel. 0143/682123 
professionale Soltanto 

‘Fuori, fino a pochi mesi fa, | su prenotazione 
c'era anche il distributore di | Giorno di chiusura: 
benzina di cui si occupavano | lunedì 
sempre loro; oggi le pompe | Cante di credito: no 
non ci sono più ma lo chef e | Voto: 14/20 
la moglie sì alternano ancora 


trai fornelli, a sala ed il deli- A 
zioso negozietto di «posteri: 

dal ‘sapore. «cantarelliano»: 
come nel mitico ristorante di 
Samboseto di Busseto chiuso 
ormai da anni, oltre allo lec- 


cornie della tavola, di franco 
‘era (come qui) la. bottega 











vono sul fondo e che si adattano Paolo Poletti | vo sono andati alla ricerca di | na. Era un «globetrotter» degli | svolge la sfida. Ir al] 
Tutta la gomma Hyundai è disponibile cotoizzoto. arse aio ene tag ARMANDO ORGANIZZA —Gambrimus 
n = er se: = ia ol N 3 zx “Seria ‘A CARPIGNANO S. Srisoecgaid 
È ore) a ERE on i FESTA della BIRRA "°° 
Domenica 19 GRANDE SERATA DI CHIUSURA 
CARPIGNANO SESIA Vis Torino 46 








NUOVA PONY CATALITICA. QUALITÀ FORTE, 


ono quale Hdi nella È nello coma ini o goa GIS, ell colla ATI a 

ano dello nuovo Pony GIS, mote diszione di re nl uso lbsimeo 

1300 cc e 1500 ce con marmi colata. È, inferno è nel prezzo veramente compesitivo. 
Qualità Hyundai: 3 anni di 

F "DA GRA VESTE A PA NESSO A UO i do 








ED HYUNDAI 





Toy ROOT TI vo 
Pg MEDEA tn moi e 


































Azienda leaider nel proprio settare ricerca 


UN ADDETTO ALLE VENDITE 


di eccezionali capacità, massima garanzia di serietà, buona cultura; eccezionali doti di rapporto 
Umano, entusiasmo, costanza, simpatia, voglia di crescita e di realizzazione. Se pensi di rispon- 
dare @ queste caratierisiche polti rovare nella ns. azienda un eccezionale raltamento provvi 
gionale © commisurato ale {ue capacità. 


CHI HA TEMPO NON ASPETTI TEMPO 
AVIS. ogg von domani. 


BIELLA 
Via Repubblica, 33 - Tel. 28.592 























‘Telefonare per un colloquio profiminare at 017/58.677. 











C'E' POSTO PER TUTTI! TEL. 0321/824.072 











MOTTA rem 


COSSATO - Via Mazzini, 12 Tol.01593.522 vendita -015.925,341 officina 





vwoersalegA) 31 asazsan n 
Auron aio RENAULT SETE s 
Faria O AUFAZI17 Qua Verde Wagon 99 
PEUGEOT 20501 ng Sica Vere pen 
REMAIITATE aste? AUTO DIESEL: 

RENALI CLIO s6V Si wwsoLFGmDa» a 
RENAIRI CLOSP 1a riacond. SI FriazeamonamaO: | {SI 
REMAURTSUPERSSE. "Se PEUGEOTAMSORDIESEL. = 37 
REMAIRTSGT TURBO 97/8 NENAULTESPACETDE © 
RENAULT: GT "Sl PEMALLTESPACETOE mo 
RENAULT i Atomatca ——S MISUSISHIPANMOTD. 97 
RENAULT 19CHAMADE TR Ve 30. SEEPCHEROREE poro erre) 
RENALI i TURBO. SP SUZUNI SANTANA Sa 
FarmiRO MOST 2A —_ SI 
FATREGAMA TO WeRceND | (63 REMAULTIRARICRORO MOT so 
LANCIA DELTA GTIE 16, 3 FORO TRARBITIOAUTOG. St 
ALPASI GA SPORTING. ‘56 FITDUCNTORIALZ OT ‘59 
LANCIA PRIA 16 anfio Funconentorono nor = "so 
Hun ost se &î PraessFURdOnECOT ra 
FiATUNO 5 FAP È FNTRORROD. 497 fi 
Stio s PORTE » 

CITROEN AX 11 TRE Vr ‘97 VETTURE AUTOMATICHE 

MWeoLF aL 1358 DI RARCHE-MOTO- ROULOTTE. CANRELI 


E TANTI ALTRI MODELLI DI VARIE MARCHE CON GARANZIA 


Pagamento rateale facilitato 
‘Senza anticipo e senza interessi per 12 mesi 


APERTI SABATO TUTTO IL GIORNO 


a AUTOVIGLIANO 


I A PRONTA CONSEGNA 
SENI O DI TUTTI 
Gruppo Volkswagen IMODELLI 


VIGLIANO BIELLESE - Via Milano, 440 - Tel. 015/510.102 
































38 vo Sabato 18 Luglio 1992 


VERCELLI E BIELLA SPETTACOLI 


Stasera il tradizionale appuntamento alla Caulera di Trivero con chitarra, arpa e flauto 


Ricordo di Piazzolla, sotto la luna 





Voss 
GIORNO E NOTTE 


GOZZAMO © soprano Anna Siccardi accom- 
Fernando Costa in «Traviata» 


pagnata da Davide Rebuffa allo 
Chitarra ottocentesca e Beatri- 
ce Sterna al fortepiano. Pagine 
del compositore masseranese 


Sarà rappresentato questa sera 
nel parco delle scuole clomen- 


tari il molodramna di Giusuppé | iistro Generali. Alle 21 
Verdi, «La traviata», Violetta 
sarà interpretata dalla cantan- | BIELLA 


te vercelleso Fernanda Costa, 

vote ormai collaudatissima; 
mentre Mario Garrara sarà nei 
panni di Alfredo. La regia dello 
spettacolo è stata affidata ‘a 
Massimo Scaglione, dirigerà 
l'orchestra Fabrizio Carmina 
L'appuntamento è per le 21,15 


CASALE E NOVARA 
I fm del «week-end» 


Concerto di piano jazz 


Por «Biella estatos torna sullo 
seno cittadine, questa volta fn 
piazza Del Monte, il pianista 
Stefano Battaglia. Îl musicista 
che propone un jazz molto par- 
ticolare si esibirà in Riva mar. 
todì sera alle 21 


GUARDABOSONE 
Parte l'Estate in piazza» 






A Novara cinema all'aperto; è 
in cartellone, al Broletto «Robin 
Hood, principe dei ladri». A 
sale sempre all'aperto ul Cova 
Daglio, questa sera è in cartel 
Jon «li principe delle mares 


MASSERANO 
Îl Festival di musica antica 


Questa sora all 





21 inizia asta 
te in piazza». E in cartellone un 
concerto dell'orchestra fi 
monica biellese diretta da Emi 
lio Straudi 





















Concerto del «Trio Fauré» 


Nel teatro Comunale domani 
sera si inaugura il Festival di 
musica antica organizzato dal 
«Cspmax in collaborazione con 
la Pro loco, Salirà sul palco il 


PRIME VISIONI ATORINO. 


‘ADUA 200. Cesara? Gul a do ama 
Bash Snai con D Kisb, D Daciom 
‘Cl el 1A O. 1630. 1820-2000.2230 

Au 400 e Crave 7 E ora qualcosa di 
completamente diver 1 U Or ko 690 
1820.2090. 2220 

AMBRA Css el a 
e cre Stade Posi co 
Johmy Siscehimo 

ANABROSIO 4% Erra 2 Cis pito 

‘AMBROSIO PV Emnue 52 Media 
a Di 51017, 1050: 2040,2220 

ARLECCHINO € Sonno: 22 el 507190 
Cu pere 

CAPITOLI S Duirazio 24 Cara mamma mi 
1p0so, dC Cobemove NV. De. 1886 1A 
2016/230 ROMANO G Stu i mio piccolo gen, 

CENTRALE C Amen 27 iure nero di Pa | Fosse: 1630, 1890.2024, 220 
"la Trout  S GrhemanionD opp Hot. | SELENE © Bei 60. Tot e mie dal mon 
x E Hara 140184, 200,92.10”— | _ do dA Cuesu 01:2018,22%0 

CICHAPLIN 14 Giri ze Thelma Love, | STUDIO RITZ Acqui Crus porla 
Sd] St tn Susan Sirngon ene | VITTORIA ona 3% Rosa del conti Litio 
Na MV 06. 1740.202226 Tokyo, i ML Kei NV Ge 1810: 1748 

C:CHAPLIM 2 Gora 22 La caso nera | _ 1920 2008.2230 
it e 0: 715/1920452 ZETA Cusio 12 Mente ba sui bogca, 

CRISTALLO v Goso* Chusope are A Tegin 0x:2030:220 

DORIA Crm L'uomo dla port con 


Sarà il «Nuovo trio Faurd n 
chiudore la rassegna aInvito al- 
la musica»; L'appuntemento è 
nella egsacina di Prati di Lar 
jasso alle 21. 









Parigi e -s80; 17,6: 10:046 2250. 
LUX G5LS Frdioco L'impero el crimine. 
‘0 6: 38.10.2020;2250. 
NAZIONALE 1 Panta Bali cl ul ik Co 
sir into N VD 18/2030 
NAZIONALE 2v Peo 7 Le età Lu Big 
na co Francsca Ne. O, Lao. vl. 8 
00: 20102250 
NUOVO ODEON v, Venuti 8. The Comm: 
‘ment, i Pc: e: 200,220 
OLIMPIA 1 Ara! Tuta olo eli 
0 00: 150: 17,18: 19,2048:2230. 
OLIMPIA 2 Asa 21. Cos an tot 
si 4 1A 01590; 17,16/19,45:2220 
REPOSI 0 ttt 1 Blue sinel bersaglio 
morale 8.0. 1630, 1830,2030,22:0 









































105 fi ue cor ag ea So | TEATRI A TORINO. 
ELISEO GRANDE 5 Ssbteno Viaggio aller. | TESTO REGIO p- Casino 256,1 861 Beha 
O, * o 1 Vl 165-820: 2008. | _ img 13-I020) ino BONS HA2 

n% ALFIERI pira Salo 4, lano 582360. 
RLISEO DL idro di ambi occhio - SVI Festa) dell'ope- 
5 dn 4 Cano Si dna camosgna bb © 
iso moss. ‘gui tomi 11018 

Mivo 0 MD seg 7. 1 066988 


euiinE Niao Vgnlzano 9 @ Vgnaie Moro 





fon. an HE VETO | _ uo ie 210 tm Aly Dance Compan. 
son sO e ani cr Bue A 
ERDAL once 3: Usor le o ik ZI 1 01 16 008 

ETONE fa terr) sil ezio TEATRO DI TORINO pron Si 745501 





‘ "6-06 62: Aqui in prcescenco. Sa 
0 cl Tr Te Temo ec 
Se po di Bo di Novosbrk 











DEAL Boca È Co 
MIMONONO Gutcuio i FLO! ludio dida 
Sd N 00 6 sei 

ustiPuti tire Sotoncitoa | 





Tra le musiche che saranno eseguite, quattro brani del «re del tango» argentino scomparso pochi giorni fa 


Protagonisti del «concerto-serenata» Marco De Santi, Anna Loro e Andrea Romani. 120 anni delle «Vacanze» 





‘VERCELLI. Lo hanno battezza- 
10 «concerto-sorenata», e la do- 
finizione ha fatto colpo, Evoca 
Ja luna, qualcosa di leopardi 
o, il cielo stellato delle prealpi 
biellesi. Ma, soprattutto, sugge- 
risce l'immagine di una chitarra 
che, accompagnata da uno 0 più 
strumenti, canta nella notte si- 
lenziosa. 

E' è appunto questa la sora 
dell'attesissimo concerto-sere- 
‘nata delle ventesime Vacanze 
chitarristiche». Ancora non si è 
ento il clamore del successo 
otto giorni fa, a Borgosesia, 
‘quando Luigi Biscaldî e l'Orche- 
stra femminile europea hanno 
inscenato un doppio, indimenti- 
cabile concerto (Giuliani e Ro- 
drigo) al teatro Pro Loco. 

ialdi è i giovano chiari 
sta di Vigevano esploso» nogli 
‘Anni Ottanta alla scuola di Gi 
lardino; un Justro prima di li 
l'accademia. chitarristica. ve 
cellese aveva trovato nel bre- 
sciano Marco De Santi il princi- 
pe dei virtuosi (anche sc il chi- 
tarrismo di De Santi è tutt'altro 
che meramente virtuosistico), 
in grado di erompere cascate di 
‘note ma anche di far cantere le 
sei corde con un empito poetico 
mai ascoltato prima d'ora 

Oggi De Santi ha 34 anni od è 
nel novero dei quattro-cinque 
chitarristi sommi, 1) suo curri- 
culum sbandiera, tralasciando 
tutto. il resto, un secondo pre- 
mio (con il primo non assegni 
to) al Concorso di Ginevra e il 
successo assoluto, nell'82, al 






























premio «Sogovia» di Palma de 


Mallorca, 

Nei confronti delle «Vacanze 
chitarristiche», che lo «crobbe- 
ro», prima a Roasio poi a Trive- 
10, De Santi ha un debito di rico- 
noscenza. che, puntualmente, 
‘anora con visite e con esibizio- 
n. Perl musicista di Lonato, la 
panoramica Zegna si è sempre 
Diù trasformata nella castane 
diana via del cuoro, dolce da ri- 








percorrere. 

Quest'anno tocca a lui cele- 
rare il concerto al chiaro di lu- 
‘ne: la scelta è stata di Gilardino 
© della Provincia che, per cele- 
rarèil ventennale dei corsi alla 
Gaulera, hanno incestonato due 
concerti di livello iperbalico 
(quello di Borgosesia © l'odier- 
no) in un programma già di alta 
caratura. 

All'ex Ipai della Caulera di 
Trivero, De Santi non suonerà 
solo: lo accompagneranno. ln 
moglie, Anna Loro, arpista af- 
fermata (era la prima arpa del- 
l'Arena dî Verona ed è docente 
al Conservatorio di Brescia) ed 
Îl fisutista Andrea Romani, pri 
‘mo flauto dell'Orchestra sinfo- 
nica della Rai di Milano, nonchè 
docento ai Conservatori di Pia- 
cenza, Como e Novara. 

“Tre musicisti, ma non si trat- 
ta di un trio perchè sinora nes. 
suno ha scritto musiche per chi- 
tarra, flauto e arpa. Dunque, 
musiche per strumenti solisti e 
per duo. 

‘Incominciamo dal. fando 
perchè l'ultimo brano in pro- 
gramma si carica di un signi 
cato contingente e particolare. 





Marco De Santi e Andrea Roma- 
ni presentano infatti l'eHistoire 
du tango» per flauto e chitarra 
di Astori Piazzolla, ed il grande 
musicista e compositore argen- 
tino è morto qualche giorno fa, 
ucciso da una lunga malattia. 

De Santi era molto amico di 
Piazzolla, con il quale aveva 
eseguito, alla sala «Giuseppe 
Verdi» del Gonservatorio di Mi- 
lano, Jo straordinario «Concerto 
per bandoneon, chitarra e or- 
chestra» del ere del tango». Ed è 
assai significativo che stasera, 
sotto la luna, il musicista di 
Mar di Plata venga ricordato, 
‘on quattro pezzi di alta qu 
@ trasporto emotivo. [Bordel, 
Café, Night club. e Concerto 
d'aujpurd'hui), 

Il programma (inizio alle 
21,30) si apre con un «Andante 
con Variazioni per flauto e ar- 
par di Gioacchino Rossini. 
Quindi, Donizetti, «Larghetto e 
Allegro per lauto © arpa», ©, re- 
stando nell'Ottocento, un «An- 
dante con Variazione» per arpa 
di Muzio Clementi. Pol, gli au- 
tori contemporanei: di Carlos 
De Mesquita, Anna Loro suo- 
nerà «En preluidanta per arpa ©, 
sempre per arpa sola, ascoltere- 
Mo uno «Sonitina» di Alberto 
Ginastera; quiîndi, dello stesso 
autore arrgentino, la grande 
Sonata per chitarra opera 479. 

Infine, il grande omaggio fi- 
nale ad Astor Piazzolla, conclu- 
sione degna di un concerto che 
si annuncia memorabile. 








E Enrico De Maria 





Mentre domani all’Alpàa di Varallo ci sarà l'esibizione dei Blues Jeans 


Bag One, e la musica esplode 





LASTAMPA 





STASERA AL CINEMA 
ffEREELLASMSs Robin Hood, principe dol ladri 

lav Pnmolde on Kovin Costner, ME. Mastrantonio, 
Io 215050 © Slo (8 97 ilepgandao arco di Showoog i 

















Lo 7000 Bat ont seit o soprflzione con olio cormpgio e 

greze Ln pizzico di conla BV N15" vara 

Nuovo Italia 

Toi, 215018 CHIUSURA ESTIVA 

Principe La casa nora 

Ta ci W. Craven, con B. Ads, E. M&G, Mi bia 

Lie Sovao0o © ta caso di una pori coppi nasconde un mono 

Oro 22 (spet. unico) | lesoro 0 tano orde So no sccotgo un fagnzzino moro 
cho vile riscatta all misano VE 14 Ih81" Monroe 

Viotti 

To 215018 CHIUSURA ESTIVA 

Lr G000/8000 

Oro 22 (pei. unico) 

Belvedere 

Tot 215.018 CHIUSURAESTIVA 

Lux 

Tol 219.375 CHIUSURA ESTIVA 


Teatro Barbieri 
Via Parini 1 


(cul 


Ure 0000- Or: 21,30 
‘Spettacolo unico 


(gaprmama 


orsmmaesma 
Teen 
mese 
A 


Mali E 


Tol. (0169) 940.201 


‘oggi RIPOSO 





CHIUSURA ESTIVA 


| GERMANO 
ital 


Ure 7000/6000 
raro: 21/220. 

s vani 
ident 


Tot. (0161) 600.027 


Tone 


CHIUSURA ESTIVA 








CHIUSURA ESTIVA 





PROGRAMMAZIONE SOSPESA FINO AD OTTOBRE 





VARALLO. Venature di ska, 
mod-beat e spunti di blues all'o- 
Figine, tale proposte di stasera 
0 domani. Per gli appassionati di 
questi generi musicali Il percor- 
50 può cominciare in Val Sesse- 
ra, nella tana del Dragone e spo- 
starsi domani nel centro valse- 
siano, dove si conclude la festa 
dell'Alpàa con un concerto in 
piazza Vittorio Emanuele. 

Al Dragon's Pub di Crevacuo- 
re si prosenta stasera sul palco 
“The Bag One, band dall'energia 
esplosa inizialmente sulle onde 
della musica ska originaria della 
Giamaica © rimbalzata_ «via: 
Madness in Inghilterra e Casinò 
Royal in Italia. Tra le ispirazioni 
migliori di Tho Bag One c'è un 
demotape che si intitola «A 
Youth Explosions con otto pezzi 
che compongono comunque una 
miscela di suono diversificato, 
andando ben oltre la linea dello 
ska che ha caratterizzato il 
gruppo all'origine, Ora The Ba 
Qne veleggia verso lidi dei 

















Telestar 


19,90 Antologi dei Cetra, vanità 
20— Tesi, oli 

20.30 Ninla-Hitman the cobra, 
23 La arigiio Smith tetti 
25,0 Tai, olim 

24 — Crlmo story. (votim 
| — Laleggenda di Cul 


Telecupole 
Cinquestelle 
taz: Toe 

20.0 ino al 

Zaia 

22.08 Specie con nol 
fas toa 














tail. Him 


Videogruppo 
20— Sig ii 

2250 Videotaliie 

2250 L'ogiate repica 
EE Hot og aio al 
‘150 marezio nin 


Telecity 


19 — Love American Sio; slim 
20,50 Una tomba aperta.. una bara 
quota, ll 
22,18 Soarch teu 
Uno dopo l'at 

















Primantenna 
Supersix 

19-° Documentario 

oo Lila dl picco, fim 
22° dprglnire di onda, tm 


Quarta Rete Tv 


19. Famiglia Holvak, ttt 
15 Anrtlamo a cinema 
20,30 Voglia di vincere, misero 








«od beata, come dimostra la 
presenza del gruppo in una 
compilation discografica muova 
di zecca, realizzata da una eti- 
chetta olandese. 

‘Un'atmosfera ben diversa 
sarà quella che creeranno inve- 
ce i Blues Jeans sulla pedana 
varallese dell'Alpàa, domani 
con inizio alle 21,30. Una esubli- 
mazione» giocata tra la musica 
on the road (quella che eseguo- 
nò i buskers guadagnandosi da 
vivere servendosi del marcia- 
piede come palcoscenico) © il 
vaudeville guazzabuglio con 
uso di suoni © sketch assurdi 
sullo stile dogli imbonitori del- 
l'Ottocento che giravano l'Ovest 
americano per rifilare ai pionio- 

i unguenti o flaconi di sciroppi 
inutili). 

Ironici e surreali, i compo- 
nenti di Blues Jeans, e cioè Bep- 
pe Finllo, Gianni Zuzzaro voca- 
ist-chitarristi e Massimo Lu- 
potti, basso tuba o voce, pro- 
pongono un repertorio che 














22.50 Lost army. fl 
24— Dolce notte 
05 Tontazioni 

108 Re 








1830 Tozd, te 
19— Attuaim 





Telebiella 


17,50 Parfiamoei d'amore, tal show 
18:50 Arrivano ls spose, tec 
19,50 T9 Stella 

202 Film 

22.20 Tg letta 

23 Tentazioni 

dA Ta Biella 


Rete 9 Tai 


19,45 Lo spocchio magico, cartoni 
20,18 li giardino ci ciliegi 

2025 199 

2047 ASI teatro, spettacolo 

21,07 Film 

2220 199 

2353 Sulle all dlla poesia 

24.88 Film 


Tv7 Pathé 
19,20 Varie ocall 
20— Teletlim 
2050 Film 

2320 Matt & Jenny. otti 
1— Varo locali 


GRIP. 


18— Dancing days islonovala 
19 GAP. monttor 











18,50 Sherlock Molmes. (ti 
20— lselvagglo mondo 





Stasera la band al Dragon's Pub di Crevacuore 


prendendo spunto dal blues ru- 
rale degli Anni rente, passa at- 
traverso un menù dixie e gospel 
infine (ci vogliamo rovinare!), 
esibisce caverine ben confezio- 
nate tipo «Hey Jude» dei Beatles 
0 Bartali» di Paolo Conte. Uno 
spettacolo che va via liscio, bat 
tuta su battuta, al di là delle 
considerazioni: ‘sulle. ciliegie 
sotto spiritual» o sugli calpini 
dol Mississippi» quando eseguo- 

trumenti 
i» con fi: 
‘alino scat. 1 «B.1. si rifanno ai 
bluesmen della. prim'ora: Big 
Bill Broonzy in «Soa Sce Ridera o 
Little Water in «My Babe», E an- 
cora si ispirano a Robert Jo- 
‘hnison e Huddie «Leadbellyn Le- 
dbetter, mentre. interpretano 
idealmente lo spirito degli ho- 
hos, i vagabondi che si sposta- 
vano da tn capo all'altro degli 
States saltando sui carri merci 
Senza farsi mai «beccare», 


Giovanni Barberis 















ti ocumantaio 
20:50 Da quando te ne andasti, tim 
22:30 San Franelsco, ict 
22,30 G.R.P. monitor 

— Mooting, setimanalo 
1,30 Palcoscenico, fm 





























DIELLA 

Apollo CHIUSURA ESTIVA 

Toi (019) 20755 

Le 009 

Impero 

tnlomazione cer CHIUSURA ESTIVA 

to (016) 22790 

Le 0 ov/v0DO 

Chios. S, Seh. Donne con le gonne 

Ue ooolk0oo 10 con Frncesce Nu con C: Boga, . ch ta 

Gris ‘51 — lago di una coppia dagli oasi di primi 
10 ol soi do node gioni ino ad una probabio 
feGocieone nei uu MIVLIRST | Commeaia 

Odeon 

ntoomazioni rr: cuusunA ESTIVA 

Tot (019 20790 

Sociale 

toormazioni or crausuna ESTA 

Ta (019 22798 

GANDELO: > Querelio de Brest 

Vei di Rainer W, ee ano Davis, demo Mona 

a Franco ero (Germania 162) i ua porto ssiant ui 

TOLTO SIR Too aculei sati porcore ia va efemona 

Li 00/7000 Mi "drammatico 

CORGIOLA 

Radar 

Tot (019) 79820 








di Bigolow, con Jumio Loe Curia, Ron Sio, 
Gaey Brown a 60) Una polzotaiesza ci do 
‘l motto sull ce ci un la peranoico na n 
Now York, M. 14 1h89" Peliziosco 

PRAY sa 

Excelsior CHIUSURA ESTIVA 

Tel. (018) 767.329 





Rete Canavese GEBBAVALLE > ii fantasma dell'Opera 

15 Cartoni ni orso dd Dwight, on fiabe Englund (Use 92) — Lin. 
1EE Fa Tek Dr) sparsi ce i ghe ina co jr i 
1945 Cantvono notizie Ar lo da utrco lanimsma VM 1A N38". —— MOSTO 
DI Tuco VARALLO 
SERE nate Sottoriva CHIUSURA ESTIVA. 
2.10 Auto della settimana 
7° hottumo n 

Ss v Cantovivo 

Telesubalpina NIGHANO: 





225 La partaclpazione dal credenti 
all politica 

23 — ireglonale, notano. 

2340 Documentario 





Rete 7 Piemonte 

18— Lobo, elottm 

20.20 li vostro super agent FI, ll 
22:40 tntorma 7 

2250 Notes 

23° Crime story, viti 


pr 
tempestiva comunicazione 





armittent. 





Un concerto di musiche popolani piemontesi 0 provenzali 
0102130 


settimanale della casa 
e del 
tempo libero 














Sabato 18 Luglio 1992 ve 39 


TASA VERCELLI E BIELLA SPORT 





. |Ilcalciomercato dei bianchi sta finalmente movimentandosi anche sul fronte degli acquisti | Nella serie C '92-'93 di pallamano 


® © © 
La nuova Pro salpa dai difensori Billa ripescata 
E Ss 7 7 © 
Dopo Lapo rà eri ire marco Monietal dele pese... (sen Vercelli no 


VERCELLI. E’ una Pro che si | Dal fronte degli acquisti a 
sta formando dalle «fondamen- | quello dello cessioni, con primo 
ta» quella che parteciperà al | protagonista Gigi Alloni. L'at 
rossimo campionato naziona- | taccante che sì era preso alcu 
lo Dilettanti: dopo l'ingaggio di | giorni di tempo, ha sciolto Ja 
Stefano Loporto, 24 anni, prele- | serva ed ha accettato il trasfe 
vato dal ‘Tempio, tra oggi e lu- | mento alla matricola Saint- 
nedi verrà concluso l'acquisto | Vincent raggiungendo i compa- 
di un altro marcatore. gni Cattin 6 Bochicchio. 

In ballottaggio vi sono due | ‘ Sul mercato è finito anche 
nori: Montebugnoli, classe | Luciano Dellapina, in un primo 
52, ‘cresciuto. nelle giovanili | tempo confermato da Caligari 
della Juventus e passato l'anno | sia per le sue doti di opportui 
scorso allo Spezia e De Angelis, | sta sia perché «non fuorique 
terzino destro proveniente dal | ta». Ma la punta, in tempi 
Tronto che può comunque rico- | «stretta creditizia» in casa ver 
princi ruolo di stopper centra- | celle; ha «sparato» un aumen- 
le. to di 10 milioni rispetto ai rim- 
Tn questo modo il settore ar- | borsi spese della passata sta- 
totrato inizia a prender corpo | gione. Una cifra considerata 
con Beccari in porta, Montebu- | spropositata dalla dirigenza dei 
gnali (o De Angelis), Loporto e | bianchi ormai orientata alla 
Fioraso trio in marcatura, sessione di Dellapina, Due i 6o- 
gni libero e Marabotto, almeno | dalizi interessati alle sue pre- 
si spera, con la maglia numero | stazioni: il Bozzano, club dal «Logicamente sono. soddi- 
tre. Se il terzino accetterà le | quale proveniva, retrocesso a II | statto- afferma Mosca -. Non si 
proposto &conomiche della so- | tavolino in Eccellenza un paio | ber proveniente dalla C2. b è mai tranquilli, finché non si | stato eletto vicepresidente, se- 
ciotà (verrà ascoltato ad inizio | di settimane fa perun tentativo | _E' invece pressoché tramon- legge il comunicato della fede- | gretario. Simone Zanello; re- 
settimana per definire l'entità | di llecito, eil Savona, compagi- | tata la trattativa con il Bra per TT | razione. Ora siamo pronti ad af- | sponsabile tecnico Adriano Va- 





BIELLA, Niente derby in serie 
C per la pallamano della pro- 
vincia. Infatti se il Biella, come 
ampiamente annunciato dalle 
graduatorie nazionali, ha otte- 
‘nuto il ri io, lo Csen Ver- 
celliè stato tagliato fuori, al pa- 
ri del Leardi Casale, e resterà in 
D. 










La notizia è giunta nella sede 
del club biancoblù l'altra mat- 
tina da Roma, come di consueto 
via telegramma, La squadra del 
presidente Landoni occuperà il 

osto lasciato libero dalla Li- 
rtas Alessandria, che ha deci- 
50 di rinunciare al campionato 
per carenza di organico. Il di- 
rotore generale Paolo Mosca 
ha già provveduto a pagare le 
tasse d'iscrizione al campiona- 
to © sta stilando i programmi 


per un'annata che si attondo 
come quella del riscatto. Lo CsenVerealiond scto ripescato 



























































del «rimborso spese») Caligaris | ne che ritenterà la scalata al Daidola: per la cessione del frontare l'annata: i giocatori | ralda; tecnici Paolo Monaco, 
si ritroverà con mezza squadra | C2, fallita d'un soffio lo scorso | cannoniere il club cunease ha o hanno già promesso la loro di- | Maurizio Comello, Simone 2a- 
fatta. ‘campionato. chiesto una cifra ritenuta spro- sponibilità fin de settembre, | nello; responsabile dei campio- 
In caso contrario Marabotto | "Insomma una decisione che | positata dalla Pro (si parla di 60 quando riprenderemo gli alle: | nati Angelo Santarella; del set- 
verrà restituito alla Solbiatese | comporterà l'ingaggio di una | milioni) anche perché il from- | INR ‘namenti». tore promozione Giuseppe Za- 
(l'anno scarso era in prestito) e | nuova. coppia d’attaccanti a | boliere l'anno venturo entrerà AG FORI Intanto allo Cseh, smaltità la | nello; addetto stampa Giuseppe 
il ruolo di cursore sulla fascia | mono che si voglia affidare una | nel lotto dei fuoriquota. delusione per il mancata pas- | Ancona. 
sinistra verrà preso da Trebbi, | maglia di titolare a uno dei due | Infine è sul piedo di partenza p saggio nella categoria superi Sulle sue dimissioni, Ancona 
iocatore che Caligaris conosce | giovani Tiengo e Lenta. E' certo | il giovane Scarimbolo, richiesto a re, si è registrato un cambio | ha precisato: «Il mio abbando- 
ine avendolo avuto con sé romunique che arriverà un cen- | dal Varese, mentre non si sono. 3 della guardia ai vertici della so- | no è dovuto agli impegni di l 
nell'Oltrepò nella stagione '87- | travanti di calibro e propri ancora concluse lo trattative di ok Ù cietà. Al dimissionario Giusep- | voro. Dopo nove anni di presi; 
'88, quella coinciso con le cla- | metà della prossima settimana | perle vendite di Rellingeri e Sa- do ne i 3 pe Ancona è subentrata una | denza era giusta che la società 
morosa: rimonta che si conscio lccnnlete ai reosto: Ranco: lono. © "== È donna; Alda Bertani. x dali fosse retta da un'altra | P 
con la prima promozione voncarolo avrà il colloquio de | lrpesicenche vel configlio. ||iaanihe pet coniare ni via ci 
club pavese in C2, cisivo per l'acquisto di un bom- Roberto Eymard || Dopo/Aloni fino a! st-Vincentanche Dallapina sar caduro. direttivo: Alessandro Poma è | iniziative nuoves. fr.sil 


PALLAVOLO 
Oggi a Ivrea la semifinale del torneo piemontese riservato ai «non classificati» Solo lunedì l'annuncio del gemellaggio. I progetti di Candelo 


© ® 
7 | il 
Coppa Italia, la Pro sfida Tortona |E mistero sulla «gemella» 
- iI î che milita in AI 
Ce e Piro a rate onori» | Ce Scampi che milita in 


Anche degli istituti cittadini per for- 











VERCELLI. Laurearsi campi Da sins. | quattro circoli della regione è, | BIELLA. «Ancora qualche gior- 








ni regionali come succoso ani Paolo Torchio; | indubbiamente, un risultato | no di pazienza: saprete tutta l'allenatore mare una fitta rete di recluta- 
sto por affrontare di slancio Sandro Bertorto | prestigioso, la nostra intenzio- | lunedì». Mancano pochi giorni della Sanpi ‘mento per le promesse. 

li fase tricolore di Coppa italia e Paolo ne era quella di cancellare la | quindi all'ufficializzazione del- Alessandro Busi | Una politica che ha intrapre- 
Ne»: questo l'obiettivo del- Borgateli, ve | brutta parentesi della scorsa | le grandi manovre di casa-San- attende ‘50 con decisione anche l'altra 

l'A-T. Pro Vercelli che, que- componenti | stagione dove, complici alcuni | pi, oltre un mese di febbrile la- di conoscere | leader della pallavolo laniera, 








st'oggi a urea, si scontrerà con 
il Tortona nella semifinale del 
campionato piemontese. Il s0r- 


quadra della | fattori sfavorevoli lasciammo | voro per consegnare all'allona- 
Pro Vercelli | la Coppa Italia con insolito an- | tore Alessandro Bussi una for- 
che oggi ticipo». mazione in grado di tentare il 


l'identità Ja Tre Spighe Candelo, Spenta: 
dei moli rinforzi | l'eco delle voci sulla fusione 
Solo lunedi con la Galup Pinerolo, can il 





















toggii, per la vorità un po' ma- gior ia Intanto per le racchette ver- | salto di categoria saranno resi noti | conseguente balzo in A2, il club 
ligno, ha messo di fronte le due Semifinale gellesi, impegnate su più fronti | Piero Cantone e il suo staîf gli accordì biancoviolablù. sta cercando 
compagini sulla carta più forti di lea contro | in quest'ultimo scorcio di sta- | sono riusciti a mantenere il più ‘compreso nuovi contratti di sponsorizza» 
£ maggiormente candidite ali ilTortona.— | gioni, continua la serio dei suc: | stretto riserbo, ma qualche vo lisemellzgio | Zione per supportare Îl poten- 
tolo. Gessi. ce è trapelata dal muro di silen- con un cub | ziamento. «Partiamo dagli otto 
Osserva il vicepresidente Sandro Bertotto, in coppia | zio, trattative delicate, impor- dA anni in avanti - spiega il presi. 
Gianni  Jacopino: «Avremmo con Stefano Campanini, si è ag- | tanti, quasi di «fantavolley». Il dente Giorgio Bollo -. Segui 
preferito incontrare gli ales- | 1 n x giudicato il tomeo di doppio or- | segreto più «segreto» riguarda tanti ragazzini è un lavoro di 
sandrini in finale, tuttavia i ra- fanizzato alle «Acacio», insori- | il viaggio di due settimane fa ficile, che impegnerà al massi- 


gazzi stanno attraversando uno | qualificazione si nazionali. | dovrebbe presentarsi in campo | to nelle competizioni dal «Cir- | del presidente Sanpi e del suo | giovane Fabrizio Buscaglia, la | mo nostri dirigenti, ma che ha 
stropitoso perindo di forma e, | Conferma Stefano Campanini, | con Stefano Odone, Paolo Tar- | cuit Sisley Treviso o il Messaggero | un'alta funzione soci 
dunque, affrontiamo quest'im- | doppista della Pro: «Al campio- | chio, Alberto Nicolazzini e Paò- | portacolori dell'A.T. Pro Ver. Raven che quella di costruire le basi 
pegno in terra torinese con un | nato regionale teniamo paroc- | lo Bogatlli che disputeranno i | celli hanno regolato, sovver: | cietà di I. DI che cosa st è par- | _ n più si attende l'identità di | per la squadra del futuro». 
certo ottimismo. Non dimenti- | chio; per questo, nonostante le | quattro singolari d'apertura; | tendo i pronostici, i compagni | latoin quest'incontro? L'imma- | nuovi acquisti. Sul taccuino del | E il mercato della prima 
chiamo, però, che il nostro | fatiche ravvicinate degli ultimi | mentre Beriotto-Campanini e | di Odone-Nicolazzini: | ginazione corre: forse si è trat- | «diese» Fornasier. c'erano | squadra? «Contatti co ne sono, 
obiettivo, quello d'accedore al- | mesi cercheremo di dare il mas- | Bossola-Torchio difenderanno i ‘8-4oscore dell'incon- | tato di un gemellaggio, forse di | quattro nomi, tre dei quali già | eccome - prosegue Rollo -. Ma 
la fase nazionale della Coppa | simo. Sicuramente la semifina- | colori vercellesi negli incontri accordi di mercato per scambi | con esperienze di AI. Ma tutto | non abi 

Ò stato centrato». le sarà l'ostacolo più insidioso Con questo risultato Rertotto | di giocatori ad alto livello. E 50- | è rimandato ai prossimi giorni._ | nessun contratto, quindi è me- 
Ti team bianco si presenterà | visto che, almeno a giudicare l'importanza | e Campanini si sono qualificati | prattutto chi è la misteriosa re- | Quello che è certo nel club | glio aspettare». Si parla comun- 
qlla sia coni Tortona in for- | dai recenti risultati, Cafusso e | della posta in palo in asa Pro | per la fase nazionale, in calen; | ferente? Lo candidato sembra: | grigiorosso è il potenziomento | quedi almeno e rinforzi di ca- 
mazione tipo, confidando di ri- | Lanze non paionio proprio irre- | Vercelli si respira un'aria sore- | dario a Caporiztuto dal 20 al 29 | no tre: la Maxicono Parma, che | del settore giovanile. 1 dirigenti | togoria superiore, per garantir- 
petere lo splendido successo sul | sistibilià. ria; sostiene Gianni Jacopino: | settembre, Un altro exploit. | | già l’anno passato bussò alla | biellesi stanno contattando gli | si un campionato più tranquil- 
Pineta Sangario che è valso la | Per l'incontro di oggi la Pro | «Esserci piazzati. tra i primi Tp.m.£) | porta di Cantone per ottenere il | insegnanti di educazione fisica | lo. ig.ca) 
























































ITINE, 
della MEMORIA 


VITTOR moda 





\ 
Î SUPER ESTRAZIONE FINALE: abbigliamento di qualità 
fi 
15 LUGLIO. 
CHE FORTUNA, CHE VIAGGIO! || tiche” Fata 
Pantaloni Giacche 
Ecco il fortunatissimo vincitore | tratutti i tagliandi pervenuti tratil 27 Giubbotti Gonne 
della grande estrazione finale di aprile e il 30 giugno. Impermeabili Abiti-Impermeabili 
Itinerari della memoria, effettuata —1‘Complimenti vivissimi a: Jeans classico Jeans classico 
GIULIO SCARSI DI ROCCAGRIMALDA (AL) ANCHE IN TAGLIE GRANDI 







IL MESE 
DEL PANTALONE 


SCI TUA A PREZZI DI FABBRICA 


Vince un fantastico soggiomo di . negal, Santo Domingo, Kenya, Cu- 
9 giorni per 2 persone, con desti- ba, Phuket. 
nazione a scelta tra: Messico, Se- —Buon viaggio e buon divertimento. 


LA STAMPA 


11 vincitore è già stato avvertito telefonicamente e mediante lettera 
































40) tomi sost 


LA STAMPA 





ECONOMICI 















Slavo orinano pressa MILANO, VG, | GEOMETRA cons 
10" 19S0BI e Gain Bolo i. ago ti Gender Pot: 
SESETORINO V femeno V iewcogg | Rota at oo 
ARONA o rca, 16008: ‘neperonza mi 
Jo alessmbni smatee | amm sr 
Soto ama | _ rumeni gdo Tu 220 ent 
Masio: CABALE MONFERMATO, | sario it gela” ve ci 
a e 
o Guat Liogio Como, va Gardot |__ Spanien tre ee 
È ARS 
Gelli T Offerte 
a lavoro e impiego 


operai, autisti, fattorini 


rire 
SEIN cio core 
ao 
Arena 
fan 





SOCIETA commer sera poni 
Fit. Sdf: Ptbltompaeo "6316" 








o na cod Get 
3 fard0 Tenno 


8 Rappresentanti 


AZIENDA Josdor pel stro (onizani n 

Torio espansione cerca agorà eo con 

SONA pi lo 2on8 Piemont Liguria 

E tomtarglo Pingai inelenare re 
Sosio Orto 











Autovetture 





pouione 
081 Bad adore rich 


Farina Fer or 1077 212 sona bol 
AUTOTONTONA acquista vete “i 
"ipo mascona valitrone e seta 
so Tonana 2 Toi 71 sd 
DR ui va Mondine 284, Con. 


4 Terreni 


BIOSSASCO sona roncerzuie. cole 
Sunoesi” forno. tici tn 4000 rn tali Vane Paro SI 


fatcosir SE 1890 guenzia tara unico 











VENDESI n risse Sestino: pe Sino casio 
Mine ee phi ini Va | PERE E to 
7" Gallas serate 

5 Locali e negozi | nistro terra 
offerte Vendita alloggi 


AFFITTAZI svida di Parione Turno ce 
‘amare 89 Certe marie 
tota b7 6008 

CAPANNONE in Tono ma 0000 su co 
‘pan con Meonia commotto o ci 
E unigsiTol 07 20606 





ra Gesona in cio 


IE 
ADIACENZE ‘Finch vensi ibn 2 

e fn seco di paro cana e 
| Abs mio on sum consone 
6 Domande 


i n 
lavoro impiego | tiara tone 
lavoro e impiego | MiBtSi io pra or 





SRI EE 
o 
a 
i Scarico 
NIETO, ca 
pe 


operai, autisti, fattorini 

ADILE seatice Inboraioro di conero 
“ti Telelonaro BY 80 

CSBCO Loeto par siogino cana tugio 
‘goto. Ratentito 0A ospatza ole 
tac ori er ara feto 

CUOCO  quasicato moto casaco e toto | BARRIERA MILANO. saro stimo sio 
rensalo bero suo sites inch apo: | © rorosso came tato cusrino bsgno 

pavo, Ladro Gir tada near 


‘ate tel ovs, 
RESPONSABILE © cucina cssmiasronie | CASTIGLIONE via puiamboro 240. ma 








"of proposta ci ivato sore isora. | ‘© 20nn storta fucina 400. ima 480 mi 
Stone “colorva scie come cuoco | _Soniwntie mmdonare D.M 0001078 
Utica © Mpetore Gi rene. Tel 017 





CROCETTA come coon bagno i cia 


FRE 900: at Ron asasre vonesi Tui 600 16. 


dl 


NON BUTTARE LO SCONTRINO 
DEL TUO SUPERMERCATO. 








€ 
a 
E 







20 MILIONI* 


Oriente 
IL GIOCO DEL CARRELLO 


gu questo quotidiano 









Scade il 28/7/1992 


SUZUKI SAMURAI JX CABRIOLET 


i @ 


SZ automeck 





MONCALIERI (TO) 
Corso Trieste 140 - Tel. 011/83.80,71 
TORINO - Corso Moncalieri 281 
Tal. 011/606.39.62-87.94.59 


TORINO - Via Nizza 30/8. 
Tel. 011/650.93.20-650.21,21 


VALLAUTO PEILA « C. 


QUART - AOSTA Via Nazionale 5 - CAREMA (TO) 
Reg. Amerique 127 Tel, 0125/80.65.56 - 80.65.66 - 80.65.76 


SABATO 18 LUGLIO 1992 











AiviERA Pos 6. ilo Me, ivan I Abrgo Reno game 
'Appartimenti vacanze i rose con I Tee faire cima cui. 
te bocce, fe 
re aio 0182 400.208. 
VESfTMILIO ino oraza vaa 
"poter econo tiro ig e 
Vea fe 01051 06 ast 
47 I e 
pensioni, residences | antrgo tare hoii nas 2° carsgora 
A ao ci 
© FnMncO ns Pure eri 


He oo 
Ao 007 0 Pina | pron dda 





6 
i 
i 


gE 
38 


inci 
dl 
Bali 

: 

È 

nE 


È 
i 
{ 
i 





"mia Gal 22 agosto Lies eta 


Remo Go mi. 
MTOLICA n o 060 
per 


sei 
mano and 
Apo 8 ila ego LI mi on 


CATTOLICA tota ma «e» tì 0541 
‘97,160 OS 108 ui miro idem 





Rf ia gio PES mil oto 1 
ii a 


AA 

Prego ecanomeni cat imbo: 
sa lena vacane vano io io 6go. 
Ho CLa vedo iseonaa può Volere E 
Si Tu sat sa 8 

CATTOLICA sltimesio. disponi. Lu 
‘po pongone complet L. 4 ra, terza 
Ruarta persona 60%. convenire combi 





‘75560 Veiuetima, mao og onori 


Tel. 0165/76,57.65-6 - Fax 0165/765768 














CROCETTA pissgino 3. camere. sione 
‘pranzo gica tamen onto 3 ‘o 
ni et d00 168. Si 


NONE 


IMPRESA VENDE 
vito n echiera pronta contogn 
‘000 nima, 
Viatto in antore anch sabato 
domenica 
INONE VIA ROMA 148 


Tal. 9964951 








PRIVATO venda sigg su due pini ma 
Lg Pa tati BRE t 


TORINO 
IMPRESA VENDE 
stimo inoiL.2400.00 
STRADA CASTELLO DI 
MIRAFIORI 
ANGOLO VIA SOMALIA. 


Visto in cantiere anche sabato e 
"Somanica Te 608.4694 





VIA PARMA 
strttuato: vi 

n a teri 

Bos mogazzino. Tel. 247: 





20 Domande affitto 
ALLOGGI vuoi DI prosa cca por 


"iSonaia cloni Aoeocia rendere 
Gio nessun spet Tel S9E 728 


21 Offerte affitto 
AFFITTASI USO aivezian costume 


Tati setiaì mcapi, olio. ponti 
Lis paiono Te bat a70. 5497 


22 Traslochi 
TRASLOCHI Ssiamono. so cà pi 


Di gui ez e 
sodo agosto 


Mobili e arredi 


MOBILIACIO tin Gorni cono fina 









































700 è va Regio italo pra te 
Mogli masico e bus piezo. anehe 
Emo bps von magi oca 








ALBENGA 100 mi mere 

‘drttiminle Ls gear 
O, Pannonia ivo. Pi 
anto Ovanzamanio lav. iii dtt 
OI 6DEN at te 
ANDORA ona indenne ici vita 
Ja Vin Gole Toi 0188 














de 
ANTIBES Dico n acco msidance 





Vtrdagginto È ont fare trio vr 








ANMIBES monolocale ih voide resifonco 
‘arno Piecna eonia lazio sud o: 
uno Go. FE 950000. Cavie Varato 


Goasaatezas 
AGUiLA bi Giaveno, vnso belsito 


1A Vendo Camera grande 


fre 








BARDONECCHIA 


borgata Le Gielso Reuti in nuovo 
‘aristico ronioato risate 











Re e E 
ire Pani PETE, pi 
Da 














Boni ot 12299715. 000.607 

BARDONECCHIA Se 

"sto mano com 
Ino clin saio oa 
Signo ot tea Go 115. 0s'0a7 
BARDONECCHIA Sea vendo. valo Ca 
E Canin Cin “sovo alcone 
i 1 250 lion 





Ta cata 
‘no Por 





i orzz goni8 


era 

RIOT ANTIBES visita 100 ma più irrano 
bn Sogni ai 0II SATO T47 

ppariamen: 

vani ande Sopnigen, 








TO 
Satan us 

ni ie e con 
Reosns mine Se 


BEE aa i eo o ranimete in 
sa 





FINALE 8 FEMNARDINO 
na ven limo ce em, 
Afara 3 pari soggaino cucino 3. co 
oro è Bapfi solift garage pci, 
Sca Tot Ob1 att cozz 








"agg comodo retto nuo 
FPS ondarmo niro il angolo co 
oa fui, diana va de Gerin 
[rmogu 891 681/160, 
LAIGUEGLIA cucina intro soggioino 


paid, iano 





Sosa Ga sror 





poro sato 


MIZZA 140 mal moro. i Costuzione 


'Nptaccii ca 45 1 
Blecat' ma 6 da 
oi 706608 


"ta" 8 mon 
°05 mbar, in 


VIETRA LIGURE 700 i maso baocao 





spend vit 
SLIETEFANO vendo 2 camere soppiono 


Sto tas? ose 
VENDESI cosioto cocco gite fomae a 
1 Bliiom. Tet® Ops ora 708 © 
Semoro bop, Era Hammer. Europa 
1, AC Voschntecn Aia 














46 Ville, app. camere 
per vacanze, affitto 


RADIANO vio appartamenti 3} Ud Na 
eran pi ano stima. 





Nim EGO God Varano pacs 


ts] 





Fax 0125/8522 on speche per genio Hot Eta | _ Sul'regnti Cama È e tas ia 
Pr lione s "go mi la apo 
Sonloovolasino, *speciatà muro, | pitfm tei. ai Paci oetona 
Sito vo, etazine but, arci! | RIMINI Fazzuo Kei Pai aecna 
ABRUZZO ato seine appartamenti | _ fo cuinato. biaptie, Meno pico con doma 
Sri oro Sh moagi Pratt: vi ng 
Sl Campo i init Goti 5.060 î 





cha cune ps gr 
Rat gi ate 
ene 
aa 
e 
Eunena one 
ego 
ia a 
MONA te gite drm'g | rele ped cone Di 


È 
STE vl Vino 2 Centa. Anche 
AFFITTASI via Sui Uto grane gian 
"gno va panoramica tai ent. ol: 


corto Lamb 
RIMINI Viso Volo] Camaby tel. 0541 
783-300 1 mare cucine, ses, fn 
ugiolsatemtto . iavorevolsim. 


Ro 
dna 
SRI ci ape 
E 
ERI 












Com 
"So av otee en 008 


BIBIONE maro sio vibene: apartment it ilo cima: 














fronte mare ultime occasioni. Teletonate. ina verdure L- 35 mha/Go mila. neo a7 8 Mezza pensione, 
SE toi pil i 0 | pi ini. fon fio es || Moie TENNE 
ara Riza as n | RIE Ta int 
(Erre 
pi | PRIMA Tonio cin | 52 Varie 
DIANO MARINA Residarto ‘lana’ 0183 | A. GIOIELLERIA MC. icquita oro er 





‘199298 Fi 06 296 Boggi terza 
tia maro con cento Benmatie piscina 
dama otto pera on param 
Nereuol ruolo a 


onete gio rien preszi 
busca Mie Toi 304 2. 
AL OREFICERIA GEMA scquita ora ar 
ta motto prnpodi a valtazioni 
Magamo Crisiha 42"Te 60 221 


fi Eontonava, veni muircento A 
suinanai paro dt 400 mia Re: 
fan zione. Ta GSTI WBSSE poro 











A QUESTE 
UP] 
[MLN 
IRE TIZZZ ita 
LIL 
IT 


“rio tai en cv 


LI LAALLUt) 


ae 


Neli i vi di sil, milioni di piccoli agicolar, pastori, pescati ttta- 
voti giorno per produrre cibo necessarloalloro fabbisogno, Spesso no 
fanno, csono costretti ad emigrare L'ad, Fondo Internazionale per o 
Aprica è nato per dare alle popolazioni più bisognose, mezzi e tecnol 
aggiungere una vera e propria indipendenza alimentare, el loro pese. 1 suoi 
programmi iniressana vari settori: dallo sviluppo agricolo all'irigazione, dal 
credit alla ricerca call'ldestramento i talia, LAmilad (Associazione tallana 
amici ef) sostiene ifad promusvendo La rccolta di fondi pecessari al suo 
prezioso lavoro con l'appoggio del gruppo partimentare degli amici dell'a 
Sessi sogni sono portata di mano Grazieal lavoro della, grazie al tuali, 
CONFRIBUISCI ANCHE TU: 


, 
ALIFAID | ce roster ist 40 dio 
PINZA GNGDETTO CAO Gt ND EL to «Pt nz 


ET